summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/usr/local/share/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/pfSense.mo
blob: 50774af9cef5f2f7bc5245967dfdc894af2d71db (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 0e 00 00 00 1c 00 00 00 8c 00 00 00 13 00 00 00 fc 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 48 01 00 00 27 00 00 00 49 01 00 00 57 00 00 00 71 01 00 00 38 00 00 00 c9 01 00 00 39 00 00 00 H...'...I...W...q...8.......9...
0040 02 02 00 00 3b 00 00 00 3c 02 00 00 43 00 00 00 78 02 00 00 37 00 00 00 bc 02 00 00 38 00 00 00 ....;...<...C...x...7.......8...
0060 f4 02 00 00 33 00 00 00 2d 03 00 00 98 00 00 00 61 03 00 00 1f 00 00 00 fa 03 00 00 0e 00 00 00 ....3...-.......a...............
0080 1a 04 00 00 0b 00 00 00 29 04 00 00 93 01 00 00 35 04 00 00 32 00 00 00 c9 05 00 00 61 00 00 00 ........).......5...2.......a...
00a0 fc 05 00 00 43 00 00 00 5e 06 00 00 49 00 00 00 a2 06 00 00 4b 00 00 00 ec 06 00 00 4f 00 00 00 ....C...^...I.......K.......O...
00c0 38 07 00 00 42 00 00 00 88 07 00 00 45 00 00 00 cb 07 00 00 42 00 00 00 11 08 00 00 a6 00 00 00 8...B.......E.......B...........
00e0 54 08 00 00 20 00 00 00 fb 08 00 00 12 00 00 00 1c 09 00 00 0c 00 00 00 2f 09 00 00 01 00 00 00 T......................./.......
0100 0b 00 00 00 06 00 00 00 0d 00 00 00 09 00 00 00 0e 00 00 00 02 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0120 04 00 00 00 0a 00 00 00 08 00 00 00 07 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0140 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 52 52 4f 52 21 20 20 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 .........ERROR!..Could.not.conne
0160 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f 52 21 20 20 6c 64 61 70 5f 67 65 ct.to.server.%s..ERROR!..ldap_ge
0180 74 5f 75 73 65 72 5f 6f 75 73 28 29 20 62 61 63 6b 65 64 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 77 69 74 t_user_ous().backed.selected.wit
01a0 68 20 6e 6f 20 4c 44 41 50 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 h.no.LDAP.authentication.server.
01c0 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 45 52 52 4f 52 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 67 72 6f 75 70 73 28 defined..ERROR!.ldap_get_groups(
01e0 29 20 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 ).Could.not.connect.to.server.%s
0200 2e 00 45 52 52 4f 52 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 67 72 6f 75 70 73 28 29 20 63 6f 75 6c 64 ..ERROR!.ldap_get_groups().could
0220 20 6e 6f 74 20 53 54 41 52 54 54 4c 53 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f .not.STARTTLS.to.server.%s..ERRO
0240 52 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 75 73 65 72 5f 6f 75 73 28 29 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 R!.ldap_get_user_ous().could.not
0260 20 53 54 41 52 54 54 4c 53 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f 52 21 20 6c .STARTTLS.to.server.%s..ERROR!.l
0280 64 61 70 5f 67 65 74 5f 75 73 65 72 5f 6f 75 73 28 29 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 69 6e dap_get_user_ous().could.not.bin
02a0 64 20 61 6e 6f 6e 79 6d 6f 75 73 6c 79 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f d.anonymously.to.server.%s..ERRO
02c0 52 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 75 73 65 72 5f 6f 75 73 28 29 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 R!.ldap_get_user_ous().could.not
02e0 20 62 69 6e 64 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f 52 21 20 6c 64 61 70 5f .bind.to.server.%s..ERROR!.ldap_
0300 74 65 73 74 5f 62 69 6e 64 28 29 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 53 54 41 52 54 54 4c 53 20 74 test_bind().could.not.STARTTLS.t
0320 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 2e 00 4c 44 41 50 3a 20 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 6f 6f o.server.%s..LDAP:.Could.not.loo
0340 6b 75 70 20 43 41 20 62 79 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 66 6f 72 20 68 6f 73 74 20 25 73 2e kup.CA.by.reference.for.host.%s.
0360 00 50 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 20 44 4e 53 20 52 65 62 69 6e 64 20 61 74 74 61 63 6b 20 64 65 74 .Potential.DNS.Rebind.attack.det
0380 65 63 74 65 64 2c 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f ected,.see.http://en.wikipedia.o
03a0 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 44 4e 53 5f 72 65 62 69 6e 64 69 6e 67 3c 62 72 20 2f 3e 54 72 79 20 61 rg/wiki/DNS_rebinding<br./>Try.a
03c0 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 62 79 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 ccessing.the.router.by.IP.addres
03e0 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 62 79 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 00 52 65 64 69 72 65 s.instead.of.by.hostname..Redire
0400 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 61 73 68 62 6f 61 72 64 2e 2e 2e 00 52 65 64 69 72 65 cting.to.the.dashboard....Redire
0420 63 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d cting....Running:.%s.Project-Id-
0440 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d Version:.PACKAGE.VERSION.Report-
0460 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-Dat
0480 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 32 2d 31 30 20 30 39 3a 32 31 2d 30 32 30 30 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 e:.2017-02-10.09:21-0200.MIME-Ve
04a0 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
04c0 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 ain;.charset=UTF-8.Content-Trans
04e0 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 fer-Encoding:.8bit.PO-Revision-D
0500 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 32 2d 30 39 20 30 39 3a 35 35 2d 30 35 30 30 0a 4c 61 73 74 2d ate:.2017-02-09.09:55-0500.Last-
0520 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 72 75 6e 6f 20 41 6c 6d 65 69 64 61 20 3c 62 61 6c 6d 65 Translator:.Bruno.Almeida.<balme
0540 69 64 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f ida@gmail.com>.Language-Team:.Po
0560 72 74 75 67 75 65 73 65 20 28 50 6f 72 74 75 67 61 6c 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 rtuguese.(Portugal).Language:.pt
0580 2d 50 54 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 5a 61 6e 61 74 61 20 33 2e 39 2e 36 0a 50 6c -PT.X-Generator:.Zanata.3.9.6.Pl
05a0 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 ural-Forms:.nplurals=2;.plural=(
05c0 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 45 52 52 4f 21 20 20 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 n.!=.1)..ERRO!..N..o.foi.poss..v
05e0 65 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 61 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f el.conectar.ao.servidor.%s..ERRO
0600 21 20 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 75 73 65 72 5f 6f 75 73 28 29 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 73 !..ldap_get_user_ous().suporte.s
0620 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 4c 44 41 50 20 73 65 6d 20 61 75 74 65 6e 74 69 eleccionado.com.LDAP.sem.autenti
0640 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 45 52 ca....o.definida.no.servidor..ER
0660 52 4f 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 67 72 6f 75 70 73 28 29 20 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 RO!.ldap_get_groups().N..o.foi.p
0680 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 61 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 25 73 oss..vel.conectar.ao.servidor.%s
06a0 2e 00 45 52 52 4f 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 67 72 6f 75 70 73 28 29 20 6e c3 a3 6f 20 66 ..ERRO!.ldap_get_groups().n..o.f
06c0 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 54 4c 53 20 70 61 72 61 20 6f 20 oi.poss..vel.iniciar.TLS.para.o.
06e0 73 65 72 76 69 64 6f 72 25 73 2e 00 45 52 52 4f 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 75 73 65 72 5f servidor%s..ERRO!.ldap_get_user_
0700 6f 75 73 28 29 20 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 ous().n..o.foi.poss..vel.iniciar
0720 20 54 4c 53 20 70 61 72 61 20 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 25 73 2e 00 45 52 52 4f 21 20 6c 64 .TLS.para.o.servidor%s..ERRO!.ld
0740 61 70 5f 67 65 74 5f 75 73 65 72 5f 6f 75 73 28 29 20 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ap_get_user_ous().n..o.foi.poss.
0760 ad 76 65 6c 20 6c 69 67 61 72 20 61 6e 6f 6e 69 6d 61 6d 65 6e 74 65 20 61 6f 20 73 65 72 76 69 .vel.ligar.anonimamente.ao.servi
0780 64 6f 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f 21 20 6c 64 61 70 5f 67 65 74 5f 75 73 65 72 5f 6f 75 73 28 dor.%s..ERRO!.ldap_get_user_ous(
07a0 29 20 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 69 67 61 72 20 61 6f 20 73 65 ).n..o.foi.poss..vel.ligar.ao.se
07c0 72 76 69 64 6f 72 20 25 73 2e 00 45 52 52 4f 21 20 6c 64 61 70 5f 74 65 73 74 5f 62 69 6e 64 28 rvidor.%s..ERRO!.ldap_test_bind(
07e0 29 20 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 54 4c 53 ).N..o.foi.poss..vel.iniciar.TLS
0800 20 6e 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 25 73 2e 00 4c 44 41 50 3a 20 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 .no.servidor.%s..LDAP:.N..o.foi.
0820 70 6f 73 73 69 76 65 6c 20 70 65 73 71 75 69 73 61 72 20 43 41 20 70 65 6c 61 20 72 65 66 65 72 possivel.pesquisar.CA.pela.refer
0840 65 6e 63 69 61 20 70 61 72 61 20 68 6f 73 74 20 25 73 2e 00 44 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 70 6f encia.para.host.%s..Detectado.po
0860 74 65 6e 63 69 61 6c 20 61 74 61 71 75 65 20 44 4e 53 20 52 65 62 69 6e 64 2c 20 63 6f 6e 73 75 tencial.ataque.DNS.Rebind,.consu
0880 6c 74 65 20 65 6d 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f 72 67 2f 77 lte.em.http://en.wikipedia.org/w
08a0 69 6b 69 2f 44 4e 53 5f 72 65 62 69 6e 64 69 6e 67 20 3c 62 72 20 2f 3e 20 54 65 6e 74 65 20 61 iki/DNS_rebinding.<br./>.Tente.a
08c0 63 65 73 73 61 72 20 6f 20 72 6f 74 65 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 65 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 cessar.o.roteador.por.endere..o.
08e0 49 50 20 65 6d 20 76 65 7a 20 64 65 20 70 6f 72 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 00 52 65 64 69 72 IP.em.vez.de.por.hostname..Redir
0900 65 63 63 69 6f 6e 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 61 69 6e 65 6c 2e 2e 2e 00 52 65 64 69 eccionando.para.o.painel....Redi
0920 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 43 6f 72 72 65 6e 64 6f 3a 20 25 73 00 reccionando....Correndo:.%s.
OpenPOWER on IntegriCloud