diff options
Diffstat (limited to 'usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php')
-rwxr-xr-x | usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php b/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php index 199adef..e586fba 100755 --- a/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php +++ b/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php @@ -141,10 +141,10 @@ if ($_POST) { if (!is_specialnet($_POST['srctype'])) { if (($_POST['src'] && !is_ipaddroralias($_POST['src']))) { - $input_errors[] = sprintf(gettext("%s is not a valid source IP address or alias."), $_POST['src']); + $input_errors[] = sprintf(gettext("%s is not a valid internal IP address or alias."), $_POST['src']); } if (($_POST['srcmask'] && !is_numericint($_POST['srcmask']))) { - $input_errors[] = gettext("A valid source bit count must be specified."); + $input_errors[] = gettext("A valid internal bit count must be specified."); } } if (!is_specialnet($_POST['dsttype'])) { @@ -309,12 +309,12 @@ function typesel_change() { <td width="78%" class="vtable"> <input name="external" type="text" class="formfldalias" id="external" size="20" value="<?=htmlspecialchars($pconfig['external']);?>"> <br/> - <span class="vexpl"><?=gettext("Enter the external (usually on a WAN) subnet's starting address for the 1:1 mapping. The subnet mask from the source address below will be applied to this IP address."); ?><br> + <span class="vexpl"><?=gettext("Enter the external (usually on a WAN) subnet's starting address for the 1:1 mapping. The subnet mask from the internal address below will be applied to this IP address."); ?><br> <?=gettext("Hint: this is generally an address owned by the router itself on the selected interface."); ?></span> </td> </tr> <tr> - <td width="22%" valign="top" class="vncellreq"><?=gettext("Source"); ?></td> + <td width="22%" valign="top" class="vncellreq"><?=gettext("Internal IP"); ?></td> <td width="78%" class="vtable"> <input name="srcnot" type="checkbox" id="srcnot" value="yes" <?php if ($pconfig['srcnot']) echo "checked"; ?>> <strong><?=gettext("not"); ?></strong> |