diff options
Diffstat (limited to 'src/usr/local/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/pfSense.po')
| -rw-r--r-- | src/usr/local/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/pfSense.po | 1611 |
1 files changed, 838 insertions, 773 deletions
diff --git a/src/usr/local/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/pfSense.po b/src/usr/local/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/pfSense.po index d980842..4704858 100644 --- a/src/usr/local/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/src/usr/local/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-09 09:00-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-10 09:21-0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-08 08:33-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-09 09:30-0500\n" "Last-Translator: DerliangHuang <derliang@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan)\n" "Language: zh-TW\n" @@ -20,6 +20,8 @@ msgid "" "DNS_rebinding<br />Try accessing the router by IP address instead of by " "hostname." msgstr "" +"檢測到潛在的DNS重新綁定攻擊，請參閱http://en.wikipedia.org/wiki/DNS_rebinding <br /" +">嘗試通過IP位址而不是主機名稱存取路由器。" #: src/etc/inc/auth.inc:114 src/etc/inc/captiveportal.inc:267 msgid "Redirecting..." @@ -61,58 +63,58 @@ msgstr "錯誤！ ldap_get_user_ous（）選擇時未定義LDAP認證伺服器 #: src/etc/inc/auth.inc:1003 #, php-format msgid "ERROR! ldap_get_user_ous() could not STARTTLS to server %s." -msgstr "錯誤！ldap_get_user_ous() 無法STARTTLS到伺服器％s." +msgstr "錯誤! ldap_get_user_ous() 不能啟動TLS伺服器 %s." #: src/etc/inc/auth.inc:1013 #, php-format msgid "ERROR! ldap_get_user_ous() could not bind anonymously to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ ldap_get_user_ous（）無法匿名綁定到伺服器 %s。" #: src/etc/inc/auth.inc:1018 #, php-format msgid "ERROR! ldap_get_user_ous() could not bind to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ ldap_get_user_ous（）無法綁定到伺服器 %s。" #: src/etc/inc/auth.inc:1134 #, php-format msgid "ERROR! ldap_get_groups() Could not connect to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ ldap_get_groups（）無法連接到伺服器 %s。" #: src/etc/inc/auth.inc:1146 #, php-format msgid "ERROR! ldap_get_groups() could not STARTTLS to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤! ldap_get_groups() 不能啟動TLS伺服器%s。" #: src/etc/inc/auth.inc:1157 #, php-format msgid "ERROR! ldap_get_groups() could not bind anonymously to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ ldap_get_groups（）無法匿名綁定到伺服器 %s。" #: src/etc/inc/auth.inc:1162 #, php-format msgid "ERROR! ldap_get_groups() could not bind to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ ldap_get_groups（）無法綁定到伺服器 %s。" #: src/etc/inc/auth.inc:1268 msgid "" "ERROR! ldap_backed() called with no LDAP authentication server defined. " "Defaulting to local user database. Visit System -> User Manager." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ ldap_backed（）調用時未定義LDAP認證伺服器。 預設為本地使用者資料庫。 訪問系統 - >使用者管理器。" #: src/etc/inc/auth.inc:1271 msgid "" "ERROR! ldap_backed() called with no LDAP authentication server defined." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ ldap_backed（）調用時未定義LDAP認證伺服器。" #: src/etc/inc/auth.inc:1294 #, php-format msgid "ERROR! ldap_backed() could not STARTTLS to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤! ldap_backed() 不能啟動TLS伺服器%s。" #: src/etc/inc/auth.inc:1319 #, php-format msgid "ERROR! Could not bind to server %s." -msgstr "" +msgstr "錯誤!無法綁定伺服器 %s." #: src/etc/inc/auth.inc:1337 #, php-format @@ -122,26 +124,26 @@ msgstr "正在目錄中搜尋%s." #: src/etc/inc/auth.inc:1346 #, php-format msgid "Now Searching in server %1$s, container %2$s with filter %3$s." -msgstr "" +msgstr "正在伺服器%1$s中搜尋,容器%2$s篩選器%3$s." #: src/etc/inc/auth.inc:1360 #, php-format msgid "Search resulted in error: %s" -msgstr "" +msgstr "搜尋結果錯誤:%s" #: src/etc/inc/auth.inc:1376 msgid "ERROR! Either LDAP search failed, or multiple users were found." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ LDAP搜尋失敗，或找到多個使用者。" #: src/etc/inc/auth.inc:1383 #, php-format msgid "ERROR! Could not login to server %1$s as user %2$s: %3$s" -msgstr "" +msgstr "錯誤！ 無法以使用者%2$s: %3$s的身份登入伺服器%1$s" #: src/etc/inc/auth.inc:1390 #, php-format msgid "Logged in successfully as %1$s via LDAP server %2$s with DN = %3$s." -msgstr "" +msgstr "成功登入%1$s，通過 LDAP伺服器 %2$s， DN = %3$s." #: src/etc/inc/auth.inc:1465 #, php-format @@ -240,6 +242,7 @@ msgid "" "is unexpected, it should be verified that a man-in-the-middle attack is not " "taking place." msgstr "" +"用於訪問此路由器的IP位址不是本地配置的，可以通過NAT或其他方式轉發。 <br /> <br />如果此轉發是意外的，應該驗證沒有發生中間人攻擊。" #: src/etc/inc/authgui.inc:264 msgid "The browser must support cookies to login." @@ -377,7 +380,7 @@ msgid "" "If VLANs will not be used, or only for optional interfaces, it is typical to\n" "say no here and use the webConfigurator to configure VLANs later, if " "required." -msgstr "" +msgstr "如果不使用VLAN，或僅用於可選網路介面介面，則通常不使用，可以在web配置器稍後配置VLAN。" #: src/etc/inc/config.console.inc:85 msgid "Should VLANs be set up now [y|n]?" @@ -414,14 +417,14 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/config.console.inc:170 #, php-format msgid "%1$sOptional interface %2$s description found: %3$s" -msgstr "" +msgstr "%1$s可選擇的網路介面 %2$s 找到的說明: %3$s" #: src/etc/inc/config.console.inc:173 #, php-format msgid "" "%1$sEnter the Optional %2$s interface name or 'a' for auto-" "detection%3$s(%4$s a or nothing if finished):%5$s" -msgstr "" +msgstr "%1$s輸入可選擇的 %2$s 網路介面名稱 或按 'a' 自動偵測%3$s(%4$s 按a 或如果已完成則不需做任何動作):%5$s" #: src/etc/inc/config.console.inc:180 msgid "Optional" @@ -483,11 +486,11 @@ msgstr "警告: 如果您繼續操作，所有已存在之VLAN將會被清除!" #: src/etc/inc/config.console.inc:434 msgid "VLAN Capable interfaces:" -msgstr "" +msgstr "VLAN Capable 網路介面:" #: src/etc/inc/config.console.inc:449 msgid "No VLAN capable interfaces detected." -msgstr "" +msgstr "未偵測到 VLAN capable 網路介面." #: src/etc/inc/config.console.inc:453 msgid "" @@ -575,11 +578,11 @@ msgstr "找不到可用的設定檔!退出中...." #: src/etc/inc/config.lib.inc:323 #, php-format msgid "Start Configuration upgrade at %s, set execution timeout to 15 minutes" -msgstr "" +msgstr "在 %s開始升級組態, 設定逾時時間為15分鐘" #: src/etc/inc/config.lib.inc:334 src/etc/inc/config.lib.inc:335 msgid "Updated bogon update frequency to 3am" -msgstr "" +msgstr "將更新bogon更新頻率為 3am" #: src/etc/inc/config.lib.inc:371 #, php-format @@ -1882,8 +1885,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_lb_vs.php:63 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:236 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:296 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:364 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:953 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:360 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:945 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:583 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:257 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:109 @@ -2367,7 +2370,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:141 #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:156 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:209 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:144 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:138 msgid "Networking" msgstr "" @@ -2439,7 +2442,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:78 #: src/usr/local/www/status_captiveportal.php:192 #: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:352 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:744 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:735 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:96 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/captive_portal_status.widget.php:82 msgid "IP address" @@ -2843,13 +2846,13 @@ msgstr "" msgid "CA: %s" msgstr "" -#: src/etc/inc/openvpn.inc:246 src/usr/local/www/system_camanager.php:369 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:956 +#: src/etc/inc/openvpn.inc:246 src/usr/local/www/system_camanager.php:365 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:948 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:586 msgid "In Use" msgstr "" -#: src/etc/inc/openvpn.inc:249 src/usr/local/www/system_certmanager.php:1026 +#: src/etc/inc/openvpn.inc:249 src/usr/local/www/system_certmanager.php:1018 msgid "Revoked" msgstr "" @@ -5525,7 +5528,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_captiveportal_test.php:57 #: src/usr/local/www/status_captiveportal_voucher_rolls.php:57 #: src/usr/local/www/status_captiveportal_vouchers.php:57 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1044 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1036 msgid "Captive Portal" msgstr "" @@ -5601,7 +5604,7 @@ msgstr "已停止" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:655 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:499 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:488 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:658 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:662 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:673 msgid "Disabled" msgstr "停用" @@ -5639,12 +5642,12 @@ msgstr "%s 已啟用." #: src/etc/inc/service-utils.inc:693 #, php-format msgid "%s has been stopped." -msgstr "%s 已停用." +msgstr "%s 已停止." #: src/etc/inc/service-utils.inc:762 #, php-format msgid "%s has been restarted." -msgstr "%s 已重新啟用." +msgstr "%s 已重新啟動." #: src/etc/inc/services.inc:382 msgid "Error: cannot open radvd.conf in services_radvd_configure()." @@ -5652,11 +5655,11 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/services.inc:399 msgid "Shutting down Router Advertisment daemon cleanly" -msgstr "" +msgstr "完全關閉路由器廣播守護程序" #: src/etc/inc/services.inc:501 msgid "Starting DHCP service..." -msgstr "" +msgstr "啟動DHCP服務中..." #: src/etc/inc/services.inc:607 msgid "Warning! DHCP Failover setup and no CARP virtual IPs defined!" @@ -5680,15 +5683,15 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/services.inc:1661 msgid "Started IGMP proxy service." -msgstr "" +msgstr "啟動IGMP代理服務" #: src/etc/inc/services.inc:1685 msgid "Starting DHCP relay service..." -msgstr "" +msgstr "正在啟動DHCP中繼服務..." #: src/etc/inc/services.inc:1710 msgid "No destination IP has been configured!" -msgstr "" +msgstr "未配置目標IP!" #: src/etc/inc/services.inc:1784 msgid "No suitable interface found for running dhcrelay!" @@ -5696,7 +5699,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/services.inc:1820 msgid "Starting DHCPv6 relay service..." -msgstr "" +msgstr "啟動DHCPv6中繼服務中..." #: src/etc/inc/services.inc:1911 msgid "No suitable interface found for running dhcrelay -6!" @@ -5704,19 +5707,19 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/services.inc:1972 msgid "Starting DynDNS clients..." -msgstr "" +msgstr "啟動DynDNS客戶端中..." #: src/etc/inc/services.inc:2078 msgid "Starting DNS forwarder..." -msgstr "" +msgstr "啟動DNS轉發器中..." #: src/etc/inc/services.inc:2244 msgid "Starting DNS Resolver..." -msgstr "" +msgstr "啟動DNS解析器中..." #: src/etc/inc/services.inc:2289 msgid "Starting SNMP daemon... " -msgstr "" +msgstr "啟動SNMP守護程序中..." #: src/etc/inc/services.inc:2300 #, php-format @@ -5758,7 +5761,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/services.inc:2736 msgid "Created:" -msgstr "" +msgstr "創立:" #: src/etc/inc/services.inc:2762 msgid "If possible do not add items to this file manually." @@ -5773,8 +5776,8 @@ msgstr "" msgid "Starting UPnP service... " msgstr "正啟用 UPnP 服務... " -#: src/etc/inc/shaper.inc:263 src/usr/local/www/system_camanager.php:231 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:347 +#: src/etc/inc/shaper.inc:263 src/usr/local/www/system_camanager.php:227 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:338 #, php-format msgid "The field '%s' contains invalid characters." msgstr "" @@ -5802,34 +5805,34 @@ msgstr "頻寬類型" #: src/etc/inc/shaper.inc:443 msgid "Bandwidth must be set. This is usually the interface speed." -msgstr "" +msgstr "必須設定頻寬,這通常是網路介面速度." #: src/etc/inc/shaper.inc:446 src/etc/inc/shaper.inc:1205 #: src/etc/inc/shaper.inc:1909 msgid "Bandwidth must be an integer." -msgstr "" +msgstr "頻寬必須為整數." #: src/etc/inc/shaper.inc:449 src/etc/inc/shaper.inc:1208 #: src/etc/inc/shaper.inc:1913 msgid "Bandwidth cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "頻寬不能為負值." #: src/etc/inc/shaper.inc:453 src/etc/inc/shaper.inc:1212 #: src/etc/inc/shaper.inc:1918 msgid "Bandwidth in percentage should be between 1 and 100." -msgstr "" +msgstr "頻寬百分比必須在1到100之間." #: src/etc/inc/shaper.inc:460 msgid "Qlimit must be an integer." -msgstr "" +msgstr "Qlimit必須是整數." #: src/etc/inc/shaper.inc:463 msgid "Qlimit must be positive." -msgstr "" +msgstr "Qlimit必須為正" #: src/etc/inc/shaper.inc:466 msgid "Tbrsize must be an integer." -msgstr "" +msgstr "Tbr大小必須為正." #: src/etc/inc/shaper.inc:469 msgid "Tbrsize must be positive." @@ -5861,11 +5864,11 @@ msgstr "啟用/停用" #: src/usr/local/www/services_checkip_edit.php:127 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:617 msgid "*Name" -msgstr "" +msgstr "*名稱" #: src/etc/inc/shaper.inc:811 msgid "Scheduler Type" -msgstr "" +msgstr "排程類型" #: src/etc/inc/shaper.inc:818 msgid "" @@ -5878,7 +5881,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/shaper.inc:851 msgid "TBR Size" -msgstr "" +msgstr "TBR大小" #: src/etc/inc/shaper.inc:854 msgid "" @@ -5917,7 +5920,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_vlan.php:109 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:132 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "優先權" #: src/etc/inc/shaper.inc:1432 msgid "" @@ -6055,8 +6058,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_lb_vs.php:67 #: src/usr/local/www/status_services.php:87 #: src/usr/local/www/status_upnp.php:73 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:162 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:219 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:156 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:213 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:133 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:309 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:338 @@ -6073,15 +6076,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:590 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:907 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:349 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:660 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:664 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:744 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1338 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1342 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:206 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/load_balancer_status.widget.php:62 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/services_status.widget.php:76 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:137 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "說明" #: src/etc/inc/shaper.inc:1566 msgid "Delete Queue from this Interface" @@ -6285,10 +6288,10 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:269 #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:291 #: src/usr/local/www/system.php:504 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:759 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:750 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:631 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "刪除" #: src/etc/inc/shaper.inc:3795 msgid "Add Schedule" @@ -6329,15 +6332,15 @@ msgstr "啟用" #: src/etc/inc/shaper.inc:3866 src/etc/inc/shaper.inc:4170 msgid "Source addresses" -msgstr "" +msgstr "來源位址" #: src/etc/inc/shaper.inc:3866 src/etc/inc/shaper.inc:4170 msgid "Destination addresses" -msgstr "" +msgstr "目的位址" #: src/etc/inc/shaper.inc:3864 src/etc/inc/shaper.inc:4168 msgid "Mask" -msgstr "" +msgstr "遮罩" #: src/etc/inc/shaper.inc:3867 src/etc/inc/shaper.inc:4171 msgid "" @@ -6350,12 +6353,12 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/shaper.inc:3878 src/etc/inc/shaper.inc:4182 #, php-format msgid "IPv4 mask bits%1$s%2$s" -msgstr "" +msgstr "IPv4 遮罩字元%1$s%2$s" #: src/etc/inc/shaper.inc:3885 src/etc/inc/shaper.inc:4189 #, php-format msgid "IPv6 mask bits%1$s%2$s" -msgstr "" +msgstr "IPv6 遮罩字元%1$s%2$s" #: src/etc/inc/shaper.inc:3894 src/etc/inc/shaper.inc:4198 #: src/usr/local/www/firewall_aliases_edit.php:673 @@ -6411,7 +6414,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/shaper.inc:3909 src/etc/inc/shaper.inc:4215 msgid "Packet Loss Rate" -msgstr "" +msgstr "封包遺失率" #: src/etc/inc/shaper.inc:3913 msgid "" @@ -6447,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/shaper.inc:4206 src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:711 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "比重" #: src/etc/inc/shaper.inc:4210 msgid "" @@ -6537,7 +6540,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/system.inc:1230 msgid "Creating SSL Certificate for this host" -msgstr "" +msgstr "為此主機建立SSL憑證" #: src/etc/inc/system.inc:1234 #, php-format @@ -6561,7 +6564,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/system.inc:1313 src/etc/inc/system.inc:2189 #: src/etc/inc/system.inc:2192 msgid "failed!" -msgstr "錯誤!" +msgstr "失敗!" #: src/etc/inc/system.inc:1515 #, php-format @@ -6615,23 +6618,23 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/unbound.inc:743 msgid "Static" -msgstr "" +msgstr "靜態" #: src/etc/inc/unbound.inc:744 msgid "Transparent" -msgstr "" +msgstr "透明" #: src/etc/inc/unbound.inc:745 msgid "Type Transparent" -msgstr "" +msgstr "透明類型" #: src/etc/inc/unbound.inc:747 msgid "Inform" -msgstr "" +msgstr "通知" #: src/etc/inc/unbound.inc:748 msgid "Inform Deny" -msgstr "" +msgstr "通知拒絕" #: src/etc/inc/unbound.inc:749 msgid "No Default" @@ -6921,32 +6924,32 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/util.inc:2552 #, php-format msgid "%s must be a valid IPv4 address or alias." -msgstr "" +msgstr "%s 必須是有效的 IPv4 位址或別名." #: src/etc/inc/util.inc:2556 #, php-format msgid "%s must be a valid IPv4 address." -msgstr "" +msgstr "%s 必須是有效的IPv4位址." #: src/etc/inc/util.inc:2568 #, php-format msgid "%s must be a valid IPv6 address or alias." -msgstr "" +msgstr "%s必須是有效的IPv6位址或別名." #: src/etc/inc/util.inc:2572 #, php-format msgid "%s must be a valid IPv6 address." -msgstr "" +msgstr "%s 必須是有效的IPv6位址." #: src/etc/inc/util.inc:2586 #, php-format msgid "%s must be a valid IPv4 or IPv6 address or alias." -msgstr "" +msgstr "%s 必須是有效的IPv4,IPv6位址或別名." #: src/etc/inc/util.inc:2590 #, php-format msgid "%s must be a valid IPv4 or IPv6 address." -msgstr "" +msgstr "%s 必須是有效的IPv4或IPv6位址." #: src/etc/inc/util.inc:2645 msgid "Error: attempting to write DUID file - Invalid DUID detected" @@ -6969,12 +6972,12 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/voucher.inc:196 #, php-format msgid "%1$s invalid: %2$s!!" -msgstr "" +msgstr "%1$s無效: %2$s!!" #: src/etc/inc/voucher.inc:283 #, php-format msgid "%s invalid: Too short!" -msgstr "" +msgstr "%s 無效：太短！" #: src/etc/inc/voucher.inc:309 #, php-format @@ -6998,7 +7001,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/voucher.inc:350 msgid "Access denied!" -msgstr "" +msgstr "拒絕存取!" #: src/etc/inc/voucher.inc:352 #, php-format @@ -7022,20 +7025,20 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/voucher.inc:605 #, php-format msgid "cant read %1$s/voucher_%2$s_used_%3$s.db" -msgstr "" +msgstr "無法讀取 %1$s/憑證_%2$s_已使用_%3$s.db" #: src/etc/inc/voucher.inc:622 #, php-format msgid "Voucher: %s" -msgstr "" +msgstr "憑證: %s" #: src/etc/inc/voucher.inc:677 msgid "Syncing vouchers" -msgstr "" +msgstr "同步憑證" #: src/etc/inc/vpn.inc:233 msgid "Configuring IPsec VPN... " -msgstr "" +msgstr "配置IPsec VPN ..." #: src/etc/inc/vpn.inc:274 #, php-format @@ -7096,11 +7099,11 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/vpn.inc:1488 msgid "Forcefully reloading IPsec" -msgstr "" +msgstr "強制重新載入IPsec" #: src/etc/inc/vpn.inc:1538 msgid "Configuring PPPoE Server service... " -msgstr "" +msgstr "配置PPPoE 伺服器服務中... " #: src/etc/inc/vpn.inc:1563 #, php-format @@ -7114,11 +7117,11 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/vpn.inc:1714 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "已完成" #: src/etc/inc/vpn.inc:1736 msgid "Configuring l2tp VPN service... " -msgstr "" +msgstr "配置 l2tp VPN 服務中... " #: src/etc/inc/vpn.inc:1775 #, php-format @@ -7173,12 +7176,12 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/xmlrpc_client.inc:125 msgid "Error code received" -msgstr "" +msgstr "收到錯誤代碼" #: src/usr/local/bin/dhcpd_gather_stats.php:102 #: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:189 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "從不" #: src/usr/local/sbin/gmirror_status_check.php:45 #, php-format @@ -7202,11 +7205,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/bandwidth_by_ip.php:33 msgid "Wrong Interface" -msgstr "" +msgstr "錯誤的網路介面" #: src/usr/local/www/bandwidth_by_ip.php:159 msgid "no info" -msgstr "" +msgstr "無訊息" #: src/usr/local/www/classes/Form/Section.class.php:78 #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:54 src/usr/local/www/diag_gmirror.php:198 @@ -7216,7 +7219,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:352 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:354 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "確認" #: src/usr/local/www/classes/Form.class.php:38 #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:172 src/usr/local/www/diag_edit.php:122 @@ -7234,13 +7237,13 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_lb_pool.php:244 #: src/usr/local/www/status_lb_pool.php:246 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:940 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:93 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:87 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:81 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:324 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:355 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:219 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:524 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:555 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:320 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:351 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:210 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:515 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:546 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:261 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:346 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/dyn_dns_status.widget.php:248 @@ -7257,7 +7260,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/widgets/widgets/traffic_graphs.widget.php:475 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:167 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "儲存" #: src/usr/local/www/crash_reporter.php:56 src/usr/local/www/diag_arp.php:269 #: src/usr/local/www/diag_authentication.php:69 @@ -7279,7 +7282,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_tables.php:29 src/usr/local/www/diag_testport.php:38 #: src/usr/local/www/diag_traceroute.php:37 src/usr/local/www/head.inc:645 msgid "Diagnostics" -msgstr "" +msgstr "系統診斷" #: src/usr/local/www/crash_reporter.php:56 msgid "Crash Reporter" @@ -7351,11 +7354,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:269 src/usr/local/www/diag_arp.php:325 #: src/usr/local/www/head.inc:366 msgid "ARP Table" -msgstr "" +msgstr "ARP Table" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:280 msgid " Loading, please wait..." -msgstr "" +msgstr "載入中,請稍等..." #: src/usr/local/www/diag_arp.php:332 #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:132 @@ -7407,7 +7410,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:63 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:138 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "網路介面" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:334 src/usr/local/www/diag_ndp.php:109 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:177 @@ -7420,7 +7423,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:440 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/captive_portal_status.widget.php:83 msgid "MAC address" -msgstr "" +msgstr "MAC address" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:335 src/usr/local/www/diag_ndp.php:110 #: src/usr/local/www/interfaces.php:1953 @@ -7444,7 +7447,7 @@ msgstr "主機名稱" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:337 msgid "Link Type" -msgstr "" +msgstr "連接類型" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:338 src/usr/local/www/diag_confbak.php:215 #: src/usr/local/www/firewall_aliases.php:195 @@ -7493,8 +7496,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:159 #: src/usr/local/www/status_services.php:89 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:445 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:370 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:958 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:366 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:950 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:587 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:134 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:262 @@ -7504,15 +7507,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec.php:256 src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys.php:104 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:97 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:908 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:661 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1339 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:665 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1343 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:52 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "動作" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:363 msgid "Delete arp cache entry" -msgstr "" +msgstr "刪除arp快取項目" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:385 #, php-format @@ -7566,7 +7569,7 @@ msgstr "驗證" #: src/usr/local/www/diag_authentication.php:83 msgid "Authentication Test" -msgstr "" +msgstr "驗證測試" #: src/usr/local/www/diag_authentication.php:91 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:214 @@ -7575,7 +7578,7 @@ msgstr "驗證伺服器" #: src/usr/local/www/diag_authentication.php:94 msgid "Select the authentication server to test against." -msgstr "" +msgstr "選擇要測試的驗證伺服器" #: src/usr/local/www/diag_authentication.php:98 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2599 src/usr/local/www/interfaces.php:2724 @@ -7594,22 +7597,22 @@ msgstr "密碼" #: src/usr/local/www/diag_smart.php:279 src/usr/local/www/diag_testport.php:269 #: src/usr/local/www/status_captiveportal_test.php:109 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "測試" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:79 src/usr/local/www/diag_backup.php:94 #, php-format msgid "Cannot write %s" -msgstr "" +msgstr "無法寫入 %s" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:103 src/usr/local/www/diag_backup.php:109 #, php-format msgid "fwrite %s failed" -msgstr "" +msgstr "寫入 %s 失敗" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:114 #, php-format msgid "fclose %s failed" -msgstr "" +msgstr "關閉 %s 失敗" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:148 msgid "Restored base_package menus after configuration restore." @@ -7678,7 +7681,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_aliases_import.php:55 #: src/usr/local/www/head.inc:280 msgid "Aliases" -msgstr "" +msgstr "別名" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:467 msgid "Captive Portal Vouchers" @@ -7784,10 +7787,10 @@ msgstr "Syslog" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:293 #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:141 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:194 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:120 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:114 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:408 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:321 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:521 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:317 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:512 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:258 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:103 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:147 @@ -7801,7 +7804,7 @@ msgstr "Syslog" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:107 #: src/usr/local/www/system_user_settings.php:32 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:542 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:41 #: src/usr/local/www/system_usermanager_passwordmg.php:33 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:109 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:146 @@ -7813,15 +7816,15 @@ msgstr "System" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:482 msgid "Static routes" -msgstr "" +msgstr "靜態路由" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:483 msgid "System tunables" -msgstr "" +msgstr "系統參數" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:484 msgid "SNMP Server" -msgstr "" +msgstr "SNMP Server" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:485 #: src/usr/local/www/firewall_shaper.php:41 @@ -7830,18 +7833,18 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_shaper_wizards.php:57 #: src/usr/local/www/head.inc:284 msgid "Traffic Shaper" -msgstr "" +msgstr "流量整型" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:486 msgid "VLANS" -msgstr "" +msgstr "VLANS" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:487 src/usr/local/www/head.inc:315 #: src/usr/local/www/services_wol.php:113 #: src/usr/local/www/services_wol.php:136 #: src/usr/local/www/services_wol_edit.php:111 msgid "Wake-on-LAN" -msgstr "" +msgstr "Wake-on-LAN" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:490 #: src/usr/local/www/firewall_aliases.php:154 @@ -7861,26 +7864,26 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:168 #: src/usr/local/www/diag_smart.php:252 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:505 src/usr/local/www/diag_backup.php:529 #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:99 src/usr/local/www/diag_confbak.php:108 #: src/usr/local/www/head.inc:368 src/usr/local/www/head.inc:645 msgid "Backup & Restore" -msgstr "" +msgstr "備份與還原" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:522 msgid "The firewall configuration has been changed." -msgstr "" +msgstr "防火牆配置已變更." #: src/usr/local/www/diag_backup.php:522 msgid "The firewall is now rebooting." -msgstr "" +msgstr "pfSense防火牆正在重新開機." #: src/usr/local/www/diag_backup.php:530 src/usr/local/www/diag_confbak.php:99 #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:109 msgid "Config History" -msgstr "" +msgstr "配置歷史" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:536 msgid "Backup Configuration" @@ -7948,7 +7951,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:655 msgid "Clear Package Lock" -msgstr "" +msgstr "清除套件鎖定" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:658 msgid "" @@ -7959,7 +7962,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_command.php:61 #, php-format msgid "Uploaded file to %s." -msgstr "" +msgstr "已上傳檔案至%s." #: src/usr/local/www/diag_command.php:91 src/usr/local/www/head.inc:369 msgid "Command Prompt" @@ -7982,7 +7985,7 @@ msgstr "僅限進階使用者" #: src/usr/local/www/diag_command.php:192 #, php-format msgid "Shell Output - %s" -msgstr "" +msgstr "Shell 輸出 - %s" #: src/usr/local/www/diag_command.php:211 msgid "Execute Shell Command" @@ -7990,68 +7993,68 @@ msgstr "Execute Shell Command" #: src/usr/local/www/diag_command.php:219 msgid "Recall Previous Command" -msgstr "" +msgstr "重新呼叫前一個命令" #: src/usr/local/www/diag_command.php:222 msgid "Execute the entered command" -msgstr "" +msgstr "執行輸入的命令" #: src/usr/local/www/diag_command.php:224 #: src/usr/local/www/diag_command.php:315 msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "執行" #: src/usr/local/www/diag_command.php:226 msgid "Recall Next Command" -msgstr "" +msgstr "重新呼叫下一個命令" #: src/usr/local/www/diag_command.php:229 msgid "Clear command entry" -msgstr "" +msgstr "清除命令項目" #: src/usr/local/www/diag_command.php:231 src/usr/local/www/pkg_mgr.php:165 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:206 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:196 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:190 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2035 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "清除" #: src/usr/local/www/diag_command.php:239 msgid "Download File" -msgstr "" +msgstr "下載檔案" #: src/usr/local/www/diag_command.php:246 #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1092 #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1126 #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1158 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "下載" #: src/usr/local/www/diag_command.php:258 msgid "Upload File" -msgstr "" +msgstr "上傳檔案" #: src/usr/local/www/diag_command.php:265 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:172 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/picture.widget.php:77 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "上傳" #: src/usr/local/www/diag_command.php:308 msgid "Execute PHP Commands" -msgstr "" +msgstr "執行PHP命令" #: src/usr/local/www/diag_command.php:313 msgid "Execute this PHP Code" -msgstr "" +msgstr "執行此PHP程式碼" #: src/usr/local/www/diag_command.php:317 msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "範例" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:38 msgid "(platform default)" -msgstr "" +msgstr "(預設平台)" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:40 #, php-format @@ -8092,7 +8095,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:154 msgid "Configuration Backup Cache Settings" -msgstr "" +msgstr "配置備份快取設定" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:158 msgid "Backup Count" @@ -8123,7 +8126,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:272 #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:235 msgid "Diff" -msgstr "" +msgstr "比較" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:211 msgid "Date" @@ -8145,11 +8148,11 @@ msgstr "大小" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:214 msgid "Configuration Change" -msgstr "" +msgstr "配置更改" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:229 msgid "Current configuration" -msgstr "" +msgstr "目前配置" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:238 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:121 @@ -8171,12 +8174,12 @@ msgstr "未知" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:260 msgid "Revert config" -msgstr "" +msgstr "還原配置" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:260 msgid "" "Confirmation Required to replace the current configuration with this backup." -msgstr "" +msgstr "確認要用此備份取代目前配置." #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:261 msgid "Download config" @@ -8198,7 +8201,7 @@ msgstr "出廠預設值" msgid "" "The system has been reset to factory defaults and is now rebooting. This may " "take a few minutes, depending on the hardware." -msgstr "" +msgstr "系統已恢復為出廠預設值,現在重新開機.依硬體的不同,這也許需要一些時間" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:56 msgid "Factory Defaults Reset" @@ -8216,7 +8219,7 @@ msgstr "重設為出廠預設值" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:64 msgid "LAN IP address will be reset to 192.168.1.1" -msgstr "" +msgstr "LAN IP 位址將重新設定為 192.168.1.1" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:65 msgid "" @@ -8244,23 +8247,23 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:71 msgid "Are you sure you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "你確定你要執行嗎？" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:73 msgid "Perform a factory reset" -msgstr "" +msgstr "執行回復至出廠狀態" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:75 msgid "Factory Reset" -msgstr "" +msgstr "恢復出廠預設值" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:77 msgid "Return to the dashboard" -msgstr "" +msgstr "返回至儀表版" #: src/usr/local/www/diag_defaults.php:79 msgid "Keep Configuration" -msgstr "" +msgstr "保持配置" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:29 src/usr/local/www/diag_dns.php:218 #: src/usr/local/www/head.inc:370 @@ -8307,7 +8310,7 @@ msgstr "主機名稱" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:188 src/usr/local/www/services_rfc2136.php:82 #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:236 #: src/usr/local/www/status_ntpd.php:296 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1011 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1003 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:906 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/load_balancer_status.widget.php:60 msgid "Server" @@ -8320,15 +8323,15 @@ msgstr "Query Time" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:206 #, php-format msgid "Host \"%s\" could not be resolved." -msgstr "" +msgstr "無法解析主機\"%s\"." #: src/usr/local/www/diag_dns.php:211 msgid "Alias was updated successfully." -msgstr "" +msgstr "別名已成功更新" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:213 msgid "Alias was created successfully." -msgstr "" +msgstr "別名已成功建立" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:222 src/usr/local/www/diag_ping.php:131 #: src/usr/local/www/diag_testport.php:221 @@ -8343,40 +8346,40 @@ msgstr "*主機名稱" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:232 #: src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php:176 msgid "Lookup" -msgstr "" +msgstr "尋找" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:239 msgid "Update alias" -msgstr "" +msgstr "更新別名" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:241 msgid "Add alias" -msgstr "" +msgstr "增加別名" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:257 src/usr/local/www/diag_ping.php:173 #: src/usr/local/www/diag_traceroute.php:181 msgid "Results" -msgstr "" +msgstr "結果" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:263 msgid "Result" -msgstr "" +msgstr "結果" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:264 msgid "Record type" -msgstr "" +msgstr "記錄類型" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:281 msgid "Timings" -msgstr "" +msgstr "時間" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:286 msgid "Name server" -msgstr "" +msgstr "名稱伺服器" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:287 msgid "Query time" -msgstr "" +msgstr "查詢時間" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:304 msgid "More Information" @@ -8396,18 +8399,18 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:312 msgid "IP WHOIS @ DNS Stuff" -msgstr "" +msgstr "IP WHOIS @ DNS Stuff" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:313 msgid "IP Info @ DNS Stuff" -msgstr "" +msgstr "IP Info @ DNS Stuff" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:55 #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:39 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:47 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php:36 msgid "invalid input" -msgstr "" +msgstr "輸入無效" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:75 #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:107 @@ -8420,7 +8423,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_states_summary.php:154 #: src/usr/local/www/firewall_rules.php:384 src/usr/local/www/head.inc:390 msgid "States" -msgstr "" +msgstr "狀態" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:109 #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:53 @@ -8428,14 +8431,14 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_resetstate.php:84 #: src/usr/local/www/diag_resetstate.php:104 msgid "Source Tracking" -msgstr "" +msgstr "Source Tracking" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:111 #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:60 #: src/usr/local/www/diag_resetstate.php:56 #: src/usr/local/www/diag_resetstate.php:87 msgid "Reset States" -msgstr "" +msgstr "重置狀態" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:119 msgid "State Filter" @@ -8452,14 +8455,14 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_graph.php:162 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:175 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:195 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:165 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:185 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:159 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:179 msgid "Filter" msgstr "篩選器" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:160 msgid "Kill States" -msgstr "" +msgstr "清除狀態" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:166 msgid "Kill filtered states" @@ -8467,7 +8470,7 @@ msgstr "刪除已篩選的狀態" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:168 msgid "Remove all states to and from the filtered address" -msgstr "" +msgstr "刪除已篩選位址的所有狀態" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:182 #: src/usr/local/www/diag_states_summary.php:153 @@ -8495,7 +8498,7 @@ msgstr "通訊協定" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:183 msgid "Source (Original Source) -> Destination (Original Destination)" -msgstr "" +msgstr "來源（原始来源） - >目的地（原始目的地）" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:184 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:539 @@ -8514,7 +8517,7 @@ msgstr "Bytes" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:254 #, php-format msgid "Remove all state entries from %1$s to %2$s" -msgstr "" +msgstr "删除從“%1$s”到“%2$s”的所有狀態項目" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:269 msgid "No states were found that match the current filter." @@ -8528,7 +8531,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:274 msgid "No states were found." -msgstr "" +msgstr "未找到任何狀態" #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:93 msgid "Filters" @@ -8544,22 +8547,22 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:121 msgid "# States" -msgstr "" +msgstr "#狀態" #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:122 msgid "# Connections" -msgstr "" +msgstr "#連線" #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:123 #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:124 #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:165 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "#速率" #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:154 #, php-format msgid "Remove all source tracking entries from %1$s to %2$s" -msgstr "" +msgstr "删除所有来源跟踪項目從 %1$s 到 %2$s" #: src/usr/local/www/diag_dump_states_sources.php:154 #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:250 @@ -8581,11 +8584,11 @@ msgstr "編輯檔案" #: src/usr/local/www/diag_edit.php:40 src/usr/local/www/diag_edit.php:66 msgid "No file name specified." -msgstr "" +msgstr "未指定檔案名稱." #: src/usr/local/www/diag_edit.php:44 msgid "Loading a directory is not supported." -msgstr "" +msgstr "不支援載入目錄." #: src/usr/local/www/diag_edit.php:48 msgid "File does not exist or is not a regular file." @@ -8593,31 +8596,31 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_edit.php:54 msgid "Failed to read file." -msgstr "" +msgstr "檔案讀取失敗." #: src/usr/local/www/diag_edit.php:79 msgid "Failed to write file." -msgstr "" +msgstr "檔案寫入失敗." #: src/usr/local/www/diag_edit.php:83 msgid "Error while writing file." -msgstr "" +msgstr "寫入檔案時出現錯誤." #: src/usr/local/www/diag_edit.php:87 msgid "File saved successfully." -msgstr "" +msgstr "檔案已成功儲存." #: src/usr/local/www/diag_edit.php:107 msgid "Save / Load a File from the Filesystem" -msgstr "" +msgstr "儲存/載入 檔案於檔案系統" #: src/usr/local/www/diag_edit.php:111 msgid "Path to file to be edited" -msgstr "" +msgstr "要編輯的檔案的路徑" #: src/usr/local/www/diag_edit.php:114 src/usr/local/www/diag_edit.php:116 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "載入" #: src/usr/local/www/diag_edit.php:118 src/usr/local/www/diag_edit.php:120 msgid "Browse" @@ -8625,11 +8628,11 @@ msgstr "瀏覽" #: src/usr/local/www/diag_edit.php:129 msgid "GoTo Line #" -msgstr "" +msgstr "到第#行" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:33 src/usr/local/www/head.inc:375 msgid "GEOM Mirrors" -msgstr "" +msgstr "GEOM Mirrors" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:38 msgid "Forget all formerly connected consumers" @@ -8713,7 +8716,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:176 msgid "Confirm Action" -msgstr "" +msgstr "確認操作" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:178 msgid "Please confirm the selected action: " @@ -8721,11 +8724,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:183 msgid "Mirror: " -msgstr "" +msgstr "鏡像:" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:191 msgid "Consumer" -msgstr "" +msgstr "消費者" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:207 msgid "" @@ -8749,11 +8752,11 @@ msgstr "重新建立" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:249 #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:267 msgid "Deactivate" -msgstr "" +msgstr "停用" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:283 msgid "No Mirrors Found" -msgstr "" +msgstr "找不到鏡像" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:291 msgid "" @@ -8767,12 +8770,12 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:304 msgid "Add to Mirror" -msgstr "" +msgstr "增加至鏡像" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:326 #, php-format msgid "Reactivate on %s" -msgstr "" +msgstr "重新啟用%s" #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:331 msgid "Clear Metadata" @@ -8820,7 +8823,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_halt.php:72 src/usr/local/www/diag_halt.php:74 msgid "Halt" -msgstr "" +msgstr "關機" #: src/usr/local/www/diag_halt.php:72 msgid "Halt the system and power off" @@ -8843,7 +8846,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_limiter_info.php:39 msgid "Limiters:" -msgstr "" +msgstr "限制器" #: src/usr/local/www/diag_limiter_info.php:43 src/usr/local/www/head.inc:341 #: src/usr/local/www/status_queues.php:110 @@ -8861,14 +8864,14 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_ndp.php:96 src/usr/local/www/diag_ndp.php:101 #: src/usr/local/www/head.inc:380 msgid "NDP Table" -msgstr "" +msgstr "NDP Table" #: src/usr/local/www/diag_ndp.php:108 src/usr/local/www/interfaces.php:611 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1008 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:227 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:437 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "IPv6 位址" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:82 #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:405 @@ -8880,20 +8883,20 @@ msgid "Packet Capture" msgstr "捕捉封包" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:107 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:420 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1035 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:416 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1027 msgid "OpenVPN Server" -msgstr "" +msgstr "OpenVPN 伺服器" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:107 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:423 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1038 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:419 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1030 msgid "OpenVPN Client" -msgstr "" +msgstr "OpenVPN 客戶端" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:129 msgid "Invalid interface." -msgstr "" +msgstr "無效的網路介面." #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:133 msgid "Invalid address family." @@ -8901,19 +8904,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:138 msgid "IPv4 with ICMPv6 is not valid." -msgstr "" +msgstr "帶有 ICMPv6 的IPv4無效。" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:141 msgid "IPv6 with ICMP is not valid." -msgstr "" +msgstr "帶有 ICMPv6 的IPv4無效。" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:144 msgid "IPv6 with ARP is not valid." -msgstr "" +msgstr "帶有ARP的IPv6無效。" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:149 msgid "Invalid protocol." -msgstr "" +msgstr "無效的通訊協定" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:163 #, php-format @@ -8939,21 +8942,21 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:442 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:537 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "啟動" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:219 #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:379 #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:389 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "停止" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:246 msgid "Exclude" -msgstr "" +msgstr "排除" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:276 msgid "Packet Capture Options" -msgstr "" +msgstr "封包擷取選項" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:280 #: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:462 @@ -8974,7 +8977,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:517 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:729 msgid "*Interface" -msgstr "" +msgstr "*網路介面" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:283 msgid "Select the interface on which to capture traffic. " @@ -8982,7 +8985,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:287 msgid "Promiscuous" -msgstr "" +msgstr "混和" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:290 #, php-format @@ -8994,11 +8997,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:302 msgid "IPv4 Only" -msgstr "" +msgstr "僅限IPv4" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:303 msgid "IPv6 Only" -msgstr "" +msgstr "僅限IPv6" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:299 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1267 @@ -9019,7 +9022,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:502 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:714 msgid "*Protocol" -msgstr "" +msgstr "*通訊協定" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:312 msgid "Select the protocol to capture, or \"Any\". " @@ -9027,7 +9030,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:316 msgid "Host Address" -msgstr "" +msgstr "主機位址" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:319 #, php-format @@ -9065,7 +9068,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:335 msgid "Packet Length" -msgstr "" +msgstr "封包長度" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:338 msgid "" @@ -9090,24 +9093,24 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:354 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:115 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "一般" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:355 msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "中" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:356 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:116 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "高" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:357 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "全部" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:352 msgid "Level of detail" -msgstr "" +msgstr "詳細程度" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:359 #, php-format @@ -9119,7 +9122,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:365 msgid "Reverse DNS Lookup" -msgstr "" +msgstr "DNS反向查詢" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:368 #, php-format @@ -9130,35 +9133,35 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:398 msgid "View Capture" -msgstr "" +msgstr "檢視擷取" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:411 msgid "Last capture" -msgstr "" +msgstr "最後擷取" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:461 msgid "Packet capture is running." -msgstr "" +msgstr "封包擷取執行中" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:471 msgid "Packets Captured" -msgstr "" +msgstr "封包擷取" #: src/usr/local/www/diag_pf_info.php:31 src/usr/local/www/head.inc:384 msgid "pfInfo" -msgstr "" +msgstr "pfInfo" #: src/usr/local/www/diag_pf_info.php:63 msgid "Auto Update Page" -msgstr "" +msgstr "自動更新頁面" #: src/usr/local/www/diag_pf_info.php:67 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "重新整理" #: src/usr/local/www/diag_pf_info.php:102 src/usr/local/www/diag_pftop.php:167 msgid "Output" -msgstr "" +msgstr "輸出" #: src/usr/local/www/diag_pf_info.php:104 msgid "Gathering PF information, please wait..." @@ -9166,39 +9169,39 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:31 src/usr/local/www/head.inc:385 msgid "pfTop" -msgstr "" +msgstr "pfTop" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:91 msgid "pfTop Configuration" -msgstr "" +msgstr "pfTop 配置" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:95 msgid "label" -msgstr "" +msgstr "標記" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:96 msgid "long" -msgstr "" +msgstr "long" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:98 msgid "rules" -msgstr "" +msgstr "規則" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:99 msgid "size" -msgstr "" +msgstr "大小" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:100 msgid "speed" -msgstr "" +msgstr "速度" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:101 msgid "state" -msgstr "" +msgstr "狀態" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:102 msgid "time" -msgstr "" +msgstr "時間" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:106 src/usr/local/www/diag_smart.php:199 #: src/usr/local/www/diag_smart.php:352 @@ -9214,42 +9217,42 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:119 msgid "Destination Address" -msgstr "" +msgstr "目的位址" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:120 src/usr/local/www/easyrule.php:96 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:281 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:534 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:477 msgid "Destination Port" -msgstr "" +msgstr "目的通訊埠" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:121 msgid "Expiry" -msgstr "" +msgstr "到期" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:122 msgid "Peak" -msgstr "" +msgstr "峰值" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:123 msgid "Packet" -msgstr "" +msgstr "封包" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:126 src/usr/local/www/diag_testport.php:237 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:279 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:532 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:436 msgid "Source Port" -msgstr "" +msgstr "來源埠" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:127 src/usr/local/www/firewall_nat.php:228 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:345 msgid "Source Address" -msgstr "" +msgstr "來源位址" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:113 src/usr/local/www/status_graph.php:151 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "排序方式" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:134 msgid "Maximum # of States" @@ -9270,7 +9273,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:56 #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:212 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "主機" #: src/usr/local/www/diag_ping.php:54 #, php-format @@ -9293,15 +9296,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_ping.php:139 src/usr/local/www/diag_testport.php:259 #: src/usr/local/www/diag_traceroute.php:133 msgid "*IP Protocol" -msgstr "" +msgstr "*IP通訊協定" #: src/usr/local/www/diag_ping.php:148 msgid "Automatically selected (default)" -msgstr "" +msgstr "自動選取(預設值)" #: src/usr/local/www/diag_ping.php:146 msgid "*Source address" -msgstr "" +msgstr "*來源位址" #: src/usr/local/www/diag_ping.php:149 msgid "Select source address for the ping." @@ -9433,10 +9436,10 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_routes.php:106 src/usr/local/www/diag_tables.php:147 #: src/usr/local/www/head.inc:228 src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:244 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:190 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:467 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:524 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:890 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:938 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:458 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:515 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:882 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:930 #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:107 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:120 msgid "Update" @@ -10062,7 +10065,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:194 #: src/usr/local/www/services_unbound_advanced.php:201 #: src/usr/local/www/status_lb_pool.php:110 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:138 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:132 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:114 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:239 #: src/usr/local/www/system_routes.php:225 src/usr/local/www/vpn_ipsec.php:237 @@ -10142,9 +10145,9 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:338 #: src/usr/local/www/services_wol.php:207 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:471 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:453 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:773 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1093 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:449 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:764 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1085 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:542 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:188 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:332 @@ -10157,8 +10160,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys.php:169 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:124 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:945 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:697 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1384 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:701 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1388 msgid "Add" msgstr "新增" @@ -10247,10 +10250,10 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:148 #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:180 #: src/usr/local/www/services_wol_edit.php:111 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:124 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:118 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:412 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:325 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:525 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:321 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:516 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:262 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:147 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:551 @@ -10258,7 +10261,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:44 #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:224 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:546 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:41 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys_edit.php:122 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:29 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:454 @@ -10544,8 +10547,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:233 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:256 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:443 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:740 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:748 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:731 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:739 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys.php:102 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:524 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:550 @@ -12046,7 +12049,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:297 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:139 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:566 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:137 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:131 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:109 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:184 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:195 @@ -13737,8 +13740,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/guiconfig.inc:1139 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1321 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:947 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:163 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:755 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:157 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:746 msgid "Value" msgstr "值" @@ -13748,9 +13751,9 @@ msgstr "值" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:293 #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:141 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:194 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:120 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:114 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:705 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:579 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:582 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php:246 msgid "Advanced" msgstr "進階" @@ -13787,7 +13790,7 @@ msgstr "憑證管理" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:276 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:44 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:542 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:41 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:109 msgid "User Manager" msgstr "使用者管理" @@ -15944,7 +15947,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:839 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:674 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:859 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1288 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1292 #: src/usr/local/www/interfaces.php:1938 src/usr/local/www/interfaces.php:2122 msgid "Advanced Configuration" msgstr "" @@ -16483,7 +16486,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_groups_edit.php:243 #: src/usr/local/www/interfaces_vlan_edit.php:225 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:227 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:221 msgid "id" msgstr "" @@ -16911,7 +16914,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:861 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:824 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1074 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1078 msgid "Compression" msgstr "" @@ -20167,7 +20170,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:940 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:552 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:555 msgid "WINS servers" msgstr "WINS servers" @@ -20369,14 +20372,14 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1138 #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:652 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:835 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1214 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1218 msgid "NTP Server 1" msgstr "NTP Server 1" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1145 #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:660 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:843 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1221 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1225 msgid "NTP Server 2" msgstr "NTP Server 2" @@ -20693,7 +20696,7 @@ msgstr "WINS Servers" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:687 #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:353 #: src/usr/local/www/system.php:469 src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:607 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:460 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:463 msgid "DNS Servers" msgstr "DNS Servers" @@ -20791,7 +20794,7 @@ msgstr "NTP servers" #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:648 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:831 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:501 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:504 msgid "NTP Servers" msgstr "NTP Servers" @@ -21270,7 +21273,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound.php:344 #: src/usr/local/www/services_unbound.php:358 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:864 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1292 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1296 msgid "Custom options" msgstr "" @@ -23509,7 +23512,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status.php:333 #, php-format msgid "" -"Whenz the page has finished loading, the output will be stored in %1$s. It " +"When the page has finished loading, the output will be stored in %1$s. It " "may be downloaded via scp or %2$sDiagnostics > Command Prompt%3$s." msgstr "" @@ -25184,21 +25187,21 @@ msgid "Remote log servers" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:364 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:473 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:514 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:564 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:476 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:517 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:567 msgid "Server 1" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:372 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:480 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:521 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:571 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:483 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:524 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:574 msgid "Server 2" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:380 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:487 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:490 msgid "Server 3" msgstr "" @@ -25355,7 +25358,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:103 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:188 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:659 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:663 msgid "Common Name" msgstr "" @@ -25714,7 +25717,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system.php:569 #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:308 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1029 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1021 msgid "webConfigurator" msgstr "" @@ -25768,7 +25771,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:307 #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:154 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:207 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:142 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:136 msgid "Admin Access" msgstr "" @@ -25778,7 +25781,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:308 #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:155 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:208 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:143 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:137 msgid "Firewall & NAT" msgstr "" @@ -25788,7 +25791,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:310 #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:157 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:210 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:145 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:139 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php:246 msgid "Miscellaneous" msgstr "" @@ -25798,9 +25801,9 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:311 #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:158 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:211 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:120 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:146 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:153 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:114 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:140 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:147 msgid "System Tunables" msgstr "" @@ -25810,7 +25813,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:159 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:194 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:212 -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:147 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:141 msgid "Notifications" msgstr "" @@ -27155,51 +27158,51 @@ msgid "" "A test notification will be sent even if the service is marked as disabled." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:98 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:92 msgid "Both a name and a value must be specified." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:100 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:94 msgid "The value may only contain alphanumeric characters, -, _, %, and /." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:138 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:132 msgid "The firewall tunables have changed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:158 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:152 msgid "NOTE: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:158 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:152 msgid "The options on this page are intended for use by advanced users only." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:161 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:155 msgid "Tunable Name" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:164 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:158 msgid "New" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:184 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:178 msgid "Edit tunable" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:186 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:180 msgid "Delete/Reset tunable" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:201 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:195 msgid "Edit Tunable" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:205 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:199 msgid "*Tunable" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:212 +#: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:206 msgid "*Value" msgstr "" @@ -27218,13 +27221,13 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:232 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:255 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:170 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:187 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:202 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:228 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:244 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:262 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:474 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:166 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:183 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:198 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:219 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:235 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:253 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:465 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:203 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:209 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:186 @@ -27301,7 +27304,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:298 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:140 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:567 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:138 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:132 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:185 msgid "Authentication Servers" msgstr "" @@ -27312,8 +27315,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:542 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:564 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:574 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:135 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:41 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:129 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:182 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp.php:183 src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:29 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:85 @@ -27329,7 +27332,7 @@ msgstr "使用者" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:138 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:565 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:584 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:136 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:130 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:183 msgid "Groups" msgstr "" @@ -27339,12 +27342,12 @@ msgid "Server Name" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:456 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1368 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1372 msgid "Edit server" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:457 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1369 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1373 msgid "Delete server" msgstr "" @@ -27353,9 +27356,9 @@ msgid "Server Settings" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:493 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:485 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:590 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:898 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:481 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:581 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:890 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:363 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:428 msgid "*Descriptive name" @@ -27569,331 +27572,331 @@ msgstr "" msgid "Create an intermediate Certificate Authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:97 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:93 #, php-format msgid "Certificate Authority %s and its CRLs (if any) successfully deleted." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:171 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:229 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:167 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:220 msgid "Certificate data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:173 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:232 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:169 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:223 msgid "This certificate does not appear to be valid." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:176 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:172 msgid "Encrypted private keys are not yet supported." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:179 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:235 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:175 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:226 msgid "" "The submitted private key does not match the submitted certificate data." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:188 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:204 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:246 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:263 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:184 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:200 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:237 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:254 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:188 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:901 msgid "Key length" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:189 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:205 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:248 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:185 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:201 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:239 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:189 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:921 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:667 msgid "Lifetime" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:190 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:206 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:249 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:264 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:186 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:202 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:240 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:255 msgid "Distinguished name Country Code" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:191 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:207 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:250 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:265 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:187 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:203 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:241 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:256 msgid "Distinguished name State or Province" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:192 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:208 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:251 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:266 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:188 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:204 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:242 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:257 msgid "Distinguished name City" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:193 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:209 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:252 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:267 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:189 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:205 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:243 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:258 msgid "Distinguished name Organization" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:194 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:210 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:253 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:268 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:190 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:206 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:244 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:259 msgid "Distinguished name Email Address" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:195 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:211 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:254 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:269 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:191 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:207 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:245 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:260 msgid "Distinguished name Common Name" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:203 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:199 msgid "Signing Certificate Authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:218 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:214 msgid "The field 'Descriptive Name' contains invalid characters." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:224 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:340 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:220 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:331 msgid "" "The field 'Distinguished name Email Address' contains invalid characters." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:228 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:344 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:224 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:335 msgid "" "The field 'Distinguished name Common Name' contains invalid characters." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:235 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:352 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:359 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:231 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:343 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:350 msgid "Please select a valid Key Length." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:238 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:355 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:362 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:234 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:346 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:353 msgid "Please select a valid Digest Algorithm." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:321 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:521 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:317 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:512 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:258 msgid "Certificate Manager" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:321 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:350 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:539 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:317 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:346 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:530 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:341 msgid "CAs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:351 -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:367 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:521 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:540 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:947 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:347 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:363 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:512 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:531 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:939 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:342 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:585 msgid "Certificates" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:352 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:541 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:348 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:532 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:258 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:343 msgid "Certificate Revocation" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:358 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:354 msgid "Certificate Authorities" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:365 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:361 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:584 msgid "Internal" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:366 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:954 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:362 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:946 msgid "Issuer" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:368 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:955 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:364 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:947 msgid "Distinguished Name" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:381 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:979 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:377 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:971 msgid "self-signed" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:383 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:981 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:379 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:973 msgid "external" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:415 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1020 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:411 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1012 msgid "Valid From" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:415 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1020 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:411 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1012 msgid "Valid Until" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:426 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1041 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:422 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1033 msgid "IPsec Tunnel" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:429 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:425 msgid "LDAP Server" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:433 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:429 msgid "Edit CA" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:434 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:430 msgid "Export CA" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:436 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:432 msgid "Export key" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:439 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:435 msgid "Delete CA and its CRLs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:481 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:477 msgid "Create / Edit CA" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:493 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:582 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:489 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:573 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:354 msgid "*Method" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:501 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:497 msgid "Existing Certificate Authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:506 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:601 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:502 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:592 msgid "*Certificate data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:508 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:603 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:504 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:594 msgid "Paste a certificate in X.509 PEM format here." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:512 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:508 msgid "Certificate Private Key (optional)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:514 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:510 msgid "" "Paste the private key for the above certificate here. This is optional in " "most cases, but is required when generating a Certificate Revocation List " "(CRL)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:520 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:516 msgid "Serial for next certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:523 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:519 msgid "" "Enter a decimal number to be used as the serial number for the next " "certificate to be created using this CA." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:528 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:524 msgid "Internal Certificate Authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:540 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:536 msgid "*Signing Certificate Authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:552 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:548 msgid "*Key length (bits)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:559 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:649 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:791 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:555 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:640 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:783 msgid "*Digest Algorithm" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:562 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:652 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:558 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:643 msgid "" "NOTE: It is recommended to use an algorithm stronger than SHA1 when possible." "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:567 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:665 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:563 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:656 msgid "*Lifetime (days)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:574 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:672 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:799 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:570 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:663 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:791 msgid "*Country Code" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:581 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:679 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:806 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:577 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:670 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:798 msgid "*State or Province" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:589 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:687 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:814 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:585 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:678 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:806 msgid "*City" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:597 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:695 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:822 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:593 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:686 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:814 msgid "*Organization" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:605 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:703 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:830 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:601 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:694 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:822 msgid "Organizational Unit" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:613 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:711 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:838 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:609 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:702 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:830 msgid "*Email Address" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_camanager.php:621 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:719 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:846 +#: src/usr/local/www/system_camanager.php:617 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:710 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:838 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:342 msgid "*Common Name" msgstr "" @@ -27910,185 +27913,185 @@ msgstr "" msgid "Create a Certificate Signing Request" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:55 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:52 msgid "Choose an existing certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:103 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:94 #, php-format msgid "Certificate %s successfully deleted." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:230 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:221 msgid "Key data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:245 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:236 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:187 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:894 msgid "Certificate authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:247 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:238 msgid "Certificate Type" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:274 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:265 msgid "Existing Certificate Choice" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:475 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:466 msgid "Final Certificate data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:499 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:490 #, php-format msgid "The certificate modulus does not match the signing request modulus." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:577 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:568 msgid "Add a New Certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:596 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:587 msgid "Import Certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:607 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:598 msgid "*Private key data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:609 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:600 msgid "Paste a private key in X.509 PEM format here." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:612 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:603 msgid "Internal Certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:618 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:609 msgid "No internal Certificate Authorities have been defined. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:619 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:610 msgid "" "An internal CA must be defined in order to create an internal certificate. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:620 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:611 #, php-format msgid "%1$sCreate%2$s an internal CA." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:617 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:634 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:608 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:625 msgid "*Certificate authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:642 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:784 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:633 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:776 msgid "*Key length" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:657 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:648 msgid "*Certificate Type" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:660 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:651 msgid "" "Type of certificate to generate. Used for placing restrictions on the usage " "of the generated certificate." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:736 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:727 msgid "Alternative Names" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:743 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:734 msgid "FQDN or Hostname" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:745 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:736 msgid "URI" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:746 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:737 msgid "email address" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:779 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:771 msgid "External Signing Request" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:794 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:786 msgid "" "NOTE: It is recommended to use an algorithm stronger than SHA1 when possible" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:853 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:845 msgid "Choose an Existing Certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:882 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:874 msgid "*Existing Certificates" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:894 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:886 msgid "Complete Signing Request for " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:905 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:897 msgid "Signing request data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:909 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:901 msgid "" "Copy the certificate signing data from here and forward it to a certificate " "authority for signing." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:913 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:905 msgid "*Final certificate data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:916 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:908 msgid "Paste the certificate received from the certificate authority here." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:991 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:983 msgid "private key only" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:996 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:988 msgid "external - signature pending" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1032 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1024 msgid "User Cert" msgstr "使用者憑證" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1068 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1060 msgid "Export Certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1069 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1074 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1061 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1066 msgid "Export Key" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1070 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1062 msgid "Export P12" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1072 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1064 msgid "Update CSR" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1073 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1065 msgid "Export Request" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1077 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1069 msgid "Delete Certificate" msgstr "" @@ -28925,8 +28928,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:162 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:171 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:830 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:152 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:161 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:146 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:155 msgid "Hold down CTRL (PC)/COMMAND (Mac) key to select multiple items." msgstr "" @@ -28935,12 +28938,12 @@ msgid "Assigned Privileges" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:44 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:41 msgid "Add Privileges" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:68 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:71 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:65 msgid "Selected privileges" msgstr "" @@ -28949,22 +28952,22 @@ msgid "Add Privileges for " msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:157 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:147 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:141 msgid "*Assigned privileges" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:166 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:156 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:150 msgid "Shadow" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:178 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:168 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:162 msgid "Show only the choices containing this term" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:181 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:171 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:165 msgid "Privilege information" msgstr "" @@ -28976,12 +28979,12 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:189 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:179 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:173 msgid "Please take care when granting these privileges." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:219 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:219 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:213 msgid "Select a privilege from the list above for a description" msgstr "" @@ -29598,18 +29601,18 @@ msgstr "請輸入此使用者驗證的SSH金鑰" msgid "IPsec Pre-Shared Key" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:143 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:137 msgid "User Privileges" msgstr "使用者權限" -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:173 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:167 msgid "" "The following privileges effectively give the user administrator-level " "access because the user gains access to execute general commands, edit " "system files, modify users, change passwords or similar:" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:239 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:233 msgid "" "(This privilege effectively gives administrator-level access to the user)" msgstr "" @@ -30146,9 +30149,9 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:561 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:440 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1144 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1151 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:443 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1148 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1155 msgid "DNS Default Domain" msgstr "" @@ -30439,8 +30442,8 @@ msgid "Select a certificate previously configured in the Certificate Manager." msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:772 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:660 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:666 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:658 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:664 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:797 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:803 msgid "*Peer Certificate Authority" @@ -30457,8 +30460,8 @@ msgid "Phase 1 Proposal (Algorithms)" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:781 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:709 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:888 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:707 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:890 msgid "*Encryption Algorithm" msgstr "" @@ -30741,43 +30744,44 @@ msgid "Configure Unique IDs as" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:250 +#, php-format msgid "" "Whether a particular participant ID should be kept unique, with any new " "IKE_SA using an ID deemed to replace all old ones using that ID. Participant " "IDs normally are unique, so a new IKE_SA using the same ID is almost " -"invariably intended to replace an old one. The difference between <b>no</b> " -"and <b>never</b> is that the old IKE_SAs will be replaced when receiving an " +"invariably intended to replace an old one. The difference between %1$sno%2$s " +"and %1$snever%2$s is that the old IKE_SAs will be replaced when receiving an " "INITIAL_CONTACT notify if the option is no but will ignore these notifies if " -"<b>never</b> is configured. The daemon also accepts the value <b>keep</b> to " -"reject new IKE_SA setups and keep the duplicate established earlier. " +"%1$snever%2$s is configured. The daemon also accepts the value %1$skeep%2$s " +"to reject new IKE_SA setups and keep the duplicate established earlier. " "Defaults to Yes." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:261 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:262 msgid "IP Compression" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:264 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:265 msgid "IPComp compression of content is proposed on the connection." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:268 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:269 #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:340 msgid "Strict interface binding" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:271 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:272 msgid "" "Enable strongSwan's interfaces_use option to bind specific interfaces only. " "This option is known to break IPsec with dynamic IP interfaces. This is not " "recommended at this time." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:275 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:276 msgid "Unencrypted payloads in IKEv1 Main Mode" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:279 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:280 msgid "" "Some implementations send the third Main Mode message unencrypted, probably " "to find the PSKs for the specified ID for authentication. This is very " @@ -30788,46 +30792,46 @@ msgid "" "such devices (for example, some SonicWall boxes)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:287 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:288 msgid "Enable Maximum MSS" msgstr "啟用 Maximum MSS" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:292 -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:301 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:293 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:302 msgid "Maximum MSS" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:305 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:306 msgid "" "Enable MSS clamping on TCP flows over VPN. This helps overcome problems with " "PMTUD on IPsec VPN links. If left blank, the default value is 1400 bytes. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:313 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:314 msgid "Enable Cisco Extensions" msgstr "啟用 Cisco Extensions" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:316 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:317 msgid "" "Enable Unity Plugin which provides Cisco Extension support such as Split-" "Include, Split-Exclude and Split-Dns." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:320 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:321 msgid "Strict CRL Checking" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:323 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:324 msgid "" "Check this to require availability of a fresh CRL for peer authentication " "based on RSA signatures to succeed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:327 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:328 msgid "Make before Break" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:330 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:331 msgid "" "Instead of a break-before-make scheme. Make-before-break uses overlapping " "IKE and CHILD_SA during reauthentication by first recreating all new SAs " @@ -30836,11 +30840,11 @@ msgid "" "overlapping SAs by the peer." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:336 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:337 msgid "Auto-exclude LAN address" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:339 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:340 msgid "Exclude traffic from LAN subnet to LAN IP address from IPsec." msgstr "" @@ -30875,10 +30879,11 @@ msgid "*Server address" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_l2tp.php:221 +#, php-format msgid "" "Enter the IP address the L2TP server should give to clients for use as their " -"\"gateway\". <br />Typically this is set to an unused IP just outside of the " -"client range.<br /><br />NOTE: This should NOT be set to any IP address " +"\"gateway\". %1$sTypically this is set to an unused IP just outside of the " +"client range.%1$s%1$sNOTE: This should NOT be set to any IP address " "currently in use on this firewall." msgstr "" @@ -31061,7 +31066,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:335 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:444 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:874 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:876 msgid "Shared key" msgstr "" @@ -31102,10 +31107,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:512 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:724 +#, php-format msgid "" "\"tun\" mode carries IPv4 and IPv6 (OSI layer 3) and is the most common and " -"compatible mode across all platforms.<br/>\"tap\" mode is capable of " -"carrying 802.3 (OSI Layer 2.)" +"compatible mode across all platforms.%1$s\"tap\" mode is capable of carrying " +"802.3 (OSI Layer 2.)" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:520 @@ -31156,9 +31162,10 @@ msgid "Proxy host or address" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:557 +#, php-format msgid "" "The address for an HTTP Proxy this client can use to connect to a remote " -"server.<br/>TCP must be used for the client and server protocol." +"server.%1$sTCP must be used for the client and server protocol." msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:562 @@ -31220,126 +31227,152 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:639 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:775 +#, php-format msgid "" -"Paste the TLS key here.<br/>This key is used to sign control channel packets " +"Paste the TLS key here.%1$sThis key is used to sign control channel packets " "with an HMAC signature for authentication when establishing the tunnel. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:645 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:644 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:781 msgid "*TLS Key Usage Mode" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:648 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:647 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:784 +#, php-format msgid "" "In Authentication mode the TLS key is used only as HMAC authentication for " -"the control channel, protecting the peers from unauthorized connections. <br/" -">Encryption and Authentication mode also encrypts control channel " +"the control channel, protecting the peers from unauthorized connections. " +"%1$sEncryption and Authentication mode also encrypts control channel " "communication, providing more privacy and traffic control channel " "obfuscation." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:674 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:680 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:672 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:678 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:811 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:817 msgid "Peer Certificate Revocation list" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:687 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:685 msgid "Auto generate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:694 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:882 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:692 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:884 msgid "*Shared Key" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:696 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:884 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:694 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:886 msgid "Paste the shared key here" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:702 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:700 msgid "Client Certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:712 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:891 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:710 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:893 msgid "" "The Encryption Algorithm used for data channel packets when Negotiable " "Cryptographic Parameter (NCP) support is not available." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:716 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:895 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:714 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:897 msgid "Enable NCP" msgstr "啟用 NCP" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:719 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:898 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:721 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:903 +msgid "" +"When both peers support NCP and have it enabled, NCP overrides the " +"Encryption Algorithm above." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:722 +msgid "When disabled, only the selected Encryption Algorithm is allowedz." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:717 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:900 +#, php-format msgid "" "Check this option to allow OpenVPN clients and servers to negotiate a " "compatible set of acceptable cryptographic Encryption Algorithms from those " -"selected in the NCP Algorithms list below.<div class=\"infoblock\">" +"selected in the NCP Algorithms list below.%1$s%2$s%3$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:727 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:903 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:728 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:907 msgid "NCP Algorithms" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:736 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:912 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:737 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:916 +#, php-format msgid "" -"Available NCP Encryption Algorithms<br />Click to add or remove an algorithm " +"Available NCP Encryption Algorithms%1$sClick to add or remove an algorithm " "from the list" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:746 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:922 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:747 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:926 msgid "" "Allowed NCP Encryption Algorithms. Click an algorithm name to remove it from " "the list" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:748 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:924 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:752 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:931 +msgid "" +"For backward compatibility, when an older peer connects that does not " +"support NCP, OpenVPN will use the Encryption Algorithm requested by the peer " +"so long as it is selected in this list or chosen as the Encryption Algorithm." +"" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:749 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:928 +#, php-format msgid "" "The order of the selected NCP Encryption Algorithms is respected by OpenVPN." -"<div class=\"infoblock\">" +"%1$s%2$s%3$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:758 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:934 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:760 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:939 msgid "*Auth digest algorithm" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:761 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:763 +#, php-format msgid "" "The algorithm used to authenticate data channel packets, and control channel " -"packets if a TLS Key is present.<br />When an AEAD Encryption Algorithm mode " +"packets if a TLS Key is present.%1$sWhen an AEAD Encryption Algorithm mode " "is used, such as AES-GCM, this digest is used for the control channel only, " -"not the data channel.<br />Leave this set to SHA1 unless the server uses a " +"not the data channel.%1$sLeave this set to SHA1 unless the server uses a " "different value. SHA1 is the default for OpenVPN. " msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:769 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:945 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:949 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:38 msgid "Hardware Crypto" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:776 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:363 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:967 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:971 msgid "Tunnel Settings" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:780 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:367 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:971 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:975 msgid "IPv4 Tunnel Network" msgstr "" @@ -31351,8 +31384,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:789 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:378 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:981 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:377 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:985 msgid "IPv6 Tunnel Network" msgstr "" @@ -31364,12 +31397,12 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:798 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1049 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1053 msgid "IPv4 Remote network(s)" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:801 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1052 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1056 msgid "" "IPv4 networks that will be routed through the tunnel, so that a site-to-site " "VPN can be established without manually changing the routing tables. " @@ -31379,12 +31412,12 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:807 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1058 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1062 msgid "IPv6 Remote network(s)" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:810 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1061 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1065 msgid "" "These are the IPv6 networks that will be routed through the tunnel, so that " "a site-to-site VPN can be established without manually changing the routing " @@ -31405,7 +31438,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:827 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1077 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1081 msgid "" "Compress tunnel packets using the LZO algorithm. Adaptive compression will " "dynamically disable compression for a period of time if OpenVPN detects that " @@ -31413,7 +31446,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:831 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1130 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1134 msgid "Topology" msgstr "" @@ -31422,7 +31455,7 @@ msgid "Specifies the method used to configure a virtual adapter IP address." msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:838 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1090 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1094 msgid "Type-of-Service" msgstr "" @@ -31451,19 +31484,20 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:870 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1299 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1303 msgid "Verbosity level" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:873 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1302 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1306 +#, php-format msgid "" "Each level shows all info from the previous levels. Level 3 is recommended " -"for a good summary of what's happening without being swamped by output.<br /" -"><br />None: Only fatal errors<br />Default through 4: Normal usage range<br " -"/>5: Output R and W characters to the console for each packet read and write." -" Uppercase is used for TCP/UDP packets and lowercase is used for TUN/TAP " -"packets.<br />6-11: Debug info range" +"for a good summary of what's happening without being swamped by output." +"%1$s%1$sNone: Only fatal errors%1$sDefault through 4: Normal usage " +"range%1$s5: Output R and W characters to the console for each packet read " +"and write. Uppercase is used for TCP/UDP packets and lowercase is used for " +"TUN/TAP packets.%1$s6-11: Debug info range" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:900 @@ -31566,32 +31600,35 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:370 +#, php-format msgid "" "The virtual IPv4 network used for private communications between this client " -"and the server expressed using CIDR (e.g. 10.0.8.5/24). <br />With subnet " +"and the server expressed using CIDR (e.g. 10.0.8.5/24). %1$sWith subnet " "topology, enter the client IP address and the subnet mask must match the " -"IPv4 Tunnel Network on the server. <br />With net30 topology, the first " +"IPv4 Tunnel Network on the server. %1$sWith net30 topology, the first " "network address of the /30 is assumed to be the server address and the " "second network address will be assigned to the client." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:381 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:380 +#, php-format msgid "" "The virtual IPv6 network used for private communications between this client " -"and the server expressed using prefix (e.g. 2001:db9:1:1::100/64). <br /" -">Enter the client IPv6 address and prefix. The prefix must match the IPv6 " -"Tunnel Network prefix on the server. " +"and the server expressed using prefix (e.g. 2001:db9:1:1::100/64). %1$sEnter " +"the client IPv6 address and prefix. The prefix must match the IPv6 Tunnel " +"Network prefix on the server. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:387 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:386 msgid "IPv4 Local Network/s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:390 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:389 +#, php-format msgid "" "These are the IPv4 server-side networks that will be accessible from this " "particular client. Expressed as a comma-separated list of one or more CIDR " -"networks. <br />NOTE: Networks do not need to be specified here if they have " +"networks. %1$sNOTE: Networks do not need to be specified here if they have " "already been defined on the main server configuration." msgstr "" @@ -31600,109 +31637,113 @@ msgid "IPv6 Local Network/s" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:398 +#, php-format msgid "" "These are the IPv6 server-side networks that will be accessible from this " "particular client. Expressed as a comma-separated list of one or more IP/" -"PREFIX networks.<br />NOTE: Networks do not need to be specified here if " -"they have already been defined on the main server configuration." +"PREFIX networks.%1$sNOTE: Networks do not need to be specified here if they " +"have already been defined on the main server configuration." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:403 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:404 msgid "IPv4 Remote Network/s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:406 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:407 +#, php-format msgid "" "These are the IPv4 client-side networks that will be routed to this client " "specifically using iroute, so that a site-to-site VPN can be established. " "Expressed as a comma-separated list of one or more CIDR ranges. May be left " -"blank if there are no client-side networks to be routed.<br />NOTE: Remember " +"blank if there are no client-side networks to be routed.%1$sNOTE: Remember " "to add these subnets to the IPv4 Remote Networks list on the corresponding " "OpenVPN server settings." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:412 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:414 msgid "IPv6 Remote Network/s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:415 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:417 +#, php-format msgid "" "These are the IPv6 client-side networks that will be routed to this client " "specifically using iroute, so that a site-to-site VPN can be established. " "Expressed as a comma-separated list of one or more IP/PREFIX networks. May " -"be left blank if there are no client-side networks to be routed.<br />NOTE: " +"be left blank if there are no client-side networks to be routed.%1$sNOTE: " "Remember to add these subnets to the IPv6 Remote Networks list on the " "corresponding OpenVPN server settings." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:421 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1023 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:424 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1027 msgid "Redirect Gateway" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:428 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1111 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:431 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1115 msgid "Client Settings" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:433 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:436 msgid "Server Definitions" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:445 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:450 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:448 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:453 msgid "DNS Domain" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:494 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:497 msgid "Server 4" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:529 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:532 msgid "NetBIOS Options" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:532 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:535 msgid "" "If this option is not set, all NetBIOS-over-TCP/IP options (including WINS) " "will be disabled. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:536 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1235 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:539 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1239 msgid "Node Type" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:539 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:542 msgid "" "Possible options: b-node (broadcasts), p-node (point-to-point name queries " "to a WINS server), m-node (broadcast then query name server), and h-node " "(query name server, then broadcast). " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:547 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:550 msgid "" "A NetBIOS Scope ID provides an extended naming service for NetBIOS over TCP/" "IP. The NetBIOS scope ID isolates NetBIOS traffic on a single network to " "only those nodes with the same NetBIOS scope ID. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:581 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:584 +#, php-format msgid "" "Enter any additional options to add for this client specific override, " -"separated by a semicolon. <br />EXAMPLE: push \"route 10.0.0.0 255.255.255." +"separated by a semicolon. %1$sEXAMPLE: push \"route 10.0.0.0 255.255.255." "0\"; " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:653 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:657 msgid "CSC Overrides" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:681 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:685 msgid "Edit CSC Override" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:682 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:686 msgid "Delete CSC Override" msgstr "" @@ -31798,7 +31839,7 @@ msgid "The port used by OpenVPN to receive client connections." msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:828 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1758 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1762 msgid "" "Warning: The selected server certificate was not created as an SSL Server " "certificate and may not work as expected" @@ -31821,58 +31862,80 @@ msgstr "*伺服器憑證" msgid "*DH Parameter Length" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:852 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:854 +msgid "Only DH parameter sets which exist in /etc/ are shown." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:856 msgid "" -"Diffie-Hellman (DH) parameter set used for key exchange.<div class=" -"\"infoblock\">" +"Generating new or stronger DH parameters is CPU-intensive and must be " +"performed manually." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:857 +#, php-format +msgid "" +"Consult %1$sthe doc wiki article on DH Parameters%2$sfor information on " +"generating new or stronger paramater sets." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:852 +#, php-format +msgid "Diffie-Hellman (DH) parameter set used for key exchange.%1$s%2$s%3$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:863 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:865 msgid "ECDH Curve" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:866 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:868 +#, php-format msgid "" -"The Elliptic Curve to use for key exchange. <br/>The curve from the server " +"The Elliptic Curve to use for key exchange. %1$sThe curve from the server " "certificate is used by default when the server uses an ECDSA certificate. " "Otherwise, secp384r1 is used as a fallback." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:937 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:904 +msgid "When disabled, only the selected Encryption Algorithm is allowed." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:942 +#, php-format msgid "" "The algorithm used to authenticate data channel packets, and control channel " -"packets if a TLS Key is present.<br />When an AEAD Encryption Algorithm mode " +"packets if a TLS Key is present.%1$sWhen an AEAD Encryption Algorithm mode " "is used, such as AES-GCM, this digest is used for the control channel only, " -"not the data channel.<br />Leave this set to SHA1 unless all clients are set " +"not the data channel.%1$sLeave this set to SHA1 unless all clients are set " "to match. SHA1 is the default for OpenVPN. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:954 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:958 msgid "Do Not Check" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:952 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:956 msgid "*Certificate Depth" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:955 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:959 msgid "" "When a certificate-based client logs in, do not accept certificates below " "this depth. Useful for denying certificates made with intermediate CAs " "generated from the same CA as the server." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:960 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:964 msgid "Strict User-CN Matching" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:963 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:967 msgid "" "When authenticating users, enforce a match between the common name of the " "client certificate and the username given at login." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:974 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:978 msgid "" "This is the IPv4 virtual network used for private communications between " "this server and client hosts expressed using CIDR (e.g. 10.0.8.0/24). The " @@ -31881,7 +31944,7 @@ msgid "" "(see Address Pool)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:984 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:988 msgid "" "This is the IPv6 virtual network used for private communications between " "this server and client hosts expressed using CIDR (e.g. fe80::/64). The " @@ -31890,15 +31953,15 @@ msgid "" "(see Address Pool)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:991 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:995 msgid "Bridge DHCP" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:998 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1002 msgid "Bridge Interface" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1001 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1005 msgid "" "The interface to which this TAP instance will be bridged. This is not done " "automatically. This interface must be assigned and the bridge created " @@ -31907,11 +31970,11 @@ msgid "" "Server Bridge DHCP settings below to be ignored." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1007 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1011 msgid "Server Bridge DHCP Start" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1010 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1014 msgid "" "When using TAP mode as a multi-point server, a DHCP range may optionally be " "supplied to use on the interface to which this TAP instance is bridged. If " @@ -31919,15 +31982,15 @@ msgid "" "the interface setting above will be ignored." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1016 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1020 msgid "Server Bridge DHCP End" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1030 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1034 msgid "IPv4 Local network(s)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1033 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1037 msgid "" "IPv4 networks that will be accessible from the remote endpoint. Expressed as " "a comma-separated list of one or more CIDR ranges. This may be left blank if " @@ -31935,11 +31998,11 @@ msgid "" "machine. This is generally set to the LAN network." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1040 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1044 msgid "IPv6 Local network(s)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1043 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1047 msgid "" "IPv6 networks that will be accessible from the remote endpoint. Expressed as " "a comma-separated list of one or more IP/PREFIX. This may be left blank if " @@ -31947,171 +32010,173 @@ msgid "" "machine. This is generally set to the LAN network." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1067 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1071 msgid "Concurrent connections" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1070 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1074 msgid "" "Specify the maximum number of clients allowed to concurrently connect to " "this server." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1083 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1087 msgid "Push Compression" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1097 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1101 msgid "Inter-client communication" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1104 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1108 msgid "Duplicate Connection" msgstr "重複連線" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1107 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1111 msgid "" "(This is not generally recommended, but may be needed for some scenarios.)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1116 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1120 msgid "Dynamic IP" msgstr "動態IP" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1123 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1127 msgid "Address Pool" msgstr "位置池" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1133 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1137 +#, php-format msgid "" "Specifies the method used to supply a virtual adapter IP address to clients " -"when using TUN mode on IPv4.<br />Some clients may require this be set to " +"when using TUN mode on IPv4.%1$sSome clients may require this be set to " "\"subnet\" even for IPv6, such as OpenVPN Connect (iOS/Android). Older " "versions of OpenVPN (before 2.0.9) or clients such as Yealink phones may " "require \"net30\"." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1139 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1143 msgid "Advanced Client Settings" msgstr "進階客戶端設定" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1158 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1162 msgid "DNS Server enable" msgstr "啟用DNS伺服器" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1165 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1169 msgid "DNS Server 1" msgstr "DNS 伺服器 1" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1172 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1176 msgid "DNS Server 2" msgstr "DNS 伺服器 2" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1179 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1183 msgid "DNS Server 3" msgstr "DNS 伺服器 3" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1186 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1190 msgid "DNS Server 4" msgstr "DNS 伺服器 4" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1193 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1197 msgid "Block Outside DNS" msgstr "封鎖外部DNS" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1196 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1200 msgid "" "Requires Windows 10 and OpenVPN 2.3.9 or later. Only Windows 10 is prone to " "DNS leakage in this way, other clients will ignore the option as they are " "not affected." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1200 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1204 msgid "Force DNS cache update" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1203 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1207 msgid "This is known to kick Windows into recognizing pushed DNS servers." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1207 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1211 msgid "NTP Server enable" msgstr "啟用NTP伺服器" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1228 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1232 msgid "NetBIOS enable" msgstr "啟用NetBIOS " -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1231 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1235 msgid "" "If this option is not set, all NetBIOS-over-TCP/IP options (including WINS) " "will be disabled." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1238 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1242 msgid "" "Possible options: b-node (broadcasts), p-node (point-to-point name queries " "to a WINS server), m-node (broadcast then query name server), and h-node " "(query name server, then broadcast)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1243 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1247 msgid "Scope ID" msgstr "Scope ID" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1246 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1250 msgid "" "A NetBIOS Scope ID provides an extended naming service for NetBIOS over TCP/" "IP. The NetBIOS scope ID isolates NetBIOS traffic on a single network to " "only those nodes with the same NetBIOS scope ID" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1252 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1256 msgid "WINS server enable" msgstr "啟用WINS server" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1259 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1263 msgid "WINS Server 1" msgstr "WINS Server 1" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1266 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1270 msgid "WINS Server 2" msgstr "WINS Server 2" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1273 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1277 msgid "Enable custom port " msgstr "啟用自訂port " -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1280 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1284 msgid "Management port" msgstr "系統管理port" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1283 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1287 msgid "" "The default port is 166. Specify a different port if the client machines " "need to select from multiple OpenVPN links." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1294 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1298 +#, php-format msgid "" "Enter any additional options to add to the OpenVPN server configuration " -"here, separated by semicolon.<br />EXAMPLE: push \"route 10.0.0.0 255.255." -"255.0\"" +"here, separated by semicolon.%1$sEXAMPLE: push \"route 10.0.0.0 255.255.255." +"0\"" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1330 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1334 msgid "OpenVPN Servers" msgstr "OpenVPN 伺服器" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1335 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1339 msgid "Protocol / Port" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1336 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1340 msgid "Tunnel Network" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1337 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1341 msgid "Crypto" msgstr "" @@ -34195,7 +34260,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:813 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:182 -#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:172 +#: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:166 msgid "<span class=\"help-block\">" msgstr "" @@ -34350,8 +34415,8 @@ msgid "Allow clients to save Xauth passwords (Cisco VPN client only)." msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:562 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:441 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1145 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:444 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1149 msgid "Provide a default domain name to clients" msgstr "" @@ -34362,13 +34427,13 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:608 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:461 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:464 msgid "Provide a DNS server list to clients" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:633 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:553 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1253 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:556 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1257 msgid "Provide a WINS server list to clients" msgstr "" @@ -34418,35 +34483,35 @@ msgstr "啟用 DPD" msgid "Disable this phase 2 entry without removing it from the list. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:262 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:263 msgid "Enable IPCompression" msgstr "啟用 IPCompression" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:269 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:270 msgid "Enable strict interface binding" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:276 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:277 msgid "Accept unencrypted ID and HASH payloads in IKEv1 Main Mode" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:288 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:289 msgid "Enable MSS clamping on VPN traffic" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:314 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:315 msgid "Enable Unity Plugin" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:321 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:322 msgid "Enable strict Certificate Revocation List checking" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:328 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:329 msgid "Initiate IKEv2 reauthentication with a make-before-break" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:337 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:338 msgid "Enable bypass for LAN interface IP" msgstr "" @@ -34480,18 +34545,18 @@ msgstr "" msgid "Automatically generate a TLS Key." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:688 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:875 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:686 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:877 msgid "Automatically generate a shared key" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:717 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:896 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:715 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:898 msgid "Enable Negotiable Cryptographic Parameters" msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:839 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1091 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1095 msgid "" "Set the TOS IP header value of tunnel packets to match the encapsulated " "packet value." @@ -34513,23 +34578,23 @@ msgstr "" msgid "Block this client connection based on its common name." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:422 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1024 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:425 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1028 msgid "Force all client generated traffic through the tunnel." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:434 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:437 msgid "" "Prevent this client from receiving any server-defined client settings. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:502 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1208 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:505 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1212 msgid "Provide an NTP server list to clients" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:530 -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1229 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:533 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1233 msgid "Enable NetBIOS over TCP/IP" msgstr "啟用 NetBIOS over TCP/IP" @@ -34537,54 +34602,54 @@ msgstr "啟用 NetBIOS over TCP/IP" msgid "Disable this server" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:961 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:965 msgid "Enforce match" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:992 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:996 msgid "Allow clients on the bridge to obtain DHCP." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1084 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1088 msgid "Push the selected Compression setting to connecting clients." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1098 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1102 msgid "Allow communication between clients connected to this server" msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1105 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1109 msgid "" "Allow multiple concurrent connections from clients using the same Common " "Name." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1117 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1121 msgid "" "Allow connected clients to retain their connections if their IP address " "changes." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1124 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1128 msgid "Provide a virtual adapter IP address to clients (see Tunnel Network)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1159 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1163 msgid "Provide a DNS server list to clients. Addresses may be IPv4 or IPv6." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1194 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1198 msgid "" "Make Windows 10 Clients Block access to DNS servers except across OpenVPN " "while connected, forcing clients to use only VPN DNS servers." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1201 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1205 msgid "" "Run \"net stop dnscache\", \"net start dnscache\", \"ipconfig /flushdns\" " "and \"ipconfig /registerdns\" on connection initiation." msgstr "" -#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1274 +#: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1278 msgid "Use a different management port for clients." msgstr "" |
