diff options
Diffstat (limited to 'src/usr/local/share/locale/it/LC_MESSAGES/pfSense.po')
| -rw-r--r-- | src/usr/local/share/locale/it/LC_MESSAGES/pfSense.po | 940 |
1 files changed, 493 insertions, 447 deletions
diff --git a/src/usr/local/share/locale/it/LC_MESSAGES/pfSense.po b/src/usr/local/share/locale/it/LC_MESSAGES/pfSense.po index 106fcfb..cb93ef0 100644 --- a/src/usr/local/share/locale/it/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/src/usr/local/share/locale/it/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -4,11 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:38-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 14:34-0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 10:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-03 11:28-0500\n" "Last-Translator: Andrea Cuccuru <cuccuru.andrea@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian\n" "Language: it\n" @@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" "hostname." msgstr "" "Potenziale attacco Rebind DNS rilevato, vedere http://en.wikipedia.org/wiki/" -"DNS_rebinding<br /> Provare ad accedere al router per indirizzo IP anziché " -"per hostname." +"DNS_rebinding<br /> Provare ad accedere al router con l'indirizzo IP anziché " +"con hostname." #: src/etc/inc/auth.inc:114 src/etc/inc/captiveportal.inc:267 msgid "Redirecting..." @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "La ricerca ha generato un errore: %s" #: src/etc/inc/auth.inc:1376 msgid "ERROR! Either LDAP search failed, or multiple users were found." -msgstr "" +msgstr "ERRORE! Ricerca LDAP fallita o utenti multipli trovati." #: src/etc/inc/auth.inc:1383 #, php-format @@ -155,13 +155,13 @@ msgstr "Collegato con successo come %1$s via LDAP server %2$s con DN = %3$s." #: src/etc/inc/auth.inc:1465 #, php-format -msgid "RADIUS start: %s<br />\n" -msgstr "" +msgid "RADIUS start: %s" +msgstr "RADIUS partito: %s" #: src/etc/inc/auth.inc:1477 #, php-format -msgid "RADIUS send failed: %s<br />\n" -msgstr "" +msgid "RADIUS send failed: %s" +msgstr "Invio RADIUS fallito: %s" #: src/etc/inc/auth.inc:1485 #, php-format @@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "Premi sul tasto sotto per disconnetterti" #: src/etc/inc/captiveportal.inc:1749 #, php-format msgid "Error: cannot open '%1$s' in captiveportal_write_elements()%2$s" -msgstr "" +msgstr "ERRORE: non posso aprire '%1$s' in captiveportal_write_elements()%2$s" #: src/etc/inc/config.console.inc:40 msgid "DANGER! WARNING! ACHTUNG!" -msgstr "" +msgstr "PERICOLO! ATTENZIONE! ATTENZIONE!" #: src/etc/inc/config.console.inc:41 #, php-format @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Filtri disabilitati. Non carico le regole." #: src/etc/inc/services.inc:2215 src/etc/inc/services.inc:2257 #: src/etc/inc/services.inc:2478 src/etc/inc/system.inc:1213 #: src/etc/inc/system.inc:1311 src/etc/inc/system.inc:1614 -#: src/etc/inc/system.inc:2183 +#: src/etc/inc/system.inc:2186 msgid "done." msgstr "fatto." @@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php:67 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:187 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:84 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:270 src/usr/local/www/status_ntpd.php:282 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:283 src/usr/local/www/status_ntpd.php:295 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:30 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:156 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:237 @@ -2284,79 +2284,79 @@ msgid "" "automatically replaced with %2$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3363 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3362 #, php-format msgid "There is a conflict on MTU between parent %1$s and VLAN(%2$s)" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3554 src/etc/inc/interfaces.inc:3624 -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3688 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3553 src/etc/inc/interfaces.inc:3623 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3687 #, php-format msgid "Interface %1$s tracking non-existent interface %2$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3561 src/etc/inc/interfaces.inc:3567 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3560 src/etc/inc/interfaces.inc:3566 #, php-format msgid "Interface %1$s configured via %2$s type %3$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3630 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3629 #, php-format msgid "" "The interface IPv4 '%1$s' address on interface '%2$s' is not valid, not " "configuring 6RD tunnel" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3666 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3665 #, php-format msgid "rd6 %1$s with ipv6 address %2$s based on %3$s ipv4 %4$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3694 src/etc/inc/interfaces.inc:3749 -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3835 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3693 src/etc/inc/interfaces.inc:3748 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3834 #, php-format msgid "" "The interface IPv4 '%1$s' address on interface '%2$s' is not public, not " "configuring 6RD tunnel" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3726 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3725 #, php-format msgid "sixto4 %1$s with ipv6 address %2$s based on %3$s ipv4 %4$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3941 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3940 msgid "Failed to write user DUID file!" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4342 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4341 #, php-format msgid "Error: cannot open %s in DHCP6_Config_File_Override() for reading." msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4370 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4369 #, php-format msgid "" "Error: cannot open dhclient_%s.conf in interface_dhcp_configure() for " "writing." msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4383 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4382 #, php-format msgid "Invalid interface \"%s\" in interface_dhcp_configure()" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4439 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4438 #, php-format msgid "Could not bring up %s interface in interface_dhcp_configure()" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4532 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4531 #, php-format -msgid "Error: cannot open %s in DHCP_Config_File_Override() for reading.\n" +msgid "Error: cannot open %s in DHCP_Config_File_Override() for reading." msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:5572 src/etc/inc/service-utils.inc:358 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:5571 src/etc/inc/service-utils.inc:358 #: src/usr/local/www/diag_backup.php:490 #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:111 #: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:457 @@ -2656,14 +2656,14 @@ msgstr "" msgid "Mobile Client" msgstr "" -#: src/etc/inc/ipsec.inc:414 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2981 +#: src/etc/inc/ipsec.inc:414 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2983 #: src/etc/inc/shaper.inc:3865 src/etc/inc/shaper.inc:4169 #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:116 #: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:914 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1597 #: src/usr/local/www/interfaces.php:1658 src/usr/local/www/interfaces.php:1659 #: src/usr/local/www/interfaces.php:1683 src/usr/local/www/interfaces.php:1696 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:358 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:364 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:149 #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:445 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:543 @@ -2678,12 +2678,12 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/meta.inc:61 #, php-format -msgid "list_phpfiles: unable to examine path %s\n" +msgid "list_phpfiles: unable to examine path %s" msgstr "" #: src/etc/inc/meta.inc:97 #, php-format -msgid "unable to read %s\n" +msgid "unable to read %s" msgstr "" #: src/etc/inc/meta.inc:134 @@ -3222,19 +3222,27 @@ msgid "English" msgstr "" #: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2799 -msgid "Portuguese (Brazil)" +msgid "Spanish" msgstr "" #: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2800 +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "" + +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2801 msgid "Turkish" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2989 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3004 -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3029 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2802 +msgid "Chinese (Simplified, China)" +msgstr "" + +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2991 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3006 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3031 msgid "No Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2999 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3041 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3001 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3043 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:228 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:232 #: src/usr/local/www/interfaces.php:875 src/usr/local/www/interfaces.php:2959 @@ -3250,79 +3258,79 @@ msgstr "" msgid "Mode" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3005 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3007 msgid "Restricted Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3006 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3008 msgid "Valid Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3007 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3009 msgid "Restricted Regional Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3008 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3010 msgid "Powersaving Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3014 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3016 msgid "Invalid SIM/locked State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3015 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3017 msgid "Valid SIM State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3016 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3018 msgid "Invalid SIM CS State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3017 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3019 msgid "Invalid SIM PS State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3018 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3020 msgid "Invalid SIM CS/PS State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3019 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3021 msgid "Missing SIM State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3030 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3032 msgid "Limited Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3046 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3048 msgid "Initializing Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3047 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3049 msgid "Network Lock error Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3048 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3050 msgid "Network Locked Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3049 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3051 msgid "Unlocked or correct MCC/MNC Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3055 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3057 msgid "No action State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3056 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3058 msgid "Network lock State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3057 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3059 msgid "(U)SIM card lock State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3058 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3060 msgid "Network Lock and (U)SIM card Lock State" msgstr "" @@ -5895,7 +5903,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/load_balancer_pool_edit.php:306 #: src/usr/local/www/load_balancer_virtual_server_edit.php:177 #: src/usr/local/www/services_checkip_edit.php:127 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:618 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:617 msgid "*Name" msgstr "" @@ -6028,8 +6036,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules.php:393 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1458 #: src/usr/local/www/firewall_schedule.php:95 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:372 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:616 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:375 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:619 #: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip.php:264 #: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:425 #: src/usr/local/www/guiconfig.inc:1139 src/usr/local/www/interfaces.php:494 @@ -6111,7 +6119,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:309 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:338 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:261 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:685 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:684 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:232 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:311 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:416 @@ -6318,8 +6326,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_nat_npt.php:234 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:502 #: src/usr/local/www/firewall_rules.php:832 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:620 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:1117 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:623 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:1120 #: src/usr/local/www/interfaces_assign.php:538 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq_edit.php:312 #: src/usr/local/www/interfaces_vlan.php:133 @@ -6329,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_edit.php:276 #: src/usr/local/www/services_igmpproxy_edit.php:232 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:266 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:288 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:290 #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:520 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:424 #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:269 @@ -6495,7 +6503,7 @@ msgstr "" msgid "Weight must be an integer between 1 and 100." msgstr "" -#: src/etc/inc/shaper.inc:4205 src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:712 +#: src/etc/inc/shaper.inc:4205 src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:711 msgid "Weight" msgstr "" @@ -6608,8 +6616,8 @@ msgstr "" msgid "Starting webConfigurator..." msgstr "" -#: src/etc/inc/system.inc:1313 src/etc/inc/system.inc:2186 -#: src/etc/inc/system.inc:2189 +#: src/etc/inc/system.inc:1313 src/etc/inc/system.inc:2189 +#: src/etc/inc/system.inc:2192 msgid "failed!" msgstr "" @@ -6632,25 +6640,25 @@ msgstr "" msgid "Setting timezone..." msgstr "" -#: src/etc/inc/system.inc:2018 +#: src/etc/inc/system.inc:2021 #, php-format msgid "Could not open %s/ntpd.conf for writing" msgstr "" -#: src/etc/inc/system.inc:2138 +#: src/etc/inc/system.inc:2141 #, php-format msgid "Error: cannot open dmesg.boot in system_dmesg_save().%s" msgstr "" -#: src/etc/inc/system.inc:2165 +#: src/etc/inc/system.inc:2168 msgid "Setting hard disk standby... " msgstr "" -#: src/etc/inc/system.inc:2380 +#: src/etc/inc/system.inc:2383 msgid "PC Engines WRAP" msgstr "" -#: src/etc/inc/system.inc:2384 src/etc/inc/system.inc:2403 +#: src/etc/inc/system.inc:2387 src/etc/inc/system.inc:2406 msgid "PC Engines ALIX" msgstr "" @@ -7941,7 +7949,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:504 #: src/usr/local/www/firewall_aliases.php:154 #: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1191 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:284 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:290 #: src/usr/local/www/services_snmp.php:176 #: src/usr/local/www/services_unbound.php:220 #: src/usr/local/www/status_graph.php:160 @@ -8180,9 +8188,10 @@ msgid "Backup Count" msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:161 +#, php-format msgid "" "Maximum number of old configurations to keep in the cache, 0 for no backups, " -"or leave blank for the default value (" +"or leave blank for the default value (%s for the current platform)." msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:166 @@ -8385,7 +8394,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:188 src/usr/local/www/services_rfc2136.php:82 #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:236 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:283 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:296 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1005 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:906 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/load_balancer_status.widget.php:60 @@ -9034,7 +9043,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:173 #: src/usr/local/www/services_wol.php:140 #: src/usr/local/www/services_wol_edit.php:134 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:601 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:600 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:676 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp.php:211 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:517 @@ -9069,7 +9078,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:297 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1267 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:608 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:607 msgid "*Address Family" msgstr "" @@ -10112,7 +10121,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns.php:214 #: src/usr/local/www/services_igmpproxy.php:140 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:276 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:302 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:304 #: src/usr/local/www/services_pppoe.php:146 #: src/usr/local/www/services_rfc2136.php:202 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:438 @@ -10509,7 +10518,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_igmpproxy.php:84 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:178 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:408 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:286 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:299 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:233 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:256 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:443 @@ -11271,10 +11280,10 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:360 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:429 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:466 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:468 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:669 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:693 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:896 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:481 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:683 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:692 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:895 msgid "Display Advanced" msgstr "" @@ -11324,7 +11333,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1436 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2639 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:759 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:333 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:339 msgid "Custom" msgstr "" @@ -11477,8 +11486,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1238 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:427 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:464 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:667 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:894 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:681 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:893 msgid "Hide Advanced" msgstr "" @@ -11825,7 +11834,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1878 src/usr/local/www/interfaces.php:2870 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2879 src/usr/local/www/interfaces.php:2888 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2946 src/usr/local/www/interfaces.php:3201 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:333 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:339 msgid "Default" msgstr "" @@ -11939,7 +11948,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system.php:496 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:306 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:259 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:625 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:624 #: src/usr/local/www/system_routes.php:244 #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:82 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/gateways.widget.php:137 @@ -11976,7 +11985,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:188 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:202 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:175 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:314 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:320 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:116 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:465 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:98 @@ -12652,7 +12661,11 @@ msgid "ICMP Subtypes" msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1306 -msgid "<div id=\"icmptype_help\">" +#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:381 +#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:92 +#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:94 +#, php-format +msgid "%s" msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1318 @@ -12700,8 +12713,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:897 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:627 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:652 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:728 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:748 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:727 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:747 msgid "From" msgstr "" @@ -12715,8 +12728,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:904 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:636 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:661 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:735 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:755 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:734 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:754 msgid "To" msgstr "" @@ -13037,78 +13050,82 @@ msgstr "" msgid "*Schedule Name" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:361 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:362 msgid "" "The name of the schedule may only consist of the characters \"a-z, A-Z, 0-9 " "and _\"." msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:375 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:428 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:364 +msgid "This schedule is in use so the name may not be modified!" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:378 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:431 msgid "" "A description may be entered here for administrative reference (not parsed). " "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:379 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:382 msgid "Month" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:385 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:388 msgid "*Date" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:389 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:392 msgid "*Time" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:396 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:399 msgid "Start Hrs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:403 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:406 msgid "Start Mins" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:410 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:413 msgid "Stop Hrs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:417 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:420 msgid "Stop Mins" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:419 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:422 msgid "" "Select the time range for the day(s) selected on the Month(s) above. A full " "day is 0:00-23:59." msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:425 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:428 msgid "Time range description" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:434 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:437 msgid "Add Time" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:441 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:444 msgid "Clear selection" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:459 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:462 msgid "Configured Ranges" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:595 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:598 msgid "Day(s)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:602 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:605 msgid "Start time" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:609 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:612 msgid "Stop time" msgstr "" @@ -13415,10 +13432,6 @@ msgstr "" msgid "*Address(es)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:381 -msgid "<span id=\"address_note\"></span>" -msgstr "" - #: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:385 msgid "Expansion" msgstr "" @@ -13681,7 +13694,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:141 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:194 #: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:120 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:706 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:705 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:579 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php:246 msgid "Advanced" @@ -13689,7 +13702,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/head.inc:229 src/usr/local/www/system.php:412 msgid "General Setup" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Generali" #: src/usr/local/www/head.inc:230 msgid "High Avail. Sync" @@ -13697,7 +13710,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/head.inc:232 msgid "Setup Wizard" -msgstr "" +msgstr "Installazione facilitata" #: src/usr/local/www/head.inc:233 src/usr/local/www/status_logs.php:59 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:105 @@ -13708,11 +13721,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_routes.php:212 #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:224 msgid "Routing" -msgstr "" +msgstr "Routing" #: src/usr/local/www/head.inc:234 msgid "Cert. Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager Cert." #: src/usr/local/www/head.inc:236 src/usr/local/www/head.inc:238 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:408 @@ -13722,36 +13735,36 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:109 msgid "User Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager Utenti" #: src/usr/local/www/head.inc:242 src/usr/local/www/system_user_settings.php:32 msgid "User Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Utente" #: src/usr/local/www/head.inc:252 msgid "Assignments" -msgstr "" +msgstr "Assegnazioni" #: src/usr/local/www/head.inc:259 msgid "Switches" -msgstr "" +msgstr "Switch" #: src/usr/local/www/head.inc:264 msgid "-DIVIDER-" -msgstr "" +msgstr "-DIVIDER-" #: src/usr/local/www/head.inc:298 src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:483 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:201 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:252 msgid "DHCPv6 Server & RA" -msgstr "" +msgstr "Server DHCPv6 & RA" #: src/usr/local/www/head.inc:302 src/usr/local/www/services_igmpproxy.php:63 #: src/usr/local/www/services_igmpproxy.php:77 #: src/usr/local/www/services_igmpproxy_edit.php:33 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:300 msgid "IGMP Proxy" -msgstr "" +msgstr "Proxy IGMP" #: src/usr/local/www/head.inc:303 src/usr/local/www/head.inc:337 #: src/usr/local/www/load_balancer_monitor.php:72 @@ -13772,38 +13785,38 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1132 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:188 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:161 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:304 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:310 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:102 #: src/usr/local/www/status_logs.php:55 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:97 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:225 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:270 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:283 msgid "NTP" -msgstr "" +msgstr "NTP" #: src/usr/local/www/head.inc:306 src/usr/local/www/services_snmp.php:196 msgid "SNMP" -msgstr "" +msgstr "SNMP" #: src/usr/local/www/head.inc:312 src/usr/local/www/head.inc:347 #: src/usr/local/www/status_upnp.php:42 msgid "UPnP & NAT-PMP" -msgstr "" +msgstr "UPnP & NAT-PMP" #: src/usr/local/www/head.inc:323 src/usr/local/www/interfaces.php:1658 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:465 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp.php:168 src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:29 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:29 msgid "L2TP" -msgstr "" +msgstr "L2TP" #: src/usr/local/www/head.inc:329 msgid "CARP (failover)" -msgstr "" +msgstr "CARP (failover)" #: src/usr/local/www/head.inc:330 src/usr/local/www/index.php:294 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard" #: src/usr/local/www/head.inc:331 #: src/usr/local/www/status_gateway_groups.php:47 @@ -13823,7 +13836,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_routes.php:229 #: src/usr/local/www/widgets/include/gateways.inc:23 msgid "Gateways" -msgstr "" +msgstr "Gateways" #: src/usr/local/www/head.inc:332 src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:36 msgid "DHCP Leases" @@ -13879,7 +13892,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_igmpproxy_edit.php:33 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:188 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:161 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:304 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:310 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:102 #: src/usr/local/www/services_pppoe.php:81 #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:280 @@ -13898,12 +13911,12 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_services.php:78 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:259 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servizi" #: src/usr/local/www/head.inc:344 src/usr/local/www/status_graph.php:125 #: src/usr/local/www/status_graph.php:353 msgid "Traffic Graph" -msgstr "" +msgstr "Grafico del traffico" #: src/usr/local/www/head.inc:359 src/usr/local/www/interfaces_assign.php:494 #: src/usr/local/www/interfaces_bridge.php:85 @@ -13921,43 +13934,43 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:107 #: src/usr/local/www/status_wireless.php:31 msgid "Wireless" -msgstr "" +msgstr "Wireless" #: src/usr/local/www/head.inc:399 msgid "pfSense Gold" -msgstr "" +msgstr "pfSense Gold" #: src/usr/local/www/head.inc:404 src/usr/local/www/help.php:383 msgid "About this Page" -msgstr "" +msgstr "Info su questa pagina" #: src/usr/local/www/head.inc:406 msgid "Bug Database" -msgstr "" +msgstr "Bug Database" #: src/usr/local/www/head.inc:409 msgid "User Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum Utenti" #: src/usr/local/www/head.inc:410 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentazione" #: src/usr/local/www/head.inc:411 msgid "Paid Support" -msgstr "" +msgstr "Supporto a pagamento" #: src/usr/local/www/head.inc:412 msgid "pfSense Book" -msgstr "" +msgstr "Libro pfSense" #: src/usr/local/www/head.inc:413 msgid "FreeBSD Handbook" -msgstr "" +msgstr "Manuale FreeBSD" #: src/usr/local/www/head.inc:503 src/usr/local/www/head.inc:675 msgid "Notices" -msgstr "" +msgstr "Note" #: src/usr/local/www/head.inc:540 msgid "Save dashboard layout" @@ -13965,7 +13978,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/head.inc:548 msgid "Available widgets" -msgstr "" +msgstr "Widgets disponibili" #: src/usr/local/www/head.inc:556 msgid "Log filter" @@ -13973,19 +13986,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/head.inc:567 msgid "Manage log" -msgstr "" +msgstr "Gestisci i log" #: src/usr/local/www/head.inc:585 msgid "Refresh Graph" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna il grafico" #: src/usr/local/www/head.inc:590 msgid "Export Graph" -msgstr "" +msgstr "Esporta il grafico" #: src/usr/local/www/head.inc:630 msgid "Help for items on this page" -msgstr "" +msgstr "Aiuto per gli elementi in questa pagina" #: src/usr/local/www/head.inc:641 #, php-format @@ -13993,12 +14006,16 @@ msgid "" "<p>%s is booting, then packages will be reinstalled in the background.</" "p><p>Do not make changes in the GUI until this is complete.</p>" msgstr "" +"<p>%s sta riavviando, poi i pacchetti saranno reinstallati in background. </" +"p><p>Non apportare modifiche alla GUI finche` non termina.</p>" #: src/usr/local/www/head.inc:644 msgid "" "<p>Packages are currently being reinstalled in the background.</p><p>Do not " "make changes in the GUI until this is complete.</p>" msgstr "" +"<p>I pacchetti stanno venendo reinstallati in background. </p><p>Non " +"apportare modifiche alla GUI finche` non termina.</p>" #: src/usr/local/www/head.inc:645 #, php-format @@ -14010,29 +14027,32 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/head.inc:655 msgid "This page is currently being managed by a remote machine." -msgstr "" +msgstr "La pagina sta venendo gestita da una macchina in remoto." #: src/usr/local/www/head.inc:714 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Chiudi" #: src/usr/local/www/head.inc:716 msgid "Mark All as Read" -msgstr "" +msgstr "Segna tutti come letti" #: src/usr/local/www/help.php:383 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Aiuto" #: src/usr/local/www/help.php:388 msgid "The Help page is the only page this user has privilege for." msgstr "" +"La pagina d'aiuto e` l'unica pagina a cui questo utente puo` accedere." #: src/usr/local/www/help.php:390 msgid "" "Displaying the Help page because it is the first page this user has " "privilege for." msgstr "" +"Visualizza la pagina d'aiuto in quanto e` la prima pagina a cui puo` " +"accedere l'utente" #: src/usr/local/www/help.php:393 msgid "Help page accessed directly without any page parameter." @@ -14046,21 +14066,21 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/index.php:79 #, php-format msgid "Click <a href='crash_reporter.php'>here</a> for more information." -msgstr "" +msgstr "Click <a href='crash_reporter.php'>qui</a> per piu` informazioni." #: src/usr/local/www/index.php:81 #, php-format msgid "Contact a firewall administrator for more information." -msgstr "" +msgstr "Contatta l'amministratore del firewall per piu` informazioni." #: src/usr/local/www/index.php:191 #, php-format -msgid "Welcome to %s!\n" -msgstr "" +msgid "Welcome to %s!" +msgstr "Benvenuto su %s!" #: src/usr/local/www/index.php:192 msgid "One moment while the initial setup wizard starts." -msgstr "" +msgstr "Attendi un momento mentre la configurazione guidata si avvia." #: src/usr/local/www/index.php:193 msgid "" @@ -14072,40 +14092,41 @@ msgstr "" #, php-format msgid "To bypass the wizard, click on the %s logo on the initial page." msgstr "" +"Per evitare la configurazione, premi sul %s logo nella pagina iniziale." #: src/usr/local/www/index.php:307 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:274 msgid "Available Widgets" -msgstr "" +msgstr "Widgets disponibili" #: src/usr/local/www/index.php:486 msgid "One or more widgets have been moved but have not yet been saved" -msgstr "" +msgstr "Uno o piu` widget sono stati spostati ma non e` stato salvato." #: src/usr/local/www/interfaces.php:415 msgid "The settings have already been applied!" -msgstr "" +msgstr "Le impostazioni sono state gia` applicate!" #: src/usr/local/www/interfaces.php:501 msgid "An interface with the specified description already exists." -msgstr "" +msgstr "Un'interfaccia con la descrizione specificata esiste gia`." #: src/usr/local/www/interfaces.php:510 #, php-format msgid "Sorry, an alias with the name %s already exists." -msgstr "" +msgstr "Scusa, un alias con il nome %s esiste gia`." #: src/usr/local/www/interfaces.php:519 #, php-format msgid "Sorry, an interface group with the name %s already exists." -msgstr "" +msgstr "Scusa, un gruppo interfacce con il nome %s esiste gia`." #: src/usr/local/www/interfaces.php:525 msgid "The interface description cannot contain only numbers." -msgstr "" +msgstr "La descrizione dell'interfaccia non puo` contenere solo numeri." #: src/usr/local/www/interfaces.php:534 msgid "The interface description cannot start with pkg_" -msgstr "" +msgstr "La descrizione dell'interfaccia non puo` cominciare con pkg_" #: src/usr/local/www/interfaces.php:540 msgid "" @@ -14113,6 +14134,9 @@ msgid "" "static IP configuration. Please disable the DHCP Server service on this " "interface first, then change the interface configuration." msgstr "" +"Il Server DHCP su quest'interfaccia e` attivo e puo` essere usato solo con " +"un IP statico. Disabilita il server DHCP su questa interfaccia prima, e poi " +"cambiane la configurazione." #: src/usr/local/www/interfaces.php:546 msgid "" @@ -14120,6 +14144,9 @@ msgid "" "IPv4 subnet < 31. Please disable the DHCP Server service on this interface " "first, then change the interface configuration." msgstr "" +"Il Server DHCP su quest'interfaccia e` attivo e puo` essere usato solo con " +"un IPv4 <31. Disabilita il server DHCP su questa interfaccia prima, e poi " +"cambiane la configurazione." #: src/usr/local/www/interfaces.php:554 msgid "" @@ -14127,10 +14154,13 @@ msgid "" "static IPv6 configuration. Please disable the DHCPv6 Server service on this " "interface first, then change the interface configuration." msgstr "" +"Il Server DHCPv6 su quest'interfaccia e` attivo e puo` essere usato solo " +"con un IPv6 statico. Disabilita il server DHCPv6 su questa interfaccia " +"prima, e poi cambiane la configurazione." #: src/usr/local/www/interfaces.php:560 msgid "IPv4 address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo IPv4" #: src/usr/local/www/interfaces.php:560 src/usr/local/www/interfaces.php:611 msgid "Subnet bit count" @@ -14144,20 +14174,20 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:574 msgid "Modem Port" -msgstr "" +msgstr "Porta Modem" #: src/usr/local/www/interfaces.php:574 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:204 msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Numero Telefonico" #: src/usr/local/www/interfaces.php:580 src/usr/local/www/interfaces.php:583 msgid "PPPoE username" -msgstr "" +msgstr "Nome utente PPPoE" #: src/usr/local/www/interfaces.php:580 src/usr/local/www/interfaces.php:583 msgid "PPPoE password" -msgstr "" +msgstr "Password PPPoE" #: src/usr/local/www/interfaces.php:580 src/usr/local/www/interfaces.php:590 #: src/usr/local/www/interfaces.php:600 src/usr/local/www/interfaces.php:2620 @@ -14176,35 +14206,35 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:590 src/usr/local/www/interfaces.php:593 msgid "PPTP username" -msgstr "" +msgstr "Nome utente PPTP" #: src/usr/local/www/interfaces.php:590 src/usr/local/www/interfaces.php:593 msgid "PPTP password" -msgstr "" +msgstr "Password PPTP" #: src/usr/local/www/interfaces.php:590 src/usr/local/www/interfaces.php:593 msgid "PPTP local IP address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo IP PPTP locale" #: src/usr/local/www/interfaces.php:590 src/usr/local/www/interfaces.php:593 msgid "PPTP subnet" -msgstr "" +msgstr "Sottorete PPTP" #: src/usr/local/www/interfaces.php:590 src/usr/local/www/interfaces.php:593 msgid "PPTP remote IP address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo IP PPTP remoto" #: src/usr/local/www/interfaces.php:600 src/usr/local/www/interfaces.php:603 msgid "L2TP username" -msgstr "" +msgstr "Nome utente L2TP" #: src/usr/local/www/interfaces.php:600 src/usr/local/www/interfaces.php:603 msgid "L2TP password" -msgstr "" +msgstr "Password L2TP" #: src/usr/local/www/interfaces.php:600 src/usr/local/www/interfaces.php:603 msgid "L2TP remote IP address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo IP L2TP remoto" #: src/usr/local/www/interfaces.php:618 msgid "" @@ -14682,7 +14712,7 @@ msgid "New IPv6 Gateway" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1885 src/usr/local/www/interfaces.php:3208 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:621 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:620 msgid "Gateway name" msgstr "" @@ -18501,6 +18531,15 @@ msgid "" "window will not be shown." msgstr "" +#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:658 +#, php-format +msgid "" +"If enabled with the automatically MAC passthrough entry created, the " +"username used during authentication will be saved. To remove the passthrough " +"MAC entry either log in and remove it manually from the %s or send a POST " +"from another system." +msgstr "" + #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:664 msgid "Per-user bandwidth restriction" msgstr "" @@ -18755,20 +18794,18 @@ msgid "" "and value=\"$PORTAL_REDIRURL$\". Include the \"auth_user\" and \"auth_pass\" " "and/or \"auth_voucher\" input fields if authentication is enabled, otherwise " "it will always fail.<br />Example code for the form:<br /><form method=" -""post" action="$PORTAL_ACTION$"><br />\n" -"\t\t\t <input name="auth_user" type=" -""text"><br />\n" -"\t\t\t <input name="auth_pass" type=" -""password"><br />\n" -"\t\t\t <input name="auth_voucher" type=" -""text"><br />\n" -"\t\t\t <input name="redirurl" type=" -""hidden" value="$PORTAL_REDIRURL$"><br />\n" -"\t\t\t <input name="zone" type=" -""hidden" value="$PORTAL_ZONE$"><br />\n" -"\t\t\t <input name="accept" type=" -""submit" value="Continue"><br />\n" -"\t\t\t </form>" +""post" action="$PORTAL_ACTION$"><br /" +"> <input name="auth_user" type=" +""text"><br /> <input name=" +""auth_pass" type="password"><br /" +"> <input name="auth_voucher" type=" +""text"><br /> <input name=" +""redirurl" type="hidden" value=" +""$PORTAL_REDIRURL$"><br /> <input name=" +""zone" type="hidden" value=" +""$PORTAL_ZONE$"><br /> <input name=" +""accept" type="submit" value="Continue"><br " +"/></form>" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1082 @@ -18850,7 +18887,7 @@ msgid "Total" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:244 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:325 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:331 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:127 msgid "Notes" msgstr "" @@ -20948,13 +20985,8 @@ msgid "*DUID" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:221 -msgid "Enter a DUID in the following format: " -msgstr "" - -#: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:221 -#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1310 src/usr/local/www/pkg_edit.php:1316 -#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1321 -msgid "<br />" +#, php-format +msgid "Enter a DUID in the following format: %1$s %2$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:230 @@ -21446,12 +21478,11 @@ msgid "CloudFlare Proxy" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:329 +#, php-format msgid "" "Note: This enables CloudFlares Virtual DNS proxy. When Enabled it will " "route all traffic through their servers. By Default this is disabled and " -"your Real IP is exposed.More info: <a href=\"https://blog.cloudflare.com/" -"announcing-virtual-dns-ddos-mitigation-and-global-distribution-for-dns-" -"traffic/\" target=\"_blank\">CloudFlare Blog</a>" +"your Real IP is exposed.More info: %s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:335 @@ -21582,22 +21613,22 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:203 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:161 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:176 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:315 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:321 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:117 msgid "ACLs" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:204 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:177 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:304 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:316 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:310 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:322 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:118 msgid "Serial GPS" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:205 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:178 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:317 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:323 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:102 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:119 #: src/usr/local/www/status_queues.php:162 @@ -21735,32 +21766,32 @@ msgstr "" msgid "Networks" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:242 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:238 #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:258 msgid "Network/mask" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:249 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:251 msgid "KOD" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:256 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:258 msgid "nomodify" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:263 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:265 msgid "noquery" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:270 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:272 msgid "noserve" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:277 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:279 msgid "nopeer" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:284 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:286 msgid "notrap" msgstr "" @@ -21768,35 +21799,35 @@ msgstr "" msgid "Setting default NTPd settings" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:267 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:273 msgid "Updated NTP GPS Settings" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:285 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:291 msgid "RMC" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:286 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:292 msgid "GGA" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:287 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:293 msgid "GLL" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:288 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:294 msgid "ZDA or ZDG" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:322 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:328 msgid "NTP Serial GPS Configuration" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:337 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:343 msgid "GPS Type" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:340 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:346 msgid "" "This option allows a predefined configuration to be selected. Default is the " "configuration of pfSense 2.1 and earlier (not recommended). Select Generic " @@ -21804,112 +21835,112 @@ msgid "" "the GPS has already been set to NMEA mode." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:356 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:362 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:147 msgid "Serial Port" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:359 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:365 msgid "" "All serial ports are listed, be sure to pick the port with the GPS attached. " "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:367 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:373 msgid "" "A higher baud rate is generally only helpful if the GPS is sending too many " "sentences. It is recommended to configure the GPS to send only one sentence " "at a baud rate of 4800 or 9600." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:374 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:380 msgid "NMEA Sentences" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:378 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:384 msgid "" "By default NTP will listen for all supported NMEA sentences. One or more " "sentences to listen for may be specified." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:382 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:395 msgid "Fudge Time 1" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:385 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:398 msgid "" "Fudge time 1 is used to specify the GPS PPS signal offset (default: 0.0)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:389 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:402 msgid "Fudge Time 2" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:392 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:405 msgid "Fudge time 2 is used to specify the GPS time offset (default: 0.0)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:396 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:409 msgid "Stratum (0-16)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:399 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:412 msgid "" "This may be used to change the GPS Clock stratum (default: 0). This may be " "useful to, for some reason, have ntpd prefer a different clock." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:403 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:416 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:169 msgid "Flags" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:448 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:461 msgid "" "Enabling this will rapidly fill the log, but is useful for tuning Fudge time " "2." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:455 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:468 msgid "" "Enable extended GPS status if GPGSV or GPGGA are explicitly enabled by GPS " "initialization commands." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:459 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:472 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:190 msgid "Clock ID" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:463 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:476 msgid "This may be used to change the GPS Clock ID (default: GPS)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:476 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:489 msgid "GPS Initialization" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:484 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:497 msgid "" "Commands entered here will be sent to the GPS during initialization. Please " "read and understand the GPS documentation before making any changes here." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:491 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:504 msgid "" "Calculates and appends checksum and missing special characters \"$\" and " "\"*\". May not work with some GPS models." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:493 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:506 msgid "NMEA Checksum Calculator" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:502 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:515 msgid "Calculate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:519 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:532 msgid "" "Enter the text between "$" and "*" of a NMEA command " "string:" @@ -21937,7 +21968,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:162 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:285 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:298 msgid "Stratum" msgstr "" @@ -25070,81 +25101,81 @@ msgstr "" msgid "Outlier" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:188 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:201 #, php-format msgid "" "Statistics unavailable because ntpq and ntpdc queries are disabled in the " "%1$sNTP service settings%2$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:194 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:207 #, php-format msgid "No peers found, %1$sis the ntp service running?%2$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:251 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:264 msgid "in view " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:258 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:271 msgid "in use " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:266 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:279 msgid "Google Maps Link" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:277 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:290 msgid "Network Time Protocol Status" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:284 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:297 msgid "Ref ID" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:287 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:300 msgid "When" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:288 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:301 msgid "Poll" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:289 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:302 msgid "Reach" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:290 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:303 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:895 msgid "Delay" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:291 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:304 msgid "Offset" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:292 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:305 msgid "Jitter" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:314 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:327 msgid "GPS Information" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:319 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:332 msgid "Clock Latitude" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:320 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:333 msgid "Clock Longitude" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:324 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:337 msgid "Clock Altitude" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:331 -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:185 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:344 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:198 msgid "Satellites" msgstr "" @@ -25256,12 +25287,6 @@ msgstr "" msgid "No packages with logging facilities are currently installed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:92 -#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:94 -#, php-format -msgid "%s" -msgstr "" - #: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:102 #, php-format msgid "Last %1$s %2$s Log Entries" @@ -26492,7 +26517,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:482 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:647 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:646 msgid "Gateway Monitoring" msgstr "" @@ -28195,7 +28220,7 @@ msgid "Gateways: removed gateways %s" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways.php:260 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:659 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:658 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/gateways.widget.php:121 msgid "Monitor IP" msgstr "" @@ -28420,202 +28445,199 @@ msgid "" "Set this option to disable this gateway without removing it from the list." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:604 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:603 msgid "Choose which interface this gateway applies to." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:614 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:613 msgid "Choose the Internet Protocol this gateway uses." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:630 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:629 msgid "Gateway IP address" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:640 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:639 msgid "Default Gateway" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:650 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:649 msgid "This will consider this gateway as always being up." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:654 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:653 msgid "Gateway Action" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:657 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:656 msgid "" "No action will be taken on gateway events. The gateway is always considered " "up." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:670 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:669 msgid "" "Enter an alternative address here to be used to monitor the link. This is " "used for the quality RRD graphs as well as the load balancer entries. Use " "this if the gateway does not respond to ICMP echo requests (pings)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:678 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:677 msgid "Force state" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:681 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:680 msgid "This will force this gateway to be considered down." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:688 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:687 msgid "A description may be entered here for reference (not parsed)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:715 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:714 msgid "Weight for this gateway when used in a Gateway Group." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:719 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:718 msgid "Data Payload" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:723 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:722 msgid "Define data payload to send on ICMP packets to gateway monitor IP." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:725 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:724 msgid "Latency thresholds" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:740 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:739 #, php-format -msgid "" -"Low and high thresholds for latency in milliseconds.\n" -"\tDefault is %d/%d." +msgid "Low and high thresholds for latency in milliseconds. Default is %d/%d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:745 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:744 msgid "Packet Loss thresholds" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:760 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:759 #, php-format -msgid "Low and high thresholds for packet loss in %%.\n" -"\tDefault is %d/%d." +msgid "Low and high thresholds for packet loss in %%. Default is %d/%d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:766 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:765 msgid "Probe Interval" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:773 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:772 #, php-format msgid "How often an ICMP probe will be sent in milliseconds. Default is %d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:777 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:776 msgid "Loss Interval" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:781 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:780 #, php-format msgid "" "Time interval in milliseconds before packets are treated as lost. Default is " "%d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:784 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:783 msgid "Time Period" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:794 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:793 #, php-format msgid "" "Time period in milliseconds over which results are averaged. Default is %d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:798 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:797 msgid "Alert interval" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:808 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:807 #, php-format msgid "" "Time interval in milliseconds between checking for an alert condition. " "Default is %d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:813 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:812 msgid "Additional information" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:815 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:814 msgid "" "The time period, probe interval and loss interval are closely related. The " "ratio between these values control the accuracy of the numbers reported and " "the timeliness of alerts." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:819 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:818 msgid "" "A longer time period will provide smoother results for round trip time and " "loss, but will increase the time before a latency or loss alert is triggered." "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:822 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:821 msgid "" "A shorter probe interval will decrease the time required before a latency or " "loss alert is triggered, but will use more network resource. Longer probe " "intervals will degrade the accuracy of the quality graphs." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:826 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:825 msgid "" "The ratio of the probe interval to the time period (minus the loss interval) " "also controls the resolution of loss reporting. To determine the resolution, " "the following formula can be used:" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:830 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:829 msgid "" " 100 * probe interval / (time period - loss interval)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:832 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:831 msgid "" "Rounding up to the nearest whole number will yield the resolution of loss " "reporting in percent. The default values provide a resolution of 1%." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:835 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:834 msgid "" "The default settings are recommended for most use cases. However if changing " "the settings, please observe the following restrictions:" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:838 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:837 msgid "" "- The time period must be greater than twice the probe interval plus the " "loss interval. This guarantees there is at least one completed probe at all " "times. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:841 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:840 msgid "" "- The alert interval must be greater than or equal to the probe interval. " "There is no point checking for alerts more often than probes are done." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:844 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:843 msgid "" "- The loss interval must be greater than or equal to the high latency " "threshold." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:850 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:849 msgid "Use non-local gateway" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:853 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:852 msgid "" "This will allow use of a gateway outside of this interface's subnet. This is " "usually indicative of a configuration error, but is required for some " @@ -32141,31 +32163,31 @@ msgstr "" msgid "stratum" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:151 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:164 msgid "Server Time" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:163 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:176 msgid "Sync Source" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:166 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:179 msgid "No active peers available" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:174 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:187 msgid "Clock location" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:188 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:201 msgid "in view" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:190 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:203 msgid "in use" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:468 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:481 msgid "Updating..." msgstr "" @@ -32897,19 +32919,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2678 msgid "Reset at each month (\"0 0 1 * *\")" -msgstr "" +msgstr "Resetta ogni mese (\"0 0 1 * *\")" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2686 msgid "Reset at each week (\"0 0 * * 0\")" -msgstr "" +msgstr "Resetta ogni settimana (\"0 0 * * 0\")" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2694 msgid "Reset at each day (\"0 0 * * *\")" -msgstr "" +msgstr "Resetta ogni giorno (\"0 0 * * *\")" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2702 msgid "Reset at each hour (\"0 * * * *\")" -msgstr "" +msgstr "resetta ogni ora (\"0 * * * *\")" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2791 msgid "" @@ -32932,10 +32954,13 @@ msgid "" "Disable broadcasting of the SSID for this network (This may cause problems " "for some clients, and the SSID may still be discovered by other means.)" msgstr "" +"Disabilita la trasmissione del SSID di questa rete (Questo potrebbe causare " +"dei problemi per alcuni clients, e la SSID potrebbe comunque essere scoperta " +"in altri modi.)" #: src/usr/local/www/interfaces.php:3020 msgid "Enable WPA" -msgstr "" +msgstr "Abilita WPA" #: src/usr/local/www/interfaces.php:3072 msgid "Force the AP to rekey whenever a client disassociates" @@ -32943,7 +32968,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:3084 msgid "Enable 802.1X authentication" -msgstr "" +msgstr "Abilita autenticazione 802.1X" #: src/usr/local/www/interfaces_gif_edit.php:213 msgid "" @@ -32975,19 +33000,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:799 msgid "Monthly (0 0 1 * *)" -msgstr "" +msgstr "Mensile (0 0 1 * *)" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:807 msgid "Weekly (0 0 * * 0)" -msgstr "" +msgstr "Settimanale (0 0 * * 0)" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:815 msgid "Daily (0 0 * * *)" -msgstr "" +msgstr "Giornaliero (0 0 * * *)" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:823 msgid "Hourly (0 * * * *)" -msgstr "" +msgstr "Orario (0 * * * *)" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:852 msgid "Enable Dial-on-Demand mode. " @@ -32999,7 +33024,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:879 msgid "Disable tcpmssfix (enabled by default)." -msgstr "" +msgstr "Disabilita tcpmssfix (predefinito: abilitato)" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:890 msgid "Disable shortseq (auto-negotiated by default)." @@ -33015,11 +33040,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:951 msgid "<span id=\"linkparamhelp\">" -msgstr "" +msgstr "<span id=\"linkparamhelp\">" #: src/usr/local/www/interfaces_qinq_edit.php:262 msgid "Adds interface to QinQ interface groups" -msgstr "" +msgstr "Aggiunge l'interfaccia al gruppo interfacce QinQ" #: src/usr/local/www/interfaces_qinq_edit.php:275 msgid "" @@ -33027,6 +33052,9 @@ msgid "" "individual numbers.<br />Click \"Add Tag\" as many times as needed to add " "new inputs." msgstr "" +"I range possono essere specificati nell'input sotto. Inserisci un range (2-" +"3) oppure un numero singolo. <br />Premi \"Aggiungi Tag\" tante volte quante " +"servono per aggiungere nuovi input." #: src/usr/local/www/load_balancer_pool_edit.php:363 msgid "" @@ -33038,9 +33066,14 @@ msgstr "" msgid "Please add a pool on the \"Pools\" tab to use this feature. " msgstr "" +#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1310 src/usr/local/www/pkg_edit.php:1316 +#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1321 +msgid "<br />" +msgstr "<br />" + #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:537 msgid "Enable Captive Portal" -msgstr "" +msgstr "Abilita Captive Portal" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:593 msgid "Enable waiting period reset on attempted access" @@ -33048,15 +33081,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:600 msgid "Enable logout popup window" -msgstr "" +msgstr "Abilita la finestra popup per il logout" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:629 msgid "Disable Concurrent user logins" -msgstr "" +msgstr "Disabilita le multi sessioni degli utenti" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:637 msgid "Disable MAC filtering" -msgstr "" +msgstr "Disabilita il filtraggio MAC" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:646 msgid "Enable Pass-through MAC automatic additions" @@ -33068,11 +33101,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:665 msgid "Enable per-user bandwidth restriction" -msgstr "" +msgstr "Abilita le restrizioni sull'utilizzo banda per ogni utente" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:694 msgid "No Authentication" -msgstr "" +msgstr "Nessuna autenticazione" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:702 msgid "Local User Manager / Vouchers" @@ -33080,7 +33113,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:710 msgid "RADIUS Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticazione RADIUS" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:720 msgid "Allow only users/groups with \"Captive portal login\" privilege set" @@ -33088,19 +33121,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:730 msgid "PAP" -msgstr "" +msgstr "PAP" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:738 msgid "CHAP-MD5" -msgstr "" +msgstr "CHAP-MD5" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:746 msgid "MSCHAPv1" -msgstr "" +msgstr "MSCHAPv1" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:754 msgid "MSCHAPv2" -msgstr "" +msgstr "MSCHAPv1" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:874 msgid "Send RADIUS accounting packets to the primary RADIUS server." @@ -33108,27 +33141,27 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:890 msgid "No updates" -msgstr "" +msgstr "Nessun aggiornamento" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:898 msgid "Stop/Start" -msgstr "" +msgstr "Stop/Start" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:906 msgid "Stop/Start (FreeRADIUS)" -msgstr "" +msgstr "Stop/Start (FreeRADIUS)" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:914 msgid "Interim" -msgstr "" +msgstr "Interim" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:929 msgid "Reauthenticate connected users every minute" -msgstr "" +msgstr "Riautentica ogni minuto gli utenti connessi" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:937 msgid "Enable RADIUS MAC authentication" -msgstr "" +msgstr "Abilita l'autenticazione MAC RADIUS" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:959 msgid "Use RADIUS Session-Timeout attributes" @@ -33144,7 +33177,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1017 msgid "Enable HTTPS login" -msgstr "" +msgstr "Abilita l'autenticazione HTTPS" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1041 msgid "Disable HTTPS Forwards" @@ -33156,15 +33189,16 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:815 msgid "Ignore BOOTP queries" -msgstr "" +msgstr "Ignora voci BOOTP" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:822 msgid "Only the clients defined below will get DHCP leases from this server." msgstr "" +"Solo i clients indicati qui sotto riceveranno un rilascio DHCP dal server." #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:829 msgid "Denied clients will be ignored rather than rejected." -msgstr "" +msgstr "I clients negati saranno ignorati invece che rifiutati" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:836 msgid "" @@ -33174,19 +33208,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1015 msgid "Enable Static ARP entries" -msgstr "" +msgstr "Abilita le voci ARP statico" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1022 msgid "Change DHCP display lease time from UTC to local time" -msgstr "" +msgstr "Cambia l'orario visualizzato dei rilasci DHCP da UTC a ora locale" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1029 msgid "Enable RRD statistics graphs" -msgstr "" +msgstr "Abilita il grafico statistiche RRD" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1052 msgid "Enable registration of DHCP client names in DNS" -msgstr "" +msgstr "Abilita la registrazione dei nomi dei client DHCP nel DNS" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1067 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:772 @@ -33201,7 +33235,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1274 msgid "<div class=\"alert alert-info\"> " -msgstr "" +msgstr "<div class=\"alert alert-info\"> " #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:482 msgid "Create an ARP Table Static Entry for this MAC & IP Address pair." @@ -33210,7 +33244,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:595 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:758 msgid "Enable registration of DHCP client names in DNS." -msgstr "" +msgstr "Abilita la registrazione dei nomi dei client DHCP nel DNS" #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:602 msgid "Make dynamic DNS registered hostname the same as Hostname above." @@ -33227,15 +33261,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:583 msgid "Enable DHCPv6 server on interface " -msgstr "" +msgstr "Abilita il server DHCPv6 sull'interfaccia" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:602 msgid " bits" -msgstr "" +msgstr "bits" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:607 msgid " to " -msgstr "" +msgstr "a" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:735 msgid "Change DHCPv6 display lease time from UTC to local time" @@ -33275,7 +33309,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:300 msgid "Require domain" -msgstr "" +msgstr "Richiede dominio" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:309 msgid "Do not forward private reverse lookups" @@ -33284,15 +33318,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:259 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:489 msgid "Disable this client" -msgstr "" +msgstr "Disabilita questo client" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:320 msgid "Enable Wildcard" -msgstr "" +msgstr "Abilita Wildcard" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:327 msgid "Enable Proxy" -msgstr "" +msgstr "Abilita Proxy" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:336 msgid "Enable verbose logging" @@ -33316,7 +33350,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:316 msgid "Log system messages (default: disabled)." -msgstr "" +msgstr "Messaggi dei Log di sistema (predefinito: disabilitato)" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:339 msgid "Log reference clock statistics (default: disabled)." @@ -33332,7 +33366,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:188 msgid "Enable KOD packets." -msgstr "" +msgstr "Abilita pacchetti KOD" #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:195 msgid "Deny run-time Configuration (nomodify) by ntpq and ntpdc." @@ -33354,7 +33388,7 @@ msgstr "" msgid "Deny mode 6 control message trap service (notrap)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:326 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:332 msgid "" "A GPS connected via a serial port may be used as a reference clock for NTP. " "If the GPS also supports PPS and is properly configured, and connected, that " @@ -33367,44 +33401,48 @@ msgid "" "clock when providing time to clients." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:404 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:389 +msgid "Process PGRMF. Ignores ALL other NMEA sentences. (default: unchecked)." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:417 msgid "Prefer this clock (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:411 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:424 msgid "" "Do not use this clock, display for reference only (default: unchecked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:418 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:431 msgid "Enable PPS signal processing (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:425 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:438 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:170 msgid "" "Enable falling edge PPS signal processing (default: unchecked, rising edge)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:432 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:445 msgid "Enable kernel PPS clock discipline (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:439 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:452 msgid "Obscure location in timestamp (default: unchecked, unobscured)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:446 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:459 msgid "" "Log the sub-second fraction of the received time stamp (default: unchecked, " "not logged)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:453 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:466 msgid "Display extended GPS status (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:489 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:502 msgid "Auto correct malformed initialization commands. (default: unchecked)." msgstr "" @@ -33432,11 +33470,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:296 msgid "Enable PPPoE Server" -msgstr "" +msgstr "Abilita Server PPPoE" #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:367 msgid "Use RADIUS Authentication" -msgstr "" +msgstr "Usa autenticazione RADIUS" #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:375 msgid "Use RADIUS Accounting" @@ -33444,7 +33482,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:382 msgid "Use a Backup RADIUS Authentication Server" -msgstr "" +msgstr "Usa un server di autenticazione RADIUS di riserva" #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:402 msgid "Assign IP Addresses to users via RADIUS server reply attributes" @@ -33452,11 +33490,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:542 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:244 msgid "Use TCP instead of UDP" -msgstr "" +msgstr "Usa TCP invece di UDP" #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:251 msgid "" @@ -33466,47 +33504,47 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:260 msgid "A (IPv4)" -msgstr "" +msgstr "A (IPv4)" #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:268 msgid "AAAA (IPv6)" -msgstr "" +msgstr "AAAA (IPv6)" #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:466 msgid "Use same settings as DHCPv6 server" -msgstr "" +msgstr "Usa le stesse impostazioni del server DHCPv6" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:216 msgid "Enable the SNMP Daemon and its controls" -msgstr "" +msgstr "Abilita il demone SNMP e i suoi controlli" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:259 msgid "Enable the SNMP Trap and its controls" -msgstr "" +msgstr "Abilita la trappola SNMP e i suoi controlli" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:303 msgid "MibII" -msgstr "" +msgstr "MibII" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:310 msgid "Netgraph" -msgstr "" +msgstr "Netgraph" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:317 msgid "PF" -msgstr "" +msgstr "PF" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:325 msgid "Host Resources" -msgstr "" +msgstr "Risorse Host" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:333 msgid "UCD" -msgstr "" +msgstr "UCD" #: src/usr/local/www/services_snmp.php:340 msgid "Regex" -msgstr "" +msgstr "Regex" #: src/usr/local/www/services_unbound.php:269 msgid "Enable DNS resolver" @@ -33514,7 +33552,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound.php:312 msgid "Enable DNSSEC Support" -msgstr "" +msgstr "Abilita supporto DNSSEC" #: src/usr/local/www/services_unbound.php:319 msgid "Enable Forwarding Mode" @@ -33567,11 +33605,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:796 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Segue" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:804 msgid "Reverse" -msgstr "" +msgstr "Contrario" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:812 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:870 @@ -33580,7 +33618,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:854 msgid "Formatted" -msgstr "" +msgstr "Formattato" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:884 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:287 @@ -33609,7 +33647,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:236 msgid "Show log entries in reverse order (newest entries on top)" -msgstr "" +msgstr "Mostra le voci dei log in ordine inverso (le piu` recenti in cima)" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:294 msgid "Show raw filter logs" @@ -33621,23 +33659,23 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:320 msgid "Disable writing log files to the local disk" -msgstr "" +msgstr "Disabilita la scrittura dei log nel disco locale" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:338 msgid "Send log messages to remote syslog server" -msgstr "" +msgstr "Invia i messaggi log al server syslog remoto" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:393 msgid "Everything" -msgstr "" +msgstr "Tutto" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:400 msgid "System Events" -msgstr "" +msgstr "Eventi di sistema" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:407 msgid "Firewall Events" -msgstr "" +msgstr "Eventi Firewall" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:414 msgid "DNS Events (Resolver/unbound, Forwarder/dnsmasq, filterdns)" @@ -33645,7 +33683,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:421 msgid "DHCP Events (DHCP Daemon, DHCP Relay, DHCP Client)" -msgstr "" +msgstr "Eventi DHCP (Demone DHCP, Ritrasmissione DHCP, Client DHCP)" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:428 msgid "PPP Events (PPPoE WAN Client, L2TP WAN Client, PPTP WAN Client)" @@ -33653,15 +33691,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:435 msgid "Captive Portal Events" -msgstr "" +msgstr "Eventi Captive Portal" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:442 msgid "VPN Events (IPsec, OpenVPN, L2TP, PPPoE Server)" -msgstr "" +msgstr "Eventi VPN (IPsec, OpenVPN, L2TP, Server PPPoE)" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:449 msgid "Gateway Monitor Events" -msgstr "" +msgstr "Monitor eventi Gateway" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:456 msgid "Routing Daemon Events (RADVD, UPnP, RIP, OSPF, BGP)" @@ -33677,7 +33715,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:477 msgid "Wireless Events (hostapd)" -msgstr "" +msgstr "Eventi Wireless (hostapd)" #: src/usr/local/www/system.php:523 msgid "Allow DNS server list to be overridden by DHCP/PPP on WAN" @@ -33702,7 +33740,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:386 msgid "Disable logging of webConfigurator successful logins" -msgstr "" +msgstr "Disabilita i log delle autenticazioni del ConfiguratoreWeb" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:400 msgid "Disable webConfigurator anti-lockout rule" @@ -33718,11 +33756,13 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:450 msgid "Enable Secure Shell" -msgstr "" +msgstr "Abilita Shell sicura" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:457 msgid "Disable password login for Secure Shell (RSA/DSA key only)" msgstr "" +"Disabilita l'autenticazione con password per la Shell Sicura (solo chiavi " +"RSA/DSA)" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:479 msgid "" @@ -33745,7 +33785,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:426 msgid "Disable all packet filtering." -msgstr "" +msgstr "Disabilita tutto il filtraggio dei pacchetti." #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:436 msgid "" @@ -33756,10 +33796,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:502 msgid "Bypass firewall rules for traffic on the same interface" msgstr "" +"Ignora le regole del firewall per il traffico sulla stessa interfaccia" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:512 msgid "Disable all auto-added VPN rules." -msgstr "" +msgstr "Disabilita tutte le regole VPN aggiunte in automatico" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:519 msgid "Disable reply-to on WAN rules" @@ -33771,7 +33812,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:548 msgid "Verify HTTPS certificates when downloading alias URLs" -msgstr "" +msgstr "Verifica i certificati HTTPS quando si scaricano URLs Alias" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:618 msgid "" @@ -33787,11 +33828,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:382 msgid "Enable default gateway switching" -msgstr "" +msgstr "Abilita il cambio di default gateway" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:394 msgid "Enable PowerD" -msgstr "" +msgstr "Abilita Power D" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:475 msgid "Do not kill connections when schedule expires" @@ -33803,7 +33844,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:495 msgid "Do not create rules when gateway is down" -msgstr "" +msgstr "Non creare regole quando il gateway e` offline" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:507 msgid "Use memory file system for /tmp and /var" @@ -33824,7 +33865,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:201 msgid "Prefer to use IPv4 even if IPv6 is available" -msgstr "" +msgstr "Utilizza l'IPv4 anche quando l'IPv6 e` disponibile" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:226 msgid "Disable hardware checksum offload" @@ -33840,19 +33881,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:257 msgid "Suppress ARP messages" -msgstr "" +msgstr "Sopprimi i messaggi ARP" #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:222 msgid "Disable SMTP Notifications" -msgstr "" +msgstr "Disabilita le notifiche SMTP" #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:255 msgid "Enable SMTP over SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "Abilita SMTP con SSL/TLS" #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:313 msgid "Disable the startup/shutdown beep" -msgstr "" +msgstr "Disabiliti il bip all'accensione/spegnimento" #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:325 msgid "Disable Growl Notifications" @@ -33866,11 +33907,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:593 msgid "Level " -msgstr "" +msgstr "Livello" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:618 msgid "Enable extended query" -msgstr "" +msgstr "Abilita query estesa" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:637 msgid "Use anonymous binds to resolve distinguished names" @@ -33890,7 +33931,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:620 msgid "<a href=\"system_camanager.php?act=new&method=internal\"> " -msgstr "" +msgstr "<a href=\"system_camanager.php?act=new&method=internal\"> " #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:314 msgid "" @@ -33900,6 +33941,11 @@ msgid "" "in a priority level are exhausted then the next available link(s) in the " "next priority level will be used." msgstr "" +"La priorita` scelta qui definisce in quale ordine il failover e il " +"bilanciamento dei link verra` fatto. Link multipli con la stessa priorita` " +"bilanceranno le connessioni finche` tutti i link prioritari non saranno " +"finiti. Se tutti i link in un livello prioritario saranno terminati allora " +"si passera` ad altri link disponibili nel successivo livello." #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:321 msgid "" @@ -33909,31 +33955,31 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:594 msgid "Disable this gateway" -msgstr "" +msgstr "Disabilita questo gateway" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:641 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:640 msgid "This will select the above gateway as the default gateway." -msgstr "" +msgstr "Questo rendera` il suddetto gateway predefinito." -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:648 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:647 msgid "Disable Gateway Monitoring" -msgstr "" +msgstr "Disabilita il monitoraggio del gateway" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:655 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:654 msgid "Disable Gateway Monitoring Action" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:679 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:678 msgid "Mark Gateway as Down" -msgstr "" +msgstr "Segna il gateway come spento" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:814 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:813 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:182 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:172 msgid "<span class=\"help-block\">" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"help-block\">" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:851 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:850 msgid "Use non-local gateway through interface specific route." msgstr "" |
