add call 'gettext' function in the status menu files

18 files changed, 74 insertions, 80 deletions

diff --git a/src/usr/local/www/status_captiveportal.php b/src/usr/local/www/status_captiveportal.php
index c497ab8..d3adb88 100644
--- a/src/usr/local/www/status_captiveportal.php
+++ b/src/usr/local/www/status_captiveportal.php
@@ -259,7 +259,7 @@ else:
 	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title"><?=gettext("Captive Portal Status")?></h2></div>
 	<div class="panel-body"><br />
 <?php
-	print_info_box(gettext("No captive portal zones have been configured. You may add new zones here: ") . '<a href="services_captiveportal_zones.php">' . 'Services->Captive portal' . '</a>');
+	print_info_box(gettext("No captive portal zones have been configured. You may add new zones here: ") . '<a href="services_captiveportal_zones.php">' . gettext('Services->Captive portal') . '</a>');
 ?>
 	</div>
 </div>
diff --git a/src/usr/local/www/status_filter_reload.php b/src/usr/local/www/status_filter_reload.php
index 9a9596b..01255a1 100644
--- a/src/usr/local/www/status_filter_reload.php
+++ b/src/usr/local/www/status_filter_reload.php
@@ -91,7 +91,7 @@ include("head.inc");
 
 
 <div class="panel panel-default">
-	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title">Filter Reload</h2></div>
+	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title"><?=gettext("Filter Reload");?></h2></div>
 	<div class="panel-body">
 		<form action="status_filter_reload.php" method="post" name="filter">
 			<input type="submit" class="btn btn-success" value="Reload Filter" name="reloadfilter" id="reloadfilter" />
@@ -135,16 +135,16 @@ function update_data(obj) {
 	if (result_text) {
 		jQuery('#status').html(result_text + '...');
 	} else {
-		jQuery('#status').html('Obtaining filter status...');
+		jQuery('#status').html('<?=gettext("Obtaining filter status...");?>');
 	}
 	if (result_text == "Initializing") {
-		jQuery('#status').html('Initializing...');
+		jQuery('#status').html('<?=gettext("Initializing...");?>');
 	} else if (result_text == "Done") {
 		jQuery('#status').effect('highlight');
-		jQuery('#status').html('Done.  The filter rules have been reloaded.');
+		jQuery('#status').html('<?=gettext("Done.  The filter rules have been reloaded.");?>');
 		jQuery('#reloadinfo').css("visibility", "hidden");
 		jQuery('#doneurl').css("visibility", "visible");
-		jQuery('#doneurl').html("<p><a href='status_queues.php'>Queue Status<\/a><\/p>");
+		jQuery('#doneurl').html("<p><a href='status_queues.php'><?=gettext("Queue Status");?><\/a><\/p>");
 	}
 	window.setTimeout('update_status_thread()', 2500);
 }
diff --git a/src/usr/local/www/status_graph.php b/src/usr/local/www/status_graph.php
index 440b434..9f7b862 100644
--- a/src/usr/local/www/status_graph.php
+++ b/src/usr/local/www/status_graph.php
@@ -225,8 +225,8 @@ function updateBandwidth() {
 
 						$('#top10-hosts').append('<tr>'+
 							'<td>'+ hostinfo[0] +'</td>'+
-							'<td>'+ hostinfo[1] +' Bits/sec</td>'+
-							'<td>'+ hostinfo[2] +' Bits/sec</td>'+
+							'<td>'+ hostinfo[1] +' <?=gettext("Bits/sec");?></td>'+
+							'<td>'+ hostinfo[2] +' <?=gettext("Bits/sec");?></td>'+
 						'</tr>');
 					}
 				}
@@ -255,7 +255,7 @@ if (ipsec_enabled()) {
 ?>
 <div class="panel panel-default">
 	<div class="panel-heading">
-		<h2 class="panel-title">Traffic graph</h2>
+		<h2 class="panel-title"><?=gettext("Traffic graph");?></h2>
 	</div>
 	<div class="panel-body">
 		<div class="col-sm-6">
diff --git a/src/usr/local/www/status_graph_cpu.php b/src/usr/local/www/status_graph_cpu.php
index 8533160..f37a332 100644
--- a/src/usr/local/www/status_graph_cpu.php
+++ b/src/usr/local/www/status_graph_cpu.php
@@ -71,7 +71,7 @@ $pgtitle = gettext("Status: CPU Graph");
 
 ?>
 <div class="panel panel-default">
-	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title">CPU Load graph</h2></div>
+	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title"><?=gettext("CPU Load graph");?></h2></div>
 	<div class="panel-body text-center">
 		<embed src="graph_cpu.php" type="image/svg+xml"
 			   width="550" height="275" pluginspage="http://www.adobe.com/svg/viewer/install/auto" />
diff --git a/src/usr/local/www/status_ipsec.php b/src/usr/local/www/status_ipsec.php
index 9b253e5..d029fe6 100644
--- a/src/usr/local/www/status_ipsec.php
+++ b/src/usr/local/www/status_ipsec.php
@@ -124,7 +124,7 @@ display_top_tabs($tab_array);
 ?>
 
 <div class="panel panel-default">
-	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title">IPsec status</h2></div>
+	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title"><?=gettext("IPsec status");?></h2></div>
 	<div class="panel-body table responsive">
 		<table class="table table-striped table-condensed table-hover sortable-theme-bootstrap" data-sortable>
 			<thead>
@@ -197,7 +197,7 @@ if (is_array($status)) {
 		$identity = "";
 		if (!empty($ikesa['remote-id'])) {
 			if ($ikesa['remote-id'] == '%any') {
-				$identity = 'Any identifier';
+				$identity = htmlspecialchars(gettext('Any identifier'));
 			} else {
 				$identity = htmlspecialchars($ikesa['remote']['identification']);
 			}
@@ -274,13 +274,13 @@ if (is_array($status)) {
 <?php
 		if ($ikesa['state'] != 'ESTABLISHED') {
 ?>
-					<a href="status_ipsec.php?act=connect&amp;ikeid=<?=$con_id; ?>" class="btn btn-xs btn-success" data-toggle="tooltip" title="Connect VPN" >
+					<a href="status_ipsec.php?act=connect&amp;ikeid=<?=$con_id; ?>" class="btn btn-xs btn-success" data-toggle="tooltip" title="<?=gettext("Connect VPN");?>" >
 							<?=gettext("Connect VPN")?>
 						</a>
 <?php
 		} else {
 ?>
-						<a href="status_ipsec.php?act=ikedisconnect&amp;ikeid=<?=$con_id; ?>" class="btn btn-xs btn-danger" data-toggle="tooltip" title="Disconnect VPN">
+						<a href="status_ipsec.php?act=ikedisconnect&amp;ikeid=<?=$con_id; ?>" class="btn btn-xs btn-danger" data-toggle="tooltip" title="<?=gettext("Disconnect VPN");?>">
 							<?=gettext("Disconnect")?>
 						</a><br />
 <?php
diff --git a/src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php b/src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php
index 56a9acf..34a8619 100644
--- a/src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php
+++ b/src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php
@@ -100,9 +100,9 @@ if (count($spd)) {
 <?php
 		foreach ($spd as $sp) {
 			if ($sp['dir'] == 'in') {
-				$dirstr = LEFTARROW . ' Inbound';
+				$dirstr = LEFTARROW . gettext(' Inbound');
 			} else {
-				$dirstr = RIGHTARROW . ' Outbound';
+				$dirstr = RIGHTARROW . gettext(' Outbound');
 			}
 ?>
 				<tr>
diff --git a/src/usr/local/www/status_lb_pool.php b/src/usr/local/www/status_lb_pool.php
index d9917f8..f647c90 100644
--- a/src/usr/local/www/status_lb_pool.php
+++ b/src/usr/local/www/status_lb_pool.php
@@ -140,12 +140,12 @@ if ($_POST) {
 		}
 
 		mark_subsystem_dirty('loadbalancer');
-		write_config("Updated load balancer pools via status screen.");
+		write_config(gettext("Updated load balancer pools via status screen."));
 	}
 }
 
 if (is_subsystem_dirty('loadbalancer')) {
-	print_info_box_np('The load balancer configuration has been changed You must apply the changes in order for them to take effect.');
+	print_info_box_np(gettext('The load balancer configuration has been changed You must apply the changes in order for them to take effect.'));
 }
 
 /* active tabs */
@@ -159,7 +159,7 @@ $rowsprinted = 0;
 
 <form action="status_lb_pool.php" method="post">
 	<div class="panel panel-default">
-		<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title">Load Balancer Pools</h2></div>
+		<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title"><?=gettext("Load Balancer Pools");?></h2></div>
 		<div class="panel-body table-responsive">
 			<table class="table table-striped table-hover table-condensed sortable-theme-bootstrap" data-sortable>
 				<thead>
@@ -184,13 +184,13 @@ foreach ($a_pool as $pool):
 <?php
 	switch ($pool['mode']) {
 		case "loadbalance":
-			echo "Load balancing";
+			echo gettext("Load balancing");
 			break;
 		case "failover":
-			echo "Manual failover";
+			echo gettext("Manual failover");
 			break;
 		default:
-			echo "(default)";
+			echo gettext("(default)");
 	}
 ?>
 						</td>
diff --git a/src/usr/local/www/status_lb_vs.php b/src/usr/local/www/status_lb_vs.php
index 4bfe8c3..fb7849f 100644
--- a/src/usr/local/www/status_lb_vs.php
+++ b/src/usr/local/www/status_lb_vs.php
@@ -91,7 +91,7 @@ $tab_array[] = array(gettext("Virtual Servers"), true, "status_lb_vs.php");
 display_top_tabs($tab_array);
 
 if (empty($a_vs)) {
-	print('<div class="alert alert-danger">No load balancers have been configured!</div>');
+	print('<div class="alert alert-danger">' . gettext("No load balancers have been configured!") . '</div>');
 } else {
 ?>
 <div class="table-responsive"></div>
@@ -133,15 +133,15 @@ if (empty($a_vs)) {
 				switch (trim($rdr_a[$vsent['name']]['status'])) {
 					case 'active':
 					  $bgcolor = LIGHTGREEN;
-					  $rdr_a[$vsent['name']]['status'] = "Active";
+					  $rdr_a[$vsent['name']]['status'] = gettext("Active");
 					  break;
 					case 'down':
 					  $bgcolor = LIGHTCORAL;
-					  $rdr_a[$vsent['name']]['status'] = "Down";
+					  $rdr_a[$vsent['name']]['status'] = gettext("Down");
 					  break;
 					default:
 					  $bgcolor = LIGHTGRAY;
-					  $rdr_a[$vsent['name']]['status'] = 'Unknown - relayd not running?';
+					  $rdr_a[$vsent['name']]['status'] = gettext('Unknown - relayd not running?');
 				  }
 
 				if (!COLOR) {
@@ -153,19 +153,13 @@ if (empty($a_vs)) {
 
 <?php
 					if (!empty($rdr_a[$vsent['name']]['total'])) {
-?>
-						Total Sessions: <?=$rdr_a[$vsent['name']]['total']?><br>/>
-<?php
+						echo sprintf(gettext("Total Sessions: %s"), $rdr_a[$vsent['name']]['total'] . "<br />");
 					}
 					if (!empty($rdr_a[$vsent['name']]['last'])) {
-?>
-						Last: <?=$rdr_a[$vsent['name']]['last']?><br>/>
-<?php
+						echo sprintf(gettext("Last: %s"), $rdr_a[$vsent['name']]['last'] . "<br />");
 					}
 					if (!empty($rdr_a[$vsent['name']]['average'])) {
-?>
-						Average: <?=$rdr_a[$vsent['name']]['average']?>
-<?php
+						echo sprintf(gettext("Average: %s"), $rdr_a[$vsent['name']]['average']);
 					}
 ?>
 				</td>
diff --git a/src/usr/local/www/status_logs.php b/src/usr/local/www/status_logs.php
index 35e969e..5fb1da1 100755
--- a/src/usr/local/www/status_logs.php
+++ b/src/usr/local/www/status_logs.php
@@ -71,29 +71,29 @@ Build a list of allowed log files so we can reject others to prevent the page
 from acting on unauthorized files.
 */
 $allowed_logs = array(
-	"system" => array("name" => "General",
+	"system" => array("name" => gettext("General"),
 		    "shortcut" => ""),
-	"dhcpd" => array("name" => "DHCP",
+	"dhcpd" => array("name" => gettext("DHCP"),
 		    "shortcut" => "dhcp"),
-	"portalauth" => array("name" => "Captive Portal Authentication",
+	"portalauth" => array("name" => gettext("Captive Portal Authentication"),
 		    "shortcut" => "captiveportal"),
-	"ipsec" => array("name" => "IPsec",
+	"ipsec" => array("name" => gettext("IPsec"),
 		    "shortcut" => "ipsec"),
-	"ppp" => array("name" => "PPP",
+	"ppp" => array("name" => gettext("PPP"),
 		    "shortcut" => ""),
-	"relayd" => array("name" => "Load Balancer",
+	"relayd" => array("name" => gettext("Load Balancer"),
 		    "shortcut" => "relayd"),
-	"openvpn" => array("name" => "OpenVPN",
+	"openvpn" => array("name" => gettext("OpenVPN"),
 		    "shortcut" => "openvpn"),
-	"ntpd" => array("name" => "NTPd",
+	"ntpd" => array("name" => gettext("NTPd"),
 		    "shortcut" => "ntp"),
-	"gateways" => array("name" => "Gateways",
+	"gateways" => array("name" => gettext("Gateways"),
 		    "shortcut" => "gateways"),
-	"routing" => array("name" => "Routing",
+	"routing" => array("name" => gettext("Routing"),
 		    "shortcut" => "routing"),
-	"resolver" => array("name" => "DNS Resolver",
+	"resolver" => array("name" => gettext("DNS Resolver"),
 		    "shortcut" => "resolver"),
-	"wireless" => array("name" => "Wireless",
+	"wireless" => array("name" => gettext("Wireless"),
 		    "shortcut" => "wireless"),
 );
 
diff --git a/src/usr/local/www/status_logs_common.inc b/src/usr/local/www/status_logs_common.inc
index 99610da..efeeaf5 100644
--- a/src/usr/local/www/status_logs_common.inc
+++ b/src/usr/local/www/status_logs_common.inc
@@ -682,12 +682,12 @@ function manage_log_code() {
 
 		// If any of the logging settings were changed then backup and sync (standard write_config).  Otherwise only write config (don't backup, don't sync).
 		if ($logging_changed) {
-			write_config($desc = "Log Display Settings Saved: " . gettext($allowed_logs[$logfile]["name"]), $backup = true, $write_config_only = false);
+			write_config($desc = gettext("Log Display Settings Saved: ") . gettext($allowed_logs[$logfile]["name"]), $backup = true, $write_config_only = false);
 			$retval = 0;
 			$retval = system_syslogd_start();
 			$savemsg = gettext("The changes have been applied successfully.");
 		} else {
-			write_config($desc = "Log Display Settings Saved (no backup, no sync): " . gettext($allowed_logs[$logfile]["name"]), $backup = false, $write_config_only = true);
+			write_config($desc = gettext("Log Display Settings Saved (no backup, no sync): ") . gettext($allowed_logs[$logfile]["name"]), $backup = false, $write_config_only = true);
 			$savemsg = '';
 		}
 
diff --git a/src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php b/src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php
index 416bcd8..efa7d15 100644
--- a/src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php
+++ b/src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php
@@ -209,7 +209,7 @@ function stat_block($summary, $stat, $num) {
 			$numentries++;
 			$outstr = $k[$i];
 			if (is_ipaddr($outstr)) {
-				print('<tr><td>' . $outstr . '</td>' . '<td>' . $summary[$stat][$k[$i]] . '</td><td><a href="diag_dns.php?host=' . $outstr . '" class="btn btn-xs btn-success" title="' . gettext("Reverse Resolve with DNS") . '">Lookup</a></td></tr>');
+				print('<tr><td>' . $outstr . '</td>' . '<td>' . $summary[$stat][$k[$i]] . '</td><td><a href="diag_dns.php?host=' . $outstr . '" class="btn btn-xs btn-success" title="' . gettext("Reverse Resolve with DNS") . '">' . gettext("Lookup") . '</a></td></tr>');
 
 			} elseif (substr_count($outstr, '/') == 1) {
 				list($proto, $port) = explode('/', $outstr);
diff --git a/src/usr/local/www/status_logs_vpn.php b/src/usr/local/www/status_logs_vpn.php
index cce15dd..111e00a 100644
--- a/src/usr/local/www/status_logs_vpn.php
+++ b/src/usr/local/www/status_logs_vpn.php
@@ -72,11 +72,11 @@ Build a list of allowed log files so we can reject others to prevent the page
 from acting on unauthorized files.
 */
 $allowed_logs = array(
-	"vpn" => array("name" => "VPN Logins",
+	"vpn" => array("name" => gettext("VPN Logins"),
 		    "shortcut" => "poes"),
-	"poes" => array("name" => "PPPoE Service",
+	"poes" => array("name" => gettext("PPPoE Service"),
 		    "shortcut" => "pppoes"),
-	"l2tps" => array("name" => "L2TP Service",
+	"l2tps" => array("name" => gettext("L2TP Service"),
 		    "shortcut" => "l2tps"),
 );
 
@@ -94,8 +94,8 @@ if (!$_GET['logfile']) {
 	}
 }
 
-if ($vpntype == 'poes') { $allowed_logs['vpn']['name'] = "PPPoE Logins"; }
-if ($vpntype == 'l2tp') { $allowed_logs['vpn']['name'] = "L2TP Logins"; }
+if ($vpntype == 'poes') { $allowed_logs['vpn']['name'] = gettext("PPPoE Logins"); }
+if ($vpntype == 'l2tp') { $allowed_logs['vpn']['name'] = gettext("L2TP Logins"); }
 
 
 // Log Filter Submit - VPN
diff --git a/src/usr/local/www/status_ntpd.php b/src/usr/local/www/status_ntpd.php
index c231908..f887c53 100644
--- a/src/usr/local/www/status_ntpd.php
+++ b/src/usr/local/www/status_ntpd.php
@@ -81,28 +81,28 @@ if (!isset($config['ntpd']['noquery'])) {
 
 		switch (substr($line, 0, 1)) {
 			case " ":
-				$server['status'] = "Unreach/Pending";
+				$server['status'] = gettext("Unreach/Pending");
 				break;
 			case "*":
-				$server['status'] = "Active Peer";
+				$server['status'] = gettext("Active Peer");
 				break;
 			case "+":
-				$server['status'] = "Candidate";
+				$server['status'] = gettext("Candidate");
 				break;
 			case "o":
-				$server['status'] = "PPS Peer";
+				$server['status'] = gettext("PPS Peer");
 				break;
 			case "#":
-				$server['status'] = "Selected";
+				$server['status'] = gettext("Selected");
 				break;
 			case ".":
-				$server['status'] = "Excess Peer";
+				$server['status'] = gettext("Excess Peer");
 				break;
 			case "x":
-				$server['status'] = "False Ticker";
+				$server['status'] = gettext("False Ticker");
 				break;
 			case "-":
-				$server['status'] = "Outlier";
+				$server['status'] = gettext("Outlier");
 				break;
 		}
 
@@ -190,7 +190,7 @@ include("head.inc");
 ?>
 
 <div class="panel panel-default">
-	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title">Network Time Protocol Status</h2></div>
+	<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title"><?=gettext("Network Time Protocol Status");?></h2></div>
 	<div class="panel-body">
 		<table class="table table-striped table-hover table-condensed sortable-theme-bootstrap" data-sortable>
 			<thead>
@@ -212,13 +212,13 @@ include("head.inc");
 				<?php if (isset($config['ntpd']['noquery'])): ?>
 				<tr>
 					<td class="warning" colspan="11">
-						Statistics unavailable because ntpq and ntpdc queries are disabled in the <a href="services_ntpd.php">NTP service settings</a>.
+						<?=sprintf(gettext("Statistics unavailable because ntpq and ntpdc queries are disabled in the %sNTP service settings%s"), '<a href="services_ntpd.php">', '</a>');?>
 					</td>
 				</tr>
 				<?php elseif (count($ntpq_servers) == 0): ?>
 				<tr>
 					<td class="warning" colspan="11">
-						No peers found, <a href="status_services.php">is the ntp service running?</a>
+						<?=sprintf(gettext("No peers found, %sis the ntp service running?%s"), '<a href="status_services.php">', '</a>');?>
 					</td>
 				</tr>
 				<?php else:
@@ -255,7 +255,7 @@ if (($gps_ok) && ($gps_lat) && ($gps_lon)):
 	$gps_goo_lnk = 2; ?>
 
 	<div class="panel panel-default">
-		<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title">GPS information</h2></div>
+		<div class="panel-heading"><h2 class="panel-title"><?=gettext("GPS information");?></h2></div>
 		<div class="panel-body">
 			<table class="table table-striped table-hover table-condensed">
 				<thead>
@@ -300,21 +300,21 @@ if (($gps_ok) && ($gps_lat) && ($gps_lon)):
 						if (isset($gps_sat) || isset($gps_satview)) { ?>
 							<td class="text-center"> <?php
 								if (isset($gps_satview)) {
-									print('in view ' . intval($gps_satview));
+									print(gettext('in view ') . intval($gps_satview));
 								}
 
 							if (isset($gps_sat) && isset($gps_satview)) {
 								print(', ');
 							}
 							if (isset($gps_sat)) {
-								print('in use ' . $gps_sat);
+								print(gettext('in use ') . $gps_sat);
 							} ?>
 							</td> <?php
 						}
 						?>
 					</tr>
 					<tr>
-						<td colspan="<?=$gps_goo_lnk; ?>"><a target="_gmaps" href="http://maps.google.com/?q=<?=$gps_lat; ?>,<?=$gps_lon; ?>">Google Maps Link</a></td>
+						<td colspan="<?=$gps_goo_lnk; ?>"><a target="_gmaps" href="http://maps.google.com/?q=<?=$gps_lat; ?>,<?=$gps_lon; ?>"><?=gettext("Google Maps Link");?></a></td>
 					</tr>
 				</tbody>
 			</table>
diff --git a/src/usr/local/www/status_queues.php b/src/usr/local/www/status_queues.php
index b1c0815..9568b75 100644
--- a/src/usr/local/www/status_queues.php
+++ b/src/usr/local/www/status_queues.php
@@ -84,7 +84,7 @@ if (!file_exists("{$g['varrun_path']}/qstats.pid") || !isvalidpid("{$g['varrun_p
 }
 $fd = @fsockopen("unix://{$g['varrun_path']}/qstats");
 if (!$fd) {
-	$error = "Something wrong happened during communication with stat gathering";
+	$error = gettext("Something wrong happened during communication with stat gathering");
 } else {
 	$stats = "";
 	while (!feof($fd)) {
@@ -94,7 +94,7 @@ if (!$fd) {
 	@file_put_contents("{$g['tmp_path']}/qstats", $stats);
 	$altqstats = @parse_xml_config("{$g['tmp_path']}/qstats", array("altqstats"));
 	if ($altqstats == -1) {
-		$error = "No queue statistics could be read.";
+		$error = gettext("No queue statistics could be read.");
 	}
 }
 if ($_REQUEST['getactivity']) {
@@ -191,8 +191,8 @@ else: ?>
 						<th><?=gettext("Queue"); ?></th>
 						<th><?=gettext("Statistics"); ?>
 							<select id="selStatistic" class="form-control">
-								<option value="0">PPS</option>
-								<option value="1">Bandwidth</option>
+								<option value="0"><?=gettext("PPS");?></option>
+								<option value="1"><?=gettext("Bandwidth");?></option>
 							</select>
 						</th>
 						<th><?=gettext("PPS"); ?></th>
diff --git a/src/usr/local/www/status_rrd_graph.php b/src/usr/local/www/status_rrd_graph.php
index 2bea2c7..4e2eb94 100644
--- a/src/usr/local/www/status_rrd_graph.php
+++ b/src/usr/local/www/status_rrd_graph.php
@@ -230,7 +230,7 @@ if (is_numeric($_GET['end'])) {
 
 /* this should never happen */
 if ($end < $start) {
-	log_error("start $start is smaller than end $end");
+	log_error(sprintf(gettext("start %d is smaller than end %d"), $start, $end));
 	$end = $now;
 }
 
@@ -299,7 +299,7 @@ $graph_length = array(
 
 switch ($curcat) {
 	case "vpnusers":
-		$curcattext = "VPN Users";
+		$curcattext = gettext("VPN Users");
 		break;
 	default:
 		$curcattext = ucfirst($curcat);
@@ -622,7 +622,7 @@ if ($curcat == 'custom') {
 		$id = preg_replace('/\./', '_', $id);
 ?>
 		<div class="panel panel-default">
-			<img class="img-responsive center-block" id="<?=$id?>" alt="<?=$prettydb?> Graph" src="status_rrd_graph_img.php?start=<?=$start?>&amp;end=<?=$end?>&amp;database=<?=$curdatabase?>&amp;style=<?=$curstyle?>&amp;graph=<?=$graph?>" />
+			<img class="img-responsive center-block" id="<?=$id?>" alt="<?=$prettydb?> <?=gettext("Graph");?>" src="status_rrd_graph_img.php?start=<?=$start?>&amp;end=<?=$end?>&amp;database=<?=$curdatabase?>&amp;style=<?=$curstyle?>&amp;graph=<?=$graph?>" />
 		</div>
 <?php
 
diff --git a/src/usr/local/www/status_rrd_graph_img.php b/src/usr/local/www/status_rrd_graph_img.php
index 9d203c3..39ca1a6 100644
--- a/src/usr/local/www/status_rrd_graph_img.php
+++ b/src/usr/local/www/status_rrd_graph_img.php
@@ -101,7 +101,7 @@ if (is_numeric($_GET['end'])) {
 
 /* this should never happen */
 if ($end < $start) {
-	log_error("start $start is smaller than end $end");
+	log_error(sprintf(gettext("start %d is smaller than end %d"), $start, $end));
 	$end = $now;
 }
 
diff --git a/src/usr/local/www/status_rrd_graph_settings.php b/src/usr/local/www/status_rrd_graph_settings.php
index 7262c98..ecb0490 100644
--- a/src/usr/local/www/status_rrd_graph_settings.php
+++ b/src/usr/local/www/status_rrd_graph_settings.php
@@ -92,7 +92,7 @@ $periods = array("absolute" => gettext("Absolute Timespans"),
 if ($_POST['ResetRRD']) {
 	mwexec('/bin/rm /var/db/rrd/*');
 	enable_rrd_graphing();
-	$savemsg = "RRD data has been cleared. New RRD files have been generated.";
+	$savemsg = gettext("RRD data has been cleared. New RRD files have been generated.");
 } elseif ($_POST) {
 	unset($input_errors);
 	$pconfig = $_POST;
diff --git a/src/usr/local/www/status_services.php b/src/usr/local/www/status_services.php
index 905057a..6f7cbb0 100755
--- a/src/usr/local/www/status_services.php
+++ b/src/usr/local/www/status_services.php
@@ -165,7 +165,7 @@ if (count($services) > 0) {
 		}
 ?>
 						<td>
-							<?=$running ? '<span class="text-success">Running</span>':'<span class="text-danger">Stopped</span>'?>
+							<?=$running ? '<span class="text-success">' . gettext("Running") . '</span>':'<span class="text-danger">' . gettext("Stopped") . '</span>'?>
 						</td>
 						<td>
 							<?=get_service_control_links($service)?>