Catch up with US version

layout.sgml	1.4 -> 1.5
trouble.sgml	1.5 -> 1.6

2 files changed, 13 insertions, 53 deletions

diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml
index 51fa876..e0644e2 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml,v 1.3 2002/03/12 17:24:26 ue Exp $
-  $Id: layout.sgml,v 1.3 2002/03/10 15:37:18 ue Exp $
-  basiert auf: 1.4
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml,v 1.4 2002/10/15 23:35:57 ue Exp $
+  basiert auf: 1.5
 
 	This section contains the contents of the old LAYOUT.TXT file.
 -->
@@ -12,13 +11,13 @@
   <para>Ein Verzeichnis mit einer typischen &os; Distribution sieht
     ungef&auml;hr so aus:</para>
 
-<screen>ERRATA.HTM      README.TXT      compat1x        dict            manpages
-ERRATA.TXT      RELNOTES.HTM    compat20        doc             packages
-HARDWARE.HTM    RELNOTES.TXT    compat21        docbook.css     ports
-HARDWARE.TXT    XF86336         compat22        floppies        proflibs
-INSTALL.HTM     bin             compat3x        games           src
-INSTALL.TXT     catpages        compat4x        info            tools
-README.HTM      cdrom.inf       crypto          kernel</screen>
+<screen>ERRATA.HTM      README.TXT      compat1x        dict            kernel
+ERRATA.TXT      RELNOTES.HTM    compat20        doc             manpages
+HARDWARE.HTM    RELNOTES.TXT    compat21        docbook.css     packages
+HARDWARE.TXT    bin             compat22        filename.txt    ports
+INSTALL.HTM     boot            compat3x        floppies        proflibs
+INSTALL.TXT     catpages        compat4x        games           src
+README.HTM      cdrom.inf       crypto          info            tools</screen>
 
   <para>Wenn Sie dieses Verzeichnis f&uuml;r eine CD-, FTP- oder
     NFS-Installation nutzen wollen, brauchen Sie nur die beiden 1.44
@@ -32,7 +31,8 @@ README.HTM      cdrom.inf       crypto          kernel</screen>
 
   <para>Wenn Sie eine der anderen Varianten der Installation nutzen
     oder einfach nur wissen wollen, wie eine Distribution aufgebaut
-    ist, finden Sie hier weitere Informationen zu dem Thema.</para>
+    ist, finden Sie hier weitere Informationen zum Inhalt einiger der
+    Verzeichnisse:</para>
 
   <orderedlist>
     <listitem>
@@ -56,14 +56,6 @@ README.HTM      cdrom.inf       crypto          kernel</screen>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>Das Verzeichnis <filename>XF86336</filename> enth&auml;lt
-        die Release 3.3.6 des XFree86 Projekt.  In dem Verzeichnis
-        finden Sie mehrere komprimierte Archivdateien, die die
-        einzelnen Komponenten der XFree86 Distribution
-        enthalten.</para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
       <para>Die Verzeichnisse <filename>bin</filename>,
         <filename>catpages</filename>, <filename>crypto</filename>,
         <filename>dict</filename>, <filename>doc</filename>,
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.sgml
index 839084a..d4df410 100644
--- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.sgml
+++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   $FreeBSD$
-  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.sgml,v 1.6 2002/10/12 10:41:53 mheinen Exp $
-  basiert auf: 1.5
+  $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.sgml,v 1.7 2002/10/16 09:51:38 ue Exp $
+  basiert auf: 1.6
 
 	This file contains the comments of the old TROUBLE.TXT file.
 -->
@@ -278,38 +278,6 @@
 
       <qandaentry>
         <question>
-          <para>Ich habe ein CDROM von Matsushita/Panasonic, das nicht
-            erkannt wird.</para>
-        </question>
-
-        <answer>
-          <para>Pr&uuml;fen Sie, ob der &man.matcd.4; Treiber auf den
-            f&uuml;r Ihre Adapterkarte richtigen I/O-Port eingestellt
-            ist.  Einige DOS-Treiber f&uuml;r den Soundblaster melden
-            einen 0x10 zu kleinen Wert f&uuml;r den I/O-Port des
-            CDROMs.</para>
-
-          <para>Wenn Sie weder auf der Karte noch in der Dokumentation
-            den richtigen Wert finden, sollten Sie in UserConfig bei
-            Port den Wert angeben und das System starten.  Der Treiber
-            versucht nun der Reihe nach verschiedene I/O-Ports, die
-            von den diversen Herstellern f&uuml;r den
-            Matsushita/Panasonic/Creative CDROM Anschlu&szlig; benutzt
-            wurden.  Sobald der Treiber die richtige Adresse gefunden
-            hat, sollten Sie diese in UserConfig eintragen.  Wenn Sie
-            weiterhin den Wert -1 f&uuml;r den Port verwenden, sucht
-            der Treiber bei jedem Start des Systems erneut, was die
-            Dinge unn&ouml;tig in L&auml;nge zieht.  Au&szlig;erdem
-            kann es dadurch zu Problemen mit anderen Ger&auml;ten
-            kommen.</para>
-
-          <para>Der Treiber unterst&uuml;tzt nur die beiden Laufwerke
-            Matsushita CR-562 und CR-563.</para>
-        </answer>
-      </qandaentry>
-
-      <qandaentry>
-        <question>
           <para>Ich habe meinen IBM ThinkPad (tm) Laptop von der
             Installationsdiskette gebootet, und die Tastaturbelegung
             ist v&ouml;llig konfus.</para>