diff options
author | hrs <hrs@FreeBSD.org> | 2004-08-22 09:53:24 +0000 |
---|---|---|
committer | hrs <hrs@FreeBSD.org> | 2004-08-22 09:53:24 +0000 |
commit | a81636660a27459002564c608a0c48e9a83c8c53 (patch) | |
tree | 493df6f1ec282297081e3cf72b02da687d54a7b6 /release/doc | |
parent | 7afd3579e83d23ffe69387db773514053ff74ff9 (diff) | |
download | FreeBSD-src-a81636660a27459002564c608a0c48e9a83c8c53.zip FreeBSD-src-a81636660a27459002564c608a0c48e9a83c8c53.tar.gz |
Unbreak the build. Translators, please let me know
if I break something in your localized docs.
Diffstat (limited to 'release/doc')
-rw-r--r-- | release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml | 9 | ||||
-rw-r--r-- | release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml | 31 | ||||
-rw-r--r-- | release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.sgml | 7 | ||||
-rw-r--r-- | release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml | 21 | ||||
-rw-r--r-- | release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.sgml | 22 |
5 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml index e51c19a..f7a8d28 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml @@ -61,6 +61,9 @@ <abstract> <para>Dieses Dokument enthält die Errata für &os; +<![ %release.type.current [ + &release.prev;, +]]> <![ %release.type.snapshot [ &release.prev;, ]]> @@ -76,6 +79,9 @@ Version von &os; installieren.</para> <para>Diese Errata für &os; +<![ %release.type.current [ + &release.prev; +]]> <![ %release.type.snapshot [ &release.prev; ]]> @@ -92,6 +98,9 @@ <para>Diese Errata enthalten <quote>brandheiße</quote> Informationen über &os; +<![ %release.type.current [ + &release.prev;. +]]> <![ %release.type.snapshot [ &release.prev;. ]]> diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml index 08f5fbe..a64f50f 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml @@ -109,6 +109,37 @@ <sect2> <title>Zielgruppe</title> +<![ %release.type.current; [ + <para>Dieser &release.type; ist primär für Bastler und + andere Benutzer gedacht, die sich an der laufenden Entwicklung + von &os; beteiligen wollen. Das Entwicklerteam von &os; + bemüht sich zwar, daß jeder &release.type; so + funktioniert wie versprochen, aber &release.branch; ist nun + einmal der Entwicklungszweig.</para> + + <para>Wenn Sie einen &release.type; benutzen wollen, müssen + Sie sich mit der Technik von &os; und den aktuellen + Vorgängen bei der Entwicklung von &os; &release.branch; + (wie sie in der Mailingliste &a.current; diskutiert werden) + auskennen.</para> + + <para>[Anmerkung des Übersetzers: Auf der Mailingliste + &a.current; wird Englisch gesprochen und die meisten Dokumente + sind ebenfalls in dieser Sprache verfaßt worden. Ohne + gute Englischkenntnisse kommt man also nicht weit. Allerdings + ist die Beteiligung an der Entwicklung der FreeBSD eine der + interessanteren Varianten, die eigenen Englisch-Kenntnisse zu + erweitern.]</para> + + <para>Wenn Sie mehr an einem störungsfreien Betrieb von + &os; als an den neuesten Features von &os; interessiert sind, + ist eine offizielle Release (wie z.B. &release.prev.stable;) die + deutliche bessere Wahl. Releases werden ausführlich + getestet und auf Qualität geprüft, um + Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit garantieren zu + können.</para> +]]> + <![ %release.type.snapshot; [ <para>Dieser &release.type; ist primär für Bastler und andere Benutzer gedacht, die sich an der laufenden Entwicklung diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.sgml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.sgml index 6c8e5fe..449b3dd 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.sgml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.sgml @@ -67,6 +67,13 @@ d'installer cette version de &os;. </para> +<![ %release.type.current [ + +<para>Cet errata de &os; &release.prev; sera maintenu +jusqu'a &os; &release.next;.</para> + +]]> + <![ %release.type.snapshot [ <para>Cet errata de &os; &release.prev; sera maintenu diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml b/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml index f660887..66ab677 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml @@ -74,6 +74,9 @@ <abstract> <para>¤³¤Îʸ½ñ¤Ï &os; +<![ %release.type.current [ + &release.prev; +]]> <![ %release.type.snapshot [ &release.prev; ]]> @@ -89,6 +92,9 @@ ºÇ¿·¤Î errata ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para> <para>¤³¤ì¤Ï &os; +<![ %release.type.current [ + &release.prev; +]]> <![ %release.type.snapshot [ &release.prev; ]]> @@ -122,6 +128,9 @@ <![ %release.type.snapshot [ &release.prev; ]]> +<![ %release.type.current [ + &release.prev; +]]> <![ %release.type.release [ &release.current; ]]> @@ -160,6 +169,10 @@ <para>¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´«¹ð¤Ïȯ¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para> ]]> +<![ %release.type.current [ + <para>¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£´«¹ð¤Ïȯ¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para> +]]> + <![ %release.type.snapshot [ <para>(2004 ǯ 1 ·î 30 Æü; 2004 ǯ 2 ·î 28 Æü¹¹¿·) @@ -217,6 +230,10 @@ <para>̤²ò·è¤ÎÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para> ]]> +<![ %release.type.current [ + <para>̤²ò·è¤ÎÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para> +]]> + <![ %release.type.snapshot [ <para>(2004 ǯ 1 ·î 9 Æü) &man.cpp.1; ¤ÎÆ°ºî¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤¬¸¶°ø¤Ç¡¢ @@ -358,6 +375,10 @@ <para>¾ðÊó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para> ]]> +<![ %release.type.current [ + <para>¾ðÊó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para> +]]> + <![ %release.type.snapshot [ <para>(2004 ǯ 1 ·î 10 Æü; 2004 ǯ 2 ·î 28 Æü¹¹¿·) &os; ¤Î TCP ¼ÂÁõ¤Ë TCP ¥»¥°¥á¥ó¥È¤Î¥µ¥¤¥º¤È®ÅÙ¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¡¢ diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.sgml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.sgml index f4d26ab..a845983 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.sgml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.sgml @@ -94,6 +94,28 @@ <sect2> <title>ãÅÌÅ×ÁÑ ÁÕÄÉÔÏÒÉÑ</title> +<![ %release.type.current; [ + + <para>üÔÏÔ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× (<quote>&release.type;</quote>) ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ + × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÄÌÑ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÚÎÁËÏÍÌÅÎÉÑ É ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ + ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÖÅÌÁÀÝÉÈ ÂÙÔØ ÎÁ ÐÅÒÅÄÎÅÍ ËÒÁÀ ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÝÅÊÓÑ + ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ &os;. èÏÔÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ &os; ÐÒÉÌÁÇÁÅÔ ×ÓÅ + ÕÓÉÌÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÕÂÅÄÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÓÎÜÐÛÏÔ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ËÁË É + ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ, &release.branch; ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÍ + ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ.</para> + + <para>ïÓÎÏ×ÎÏÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ Ë ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ ÓÎÜÐÛÏÔÏ× ÜÔÏ ÏÐÙÔ + ÒÁÂÏÔÙ Ó &os; É ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ &os; &release.branch; + (ÏÂÓÕÖÄÁÅÔÓÑ × &a.current;).</para> + + <para>ôÅÍ, ËÏÍÕ &os; ÎÕÖÎÁ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÚÁÄÁÞ, + Á ÎÅ ÄÌÑ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ Ó ÎÏ×ÙÍÉ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑÍÉ, ÚÁÞÁÓÔÕÀ + ÂÏÌØÛÅ ÐÏÄÈÏÄÑÔ ÆÏÒÍÁÌØÎÙÅ ÒÅÌÉÚÙ (ÔÁËÉÅ ËÁË + &release.prev.stable;). òÅÌÉÚÙ ÐÒÏÈÏÄÑÔ ÞÅÒÅÚ ÐÅÒÉÏÄ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ + É ÐÒÏ×ÅÒËÕ ËÁÞÅÓÔ×Á, ÇÄÅ ×ÙÑÓÎÑÅÔÓÑ ÉÈ ÎÁÄÅÖÎÏÓÔØ.</para> + +]]> + <![ %release.type.snapshot; [ <para>üÔÏÔ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× (<quote>&release.type;</quote>) ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ |