summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chinese/pine4/files/patch-ah
blob: 19f0b82116a9b294cf41fdfe40e8152a999af67d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
--- pico/attach.c.orig	Sat Jul 11 06:41:23 1998
+++ pico/attach.c	Tue Aug  4 12:42:13 1998
@@ -74,12 +74,12 @@
 	    int	      n;
 
 	    menu_attach[n = 0].name  = "^T";
-	    menu_attach[n].label     = "To Files";
+	    menu_attach[n].label     = "檔案列表";
 	    menu_attach[n].key	     = (CTRL|'T');
 
 	    if(gmode & MDCMPLT){
 		menu_attach[++n].name = "TAB";
-		menu_attach[n].label  = "Complete";
+		menu_attach[n].label  = "完成";
 		menu_attach[n].key    = (CTRL|'I');
 	    }
 
@@ -101,12 +101,12 @@
 
 	    menu_attach[++n].name  = NULL;
 	    KS_OSDATASET(&menu_attach[0], KS_NONE);
-	    status = mlreply(upload ? "Name to give uploaded attachment: "
-				    : "File to attach: ",
+	    status = mlreply(upload ? "欲上載的附加檔案名:"
+				    : "欲附加的檔案:",
 			     fn, NLINE, QNORML, menu_attach);
 	}
 	else
-	  status = mlreply("Attachment comment: ", cmnt, NLINE, QNODQT, NULL);
+	  status = mlreply("附件註解:", cmnt, NLINE, QNODQT, NULL);
 
 	switch(status){
 	  case HELPCH:
OpenPOWER on IntegriCloud