summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/usr/local/share/locale/es_MX/LC_MESSAGES/pfSense.mo
blob: a6466013378a098003b4e35c1f2c90f5670e5219 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00 34 01 00 00 2f 00 00 00 4c 02 00 00 00 00 00 00 ........#.......4.../...L.......
0020 08 03 00 00 11 00 00 00 09 03 00 00 09 00 00 00 1b 03 00 00 32 00 00 00 25 03 00 00 24 00 00 00 ....................2...%...$...
0040 58 03 00 00 08 00 00 00 7d 03 00 00 27 00 00 00 86 03 00 00 13 00 00 00 ae 03 00 00 13 00 00 00 X.......}...'...................
0060 c2 03 00 00 13 00 00 00 d6 03 00 00 0e 00 00 00 ea 03 00 00 05 00 00 00 f9 03 00 00 0d 00 00 00 ................................
0080 ff 03 00 00 1a 00 00 00 0d 04 00 00 06 00 00 00 28 04 00 00 08 00 00 00 2f 04 00 00 09 00 00 00 ................(......./.......
00a0 38 04 00 00 98 00 00 00 42 04 00 00 14 00 00 00 db 04 00 00 15 00 00 00 f0 04 00 00 16 00 00 00 8.......B.......................
00c0 06 05 00 00 10 00 00 00 1d 05 00 00 0e 00 00 00 2e 05 00 00 1f 00 00 00 3d 05 00 00 0e 00 00 00 ........................=.......
00e0 5d 05 00 00 0b 00 00 00 6c 05 00 00 2c 00 00 00 78 05 00 00 2b 00 00 00 a5 05 00 00 f1 00 00 00 ].......l...,...x...+...........
0100 d1 05 00 00 2a 00 00 00 c3 06 00 00 31 00 00 00 ee 06 00 00 08 00 00 00 20 07 00 00 09 00 00 00 ....*.......1...................
0120 29 07 00 00 21 00 00 00 33 07 00 00 26 00 00 00 55 07 00 00 9b 01 00 00 7c 07 00 00 11 00 00 00 )...!...3...&...U.......|.......
0140 18 09 00 00 0c 00 00 00 2a 09 00 00 48 00 00 00 37 09 00 00 33 00 00 00 80 09 00 00 09 00 00 00 ........*...H...7...3...........
0160 b4 09 00 00 34 00 00 00 be 09 00 00 1c 00 00 00 f3 09 00 00 16 00 00 00 10 0a 00 00 1c 00 00 00 ....4...........................
0180 27 0a 00 00 13 00 00 00 44 0a 00 00 11 00 00 00 58 0a 00 00 19 00 00 00 6a 0a 00 00 23 00 00 00 '.......D.......X.......j...#...
01a0 84 0a 00 00 05 00 00 00 a8 0a 00 00 0b 00 00 00 ae 0a 00 00 0c 00 00 00 ba 0a 00 00 a8 00 00 00 ................................
01c0 c7 0a 00 00 1f 00 00 00 70 0b 00 00 1d 00 00 00 90 0b 00 00 1d 00 00 00 ae 0b 00 00 14 00 00 00 ........p.......................
01e0 cc 0b 00 00 11 00 00 00 e1 0b 00 00 22 00 00 00 f3 0b 00 00 12 00 00 00 16 0c 00 00 0e 00 00 00 ............"...................
0200 29 0c 00 00 33 00 00 00 38 0c 00 00 3c 00 00 00 6c 0c 00 00 06 01 00 00 a9 0c 00 00 31 00 00 00 )...3...8...<...l...........1...
0220 b0 0d 00 00 2f 00 00 00 e2 0d 00 00 11 00 00 00 12 0e 00 00 11 00 00 00 24 0e 00 00 1f 00 00 00 ..../...................$.......
0240 36 0e 00 00 2f 00 00 00 56 0e 00 00 01 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 6.../...V.......................
0260 1d 00 00 00 13 00 00 00 03 00 00 00 23 00 00 00 07 00 00 00 1e 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 ............#...................
0280 06 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 ................................
02a0 0f 00 00 00 08 00 00 00 04 00 00 00 20 00 00 00 1a 00 00 00 0a 00 00 00 22 00 00 00 21 00 00 00 ........................"...!...
02c0 14 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 0e 00 00 00 0c 00 00 00 16 00 00 00 ................................
02e0 19 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 ................................
0300 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 25 73 20 63 61 70 74 69 76 65 20 70 6f 72 74 61 6c 00 28 55 73 65 72 .........%s.captive.portal.(User
0320 20 25 73 29 00 43 61 70 74 69 76 65 20 50 6f 72 74 61 6c 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 75 73 65 72 .%s).Captive.Portal.allowed.user
0340 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 43 6c 69 63 6b 20 74 68 s.configuration.changed.Click.th
0360 65 20 62 75 74 74 6f 6e 20 62 65 6c 6f 77 20 74 6f 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 00 43 6f 6e e.button.below.to.disconnect.Con
0380 74 69 6e 75 65 00 45 52 52 4f 52 21 20 20 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 tinue.ERROR!..Could.not.connect.
03a0 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 20 25 73 2e 00 45 6e 74 65 72 20 56 6f 75 63 68 65 72 20 43 6f 64 65 to.server.%s..Enter.Voucher.Code
03c0 3a 00 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 :.Enter.your.password.Enter.your
03e0 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 00 4c 6f 63 61 6c 20 44 61 74 61 62 61 73 65 00 4c 6f 67 69 6e 00 4c .username.Local.Database.Login.L
0400 6f 67 69 6e 20 74 6f 20 25 31 24 73 00 4c 6f 67 69 6e 20 74 6f 20 25 31 24 73 20 6f 6e 20 25 32 ogin.to.%1$s.Login.to.%1$s.on.%2
0420 24 73 2e 25 33 24 73 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 $s.%3$s.Logout.Password.Password
0440 3a 00 50 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 20 44 4e 53 20 52 65 62 69 6e 64 20 61 74 74 61 63 6b 20 64 65 :.Potential.DNS.Rebind.attack.de
0460 74 65 63 74 65 64 2c 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e tected,.see.http://en.wikipedia.
0480 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 44 4e 53 5f 72 65 62 69 6e 64 69 6e 67 3c 62 72 20 2f 3e 54 72 79 20 org/wiki/DNS_rebinding<br./>Try.
04a0 61 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 62 79 20 49 50 20 61 64 64 72 65 accessing.the.router.by.IP.addre
04c0 73 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 62 79 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 00 52 41 44 49 55 ss.instead.of.by.hostname..RADIU
04e0 53 20 41 75 74 68 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 00 52 41 44 49 55 53 20 41 75 74 68 20 73 75 63 63 S.Auth.rejected.RADIUS.Auth.succ
0500 65 65 64 65 64 00 52 41 44 49 55 53 20 73 65 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 52 41 44 eeded.RADIUS.send.failed:.%s.RAD
0520 49 55 53 20 73 74 61 72 74 3a 20 25 73 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 00 52 65 64 IUS.start:.%s.Redirecting.to.Red
0540 69 72 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 61 73 68 62 6f 61 72 64 2e 2e 2e 00 52 65 64 irecting.to.the.dashboard....Red
0560 69 72 65 63 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 00 53 65 73 73 69 6f 6e 20 irecting....Running:.%s.Session.
0580 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 66 6f 72 20 75 73 65 72 20 27 25 31 24 73 27 20 66 72 6f 6d 3a 20 timed.out.for.user.'%1$s'.from:.
05a0 25 32 24 73 00 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 20 66 6f 72 20 75 73 65 72 20 27 %2$s.Successful.login.for.user.'
05c0 25 31 24 73 27 20 66 72 6f 6d 3a 20 25 32 24 73 00 54 68 65 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 %1$s'.from:.%2$s.The.IP.address.
05e0 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 72 6f 75 74 65 72 being.used.to.access.this.router
0600 20 69 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 2c 20 77 68 69 63 .is.not.configured.locally,.whic
0620 68 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 72 77 61 72 64 65 64 20 62 79 20 4e 41 54 20 6f 72 20 6f 74 68 h.may.be.forwarded.by.NAT.or.oth
0640 65 72 20 6d 65 61 6e 73 2e 20 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 49 66 20 74 68 69 73 20 66 6f er.means..<br./><br./>If.this.fo
0660 72 77 61 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c rwarding.is.unexpected,.it.shoul
0680 64 20 62 65 20 76 65 72 69 66 69 65 64 20 74 68 61 74 20 61 20 6d 61 6e 2d 69 6e 2d 74 68 65 2d d.be.verified.that.a.man-in-the-
06a0 6d 69 64 64 6c 65 20 61 74 74 61 63 6b 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 61 6b 69 6e 67 20 70 6c 61 63 middle.attack.is.not.taking.plac
06c0 65 2e 00 54 68 65 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 6d 75 73 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 63 6f 6f 6b e..The.browser.must.support.cook
06e0 69 65 73 20 74 6f 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 69 73 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 63 75 72 ies.to.login..This.device.is.cur
0700 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 20 62 79 3a 20 25 73 2e 00 rently.being.maintained.by:.%s..
0720 55 73 65 72 6e 61 6d 65 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 20 74 6f 20 74 68 Username.Username:.Welcome.to.th
0740 65 20 25 73 20 43 61 70 74 69 76 65 20 50 6f 72 74 61 6c 21 00 57 69 64 67 65 74 20 63 6f 6e 66 e.%s.Captive.Portal!.Widget.conf
0760 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 50 72 6f 6a iguration.has.been.changed..Proj
0780 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a ect-Id-Version:.PACKAGE.VERSION.
07a0 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Creat
07c0 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 34 2d 31 31 20 31 36 3a 33 36 2d 30 33 30 30 0a ion-Date:.2017-04-11.16:36-0300.
07e0 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 MIME-Version:.1.0.Content-Type:.
0800 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e text/plain;.charset=UTF-8.Conten
0820 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 4f 2d 52 65 76 t-Transfer-Encoding:.8bit.PO-Rev
0840 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 34 2d 30 37 20 30 32 3a 30 33 2d 30 34 30 ision-Date:.2017-04-07.02:03-040
0860 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 73 65 20 41 6e 74 6f 6e 69 6f 20 0.Last-Translator:.Jose.Antonio.
0880 56 65 6c 61 20 43 61 73 74 69 6c 6c 6f 20 3c 6a 61 2e 76 65 6c 61 63 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f Vela.Castillo.<ja.velac@gmail.co
08a0 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 4d 65 78 69 63 m>.Language-Team:.Spanish.(Mexic
08c0 6f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 2d 4d 58 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 o).Language:.es-MX.X-Generator:.
08e0 5a 61 6e 61 74 61 20 33 2e 39 2e 36 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 Zanata.3.9.6.Plural-Forms:.nplur
0900 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 25 73 20 70 6f 72 74 61 als=2;.plural=(n.!=.1)..%s.porta
0920 6c 20 63 61 75 74 69 76 6f 00 28 55 73 75 61 72 69 6f 20 25 73 29 00 45 6c 20 50 6f 72 74 61 6c l.cautivo.(Usuario.%s).El.Portal
0940 20 43 61 75 74 69 76 6f 20 70 65 72 6d 69 74 69 c3 b3 20 65 6c 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 .Cautivo.permiti...el.cambio.de.
0960 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 75 73 75 61 72 69 6f 73 00 .configuraci..n.de.los.usuarios.
0980 48 61 67 61 20 63 6c 69 63 6b 20 65 6e 20 65 6c 20 62 6f 74 c3 b3 6e 20 64 65 20 61 62 61 6a 6f Haga.click.en.el.bot..n.de.abajo
09a0 20 70 61 72 61 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 72 73 65 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 45 52 .para.desconectarse.Continuar.ER
09c0 52 4f 52 21 20 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 63 ROR!..no.se.ha.podido.conectar.c
09e0 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 25 73 2e 00 49 6e 67 72 65 73 65 20 65 6c 20 63 c3 on.el.servidor.%s..Ingrese.el.c.
0a00 b3 64 69 67 6f 20 64 65 6c 20 63 75 70 6f 6e 00 49 6e 67 72 65 73 65 20 73 75 20 63 6f 6e 74 72 .digo.del.cupon.Ingrese.su.contr
0a20 61 73 65 c3 b1 61 00 49 6e 67 72 65 73 65 20 73 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 ase..a.Ingrese.su.nombre.de.usua
0a40 72 69 6f 00 42 61 73 65 20 64 65 20 44 61 74 6f 73 20 4c 6f 63 61 6c 00 49 6e 69 63 69 6f 20 64 rio.Base.de.Datos.Local.Inicio.d
0a60 65 20 53 65 73 69 c3 b3 6e 00 49 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 65 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 25 e.Sesi..n.Inicio.de.Sesi..n.de.%
0a80 31 24 73 00 49 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 65 73 69 c3 b3 6e 20 25 31 24 73 20 6f 6e 20 25 32 1$s.Inicio.de.Sesi..n.%1$s.on.%2
0aa0 24 73 2e 25 33 24 73 00 53 61 6c 69 72 00 43 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 43 6f 6e 74 72 61 $s.%3$s.Salir.Contrase..a.Contra
0ac0 73 65 c3 b1 61 3a 00 53 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 61 74 61 71 75 65 se..a:.Se.detecto.posible.ataque
0ae0 20 22 44 4e 53 20 52 65 62 69 6e 64 20 22 20 2c 20 72 65 76 69 73 61 72 20 68 74 74 70 3a 2f 2f ."DNS.Rebind.".,.revisar.http://
0b00 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 44 4e 53 5f 72 65 62 69 6e 64 en.wikipedia.org/wiki/DNS_rebind
0b20 69 6e 67 3c 62 72 20 2f 3e 20 54 72 61 74 65 20 64 65 20 61 63 63 65 64 65 72 20 70 6f 72 20 6c ing<br./>.Trate.de.acceder.por.l
0b40 61 20 49 50 20 64 65 6c 20 72 6f 75 74 65 72 20 65 6e 20 6c 75 67 61 72 20 64 65 6c 20 6e 6f 6d a.IP.del.router.en.lugar.del.nom
0b60 62 72 65 20 64 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 00 41 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 52 bre.del.equipo..Autenticaci..n.R
0b80 41 44 49 55 53 20 72 65 63 68 61 7a 61 64 61 00 41 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 52 ADIUS.rechazada.Autenticaci..n.R
0ba0 41 44 49 55 53 20 65 78 69 74 6f 73 61 00 45 72 72 6f 72 20 65 6e 20 65 6e 76 69 6f 20 64 65 20 ADIUS.exitosa.Error.en.envio.de.
0bc0 52 41 44 49 55 53 20 3a 20 25 73 00 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 52 41 44 49 55 53 3a 20 25 73 RADIUS.:.%s.Iniciando.RADIUS:.%s
0be0 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6e 64 6f 20 61 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6e .Redireccionando.a.Redireccionan
0c00 64 6f 20 61 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f do.al.panel.principal.Redireccio
0c20 6e 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 45 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 3a 20 25 73 00 53 65 73 69 c3 b3 6e 20 nando....Ejecutando:.%s.Sesi..n.
0c40 65 78 70 69 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 27 25 31 24 73 27 20 expirada.para.el.usuario.'%1$s'.
0c60 64 65 73 64 65 3a 20 25 32 24 73 00 49 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 20 65 78 desde:.%2$s.Inicio.de.sesi..n.ex
0c80 69 74 6f 73 61 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 27 25 31 24 73 27 20 64 65 73 itosa.para.el.usuario.'%1$s'.des
0ca0 64 65 3a 20 25 32 24 73 00 4c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 49 50 20 75 73 61 64 61 20 de:.%2$s.La.direcci..n.IP.usada.
0cc0 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 20 65 73 74 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 6e 6f 20 65 73 para.acceder.a.este.router.no.es
0ce0 74 c3 a1 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 64 61 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 2c 20 79 20 70 75 t...configurada.localmente,.y.pu
0d00 65 64 65 20 71 75 65 20 68 61 79 61 20 73 69 64 6f 20 72 65 65 6e 76 69 61 64 61 20 70 6f 72 20 ede.que.haya.sido.reenviada.por.
0d20 4e 41 54 20 75 20 6f 74 72 6f 20 6d 65 63 61 6e 69 73 6d 6f 2e 20 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 NAT.u.otro.mecanismo..<br./><br.
0d40 2f 3e 20 53 69 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 65 73 20 69 6e 65 />.Si.este.comportamiento.es.ine
0d60 73 70 65 72 61 64 6f 2c 20 76 65 72 69 66 69 71 75 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 sperado,.verifique.que.no.est...
0d80 73 69 65 6e 64 6f 20 76 c3 ad 63 74 69 6d 61 20 64 65 20 75 6e 20 61 74 61 71 75 65 20 4d 61 6e siendo.v..ctima.de.un.ataque.Man
0da0 2d 69 6e 2d 74 68 65 2d 4d 69 64 64 6c 65 2e 00 45 6c 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 64 65 62 -in-the-Middle..El.navegador.deb
0dc0 65 20 73 6f 70 6f 72 74 61 72 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 70 61 72 61 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 e.soportar.cookies.para.ingresar
0de0 2e 00 45 73 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 65 73 74 61 20 73 69 65 6e 64 6f 20 73 ..Este.dispositivo.esta.siendo.s
0e00 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 3a 20 25 73 2e 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 oportado.por:.%s..Nombre.de.usua
0e20 72 69 6f 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 42 69 65 6e 76 65 6e 69 64 6f rio.Nombre.de.usuario.Bienvenido
0e40 20 61 6c 20 50 6f 72 74 61 6c 20 43 61 75 74 69 76 6f 20 25 73 00 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 .al.Portal.Cautivo.%s.La.configu
0e60 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 57 69 64 67 65 74 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 6d 6f 64 69 66 raci..n.del.Widget.ha.sido.modif
0e80 69 63 61 64 61 00 icada.
OpenPOWER on IntegriCloud