en to pt-BR translation catalogue (3017 entries)

en:  done!
pt-BR: pronto!

en:  modified '%s' pool:
pt-BR:  pool '%s' modificado:

en: "%s" is not a valid redirect target IP address or host alias.
pt-BR: "%s" não é um endereço IP alvo válido ou um alias de host.

en: # Connections
pt-BR: # Conexões

en: # States
pt-BR: # Estados

en: # of Bits to store Roll Id needs to be between 1..31.
pt-BR: # de Bits para armazenar Id da Lista precisa estar entre 1..31.

en: # of Bits to store Ticket Id needs to be between 1..16.
pt-BR: # de Bits para armazenar Ticket Id precisa estar entre 1..16.

en: # of Bits to store checksum needs to be between 1..31.
pt-BR: # de Bits para armazenar checksum precisa estar entre 1..31.

en: # of Tickets
pt-BR: # de Tickets

en: %1$s (%2$s) - Notification
pt-BR: %1$s (%2$s) - Notificação

en: %1$s (%2$s/%3$s) active and good for %4$d Minutes
pt-BR: %1$s (%2$s/%3$s) ativo e válido por %4$d Minutos

en: %1$s Service is %2$s
pt-BR: %1$s serviço  está %2$s

en: %1$s at line %2$d
pt-BR: %1$s na linha %2$d

en: %1$s is restoring the configuration %2$s
pt-BR: %1$s está restaurando a configuração %2$s

en: %1$s requires *AT LEAST* %2$s RAM to function correctly.%3$s
pt-BR: %1$s requer *AO MENOS* %2$s RAM para funcionar corretamente.%3$s

en: %1$s updated to %2$s
pt-BR: %1$s atualizar para %2$s

en: %1$s(%2$s or a):
pt-BR: %1$s(%2$s ou um):

en: %1$s, %2$s Service is %3$s
pt-BR: %1$s, %2$s serviço está %3$s

en: %1$sEnter the LAN interface name or 'a' for auto-detection %2$sNOTE: this enables full Firewalling/NAT mode.%3$s(%4$s a or nothing if finished):%5$s
pt-BR: %1$sEntre com o nome da interface LAN ou 'a' para detectar automaticamente %2$sNOTA: isto habilita completamente o modo Firewalling/NAT.%3$s(%4$s a ou nada se tiver terminado):%5$s

en: %1$sEnter the Optional %2$s interface name or 'a' for auto-detection%3$s(%4$s a or nothing if finished):%5$s
pt-BR: %1$sEntre com o opcional %2$s nome da interface ou 'a' para detectar automaticamente%3$s(%4$s a ou nada se tiver terminado):%5$s

en: %1$sInvalid VLAN tag '%2$s'%3$s
pt-BR: %1$sTag VLAN invalida '%2$s'%3$s

en: %1$sInvalid interface name '%2$s'%3$s
pt-BR: %1$sNome de interface invalido '%2$s'%3$s

en: %1$sOptional interface %2$s description found: %3$s
pt-BR: %1$sInterface Opcional %2$s descrição encontrada: %3$s

en: %s IPs have been disabled. Please note that disabling does not survive a reboot and some configuration changes will re-enable.
pt-BR: %s IPs foram desabilitados. Por favor, estas alterações não estarão disponíveis no próximo boot.

en: %s has been restarted.
pt-BR: %s foi reiniciado.

en: %s has been started.
pt-BR: %s foi iniciado.

en: %s has been stopped.
pt-BR: %s foi interrompido.

en: %s is a subnet containing more than 64 IP addresses (in "disabled" list).
pt-BR: %s é uma subrede contendo mais de 64 endereços IP (em lista "desabilitada")

en: %s is a subnet containing more than 64 IP addresses (in "enabled" list).
pt-BR: %s é uma subrede contendo mais de 64 endereços IP (em lista "habilitada")

en: %s is a subnet containing more than 64 IP addresses.
pt-BR: %s é uma subrede contendo mais de 64 endereços IP

en: %s is not a valid IP address or IPv4 subnet (in "disabled" list).
pt-BR: %s não é um endereço IP válido ou subrede IPv4 (na lista de "desabilitados").

en: %s is not a valid IP address or IPv4 subnet (in "enabled" list).
pt-BR: %s não é um endereço IPv4 válido (na lista de "habilitados").

en: %s is not a valid IP address, IPv4 subnet, or alias.
pt-BR: %s não é um endereço de IP válido, subrede IPv4 ou alias.

en: %s is not a valid destination IP address or alias.
pt-BR: %s não é um endereço IP de destino válido.

en: %s is not a valid end destination port. It must be a port alias or integer between 1 and 65535.
pt-BR: %s não é um fim de porta de destino válido. Deve ser um alias de porta ou um inteiro entre 1 e 65535.

en: %s is not a valid end source port. It must be a port alias or integer between 1 and 65535.
pt-BR: %s não é um fim de porta de origem válido. Deve ser um alias de porta ou um inteiro entre 1 e 65535.

en: %s is not a valid source IP address or alias.
pt-BR: %s não é um endereço IP válido ou alias.

en: %s is not a valid start destination port. It must be a port alias or integer between 1 and 65535.
pt-BR: %s não é um inicio de porta de destino válido. Deve ser um alias de porta ou um inteiro entre 1 e 65535.

en: %s is not a valid start source port. It must be a port alias or integer between 1 and 65535.
pt-BR: %s não é um inicio de porta de origem válido. Deve ser um alias de porta ou um inteiro entre 1 e 65535.

en: %s is not an IP address. Please correct the error to continue
pt-BR: %s não é um endereço IP. Por favor corrija o erro para continuar

en: %s is only valid if the gateway is set to 'default'.
pt-BR: %s somente é valido se o gateway estiver configurado para 'padrão'.

en: %s is only valid with protocol TCP.
pt-BR: %s é válido somente com o protocolo TCP.

en: %s made unknown change
pt-BR: %s fez mudança desconhecida

en: %sWarning: filter rule removed (destination network '%s' does not exist anymore).
pt-BR: %sADVERTÊNCIA: regra de filtro removida (rede de destino '%s' não existe mais).

en: %sWarning: filter rule removed (interface '%s' does not exist anymore).
pt-BR: %sADVERTÊNCIA: regra de filtro removida (interface '%s' não existe mais).

en: %sWarning: filter rule removed (source network '%s' does not exist anymore).
pt-BR: %sADVERTÊNCIA: regra de filtro removida (rede fonte '%s' não existe mais).

en: %sWarning: traffic shaper rule removed (destination network '%s' does not exist anymore).
pt-BR: %sADVERTÊNCIA: regra do Traffic Shaper removida (rede de destino '%s' não existe mais).

en: %sWarning: traffic shaper rule removed (interface '%s' does not exist anymore).
pt-BR: %sADVERTÊNCIA: regra do Traffic Shaper removida (interface '%s' não existe mais).

en: %sWarning: traffic shaper rule removed (source network '%s' does not exist anymore).
pt-BR: %sADVERTÊNCIA: regra do Traffic Shaper removida (rede fonte '%s' não existe mais).

en: %sWriting configuration...
pt-BR: %sEscrevendo configuração...

en: 'Server address' parameter should NOT be set to any IP address currently in use on this firewall.
pt-BR: O parâmetro 'endereço do servidor' NÃO deve ser utilizado para definir nenhum endereço IP que está atualmente em uso neste firewall.

en: (U)SIM card lock State
pt-BR: Estado de cartão (U)SIM travado

en: (User %s)
pt-BR: (Usuário %s)

en: /tmp RAM Disk Size
pt-BR: Tamanho do disco RAM /tmp

en: /var RAM Disk Size
pt-BR: Tamanho do disco RAM /var

en: 3 (recommended)
pt-BR: 3 (recomendado)

en: 6RD Configuration
pt-BR: Desenvolvimento rápido 6RD

en: 6RD IPv4 Prefix length
pt-BR: Tamanho do Prefixo IPv4 6RD

en: 6rd Tunnel
pt-BR: Túnel 6rd

en: 6to4 Tunnel
pt-BR: Túnel 6to4

en: 802.11g only
pt-BR: 802.11g somente

en: <span id="ldaptestop">Testing pfSense LDAP settings... One moment please...
pt-BR: <span id="ldaptestop">Testando as configurações do LDAP pfSense... Um momento por favor...

en: ===== Non-Server Certificates =====
pt-BR: =====  Certificados sem ser de servidores =====

en: ===== Server Certificates =====
pt-BR: ===== Certificados de Servidor =====

en: A CARP parent interface can only be used with IP Alias type Virtual IPs.
pt-BR: Para este tipo de VIP, um carp pai não é permitido.

en: A GRE tunnel with the network %s is already defined.
pt-BR: Uma GRE com a rede %s já foi definida.

en: A IPv4 subnet can not be over 32 bits.
pt-BR: Uma subrede IPv4 não pode ser superior a 32bits.

en: A NTP Time Server name may only contain the characters a-z, 0-9, '-' and '.'.
pt-BR: O nome do Servidor de Tempo NTP somente pode conter caracteres de a-z, 0-9, '-' e '.'.

en: A Schedule with this name already exists.
pt-BR: Uma Agenda com esse nome já existe.

en: A VLAN with the tag %s is already defined on this interface.
pt-BR: A VLAN com a tag %s já foi definida nessa interface.

en: A file with the name '%s' already exists.
pt-BR: Um arquivo com o nome '%s' já existe.

en: A gateway group with this name "%s" already exists.
pt-BR: Um grupo de gateway com esse nome "%s" já existe.

en: A gif with the network %s is already defined.
pt-BR: Um gif com a rede %s já foi definido.

en: A normal VLAN exists with this tag please remove it to use this tag for QinQ first level.
pt-BR: Uma VLAN normal existe com essa tag, por favor, apague-a para usar essa tag para o primeiro nível de QinQ.

en: A numeric value must be specified for DPD delay.
pt-BR: Um valor numérico deve ser especificado para atraso de DPD.

en: A numeric value must be specified for DPD retries.
pt-BR: Um valor numérico deve ser especificado para tentativas de DPD.

en: A roll has at least one voucher and less than %s.
pt-BR: Uma lista tem no mínimo um voucher e menos que %s.

en: A route to these destination networks already exists
pt-BR: Já existe uma rota para estas redes de destino

en: A user with this name already exists. Add the key to the user instead.
pt-BR: Um usuário com esse nome já existe. Ao invés disso, adicione a chave ao usuário.

en: A username and password must be specified.
pt-BR: Um nome de usuário e senha devem ser especificados.

en: A valid Dynamic DNS address for 'My identifier' must be specified.
pt-BR: Um endereço de DNS Dinâmico válido para 'Meu Identificador' deve ser especificado.

en: A valid FQDN for 'My identifier' must be specified.
pt-BR: Um FQDN válido para 'Meu identificador' deve ser especificado.

en: A valid FQDN for 'Peer identifier' must be specified.
pt-BR: Um FQDN válido para 'Identificador de peer' deve ser especificado.

en: A valid Hostname must be specified. [%s]
pt-BR: Um hostname válido deve ser especificado. [%s]

en: A valid IP address for 'DNS Server #1' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Servidor DNS #1' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'DNS Server #2' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Servidor DNS #2' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'DNS Server #3' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Servidor DNS #3' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'DNS Server #4' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Servidor DNS #4' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'My identifier' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Meu Identificador' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'Peer identifier' must be specified.
pt-BR: Um endereço de IP válido para 'Identificador do Peer' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'Virtual Address Pool Network' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Rede de Pool de Endereços Virtuais' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'WINS Server #1' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Servidor WINS #1' deve ser especificado.

en: A valid IP address for 'WINS Server #2' must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido para 'Servidor WINS #2' deve ser especificado.

en: A valid IP address must be specified for the gateway.
pt-BR: Um endereço IP válido deve ser especificado para o gateway.

en: A valid IP address must be specified for the network boot server.
pt-BR: Um endereço IP válido deve ser especificado para o servidor de boot da rede.

en: A valid IP address must be specified for the primary/secondary WINS servers.
pt-BR: Um endereço IP válido deve ser especificado para os servidores WINS primário/secundário.

en: A valid IP address must be specified, or # for an exclusion or ! to not forward at all.
pt-BR: Um endereço IP válido deve ser especificado, ou # para uma exclusão ou ! para não encaminhar de qualquer modo.

en: A valid IP address must be specified.
pt-BR: Um endereço de IP válido de ser especificado.

en: A valid IP address must be specified. [%s]
pt-BR: Um endereço IP válido deve ser especificado. [%s]

en: A valid IPv4 address must be specified.
pt-BR: Um endereço de IPv4 válido de ser especificado.

en: A valid IPv4 or IPv6 destination network must be specified.
pt-BR: Uma rede de destino IPV4 ou IPV6 válida deve ser especificada.

en: A valid IPv6 address must be specified for the gateway.
pt-BR: Um endereço IPv6 válido deve ser especificado para o gateway.

en: A valid IPv6 address must be specified for the primary/secondary NTP servers.
pt-BR: Um endereço IPv6 válido deve ser especificado pelos servidores NTP primário/secundário.

en: A valid IPv6 address must be specified.
pt-BR: Um endereço de IPv6 válido de ser especificado.

en: A valid IPv6 address or hostname must be specified for the TFTP server.
pt-BR: Um endereço IPv6 válido ou nome de host deve ser especificado para o servidor TFTP.

en: A valid MAC address must be specified.
pt-BR: Um endereço MAC válido deve ser especificado.

en: A valid NAT local network IP address must be specified.
pt-BR: Um endereço IP de rede NAT válido deve ser especificado.

en: A valid NAT local network bit count must be specified.
pt-BR: Um contador de bits de rede local válido deve ser especificado.

en: A valid PPPoE reset date must be specified (mm/dd/yyyy).
pt-BR: Uma data de reinicialização do PPPoE válida deve ser especificada (mm/dd/yyyy).

en: A valid PPPoE reset day of month must be specified (1-31) in the Custom PPPoE Periodic reset fields. No checks are done on valid # of days per month
pt-BR: Um dia do mês de reinício do PPPoE válido deve ser especificado (1-31) nos campos de reinício periódico do PPPoE personalizados. Nenhuma verificação é feita em um # de dias válido por mês

en: A valid PPPoE reset hour must be specified (0-23).
pt-BR: Uma hora de reinicialização do PPPoE válida deve ser especificada (0-23).

en: A valid PPPoE reset minute must be specified (0-59).
pt-BR: Minutos de reinicialização do PPPoE válidos deve ser especificado (0-59).

en: A valid PPPoE reset month must be specified (1-12) in the Custom PPPoE Periodic reset fields.
pt-BR: Um mês de reinício PPPoE válido deve ser especificado (1-12) nos campos de reinício periódico do PPPoE personalizados.

en: A valid PPPoE reset year must be specified. Don't select a year in the past!
pt-BR: Um ano de reinício do PPPoE válido deve ser especificado. Não selecione um ano do passado!

en: A valid PPTP local IP address must be specified.
pt-BR: Um endereço de IP local PPTP válido deve ser especificado.

en: A valid PPTP remote IP address must be specified.
pt-BR: Um endereço IP remoto PPTP válido deve ser especificado.

en: A valid PPTP subnet bit count must be specified.
pt-BR: Um contador de bit de subrede PPTP deve ser especificado.

en: A valid RADIUS server address must be specified.
pt-BR: Um endereço de servidor RADIUS válido deve ser especificado.

en: A valid User FQDN in the form of user@my.domain.com for 'My identifier' must be specified.
pt-BR: Um usuário FQDN válido na forma usuario@meu.dominio.com para 'Meu Identificador' deve ser especificado.

en: A valid User FQDN in the form of user@my.domain.com for 'Peer identifier' must be specified.
pt-BR: Um usuário FQDN válido na forma de usuario@meu.dominio.com para 'Identificador de peer' deve ser especificado.

en: A valid alias IP address must be specified.
pt-BR: Um alias de endereço IP válido deve ser especificado.

en: A valid alias subnet bit count must be specified.
pt-BR: Um alias de contador de bit de subrede válido deve ser especificado.

en: A valid destination bit count must be specified.
pt-BR: Um bit count de destino válido deve ser especificado.

en: A valid destination must be specified.
pt-BR: Um destino válido deve ser especificado.

en: A valid destination network bit count must be specified.
pt-BR: Um contador de bits de rede de destino deve ser especificado.

en: A valid domain must be specified after _msdcs.
pt-BR: Um dominio válido devve ser especificado após _msdcs.

en: A valid domain must be specified in alias list.
pt-BR: Um dominio válido deve ser especificado na lista de alias.

en: A valid domain must be specified.
pt-BR: Um domínio válido deve ser especificado.

en: A valid domain name for 'My identifier' must be specified.
pt-BR: Um nome de domínio válidos para 'Meu Identificador' deve ser especificado.

en: A valid domain name for 'Peer identifier' must be specified.
pt-BR: Um nomde de domínio válido para 'Identificador do Peer' deve ser especificado.

en: A valid domain name must be specified for the DNS domain.
pt-BR: Um nome de domínio válido deve ser especificado para o domínio DNS.

en: A valid domain name must be specified for the dynamic DNS registration.
pt-BR: Um nome de domínio válido deve ser especificado para o registro de DNS dinâmico.

en: A valid domain search list must be specified.
pt-BR: Uma lista de pesquisa de domínio válido deve ser especificado.

en: A valid gateway IP address OR hostname must be specified for %s.
pt-BR: Um endereço IP de gateway ou nome de host válido deve ser especificado para %s.

en: A valid gateway IP address must be specified.
pt-BR: Um endereço IP de gateway válido deve ser especificado.

en: A valid gateway group name must be specified.
pt-BR: Um grupo de gateway válido deve ser especificado.

en: A valid gateway must be specified.
pt-BR: Um gateway válido deve ser especificado.

en: A valid hostname is specified, but the domain name part should be omitted
pt-BR: Um nome de host válido é especificado, mas a parte do nome de domínio deve ser omitida

en: A valid ikeid must be specified.
pt-BR: Um ikeid válido deve ser especificado.

en: A valid interface must be specified.
pt-BR: Uma interface válida deve ser especificada.

en: A valid internal bit count must be specified.
pt-BR: Uma sub-rede interna válida deve ser especificada.

en: A valid ip could not be found!
pt-BR: Não foi possível encontrar um ip válido!

en: A valid local IP address must be specified for %s.
pt-BR: Um endereço IP local válido deve ser especificado para %s.

en: A valid local network IP address must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido da rede local deve ser especificado.

en: A valid local network bit count must be specified.
pt-BR: Um contador de bits de rede local válido deve ser especificado.

en: A valid port number must be specified. [%s]
pt-BR: Um número de porta válido deve ser especificado. [%s]

en: A valid prefix range must be specified.
pt-BR: Um intervalo válido deve ser especificado.

en: A valid range must be specified.
pt-BR: Um intervalo válido deve ser especificado.

en: A valid remote gateway address or host name must be specified.
pt-BR: Um endereço de gateway remoto válido ou nome de host deve ser especificado.

en: A valid remote network IP address must be specified.
pt-BR: Um endereço IP válido da rede remota deve ser especificado.

en: A valid remote network bit count must be specified.
pt-BR: Um contador de bits de rede remota válido deve ser especificado.

en: A valid remote start address must be specified.
pt-BR: Um endereço inicial remoto válido deve ser especificado.

en: A valid server address must be specified.
pt-BR: Um endereço de servidor válido deve ser especificado.

en: A valid source bit count must be specified.
pt-BR: Um bit count de origem válido deve ser especificado.

en: A valid source must be specified.
pt-BR: Uma fonte válida deve ser especificada.

en: A valid split DNS domain list must be specified.
pt-BR: Uma lista válida de DNS de divisão de domínio deve ser especificada.

en: A valid subnet bit count must be specified.
pt-BR: Um contador de bit de subrede válido deve ser especificado.

en: A valid subnet mask must be specified
pt-BR: Uma máscara de sub-rede válida deve ser especificada

en: A valid target IP address must be specified.
pt-BR: Endereço de IP de destino deve ser especificado.

en: A valid target IP must be specified when using the 'Other Subnet' type.
pt-BR: Um endereço IP válido deve ser especificado quando usado 'Outros tipos de Sub-rede'.

en: A valid target bit count must be specified when using the 'Other Subnet' type.
pt-BR: Um contador de bit válido de subrede deve ser especificado quando usado 'Outros tipos de Sub-rede'.

en: A valid value for 'DNS Default Domain' must be specified.
pt-BR: Um valor válido para 'Domínio Padrão de DNS' deve ser especificado.

en: A valid value for 'Login Banner' must be specified.
pt-BR: Um valor válido para 'Banner de Login' deve ser especificado.

en: AES (recommended)
pt-BR: AES (recomendado)

en: AES-NI CPU-based Acceleration
pt-BR: Aceleração baseada em CPU AES-NI

en: AMD K8, K10 and K11 CPU on-die thermal sensor
pt-BR: Sensor termal on-die CPU AMD K8, K10 e K11

en: APN number (optional)
pt-BR: Número APN (opcional)

en: ARP Handling
pt-BR: Manuseio de ARP

en: ARP Table
pt-BR: Tabela ARP

en: ARP Table Static Entry
pt-BR: Tabela de entradas estaticas ARP

en: ASN encoding
pt-BR: Codificação ASN

en: ASN.1 distinguished Name
pt-BR: Nome de ASN.1 distinto

en: Abort
pt-BR: Abortar

en: About this Page
pt-BR: Sobre esta página

en: Accept unencrypted ID and HASH payloads in IKEv1 Main Mode
pt-BR: Aceitar ID e HASH payloads descriptografados no modo principal IKEv1

en: Acceptable usage policy
pt-BR: Política de uso aceitável

en: Access List Name
pt-BR: Nome da Lista de Acesso

en: Access List name
pt-BR: Nome da lista de acesso

en: Access Lists
pt-BR: Listas de acesso

en: Access Point
pt-BR: Ponto de Acesso

en: Access Point Name (APN)
pt-BR: Nome do Ponto de Acesso (APN)

en: Access denied!
pt-BR: Acesso negado!

en: Access granted for %d Minutes in total.
pt-BR: Acesso garantido por %d minutos no total.

en: Account disabled due to violation of No-IP terms of service.
pt-BR: Conta desativada devido a violação do termos de serviço No-IP.

en: Account revoked
pt-BR: Conta revogada

en: Account suspended
pt-BR: Conta suspensa

en: Accounting
pt-BR: Contabilidade

en: Accounting port
pt-BR: Porta de Accounting

en: Accounting updates
pt-BR: Atualizações de accounting

en: Acknowledge All Notices
pt-BR: Reconhecer todos os avisos

en: Acknowledge queue and Queue cannot be the same.
pt-BR: Fila de reconhecimento e a Fila não podem ser a mesma.

en: Act
pt-BR: Ação

en: Action
pt-BR: Ação

en: Actions
pt-BR: Ações

en: Activated at
pt-BR: Ativado em

en: Active Users
pt-BR: Usuários ativos

en: Active Vouchers
pt-BR: Vouchers ativos

en: Adaptive
pt-BR: Adaptável

en: Adaptive LZO Compression [Legacy style, comp-lzo adaptive]
pt-BR: Compressão LZO Adaptativa [Estilo legado, comp-lzo adaptive]

en: Add
pt-BR: Adicionar

en: Add Time
pt-BR: Adicionar Tempo

en: Add associated filter rule
pt-BR: Adicionar regra de filtro associada

en: Add to pool
pt-BR: Adicionar ao pool

en: Add unassociated filter rule
pt-BR: Adicionar regra de filtro não associada

en: Additional BOOTP/DHCP Options
pt-BR: Opções BOOTP/DHCP Adicionais

en: Additional Pools
pt-BR: Pools adicionais

en: Address
pt-BR: Endereço

en: Address Pool
pt-BR: Pool de endereços

en: Address and control field compression. This option only applies to asynchronous link types. It saves two bytes per frame.
pt-BR: Endereça e controla compressão de campo. Essa opção somente se aplica a tipos de link assíncronos. Ela salva 2 bytes por frame.

en: Address mask reply
pt-BR: Resposta de máscara de endereço

en: Address mask request
pt-BR: Requisição de máscara de endereço

en: Address must be a valid IP address or Firewall Alias.  Please correct this value to continue.
pt-BR: Endereço deve ser um IP válido ou alias do Firewall. Por favor defina o valor correto para continuar.

en: Adjusts the size, in bytes, of the token bucket regulator. If not specified, heuristics based on the interface bandwidth are used to determine the size.
pt-BR: Ajuste o tamanho, em bytes, do token buket regulator. Se não especificado, heurísticas baseadas no tamanho da banda da interface são usadas para determinar o tamanho.

en: Admin Access
pt-BR: Acesso de Administrador

en: Advanced
pt-BR: Avançado

en: Advanced Options
pt-BR: Opções Avançadas

en: Advanced PPP
pt-BR: PPP Avançado

en: Advanced Resolver Options
pt-BR: Opções Avançadas do Resolver

en: Advanced and MLPPP
pt-BR: Avançado e MLPPP

en: After authentication Redirection URL
pt-BR: URL de redirecionamento após autenticação

en: After synch increase advertising skew
pt-BR: Após sincronização, aumentar o advertising skew

en: After updating, sync with the following repository/branch before reboot.
pt-BR: Após atualizar, sincronize com o seguinte repositório/ramo antes de reiniciar.

en: Age
pt-BR: Idade

en: Alias Domain
pt-BR: Alias de Dominio

en: Alias IPv4 address
pt-BR: Alias de Endereço IPv4

en: Alias archive is a .tar/tgz file which cannot be decompressed because utility is missing!
pt-BR: O arquivo de alias é um arquivo .tar/tgz que não pode ser descompactado porque falta o utilitário!

en: Aliases Hostnames Resolve Interval
pt-BR: Intervalo de resolução de Hostname de Aliases

en: Aliases to import
pt-BR: Aliases para importar

en: Aliases with numeric-only names are not valid. Skipping alias %s
pt-BR: Alias com nome numérico apenas não são validos. Ignorando alias %s

en: All
pt-BR: Todos

en: All %1$s vouchers from Roll %2$s marked unused
pt-BR: Todos %1$s vouchers da Lista %2$s são marcados como não usados

en: All Users
pt-BR: Todos Usuários

en: All rights reserved.
pt-BR: Todos os direitos reservados.

en: All traffic matching this NAT entry is passed
pt-BR: Todo o tráfego correspondente a essa entrada NAT é liberado

en: Allow DNS server list to be overridden by DHCP/PPP on WAN
pt-BR: Permite que a lista de servidores DNS seja substituída pelo DHCP/PPP na WAN

en: Allow IPv6
pt-BR: Permitir IPv6

en: Allow access to 'Interfaces: QinQ: Edit' page
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: QinQ: Editar'.

en: Allow access to all pages
pt-BR: Permitir acesso a todas as páginas

en: Allow access to all pages required for the dashboard.
pt-BR: Permitir acesso para todas as paginas requeridas pelo dashboard.

en: Allow access to authenticate this user for HA sync via XMLRPC
pt-BR: Permitir acesso para autenticar esse usuario para sincronizar HA via XMLRPC

en: Allow access to the 'AJAX: Get Stats' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'AJAX: Obter Status'.

en: Allow access to the 'AJAX: Service Providers' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'AJAX: Provedores de Serviço'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: ARP Table' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Diagnóstico: Tabela ARP'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Authentication' page.
pt-BR: Permite acesso à 'Diagnósticos: Página de Autenticação'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Backup & Restore' page.
pt-BR: Permitir acesso à pagina: Backup e Restauração'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: CPU Utilization' page.
pt-BR: Permitir acesso à Página 'Diagnóstico: Utilização de CPU'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Command' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Comando'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Configuration History' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnósticos: Histórico de Configuração'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: DNS Lookup' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: DNS Lookup'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Edit File' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnósticos: Editar arquivo'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Factory defaults' page.
pt-BR: Permitir acesso á  página 'Diagnóstico: Padrões de fábrica'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: GEOM Mirrors' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Espelhos GEOM'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Halt system' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Desligar sistema'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Interface Traffic' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Tráfego de Interface'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: NDP Table' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Diagnóstico: Tabela NDP'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Packet Capture' page.
pt-BR: Permitir acesso à  'Página Diagnóstico: Captura de Pacotes'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Ping' page.
pt-BR: Permitir acesso à 'Página Diagnóstico: Ping'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Reboot System' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Reiniciar Sistema'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Reset states' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Diagnóstico: Resetar Estados'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Routing tables' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Tabelas de roteamento'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: S.M.A.R.T. Status' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Status S.M.A.R.T.'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Show Source Tracking' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Diagnóstico: Mostrar origem de restreamento'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Show States' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Diagnóstico: Exibir Estados'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Sockets' page.
pt-BR: Permite acesso a página 'Diagnosticos: Sockets'

en: Allow access to the 'Diagnostics: States Summary' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Diagnóstico: Resumo de Estados'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Tables' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Diagnósticos: Tabelas'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Test Port' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Testar Porta'.

en: Allow access to the 'Diagnostics: Traceroute' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnóstico: Traceroute'.

en: Allow access to the 'Firewall: Alias: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Alias: Editar'.

en: Allow access to the 'Firewall: Alias: Import' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Alias: Importação'.

en: Allow access to the 'Firewall: Aliases' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Aliases'.

en: Allow access to the 'Firewall: Easy Rule' add/status page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Regra facil adicionar/status'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: 1:1' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: NAT: 1:1'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: 1:1: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: NAT: 1:1: Editar'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: NPt' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: NAT: NPt'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: NPt: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: NAT: NPt: Editar'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: Outbound' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: NAT: Outbound'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: Outbound: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: NAT: Outbound: Editar'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: Port Forward' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Firewall: NAT: Encaminhamento de Porta'.

en: Allow access to the 'Firewall: NAT: Port Forward: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: NAT: Encaminhamento de Porta'.

en: Allow access to the 'Firewall: Rules' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Regras'.

en: Allow access to the 'Firewall: Rules: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Regras: Editar'.

en: Allow access to the 'Firewall: Schedules' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Agendas'.

en: Allow access to the 'Firewall: Schedules: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Agendas: Editar'.

en: Allow access to the 'Firewall: Traffic Shaper' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Traffic Shaper'.

en: Allow access to the 'Firewall: Traffic Shaper: Limiters' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Traffic Shaper: Limiters'.

en: Allow access to the 'Firewall: Traffic Shaper: Queues' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Traffic Shaper: Filas'.

en: Allow access to the 'Firewall: Traffic Shaper: Wizard' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Traffic Shaper: Wizard'.

en: Allow access to the 'Firewall: Virtual IP Address: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Firewall: Endereços IP Virtuais: Editar'.

en: Allow access to the 'Firewall: Virtual IP Addresses' page.
pt-BR: Permitir acesso à Página 'Firewall: Endereços IP Virtuais'.

en: Allow access to the 'Hidden: Detailed Status' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Omitida: Status Detalhado'.

en: Allow access to the 'Hidden: Upload Configuration' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Oculto: Configuração de Upload'.

en: Allow access to the 'Interfaces' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces'.

en: Allow access to the 'Interfaces: Bridge : Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: Editar Ponte'.

en: Allow access to the 'Interfaces: Bridge' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: Ponte'.

en: Allow access to the 'Interfaces: GIF' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: GIF'.

en: Allow access to the 'Interfaces: GIF: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: GIF: Editar'.

en: Allow access to the 'Interfaces: GRE' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: GRE'.

en: Allow access to the 'Interfaces: GRE: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: GRE: Editar'.

en: Allow access to the 'Interfaces: Groups: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: Grupos: Editar'.

en: Allow access to the 'Interfaces: Interface Assignments' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: Associar Interfaces'.

en: Allow access to the 'Interfaces: LAGG' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: LAGG'.

en: Allow access to the 'Interfaces: LAGG: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: LAGG: Editar.

en: Allow access to the 'Interfaces: PPPs' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: PPPs: Editar'.

en: Allow access to the 'Interfaces: PPPs: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: PPPs: Editar página'.

en: Allow access to the 'Interfaces: QinQ' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: QinQ'.

en: Allow access to the 'Interfaces: VLAN' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: VLAN'.

en: Allow access to the 'Interfaces: VLAN: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: VLAN'.

en: Allow access to the 'Interfaces: Wireless' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: Sem fio'.

en: Allow access to the 'Interfaces: Wireless: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Interfaces: Wireless: Editar'.

en: Allow access to the 'Load Balancer: Pool' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Balanceador de Carga: Pool'.

en: Allow access to the 'Load Balancer: Pool: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Balanceador de Carga: Pool: Editar'.

en: Allow access to the 'Load Balancer: Virtual Server: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Balanceador de Carga: Servidor Virtual: Editar'.

en: Allow access to the 'OpenVPN: Client Specific Override' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'OpenVPN: Substituição Específica de Cliente'.

en: Allow access to the 'OpenVPN: Clients' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'OpenVPN: Clientes'.

en: Allow access to the 'OpenVPN: Servers' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'OpenVPN: Servidores'.

en: Allow access to the 'Package: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Pacote: Editar'.

en: Allow access to the 'Package: Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Pacote: Configurações'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal Edit Voucher Rolls' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Editar Lista de Vouchers'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal Vouchers' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal Vouchers'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal Zones' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal Zonas'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: Allowed Hostnames' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Nomes de Hosts Permitidos'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: Allowed IPs' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: IPs Permitidos'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: Edit Allowed Hostnames' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Editar Nomes de Hosts Permitidos'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: Edit Allowed IPs' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Editar IPs Permitidos'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: Edit MAC Addresses' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Editar Endereços Mac'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: Edit Zones' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Editar Zonas'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: File Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Gerenciamento de Arquivo'.

en: Allow access to the 'Services: Captive Portal: Mac Addresses' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Captive Portal: Endereços Mac'.

en: Allow access to the 'Services: Check IP Service' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Checar IP de Serviço'.

en: Allow access to the 'Services: Check IP Service: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Checar IP de Serviço: Editar'.

en: Allow access to the 'Services: DHCP Relay' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DHCP Relay'.

en: Allow access to the 'Services: DHCP Server' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Servidor DHCP'.

en: Allow access to the 'Services: DHCP Server: Edit static mapping' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Servidor DHCP: Editar mapeamento estatico'.

en: Allow access to the 'Services: DHCPv6 Relay' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DHCPv6 Relay'.

en: Allow access to the 'Services: DHCPv6 Server : Edit static mapping' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Servidor DHCPv6: Editar mapeamento estatico'.

en: Allow access to the 'Services: DHCPv6 Server' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Servidor DHCPv6'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Forwarder' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Forwarder'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Forwarder: Edit Domain Override' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Forwarder: Editar Substituição de Domínio'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Forwarder: Edit host' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Forwarder: Editar'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Resolver' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Resolver'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Resolver: Access Lists' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Resolver: Listas de acessos'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Resolver: Advanced' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Resolver: Avançado'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Resolver: Edit Domain Override' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Resolver: Editar Sobreescrever Domínio'.

en: Allow access to the 'Services: DNS Resolver: Edit host' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: DNS Resolver: Editar host'.

en: Allow access to the 'Services: Dynamic DNS client' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Cliente DNS Dinâmico'.

en: Allow access to the 'Services: Dynamic DNS clients' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Clientes DNS Dinâmico'.

en: Allow access to the 'Services: IGMP Proxy' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Proxy IGMP'.

en: Allow access to the 'Services: IGMP Proxy: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Proxy IGMP: Editar'.

en: Allow access to the 'Services: Load Balancer: Monitor: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Balanceador de Carga: Monitores: Editar'.

en: Allow access to the 'Services: Load Balancer: Monitors' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Balanceador de Carga: Monitores'.

en: Allow access to the 'Services: Load Balancer: Virtual Servers' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Balanceador de Carga: Servidores Virtuais'.

en: Allow access to the 'Services: NTP ACL Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Configurações ACL NTP'.

en: Allow access to the 'Services: NTP PPS' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: PPS NTP'.

en: Allow access to the 'Services: NTP Serial GPS' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Configurações NTP Serial GPS'.

en: Allow access to the 'Services: NTP Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Configurações NTP'.

en: Allow access to the 'Services: PPPoE Server' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Servidor PPPoE'.

en: Allow access to the 'Services: PPPoE Server: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Servidor PPPoE: Editar'.

en: Allow access to the 'Services: RFC 2136 Client: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Clientes RFC 2136: Editar'.

en: Allow access to the 'Services: RFC 2136 Clients' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: Clientes RFC 2136'.

en: Allow access to the 'Services: Router Advertisements' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: Anuncio de Rotas'.

en: Allow access to the 'Services: SNMP' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Serviços: SNMP'.

en: Allow access to the 'Services: UPnP' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Serviços: UPnP'.

en: Allow access to the 'Services: Wake-on-LAN' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Serviços: Wake-on-LAN'.

en: Allow access to the 'Services: Wake-on-LAN: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Serviços: Wake-on-LAN: Editar'.

en: Allow access to the 'Settings: Load Balancer: Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: Balanceador de Carga: Configurações: Editar'.

en: Allow access to the 'Status: CARP' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: CARP'.

en: Allow access to the 'Status: CPU load' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Carregamento de CPU'.

en: Allow access to the 'Status: Captive Portal Voucher Rolls' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Captive Portal: Editar Lista de Vouchers'.

en: Allow access to the 'Status: Captive Portal Vouchers' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Captive Portal: Vouchers'.

en: Allow access to the 'Status: Captive Portal' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Captive Portal'.

en: Allow access to the 'Status: Captive Portal: Expire Vouchers' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Captive Portal: Expirar Vouchers'.

en: Allow access to the 'Status: Captive Portal: Test Vouchers' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Captive Portal: Testar Vouchers'.

en: Allow access to the 'Status: DHCP leases' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: Concessões DHCP'.

en: Allow access to the 'Status: DHCPv6 leases' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: Concessões DHCPv6'.

en: Allow access to the 'Status: Filter Reload Status' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Status do Filtro'.

en: Allow access to the 'Status: Gateway Groups' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Grupos de Gateway'.

en: Allow access to the 'Status: Gateways' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Gateways'.

en: Allow access to the 'Status: IPsec' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: IPsec'.

en: Allow access to the 'Status: IPsec: Leases' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: Ipsec: Concessões'.

en: Allow access to the 'Status: IPsec: SADs' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: Ipsec: SADs'.

en: Allow access to the 'Status: IPsec: SPD' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: Ipsec: SPD'.

en: Allow access to the 'Status: Interfaces' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Interfaces'.

en: Allow access to the 'Status: Load Balancer: Pool' page.
pt-BR: Permitir acesso à  página 'Status: Balanceador de Carga: Pool'.

en: Allow access to the 'Status: Load Balancer: Virtual Server' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Balanceador de Carga: Servidor Virtual'.

en: Allow access to the 'Status: Logs: DHCP' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Logs: DHCP'.

en: Allow access to the 'Status: Logs: Firewall' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Logs: Firewall'.

en: Allow access to the 'Status: Logs: Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Logs: Configurações'.

en: Allow access to the 'Status: Logs: System: Gateways' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Logs: Gateways'.

en: Allow access to the 'Status: Logs: System: Resolver' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Logs: Resolver'.

en: Allow access to the 'Status: Logs: VPN' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Logs: VPN'

en: Allow access to the 'Status: NTP' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: NTP'

en: Allow access to the 'Status: OpenVPN' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: OpenVPN'.

en: Allow access to the 'Status: Package logs' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Logs de Pacotes'.

en: Allow access to the 'Status: Services' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Serviços'.

en: Allow access to the 'Status: System Logs: Firewall (Dynamic View)' page
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Logs do Sistema: Firewall (Visão Dinâmica)'

en: Allow access to the 'Status: System Logs: Firewall Log Summary' page
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Logs do Sistema: Resumo de logs do Firewall'

en: Allow access to the 'Status: System Logs: General' page.
pt-BR: Permitir acesso a página 'Estado: Logs do Sistema: Geral'

en: Allow access to the 'Status: System Logs: IPsec VPN' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Logs de Sistema: VPN IPsec.

en: Allow access to the 'Status: System Logs: Load Balancer' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Logs de Sistema: Balanceamento de Carga'.

en: Allow access to the 'Status: System Logs: NTP' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Logs de Sistema: NTP'.

en: Allow access to the 'Status: System Logs: OpenVPN' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Logs de Sistema:OpenVPN'.

en: Allow access to the 'Status: System Logs: Portal Auth' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Logs de Sistema: Portal de autenticação'.

en: Allow access to the 'Status: System Logs: System: Routing' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Logs de Sistema: Sistema: Roteamento'.

en: Allow access to the 'Status: System Logs: System: Wireless' page.
pt-BR: Permitir acesso a pagina 'Status: Logs de Sistema: Sistema: Sem Fio'.

en: Allow access to the 'Status: Traffic Graph' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Gráfico de Tráfego'.

en: Allow access to the 'Status: Traffic Shaper: Queues' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Traffic Shaper: Filas'.

en: Allow access to the 'Status: UPnP Status' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Status UPnP'.

en: Allow access to the 'Status: Wireless' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Status: Conexão sem fio'.

en: Allow access to the 'System: Advanced: Admin Access' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Avançado: Acesso de Administrador'.

en: Allow access to the 'System: Advanced: Firewall & NAT' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Avançado: Firewall & NAT'.

en: Allow access to the 'System: Advanced: Miscellaneous' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Avançado: Variados'.

en: Allow access to the 'System: Advanced: Networking' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Avançado: Rede'.

en: Allow access to the 'System: Advanced: Notifications' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Avançado: Notificações'.

en: Allow access to the 'System: Advanced: Tunables' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Avançado: Ajustes'.

en: Allow access to the 'System: Authentication Servers' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Servidores de Autenticação'.

en: Allow access to the 'System: CA Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador CA'.

en: Allow access to the 'System: CRL Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador CRL'.

en: Allow access to the 'System: Certificate Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciados de Certificado'.

en: Allow access to the 'System: Gateway Groups' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Grupos de Gateway'.

en: Allow access to the 'System: Gateways' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gateways'.

en: Allow access to the 'System: Gateways: Edit Gateway Groups' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gateways: Editar Grupos de Gateways'.

en: Allow access to the 'System: Gateways: Edit Gateway' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gateway: Editar Gateway'.

en: Allow access to the 'System: General Setup' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Configurações Gerais'.

en: Allow access to the 'System: Group Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Grupos'.

en: Allow access to the 'System: Group Manager: Add Privileges' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Grupo: Adicionar Privilégios'.

en: Allow access to the 'System: High Availability Sync' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Sincronização de Alta Disponibilidade'.

en: Allow access to the 'System: License' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Licença'.

en: Allow access to the 'System: Login / Logout' page and Dashboard.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Login / Logout' e Dashboard.

en: Allow access to the 'System: Package Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Pacote'.

en: Allow access to the 'System: Package Manager: Install Package' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Pacote: Instalar Pacote'.

en: Allow access to the 'System: Package Manager: Installed' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Pacote: Instalado'.

en: Allow access to the 'System: Static Routes' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Rotas Estáticas'.

en: Allow access to the 'System: Static Routes: Edit route' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Rotas Estáticas: Editar rota'.

en: Allow access to the 'System: Update: Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Atualização: Configurações'

en: Allow access to the 'System: User Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Usuários'.

en: Allow access to the 'System: User Manager: Add Privileges' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Usuários: Adicionar Privilégios'.

en: Allow access to the 'System: User Manager: Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Usuários: Configurações'

en: Allow access to the 'System: User Password Manager' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Gerenciador de Senha de Usuários'.

en: Allow access to the 'System: User Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Sistema: Configurações de usuarios'

en: Allow access to the 'VPN: IPsec' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: IPsec'.

en: Allow access to the 'VPN: IPsec: Edit Phase 1' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: IPsec: Editar Fase 1'.

en: Allow access to the 'VPN: IPsec: Edit Phase 2' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: IPsec: Editar Fase 2'.

en: Allow access to the 'VPN: IPsec: Edit Pre-Shared Keys' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: IPsec: Editar chaves pré-compartilhadas'.

en: Allow access to the 'VPN: IPsec: Mobile' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: IPsec: Móvel'.

en: Allow access to the 'VPN: IPsec: Pre-Shared Keys List' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: IPsec: Lista de chaves pré-compartilhadas'.

en: Allow access to the 'VPN: IPsec: Settings' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: IPsec: Configurações'.

en: Allow access to the 'VPN: L2TP' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: L2TP'.

en: Allow access to the 'VPN: L2TP: Users' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: L2TP: Usuarios'.

en: Allow access to the 'VPN: L2TP: Users: Edit' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'VPN: L2TP: Usuarios: Editar'.

en: Allow access to the 'XMLRPC Interface Stats' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Estatísticas de Interface XMLRPC'.

en: Allow access to the 'XMLRPC Library' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Biblioteca XMLRPC'.

en: Allow access to the 'pfSense wizard subsystem' page.
pt-BR: Permitir acesso à página 'Subsistema de wizard do pfSense'.

en: Allow clients on the bridge to obtain DHCP.
pt-BR: Permite ao clientes da bridge obterem DHCP.

en: Allow clients to save Xauth passwords (Cisco VPN client only).
pt-BR: Permite clientes para salvar senhas Xauth (somente cliente VPN da Cisco).

en: Allow communication between clients connected to this server
pt-BR: Permite comunicação entre clientes conectados a esse servidor

en: Allow connected clients to retain their connections if their IP address changes.
pt-BR: Permite clientes conectados reterem suas conexões se seus endereços de IP mudarem.

en: Allow direct access to all Dashboard widget pages, required for some widgets using AJAX.
pt-BR: Permitir acesso direto a todas as paginas de widgets do Dashboard, requerido para alguns widgets que usam AJAX.

en: Allow intra-BSS communication
pt-BR: Permitir comunicação intra-BSS

en: Allow multiple concurrent connections from clients using the same Common Name.
pt-BR: Permitir conexões simultâneas de vários clientes usando o mesmo Common Name.

en: Allow unprivileged access to tap(4) device nodes
pt-BR: Permitir acesso sem privilégios a nós de dispositivo tap(4)

en: Allowed Hostname
pt-BR: Hostname permitido

en: Allowed Hostnames
pt-BR: Hostnames permitidos

en: Allowed IP Addresses
pt-BR: Endereços IP permitidos

en: Allowed IP address
pt-BR: Endereços IP permitidos

en: Allows access to the 'Diagnostics: Limiter Info' page
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnósticos: Informação de Limiter '

en: Allows access to the 'Diagnostics: System Activity' page
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnósticos: Atividade do Sistema'

en: Allows access to the 'Diagnostics: pfInfo' page
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnósticos: pfinfo'

en: Allows access to the 'Diagnostics: pfTop' page
pt-BR: Permitir acesso à página 'Diagnósticos: pfTop'

en: Allows selection of different speeds for the serial console port.
pt-BR: Possibilita selecionar diferentes velocidades para a porta serial do console.

en: Alternate Host
pt-BR: Host alternativo

en: Alternate Hostnames
pt-BR: Nomes de host alternativo

en: Alternate hostname %s is not a valid hostname.
pt-BR: Hostnane alternativo %s não é um hostname valido.

en: Alternative Names
pt-BR: Nomes Alternativos

en: Always on
pt-BR: Sempre ligado

en: An alias with this name already exists.
pt-BR: Já existe um alias com esse nome.

en: An authentication server with the same name already exists.
pt-BR: Um servidor de autenticação com o mesmo nome já existe.

en: An error occurred while trying to find the interface got %s .  The rule has not been added.
pt-BR: Um erro ocorreu na tentativa de se encontrar a interface obtida %s. A regra não foi adicionada.

en: An error occurred.
pt-BR: Ocorreu um erro.

en: An interface IP address must be specified for the DNS query source.
pt-BR: Um endereço de IP da interface deve ser especificado para consultas de DNS de origem.

en: An interface description with this name already exists.
pt-BR: Já existe uma descrição de interface com esse nome.

en: An interface with the specified description already exists.
pt-BR: Uma interface com a descrição especificada já existe.

en: Another entry with the same group name already exists.
pt-BR: Outra entrada com o mesmo nome de grupo já existe.

en: Another entry with the same identifier already exists.
pt-BR: Outra entrada com o mesmo identificador já existe.

en: Another entry with the same username already exists.
pt-BR: Outra entrada com o mesmo nome de usuário já existe.

en: Anti-Lockout Rule
pt-BR: Regra Anti-Lockout

en: Any
pt-BR: Qualquer

en: Anywhere
pt-BR: Qualquer lugar

en: Append circuit ID and agent ID to requests
pt-BR: Anexe o circuit ID e o agent ID às requisições

en: Apply the action immediately on match.
pt-BR: Aplicar a ação imediatamente após correspondência.

en: April
pt-BR: Abril

en: Are you sure you want to proceed?
pt-BR: Você tem certeza que deseja prosseguir?

en: Assigned Privileges
pt-BR: Privilégios atribuídos

en: Associated Panels Show/Hide
pt-BR: Exibir/Esconder Painéis Associados

en: Associated filter rule
pt-BR: Regra de filtro associada

en: At least one DNS server must be specified to enable the DNS Server option.
pt-BR: Pelo menos um servidor DNS deve ser especificado para habilitar a opção de Servidor DNS.

en: At least one WINS server must be specified to enable the DNS Server option.
pt-BR: Pelo menos um servidor WInS deve ser especificado para habilitar a opção de Servidor DNS.

en: At least one encryption algorithm must be selected.
pt-BR: Pelo menos um algorítimo de criptografica deve ser selecionado.

en: Attributes
pt-BR: Atributos

en: Audit
pt-BR: Auditar

en: August
pt-BR: Agosto

en: Auth. alg.
pt-BR: Log de Autenticação.

en: Authentication
pt-BR: Autenticação

en: Authentication Failed: Username and/or Password was Incorrect.
pt-BR: Falha de Autenticação: Nome de usuário e/ou Senha incorretos.

en: Authentication Method
pt-BR: Método de Autenticação

en: Authentication Roaming Preauth
pt-BR: Pre-Autenticação de Roaming de Autenticação

en: Authentication Servers
pt-BR: Servidores de Autenticação

en: Authentication Timeout
pt-BR: Limite de tempo de Autenticação

en: Authentication container
pt-BR: Contêiner de autenticação

en: Authentication containers
pt-BR: Contêineres de autenticação

en: Authentication failed.
pt-BR: Autenticação falhou.

en: Authentication method
pt-BR: Método de Autenticação

en: Authentication servers (e.g. LDAP, RADIUS)
pt-BR: Servidores de Autenticação

en: Authorized keys
pt-BR: Chaves autorizadas

en: Auto added OpenVPN rule from config upgrade.
pt-BR: Regra de OpenVPN auto adicionada pela atualização de config.

en: Auto created rule
pt-BR: Regras criadas automaticamente

en: Auto created rule for ISAKMP
pt-BR: Regras criadas automaticamente para ISAKMP

en: Auto sync on update
pt-BR: Auto sincronização na atualização

en: AutoScale
pt-BR: Auto Dimensionamento

en: Automatically generate a TLS Key.
pt-BR: Gerar uma chave TLS automaticamente.

en: Automatically generate a shared key
pt-BR: Gerar automaticamente uma chave compartilhada

en: Automatically ping host
pt-BR: Fazer ping em host automaticamente

en: Available Packages
pt-BR: Pacotes disponíveis

en: Available Widgets
pt-BR: Componentes Disponíveis

en: Available range
pt-BR: Intervalo disponível

en: Back
pt-BR: Voltar

en: Bad Request - A hostname was not provided.
pt-BR: Requisição errada - Nome de host não foi inserido.

en: Bad Request - Illegal characters in either the username or the password.
pt-BR: Requisição falhou - Caracteres ilegais no nome de usuario ou senha.

en: Bad Request - Invalid Tunnel ID.
pt-BR: Requisição errada - ID do tunel invalido.

en: Bad Request - Missing/Invalid Parameters.
pt-BR: Requisição errada - Parametros perdidos ou invalidos.

en: Bad Request - Required parameters were not provided.
pt-BR: Requisição falhou - Parametros requeridos faltando.

en: Bad Request - The IP provided was invalid.
pt-BR: Requisição falhou - Endereço IP invalido.

en: Bad Request - The URL was malformed. Required parameters were not provided.
pt-BR: Bad Request - A URL está incompleta. Parâmetros obrigatórios não foram fornecidos.

en: Bad request
pt-BR: Requisição errada.

en: Badly Formed Request (check the settings).
pt-BR: Requisições mal formadas (Veja as configurações).

en: Bandwidth
pt-BR: Largura de banda

en: Bandwidth In
pt-BR: Tamanho de banda de entrada

en: Bandwidth Out
pt-BR: Tamanho de banda de saída

en: Bandwidth cannot be negative.
pt-BR: A largura de banda não pode ser negativa.

en: Bandwidth down
pt-BR: Tamanho de banda de download

en: Bandwidth for schedule %s must be an integer.
pt-BR: O valor de tamanho de banda para %s deve ser um inteiro.

en: Bandwidth must be an integer.
pt-BR: Largura de banda deve ser um inteiro.

en: Bandwidth up
pt-BR: Tamanho de banda de carregamento

en: Bandwidthtype
pt-BR: Tipo de largura de banda

en: Bars the server from adding routes to the client's routing table
pt-BR: Impede o servidor adicionar rotas a tabela de roteamento do cliente

en: Beginning package installation for %s .
pt-BR: Iniciando instalação do pacote para %s .

en: Beginning package installation.
pt-BR: Iniciando instalação de pacote.

en: Bind Password
pt-BR: Senha de bind

en: Bind user DN
pt-BR: DN de usuário de Bind

en: Block bogon networks
pt-BR: Bloquear redes bogon

en: Block private networks
pt-BR: Bloquear redes privadas

en: Block this client connection based on its common name.
pt-BR: Bloquear conexão do cliente baseado em seu Common Name.

en: Bogon Networks
pt-BR: Redes bogon

en: Boolean
pt-BR: Booleano

en: Boolean type must be true, false, on, or off.
pt-BR: Tipo booleano deve ser true, false, on ou off.

en: Borrow from other queues when available
pt-BR: Emprestar de outras filas quando disponíveis

en: Borrows
pt-BR: Emprestimos

en: Both
pt-BR: Ambos

en: Both getURL and XMLHttpRequest are undefined
pt-BR: Ambas getURL e XMLHttpRequest estão indefinidas

en: Both the Certificate and CRL must be specified.
pt-BR: O Certificado e Lista de Revogação de Certificado devem ser especificados.

en: Branch name
pt-BR: Nome do ramo

en: Bridge Interface
pt-BR: Interface Bridge

en: Bridges
pt-BR: Pontes

en: Bridging a wireless interface is only possible in hostap mode.
pt-BR: Fazer uma ponte com uma interface sem fio somente é possível no modo hostap.

en: Browse
pt-BR: Navegar

en: Browser HTTP_REFERER enforcement
pt-BR: Execução de HTTP_REFERER de navegação

en: Browser tab text
pt-BR: Texto da aba do navegador

en: Buckets must be an integer between 16 and 65535.
pt-BR: Buckets deve ser um inteiro entre 16 e 65535.

en: Bug Database
pt-BR: Banco de Dados de Bugs

en: Bulk import
pt-BR: Importação em massa

en: Burst for schedule %s must be an integer.
pt-BR: O limite de tamanho de banda para %s deve ser um inteiro.

en: By Destination IP
pt-BR: Por IP de Destino

en: By IP Pair
pt-BR: Por par de IP

en: By Interface
pt-BR: Por Interface

en: By Queue
pt-BR: Por Fila

en: By Source IP
pt-BR: Por IP de Origem

en: By default, the entire state table is displayed when entering Diagnostics > States. This option requires a filter to be entered before the states are displayed. Useful for systems with large state tables.
pt-BR: Por padrão, a tabela de estado inteira é mostrada quando entra em Diagnósticos > Estados. Esta opção requer um filtro pra ser colocado antes dos estados serem mostrados. Usado para sistemas com uma grande tabela de estados grande.

en: Bypass firewall rules for traffic on the same interface
pt-BR: Evitar regras de firewall para tráfego na mesma interface

en: CA mismatch between the Certificate and CRL. Unable to Revoke.
pt-BR: Fonte Certificadora incompatível entre o Certificado e Lista de Revogação de Certificado. Impossível revogar.

en: CARP Interface
pt-BR: Interface CARP

en: CARP has been enabled.
pt-BR: CARP foi habilitado.

en: Cached IP
pt-BR: IP em cache

en: Cached IP: %1$s WAN IP: %2$s
pt-BR: IP em cache: %1$s IP da WAN: %2$s

en: Cached IP: %s
pt-BR: IP em cache: %s

en: Cached IPv6: %s
pt-BR: IPv6 em cache: %s

en: Calling interface down for interface %1$s, destroy is %2$s
pt-BR: Desativando a interface %1$s, distrói  %2$s

en: Can't find PPP config for %s in interface_ppps_configure().
pt-BR: O PPP config não pôde ser encontrado para %s em interface_ppps_configure().

en: Cancel
pt-BR: Cancelar

en: Cannot get CPU load
pt-BR: Não pôde obter carregamento de CPU

en: Cannot revoke certificates for an imported/external CRL.
pt-BR: Não é possível revogar certificados para uma Lista de Revogação de Certificado importada/externa.

en: Cannot write private key file
pt-BR: Não pode escrever no arquivo de chave privada

en: Captive Portal
pt-BR: Portal Captive

en: Captive Portal Vouchers
pt-BR: Vouchers do Portal Captive

en: Captive Portal Zone
pt-BR: Zona Captive Portal

en: Category
pt-BR: Categoria

en: Certificate
pt-BR: Certificado

en: Certificate Authorities, Certificates, and Certificate Revocation Lists
pt-BR: Lista de Certificados, Certificados Revogados e Autoridades Certificadoras

en: Certificate Authority
pt-BR: Fonte Certificadora

en: Certificate Manager
pt-BR: Gerenciador de Certificado

en: Certificate Name
pt-BR: Nome do Certificado

en: Certificate Revocation
pt-BR: Revogação de Certificado

en: Certificate Revocation List data
pt-BR: Dados de Lista de Revogação de Certificado

en: Certificate Type
pt-BR: Tipo do Certificado

en: Certificate authority
pt-BR: Fonte Autorizadora

en: Certificate data
pt-BR: Dados do Certificado

en: Certificate must be specified for HTTPS login.
pt-BR: Certificado deve ser especificado para login de HTTPS.

en: Certificates
pt-BR: Certificados

en: Changing name on a gateway group is not allowed.
pt-BR: Alterar o nome de um grupo de gateways não é permitido.

en: Changing name on a gateway is not allowed.
pt-BR: Mudança de nome de gateway não é permitido.

en: Channel
pt-BR: Canal

en: Character set
pt-BR: Conjunto de caracteres

en: Checking ...
pt-BR: Checando ...

en: Checking for %1$s PF hooks in package %2$s
pt-BR: Checando para %1$s saltos PF no pacote %2$s

en: Chinese (Simplified, China)
pt-BR: Chines (Simplificado)

en: Choose a Certificate to Revoke
pt-BR: Escolha um Certificado para Revogar

en: Choose a language for the webConfigurator
pt-BR: Escolha o idioma para o configurador web (webConfigurator)

en: Choose an Existing Certificate
pt-BR: Escolher um Certificado Existente

en: Choose an alternative css file (if installed) to change the appearance of the webConfigurator. css files are located in /usr/local/www/css/%s
pt-BR: Escolhe um arquivo css alternativo (caso instalado) para mudar a aparência do webConfigurator. Arquivos css ficam em /usr/local/www/css/%s

en: Choose an existing certificate
pt-BR: Escolha um certificado existente

en: Choose the IP to use for calling station attribute.
pt-BR: Escolha o IP para usar para chamar atributo estação.

en: Choose the Internet Protocol this gateway uses.
pt-BR: Escolha o protocolo de Internet que o gateway usa.

en: Choose the amount of bandwidth for this queue
pt-BR: Escolha a largura de banda total para essa fila

en: Choose which IP protocol this rule should match.
pt-BR: Escolha qual protocolo IP essa regra deve corresponder.

en: Choose which interface the host to be woken up is connected to.
pt-BR: Escolha em qual interface o host a ser ligado está conectado.

en: Choose which interface this gateway applies to.
pt-BR: Escolha em qual interface esse gateway se aplica.

en: Choose which interface this host is connected to.
pt-BR: Escolha em qual interface esse host está conectado.

en: Cleaning up Interfaces
pt-BR: Limpando Interfaces

en: Clear
pt-BR: Limpar

en: Clear Package Lock
pt-BR: Limpar trava de Pacotes

en: Clear invalid DF bits instead of dropping the packets
pt-BR: Limpar bits DF inválidos ao invés de descartar os pacotes

en: Clear log
pt-BR: Limpar log

en: Click the button below to disconnect
pt-BR: Pressione o botão abaixo para desconectar

en: Click this button to clear the package lock if a package fails to reinstall properly after an upgrade.
pt-BR: Clique neste botão para limpar a trava de pacotes se um pacote falhou em reinstalar corretamente depois de uma atualização.

en: Click this button to reinstall all system packages.  This may take a while.
pt-BR: Clique neste botão para reinstalar todos os pacotes de sistema. Isto pode demorar um pouco.

en: Click to Acknowledge
pt-BR: Clique para Reconhecer

en: Click to create a user certificate
pt-BR: Clique para criar um certificado de usuário

en: Click to paste an authorized key
pt-BR: Clique para colar uma chave autorizada

en: Client Certificate
pt-BR: Certificado de Cliente

en: Client Configuration (mode-cfg)
pt-BR: Configuração de Cliente (mode-cfg)

en: Client Instance Statistics
pt-BR: Estatísticas de instâncias de clientes

en: Client Settings
pt-BR: Configurações de Cliente

en: Client Specific Overrides
pt-BR: Substituição Específica de Cliente

en: Client disabled. Client should exit and not perform any more updates without user intervention.
pt-BR: Cliente desabilitado. O cliente deve parar e não executar quaisquer atualizações sem intervenção do usuário.

en: Clients will be disconnected after this amount of inactivity. They may log in again immediately, though. Leave this field blank for no idle timeout.
pt-BR: Clientes serão desconectados depois desse total de inatividade. Eles podem fazer login novamente imediatamente, no entando. Deixe esse campo em branco para nenhum tempo ocioso.

en: Clients will be disconnected after this amount of time, regardless of activity. They may log in again immediately, though. Leave this field blank for no hard timeout (not recommended unless an idle timeout is set).
pt-BR: Clientes serão desconectados depois desse tempo, independentemente de ter atividade ou não. Eles podem realizar login novamente imediatamente, no entanto. Deixe esse campo em branco para não ter tempo de expiração rígido (não recomendado a menos que um tempo ocioso estiver configurado).

en: Clients will have their available pass-through credits restored to the original count after this amount of time since using the first one. This must be above 0 hours if pass-through credits are enabled.
pt-BR: Clientes terão seus créditos de passagem restaurados para a contagem original após esse total de tempo desde que usando o primeiro. Esse deve ser acima de 0 horas se os créditos de passagem estão habilitados.

en: Clock Latitude
pt-BR: Latitude

en: Clock Longitude
pt-BR: Longitude

en: Cloning new wireless interface %s
pt-BR: Clonando nova interface sem fio %s

en: Close
pt-BR: Fechar

en: Collecting initial data, please wait
pt-BR: Coletando dados iniciais, por favor aguarde

en: Collisions
pt-BR: Colisões

en: Command Prompt
pt-BR: Prompt de Comando

en: Comment
pt-BR: Comentar

en: Common Name
pt-BR: Nome Comum

en: Community
pt-BR: Comunidade

en: Component
pt-BR: Componente

en: Compression
pt-BR: Compressão

en: Concurrent connections
pt-BR: Conexões concorrentes

en: Concurrent user logins
pt-BR: Logins de usuário concorrentes

en: Config History
pt-BR: Histórico de configuração

en: Config.xml is corrupted and is 0 bytes.  Could not restore a previous backup.
pt-BR: Config.xml está corrompido e possui 0 bytes. Não pôde restaurar um backup anterior.

en: Config.xml unlocked.
pt-BR: Config.xml desbloqueado.

en: Configuration
pt-BR: Configuração

en: Configuration Change
pt-BR: Alteração na configuração

en: Configuration backend
pt-BR: Configuração de backend

en: Configuration file is encrypted.
pt-BR: O arquivo de configuração está criptografado.

en: Configuration...
pt-BR: Configuração...

en: Configured Ranges
pt-BR: Intervalos configurados

en: Configuring %s
pt-BR: Configurando %s

en: Configuring %s interface...
pt-BR: Configurando interface %s...

en: Configuring CARP settings finalize...
pt-BR: Finalizando configurações de CARP

en: Configuring CARP settings...
pt-BR: Configurando CARP...

en: Configuring IPsec VPN...
pt-BR: Configurando VPN do IPsec...

en: Configuring LAGG interfaces...
pt-BR: Configurando interfaces LAGG...

en: Configuring PPPoE Server service...
pt-BR: Configurando serviço PPPoE da VPN...

en: Configuring QinQ interfaces...
pt-BR: Configurando interfaces QinQ...

en: Configuring VLAN interfaces...
pt-BR: Configurando interfaces VLAN...

en: Configuring firewall
pt-BR: Configurando firewall

en: Configuring l2tp VPN service...
pt-BR: Configurando o serviço VPN l2tp...

en: Configuring loopback interface...
pt-BR: Configurando interface de loopback...

en: Configuring package components...
pt-BR: Configurando componentes do pacote...

en: Connect
pt-BR: Conectar

en: Connected Since
pt-BR: Conectado desde

en: Connection Timeout
pt-BR: Conexão expirou

en: Connection blocking
pt-BR: Bloquei de conexão

en: Console Options
pt-BR: Opções de Console

en: Console assignment of interfaces
pt-BR: Console de atribuição de interfaces

en: Console menu
pt-BR: Menu do Console

en: Control
pt-BR: Controle

en: Copyright
pt-BR: Direito de cópia

en: Copyright 2000, 2001, 2002 by Edwin Groothuis. All rights reserved.
pt-BR: Direito de cópia 2000, 2001, 2002 por Edwin Groothuis. Todos os direitos reservados.

en: Could not add new queue.
pt-BR: Não pôde adicionar uma nova fila.

en: Could not bring greif up -- variable not defined.
pt-BR: Não pôde iniciar greif -- variável não definida.

en: Could not bring up %s interface in interface_dhcp_configure()
pt-BR: A interface %s não pôde ser iniciada em interface_dhcp_configure()

en: Could not create new queue/discipline!
pt-BR: Não pôde criar uma nova fila/disciplina!

en: Could not find a usable configuration file! Exiting....
pt-BR: Não foi encontrado um arquivo de configurações válido! Saindo...

en: Could not get a Local IP address for PPTP/L2TP link on %s in interfaces_ppps_configure. Using 0.0.0.0 ip!
pt-BR: Não foi possivel pegar um endereço IP local para o link PPTP/L2TP na %s  em interfaces_ppps_configure. Usando ip 0.0.0.0!

en: Could not get a PPTP/L2TP Remote IP address from %1$s for %2$s in interfaces_ppps_configure.
pt-BR: Não pôde obter um endereço de IP remoto PPTP/L2TP de %1$s para %2$s em interfaces_ppps_configure.

en: Could not open %s for writing
pt-BR: %s não pôde ser aberto para escrita

en: Could not open %s/aliases for writing!
pt-BR: Não pôde abrir %s/aliases para escrita!

en: Could not process aliases from alias: %s
pt-BR: Não foi possivel processar conjunto do alias: %s

en: Could not process empty file from alias: %s
pt-BR: Não pôde processar arquivo vazio do alias: %s

en: Could not process non-existent file from alias: %s
pt-BR: Não pôde processar arquivo inexistente do alias: %s

en: Could not restore config.xml.
pt-BR: Não pôde restaurar config.xml.

en: Could not send Growl notification to %1$s -- Error: %2$s
pt-BR: Não foi possível enviar notificação Growl para %1$s -- Erro: %2$s

en: Could not send register Growl on %1$s -- Error: %2$s
pt-BR: Não foi possível enviar registro Growl para %1$s -- Erro: %2$s

en: Could not send the message to %1$s -- Error: %2$s
pt-BR: A mensagem não pôde ser enviada para %1$s  -- Erro: %2$s

en: Could not write Igmpproxy configuration file!
pt-BR: O arquivo de configuração do Igmpproxy não pôde ser escrito!

en: Count
pt-BR: Contagem

en: Count must be between 1 and %s
pt-BR: Contagem deve estar entre 1 e %s

en: Create a Certificate Signing Request
pt-BR: Criar uma Requisição de Assinatura de Certificado

en: Create an intermediate Certificate Authority
pt-BR: Cria uma Autoridade Certificadora intermediária

en: Create an internal Certificate
pt-BR: Criar um certificado interno

en: Create an internal Certificate Authority
pt-BR: Criar uma Autoridade de Certificadora interna

en: Create an internal Certificate Revocation List
pt-BR: Crie uma Lista de Revogação de Certificado interna

en: Create interface groups
pt-BR: Criar grupos de interface

en: Create new associated filter rule
pt-BR: Criar nova regra de filtro associada

en: Created
pt-BR: Criado

en: Created with id %s
pt-BR: Criado com o código %s

en: Created without id
pt-BR: Criado sem código

en: Created:
pt-BR: Criado:

en: Creating 1:1 rules...
pt-BR: Criando regras 1:1...

en: Creating IPsec rules...
pt-BR: Criando regras IPsec...

en: Creating NAT rule %s
pt-BR: Criando regra NAT %s

en: Creating advanced outbound rule %s
pt-BR: Criando regra de saída avançada %s

en: Creating aliases
pt-BR: Criando aliases

en: Creating automatic outbound rules
pt-BR: Criando regras outbound automaticamente

en: Creating default rules
pt-BR: Criando regras padrão

en: Creating filter rule %s ...
pt-BR: Criando regra de filtro %s ...

en: Creating filter rules %s ...
pt-BR: Criando regras de filtro %s ...

en: Creating gateway group item...
pt-BR: Criando um item de grupo de gateway...

en: Creating outbound NAT rules
pt-BR: Criando regras NAT de outbound

en: Creating reflection NAT rule for %s...
pt-BR: Criando regra de reflexão NAT para %s...

en: Creating reflection rule for %s...
pt-BR: Criando regra de reflexão para %s...

en: Creating restore point before package installation.
pt-BR: Criando ponto de restauração antes da instalação do pacote.

en: Creating rrd update script
pt-BR: Criando script de atualização rrd

en: Creating rule %s
pt-BR: Criando regra %s

en: Creating wireless clone interfaces...
pt-BR: Criando clone de interfaces sem fio...

en: Cryptographic Hardware
pt-BR: Hardware de Criptografia

en: Cryptographic Settings
pt-BR: Configurações de Criptografia

en: Curl error occurred:
pt-BR: Ocorreu um erro Curl:

en: Current
pt-BR: Atual

en: Current Pool Members
pt-BR: Membros atuais do Pool

en: Current date/time
pt-BR: Data/hora atuais

en: Currently Revoked Certificates for CRL
pt-BR: Certificados Revogados atualmente para Lista de Revogação de Certificado

en: Custom
pt-BR: Personalizar

en: Custom Bandwidths are greater than 30%. Please lower them for the wizard to continue.
pt-BR: Largura da banda customizáveis são maiores que 30%. Favor reduzi-la para continuar com o assistente.

en: Custom commands...
pt-BR: Comandos personalizados...

en: DANGER!  WARNING!  ACHTUNG!
pt-BR: PERIGO! ADVERTÊNCIA! ACHTUNG!

en: DHCP Leases
pt-BR: Concessões DHCP

en: DHCP Registration
pt-BR: Registro DHCP

en: DHCP Server
pt-BR: Servidor DHCP

en: DHCP Server settings
pt-BR: Configuração do Servidor DNS

en: DHCP Service
pt-BR: Serviço DHCP

en: DHCP alias address
pt-BR: alias de endereço DHCP

en: DHCPv6 Leases
pt-BR: Concessões DHCPv6

en: DHCPv6 Prefix Delegation size
pt-BR: Tamanho do Prefixo DHCPv6 delegado

en: DHCPv6 Server
pt-BR: Servidor DHCPv6

en: DNS Default Domain
pt-BR: Domínio Padrão do DNS

en: DNS Forwarder and DNS Resolver configurations
pt-BR: Configuração de DNS Forwarder e DNS Resolver

en: DNS Query Forwarding
pt-BR: Encaminhamento de consultas de DNS

en: DNS Rebind Check
pt-BR: Verificação de DNS Rebind

en: DNS Server
pt-BR: Servidor DNS

en: DNS Servers
pt-BR: Servidores DNS

en: DNS error encountered. Stop updating for 30 minutes.
pt-BR: Erro de DNS encontrado. Atualização parada por 30 minutos.

en: DNS group is current, no update performed.
pt-BR: Grupo DNS é o atual, nenhuma atualização efetuada.

en: DNS group update is successful.
pt-BR: Atualização de grupo DNS bem sucedida.

en: DNS hostname update successful.
pt-BR: Nome do hosts DNS atualizado com sucesso.

en: DNS servers
pt-BR: Servidores DNS

en: DNSCACHE: Found old IP %1$s and new IP %2$s
pt-BR: DNSCACHE: Encontrado IP antigo %1$s e novo IP %2$s

en: Daily
pt-BR: Diariamente

en: Dashboard Columns
pt-BR: Colunas do Dashboard

en: Dashboard check
pt-BR: Checagem do Dashboard

en: Database Error - There was a server-sided database error.
pt-BR: Database Error - Ocorreu um erro no servidor de banco de dados.

en: Datagram conversion error
pt-BR: Erro de conversão de pacote Datagram

en: Date
pt-BR: Data

en: Day(s)
pt-BR: Dia(s)

en: Dead Peer Detection
pt-BR: Detecção de Dead Peer

en: December
pt-BR: Dezembro

en: Dedicated Links
pt-BR: Links dedicados

en: Default
pt-BR: Padrão

en: Default (No hostname)
pt-BR: Padrão (Sem hostname)

en: Default Gateway
pt-BR: Gateway Padrão

en: Default lease time
pt-BR: Tempo de concessão padrão

en: Default rules for each interface have been created.
pt-BR: Regras padrão para cada interface foram criadas.

en: Defined by
pt-BR: Definido por

en: Deinstall commands...
pt-BR: Desinstalar comandos...

en: Delay
pt-BR: Atraso

en: Delay must be an integer.
pt-BR: Espera deve ser um inteiro.

en: Delete
pt-BR: Excluir

en: Delete CRL
pt-BR: Remover Lista de Revogação de Certificado

en: Delete alias
pt-BR: Remove alias

en: Delete this queue
pt-BR: Apagar essa fila

en: Deleted IPsec Pre-Shared Key
pt-BR: Chave pré-compartilhada IPsec apagada

en: Deleted backup with timestamp %1$s and description "%2$s".
pt-BR: Backup excluído com timestamp %1$s e descrição "%2$s".

en: Deny
pt-BR: Bloquear

en: Deny router advertisements for interface %s
pt-BR: Anuncio de rotas negados para interface %s

en: Deny unknown clients
pt-BR: Negar clientes desconhecidos

en: Description
pt-BR: Descrição

en: Descriptive name
pt-BR: Nome descritivo

en: Destination
pt-BR: Destino

en: Destination Address
pt-BR: Endereço de Destino

en: Destination IP
pt-BR: IP de Destino

en: Destination IP Address
pt-BR: Endereço IP de Destino

en: Destination IPs
pt-BR: IPs de Destino

en: Destination Port
pt-BR: Porta de destino

en: Destination Ports
pt-BR: Portas de Destino

en: Destination Server
pt-BR: Servidor de Destino

en: Destination address
pt-BR: Endereço de destino

en: Destination addresses
pt-BR: Endereços de destino

en: Destination bit count
pt-BR: Contagem de bits de destino

en: Destination network
pt-BR: Rede de destino

en: Destination network bit count
pt-BR: Contagem de bits de rede de destino

en: Destination network for this static route
pt-BR: Rede de destino para essa rota estática

en: Destination port from
pt-BR: Porta de destino de

en: Destination port to
pt-BR: Porta de destino até

en: Destination prefix
pt-BR: Prefixo de destino

en: Destination server
pt-BR: Servidor de Destino

en: Destination unreachable
pt-BR: Destino inalcansável

en: Detected link-up on interface %1$s.%2$s
pt-BR: Link ativo detectado na interface %1$s.%2$s

en: Device %s does not exist. PPP link cannot start without the modem device.
pt-BR: Dispositivo %s não existe. Link PPP não pode iniciar sem o dispositivo de modem.

en: Device: /dev/
pt-BR: Serviço: /dev/

en: Diag
pt-BR: Dialogo

en: Diagnostics
pt-BR: Diagnósticos

en: Dial On Demand
pt-BR: Discagem sob Demanda

en: Dial on demand
pt-BR: Discar sob demanda

en: Diffserv Code Point
pt-BR: Diff Code Point

en: Direction
pt-BR: Direção

en: Disable
pt-BR: Desabilitar

en: Disable DNS Rebinding Checks
pt-BR: Desabilitar Verificação DNS Rebinding

en: Disable Firewall
pt-BR: Desabilitar Firewall

en: Disable Firewall Scrub
pt-BR: Desabilitar Firewall Scrub

en: Disable Gateway Monitoring
pt-BR: Desativar Monitoramento do Gateway

en: Disable Gateway Monitoring Action
pt-BR: Desabilita Ação Monitoramento de Gateway

en: Disable Growl Notifications
pt-BR: Desabilita notificações Growl

en: Disable HTTP_REFERER enforcement check
pt-BR: Desabilitar verificação de execução de HTTP_REFERER

en: Disable MAC filtering
pt-BR: Desabilitar filtragem de MAC

en: Disable Negate rule on policy routing rules
pt-BR: Desabilitar regra de negação nas regras de política de roteamento

en: Disable SMTP Notifications
pt-BR: Desabilitar notificações SMTP

en: Disable all auto-added VPN rules.
pt-BR: Desabilita as regras VPN auto-adicionadas.

en: Disable all packet filtering.
pt-BR: Desabilitar todos os filtros de pacotes.

en: Disable hardware TCP segmentation offload
pt-BR: Desabilitar Hardware TCP Segmentation Offloading

en: Disable hardware checksum offload
pt-BR: Desabilitar Hardware Checksum Offload

en: Disable hardware large receive offload
pt-BR: Desabilitar Hardware Large Receive Offloading

en: Disable logging of webConfigurator successful logins
pt-BR: Desabiliar log de logins efetuados com sucesso no webConfigurator

en: Disable password login for Secure Shell (RSA/DSA key only)
pt-BR: Desabilitar login com senha para Secure Shell (somente chave RSA/DSA)

en: Disable reply-to on WAN rules
pt-BR: Desabilitar reply-to nas regras WAN

en: Disable shortseq (auto-negotiated by default).
pt-BR: Desabilitar shortseq (auto-negociada por padrão).

en: Disable tcpmssfix (enabled by default).
pt-BR: Desabilita tcpmssfix (habilita por padrão).

en: Disable the startup/shutdown beep
pt-BR: Desabilita o beep de inicialização/desligamento

en: Disable this client
pt-BR: Desabilitar esse cliente

en: Disable this gateway
pt-BR: Desativar esse gateway

en: Disable this override
pt-BR: Desabilitar essa substituição

en: Disable this phase 2 entry without removing it from the list.
pt-BR: Desabilitar esta entrada de phase 2 sem removê-la da lista.

en: Disable this rule
pt-BR: Desabilita essa regra

en: Disable this server
pt-BR: Desabilitar esse servidor

en: Disable this static route
pt-BR: Desabilita esta rota estática

en: Disable webConfigurator anti-lockout rule
pt-BR: Desabilitar regra anti-lockout do webConfigurator

en: Disable webConfigurator redirect rule
pt-BR: Desabiliar regra de redirecionamento do webConfigurator

en: Disable writing log files to the local disk
pt-BR: Desabilitar gravação de arquivos de log no disco local

en: Disabled
pt-BR: Desabilitado

en: Disabled / Locked Hostname.
pt-BR: Desabilitado / Hostname Bloqueada.

en: Disables renegotiation when a connection is about to expire.
pt-BR: Desabilitar renegociação quando a conexão estiver expirando.

en: Disconnect
pt-BR: Desconectar

en: Distinguished Name
pt-BR: Nome distinto

en: Distinguished name
pt-BR: Nome distinto

en: Distinguished name City
pt-BR: Cidade de nome distinto

en: Distinguished name Common Name
pt-BR: Nome Comum de nome distinto

en: Distinguished name Country Code
pt-BR: Código de País de nome distinto

en: Distinguished name Email Address
pt-BR: Endereço de E-mail de nome distinto

en: Distinguished name Organization
pt-BR: Organização de nome distinto

en: Distinguished name State or Province
pt-BR: Estado ou Província de nome distinto

en: Diversity
pt-BR: Diversidade

en: Do VLANs need to be set up first?
pt-BR: VLANS precisam ser configuradas primeiro?

en: Do not NAT
pt-BR: Não faça NAT

en: Do not backup RRD data (NOTE: RRD Data can consume 4+ megabytes of config.xml space!)
pt-BR: Não fazer backup dos dados RRD (Nota: dados RRD podem consumir 4+ megabytes de espaço no config.xml!)

en: Do not backup package information.
pt-BR: Não fazer backup de informações de pacotes.

en: Do not delay ACK to try and piggyback it onto a data packet
pt-BR: Não atrase o ACK para tentar e fazer pingback no pacote de dados

en: Do not send ICMP port unreachable messages for closed UDP ports
pt-BR: Não envie à porta ICMP mensagens inalcansáveis para portas UCP fechadas

en: Do not specify both a Service name and a NULL Service name.
pt-BR: Não especifique um nome de Serviço e um nome de Serviço Nulo.

en: Do not use 'local' as a domain name. It will cause local hosts running mDNS (avahi, bonjour, etc.) to be unable to resolve local hosts not running mDNS.
pt-BR: Não use 'local' como um nome de domínio. Isso fará com que host locais que executam mDNS (avahi, bonjour, etc.)  fiquem impossibilitados de resolver hosts locais que não executam mDNS.

en: Do you want to proceed [y|n]?
pt-BR: Deseja prosseguir [y|n]?

en: Documentation
pt-BR: Documentação

en: Domain
pt-BR: Domínio

en: Domain Overrides
pt-BR: Sobreescrever domínio

en: Domain name
pt-BR: Nome de domínio

en: Domain search list
pt-BR: Lista de busca de domínio

en: Don't add or remove routes automatically
pt-BR: Não adicione ou remova rotas automaticamente

en: Don't forget to adjust the DHCP Server range if needed after applying.
pt-BR: Não esqueça de ajustar o intervalo do Servidor DHCP se necessário após aplicação.

en: Don't show last activity
pt-BR: Não exibir a última atividade

en: Done
pt-BR: Pronto

en: Double quotes aren't allowed.
pt-BR: Aspas não são permitidas.

en: Down
pt-BR: Contagem regressiva

en: Download Capture
pt-BR: Baixar captura

en: Download file failed with status code %1$s. URL: %2$s
pt-BR: Download de arquivo falhou com código de status %1$s. URL: %2$s

en: Download speed needs to be an integer
pt-BR: Velocidade de download necessária deve ser um inteiro

en: Downstream Interface
pt-BR: Interface Downstream

en: Drop SYN-FIN packets (breaks RFC1379, but nobody uses it anyway)
pt-BR: Descartar pacotes SYN-FIN (falha com a RFC1379, mas, de qualquer maneira, ninguém a usa)

en: Drop packets to closed TCP ports without returning a RST
pt-BR: Descarta pacotes para portas TCP fechadas sem retornar um RST

en: Drops
pt-BR: Descartados

en: Dry Run
pt-BR: Executar Dry

en: DynDNS updated IP Address on %1$s (%2$s) to %3$s
pt-BR: DynDNS atualizado com o endereço IP em %1$s (%2$s) para %3$s

en: DynDNS updated IPv6 Address on %1$s (%2$s) to %3$s
pt-BR: DynDNS atualizou o endereço IPv6 em %1$s (%2$s) para %3$s

en: Dynamic DNS
pt-BR: DNS dinâmico

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): %3$s extracted from %4$s
pt-BR: DNS dinamico %1$s (%2$s): %3$s extraido de %4$s

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): %3$s extracted from local system.
pt-BR: DNS dinamico %1$s (%2$s): %3$s extraido do sistema local.

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): IP address could not be extracted from %3$s
pt-BR: DNS dinamico %1$s (%2$s): endereço IP não pode ser extraido de %3$s

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): Processing dummy update on No-IP free account. IP temporarily set to %3$s
pt-BR: DNS dinâmico %1$s (%2$s): Processando uma atualização na conta No-IP free . IP temporariamente setado para %3$s

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): _checkIP() starting.
pt-BR: DNS dinâmico %1$s (%2$s): Iniciando _checkIP().

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): _checkStatus() starting.
pt-BR: DNS dinâmico %1$s (%2$s): _checkStatus() iniciando.

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): _detectChange() starting.
pt-BR: DNS dinâmico %1$s (%2$s): iniciando _detectChange().

en: Dynamic DNS %1$s (%2$s): _update() starting.
pt-BR: DNS dinâmico %1$s (%2$s): _update() iniciando.

en: Dynamic DNS %1$s debug information (%2$s): Could not resolve %3$s to IP using interface IP %4$s.
pt-BR: DNS dinamico %1$s Informação do debug (%2$s): Não foi possivel resolver %3$s para IP usando interface IP %4$s.

en: Dynamic DNS (%1$s) There was an error trying to determine the public IP for interface - %2$s (%3$s %4$s).
pt-BR: DNS Dinamico (%1$s) Existe um erro aqui, tentando determinar um IP publico para a interface - %2$s (%3$s %4$s).

en: Dynamic DNS (%1$s): running get_failover_interface for %2$s. found %3$s
pt-BR: DNS dinamico (%1$s): rodando get_failover_interface para %2$s.encontrados%3$s

en: Dynamic DNS access has been blocked!
pt-BR: Acesso ao DNS dinamico foi bloqueado!

en: Dynamic DNS: updatedns() starting
pt-BR: DNS Dinâmico: iniciando updatedns()

en: Dynamic Dns (%1$s): Current WAN IP: %2$s
pt-BR: DNS dinâmico (%1$s): IP atual da WAN: %2$s

en: Dynamic Dns (%s): Current WAN IP could not be determined, skipping update process.
pt-BR: DNS dinâmico (%s): O endereço IP atual da WAN não pode ser determinado, pulando o processo de atualização.

en: Dynamic Dns: More than %s days. Updating.
pt-BR: DNS dinâmico: Mais de %s dias. Atualizando.

en: Dynamic Dns: cacheIP != wan_ip. Updating.
pt-BR: DNS dinâmico: IP em cache != IP da WAN. Atualizando.

en: Dynamic IP
pt-BR: IP Dinâmico

en: Dynamic View
pt-BR: Visão Dinâmica

en: Dynamic gateway values cannot be specified for interfaces with a static IPv4 configuration.
pt-BR: Valores de gateway dinâmico não pode ser especificado para as interfaces com uma configuração IPv4 estático.

en: Dynamic gateway values cannot be specified for interfaces with a static IPv6 configuration.
pt-BR: Valores de gateway dinâmico não pode ser especificado para as interfaces com uma configuração IPv6 estático.

en: E-Mail server
pt-BR: Servidor de E-Mail

en: ECN friendly behavior
pt-BR: comportamento amigável ECN

en: EDNS Buffer Size
pt-BR: Tamanho do Buffer EDNS

en: ERR Could not install configuration.
pt-BR: ERRO: Não pôde instalar configuração.

en: ERR Could not save configuration.
pt-BR: ERRO Não pôde salvar configuração.

en: ERR Invalid configuration received.
pt-BR: ERRO Configuração inválida recebida.

en: ERROR!
pt-BR: ERRO!

en: ERROR!  Could not connect to server %s.
pt-BR: ERRO! Não foi possível conectar-se ao servidor %s.

en: ERROR!  Could not convert m0n0wall -> pfsense in config.xml
pt-BR: ERRO! Não pôde converter m0n0wall -> pfsense no config.xml

en: ERROR!  ldap_get_user_ous() backed selected with no LDAP authentication server defined.
pt-BR: ERRO! ldap_get_user_ous() selecionado sem servidor de autenticação LDAP definido.

en: ERROR! Could not bind to server %s.
pt-BR: ERRO! Não foi possível vincular ao servidor %s.

en: ERROR! Could not login to server %1$s as user %2$s: %3$s
pt-BR: ERRO! Não foi possível logar no servidor %1$s como usuário %2$s: %3$s.

en: ERROR! Either LDAP search failed, or multiple users were found.
pt-BR: ERRO! Ou a busca LDAP falhou, ou múltiplos usuários foram encontrados.

en: ERROR! ldap_backed() called with no LDAP authentication server defined.
pt-BR: ERRO! ldap_backed() nenhum chamado com servidor de autenticação LDAP foi definido.

en: ERROR! ldap_backed() called with no LDAP authentication server defined.  Defaulting to local user database. Visit System -> User Manager.
pt-BR: ERRO! ldap_backed() nenhum chamado com servidor de autenticação LDAP foi definido. Padronizando o banco de dados do usuário local. Visite Sistema -> Gerenciador de Usuário.

en: ERROR! ldap_backed() could not STARTTLS to server %s.
pt-BR: ERROR! ldap_backed() não pode iniciar uma conexão STARTTLS com o servidor %s.

en: ERROR! ldap_get_groups() Could not connect to server %s.
pt-BR: ERRO! ldap_get_groups() Não foi possível conectar ao servidor %s.

en: ERROR! ldap_get_groups() could not STARTTLS to server %s.
pt-BR: ERROR! ldap_get_groups() não pode iniciar uma conexão STARTTLS com o servidor %s.

en: ERROR! ldap_get_groups() could not bind anonymously to server %s.
pt-BR: ERRO! ldap_get_groups() não foi possível vincular anonimamente ao servidor %s.

en: ERROR! ldap_get_groups() could not bind to server %s.
pt-BR: ERRO! ldap_get_groups() não foi possível vincular ao servidor %s.

en: ERROR! ldap_get_user_ous() could not STARTTLS to server %s.
pt-BR: ERROR! ldap_get_user_ous() não pode iniciar uma conexão STARTTLS com o servidor %s.

en: ERROR! ldap_get_user_ous() could not bind anonymously to server %s.
pt-BR: ERRO! ldap_get_user_ous() não foi possível vincular anonimamente ao servidor %s.

en: ERROR! ldap_get_user_ous() could not bind to server %s.
pt-BR: ERRO! ldap_get_user_ous() não pôde vincular ao servidor %s.

en: ERROR! ldap_test_bind() could not STARTTLS to server %s.
pt-BR: ERROR! ldap_test_bind() não pode iniciar uma conexão STARTTLS com o servidor %s.

en: ERROR!!! An error occurred on pkg execution (rc = %d) with parameters '%s':
pt-BR: ERRO!!! Um erro ocorreu a execução do pacote (rc=%d) com parametros '%s':

en: ERROR: Error trying to get package version. Aborting...
pt-BR: ERRO: Erro ao tentar obter a versão do pacote. Abortando...

en: ERROR: Error trying to get packages list. Aborting...
pt-BR: ERRO. Erro tentando pegar a lista de pacotes. Abortando...

en: Each voucher must be good for at least 1 minute.
pt-BR: Cada voucher deve ser bom por pelo menos 1 minuto.

en: Easy Rule: Add to Block List
pt-BR: Easy Rule: Adicione para a lista de bloqueados

en: Easy Rule: Blocked from Firewall Log View
pt-BR: Regra Fácil: Bloqueado da Visualização de Log do Firewall

en: Easy Rule: Pass this traffic
pt-BR: Easy Rule: liberar esse tráfego

en: Easy Rule: Passed from Firewall Log View
pt-BR: Regra Fácil: Liberado pela Visualização de Log do Firewall

en: Echo reply
pt-BR: Resposta Echo

en: Echo request
pt-BR: Requisição Echo

en: Edit
pt-BR: Editar

en: Edit CRL
pt-BR: Editar Lista de Revogação de Certificado

en: Edit Domain Override
pt-BR: Editar Sobrescrita de domínio

en: Edit File
pt-BR: Editar arquivo

en: Edit Imported Certificate Revocation List
pt-BR: Edita a lista de Revogação de Certificado importado.

en: Edit Phase 1
pt-BR: Editar Fase 1

en: Edit Phase 2
pt-BR: Editar Fase 2

en: Edit Virtual IP
pt-BR: Editar IP Virtual

en: Edit alias
pt-BR: Edita alias

en: Edit gateway
pt-BR: Editar gateway

en: Edit gateway group
pt-BR: Edita grupo de gateway

en: Edit route
pt-BR: Editar rota

en: Edit static mapping
pt-BR: Editar mapeamento estático

en: Effective Privileges
pt-BR: Privilégios efetivos

en: Embedded platform users: Please be patient, the wizard takes a little longer to run than the normal GUI.
pt-BR: Usuários de plataformas embutidas: Por favor, seja paciente, o wizard leva um tempo a maior para executar do que uma GUI normal.

en: Enable
pt-BR: Habilitar

en: Enable (NAT + Proxy)
pt-BR: Habilitar (NAT + Proxy)

en: Enable (Pure NAT)
pt-BR: Habilitar (NAT Puro)

en: Enable Compression (stub) [compress]
pt-BR: Habilitar Compressão (stub) [compress]

en: Enable DHCP relay on interface
pt-BR: Habilitar DHCP Relay na interface

en: Enable DHCP server on %s interface
pt-BR: Habilitar servidor DHCP na interface %s

en: Enable DHCPv6 relay on interface
pt-BR: Habilitar DHCPv6 relay na interface

en: Enable DNS forwarder
pt-BR: Habilitar DNS forwarder

en: Enable DNSSEC Support
pt-BR: Habilitar suporte a DNSSEC

en: Enable DPD
pt-BR: Habilitar DPD

en: Enable Forwarding Mode
pt-BR: Habilitr modo Forwarding

en: Enable HTTPS login
pt-BR: Habilitar login HTTPS

en: Enable IPCompression
pt-BR: Habilitar compressão IP

en: Enable IPsec Mobile Client Support
pt-BR: Habilitar Suporte de Clientes Móveis IPsec

en: Enable L2TP server
pt-BR: Habilitar servidor L2TP

en: Enable MSS clamping on TCP flows over VPN. This helps overcome problems with PMTUD on IPsec VPN links. If left blank, the default value is 1400 bytes.
pt-BR: Habilitar MSS clamping em fluxos TCP sobre a VPN. Isso ajuda a superar problemas com PMTUD em links IPsec da VPN. Se deixado em branco o valor padrão é 1400 bytes.

en: Enable MSS clamping on VPN traffic
pt-BR: Habilitar MSS clamping no tráfego da VPN

en: Enable NAT Reflection for 1:1 NAT
pt-BR: Habilitar NAT Reflection para 1:1 NAT

en: Enable Negotiable Cryptographic Parameters
pt-BR: Habilita Parâmetros Criptográficos Negociavel

en: Enable NetBIOS over TCP/IP
pt-BR: Habilitar NetBIOS sobre TCP/IP

en: Enable Pass-through MAC automatic addition with username
pt-BR: Habilitar adição automática de MAC Pass-through com nome de usuário

en: Enable Pass-through MAC automatic additions
pt-BR: Habilitar adições automáticas de MAC Pass-through

en: Enable RADIUS MAC authentication
pt-BR: Habilitar autenticação de MAC do RADIUS

en: Enable RADIUS accounting
pt-BR: Habilitar RADIUS accounting

en: Enable Remote Logging
pt-BR: Habilitar Log Remoto

en: Enable SMTP over SSL/TLS
pt-BR: Habilita SMTP sobre SSL/TLS

en: Enable Secure Shell
pt-BR: Habilitar Secure Shell

en: Enable Static ARP entries
pt-BR: Habilitar entradas ARP estáticas

en: Enable Unity Plugin
pt-BR: Habilitar Plugin Unity

en: Enable WME
pt-BR: Habilitar WME

en: Enable WPA
pt-BR: Habilitar WPA

en: Enable automatic outbound NAT for Reflection
pt-BR: Habilita a saída de NAT automatica para Reflexão

en: Enable bypass for LAN interface IP
pt-BR: Ignorar o IP da interface LAN

en: Enable limiter and its children
pt-BR: Habilitar/Desabilitar limitador e seus dependentes

en: Enable logout popup window
pt-BR: Habilitar janela popup de logout

en: Enable per-user bandwidth restriction
pt-BR: Habilitar restrição de banda por usuário

en: Enable registration of DHCP client names in DNS.
pt-BR: Habilitar registro de nomes de clientes DHCP no DNS.

en: Enable strict Certificate Revocation List checking
pt-BR: Habilitar verificação estrita da Lista de Certificados Revogados.

en: Enable strict interface binding
pt-BR: Habilitar ligação estrita de interface.

en: Enable this option to never initiate this connection from this side, only respond to incoming requests.
pt-BR: Use esta opção para nunca iniciar a conexão deste lado, apenas responder aos pedidos recebidos.

en: Enable waiting period reset on attempted access
pt-BR: Habilitar período de espera de reinício na tentativa de acesso

en: Enable/Disable
pt-BR: Habilitar/Desabilitar

en: Enable/disable discipline and its children
pt-BR: Habilitar/Desabilitar disciplina e suas filhas

en: Enabling system routing
pt-BR: Habilitando roteamento do sistema

en: Enabling voucher support...
pt-BR: Habilitando suporte a voucher...

en: Encrypt this configuration file.
pt-BR: Criptografar este arquivo de configuração.

en: Encrypted private keys are not yet supported.
pt-BR: Chaves privadas criptografadas não são suportadas ainda.

en: End
pt-BR: Fim

en: Ended Configuration upgrade at %s
pt-BR: Atualização de Configuração finalizada às %s

en: Enforce match
pt-BR: Forçar correspondência

en: English
pt-BR: Inglês

en: Enter CARP maintenance mode
pt-BR: Entre com o modo de manutenção CARP

en: Enter Voucher Code:
pt-BR: Informe o código do Voucher:

en: Enter a MAC address in the following format: xx:xx:xx:xx:xx:xx
pt-BR: Informe um endereço MAC no seguinte formato: xx:xx:xx:xx:xx:xx

en: Enter a decimal number to be used as the serial number for the next certificate to be created using this CA.
pt-BR: Digite um número decimal a ser usado como o número de série para o próximo certificado a ser criado usando essa CA.

en: Enter a description (name) for the interface here.
pt-BR: Informe a descrição (nome) para a interface aqui.

en: Enter a download limit to be enforced on this Hostname in Kbit/s
pt-BR: Informe o limite de download para ser utilizado nesse Hostname em Kbit/s

en: Enter a upload limit to be enforced on this Hostname in Kbit/s
pt-BR: Informe um limite de upload para ser utilizado nesse Hostname em Kbit/s

en: Enter the IP address of the RADIUS server.
pt-BR: Informe o endereço IP do servidor RADIUS.

en: Enter the VHID group password.
pt-BR: Informe a senha de grupo VHID.

en: Enter the VLAN tag (1-4094):
pt-BR: Informe a tag da VLAN (1-4094):

en: Enter the WAN interface name or 'a' for auto-detection
pt-BR: Informe o nome da interface WAN ou 'a' para detecção automatica

en: Enter the e-mail address username for SMTP authentication.
pt-BR: Informe o nome de usuário do endereço de e-mail para autenticação SMTP.

en: Enter the internal (LAN) subnet for the 1:1 mapping. The subnet size specified for the internal subnet will be applied to the external subnet.
pt-BR: Insira a subrede (LAN) interna para o mapeamento 1:1. O tamanho da subrede especificado para a subrede externa também se aplica para a subrede interna.

en: Enter the parent interface name for the new VLAN (or nothing if finished):
pt-BR: Informe o nome da interface pai para a nova VLAN (ou nada se finalizado):

en: Enter the password of the remote growl notification device.
pt-BR: Informe a senha do dispositivo de notificação growl remoto.

en: Enter the port to send the traps to (default 162)
pt-BR: Informe a porta para a qual enviar traps (padrão 162)

en: Enter the shared secret that will be used to authenticate to the RADIUS server.
pt-BR: Informe o segredo compartilhado que será usado para autenticar no servidor RADIUS.

en: Enter your password
pt-BR: Informe sua senha

en: Enter your username
pt-BR: Informe seu nome de usuário

en: Entry added
pt-BR: Entrada adicionada

en: Entry added %s
pt-BR: Entrada adicionada %s

en: Error
pt-BR: Erro

en: Error 700
pt-BR: Erro 700

en: Error 799
pt-BR: Erro 799

en: Error code is '%1$s' - %2$s
pt-BR: Código do erro é '%1$s' - %2$s

en: Error creating socket!
pt-BR: Erro criando socket!

en: Error occurred creating interface, please retry.
pt-BR: Um erro ocorreu ao criar a interface. Por favor, tente novamente.

en: Error on Google's end, retry in 5 minutes
pt-BR: Erro no servidor do Google, tente em 5 minutos

en: Error returned while trying to parse %s
pt-BR: Erro retornado quando tentava analisar %s

en: Error sending request:
pt-BR: Erro enviando a requisição:

en: Error starting gateway monitor for %s
pt-BR: Erro ao iniciar o monitor do gateway para %s

en: Error: %1$s Description: %2$s
pt-BR: Erro: %1$s Descrição: %2$s

en: Error: Cannot write IPsec CA file for %s
pt-BR: Erro: Não pode escrever arquivo de IPsec CA para %s

en: Error: Cannot write phase1 certificate file for %s
pt-BR: Erro: Não pode escrever arquivo de certificado da fase1 para %s

en: Error: Cannot write phase1 key file for %s
pt-BR: Erro: Não pode escrever arquivo de chave da fase1 para %s

en: Error: Invalid certificate hash info for %s
pt-BR: Erro: Info de hash de certificado inválido para %s

en: Error: Invalid phase1 certificate reference for %s
pt-BR: Erro: Referência de certificado da fase1 inválida para %s

en: Error: cannot open %s in DHCP6_Config_File_Override() for reading.
pt-BR: Erro: não foi possivel abrir %s em DHCP6_Config_File_Override() para leitura.

en: Error: cannot open %s in DHCP_Config_File_Override() for reading.
pt-BR: Erro: não foi possivel abrir %s em DHCP_Config_File_Override() para leitura.

en: Error: cannot open '%1$s' in captiveportal_write_elements()%2$s
pt-BR: Erro: Não foi possivel abrir '%1$s' no captiveportal_write_elements()%2$s

en: Error: cannot open dhclient_%s.conf in interface_dhcp_configure() for writing.
pt-BR: Erro: não foi possivel abrir dhclient_%s.conf em interface_dhcp_configure() para escrita.

en: Error: cannot open dhcpd.conf in services_dhcpdv4_configure().%s
pt-BR: Erro: não foi possível abrir dhcp.conf em services_dhcpdv4_configure().%s

en: Error: cannot open dmesg.boot in system_dmesg_save().%s
pt-BR: Erro: não pôde abrir dmesg.boot em system_dmesg_save().%s

en: Error: cannot open mpd.conf in vpn_l2tp_configure().
pt-BR: Erro: não se pode abrir mpd.conf em vpn_l2tp_configure().

en: Error: cannot open mpd.conf in vpn_pppoe_configure().
pt-BR: Erro: não se pode abrir mpd.conf em vpn_pppoe_configure().

en: Error: cannot open mpd.secret in vpn_l2tp_configure().
pt-BR: Erro: não se pode abrir mpd.secret em vpn_l2tp_configure().

en: Error: cannot open mpd.secret in vpn_pppoe_configure().
pt-BR: Erro: não se pode abrir mpd.secret em vpn_pppoe_configure().

en: Error: cannot open mpd_%1$s.conf in interface_ppps_configure().%2$s
pt-BR: Erro: não foi possivel abrir mpd_%1$s.conf em interface_ppps_configure().%2$s

en: Error: cannot open radvd.conf in services_radvd_configure().
pt-BR: Erro: não foi possivel abrir radvd.conf em services_radvd_configure().

en: Error: cannot open snmpd.conf in services_snmpd_configure().%s
pt-BR: Erro: snmpd.conf não pôde ser aberto em services_snmpd_configure().%s

en: Error: cannot open syslog.conf in system_syslogd_start().%s
pt-BR: Erro: Não pôde abrir syslog.conf em system_syslogd_start().%s

en: Error: cannot write voucher.cfg
pt-BR: Erro: não pode escrever voicher.cfg

en: Error: could not open XML input
pt-BR: Erro: não foi possível abrir a entrada XML

en: Error: not allowed
pt-BR: Erro: não permitido

en: Everything
pt-BR: Tudo

en: Example
pt-BR: Exemplo

en: Execute
pt-BR: Executar

en: Executing custom_php_global_functions()...
pt-BR: Executando custom_php_global_functions()...

en: Executing custom_php_install_command()...
pt-BR: Executando custom_php_install_command()...

en: Executing custom_php_resync_config_command()...
pt-BR: Executando custom_php_resync_config_command()...

en: Existing Certificate Authority
pt-BR: Fonte Autorizadora Existente

en: Existing Certificate Choice
pt-BR: Escolha de Certificado Existente

en: Existing Certificate Revocation List
pt-BR: Lista de Revogação de Certificado existente

en: Expiration date
pt-BR: Data de expiração

en: Expire Vouchers
pt-BR: Vouchers expirados

en: Expires at
pt-BR: Expira em

en: Expires in
pt-BR: Expira em

en: Expiry
pt-BR: Expirado

en: Export CRL
pt-BR: Exportar Lista de Revogação de Certificado

en: Extended Authentication (Xauth)
pt-BR: Autenticação Extendida (Xauth)

en: Extensible Authentication Protocol
pt-BR: Protocolo de Autenticação Extensível

en: External IP
pt-BR: IP externo

en: External Prefix
pt-BR: Prefixo Externo

en: External Signing Request
pt-BR: Requisição de Assinatura Externa

en: External subnet
pt-BR: Sub-rede externa

en: FAILED
pt-BR: FALHA

en: FQDN query
pt-BR: Consulta FQDN

en: FQDN reply
pt-BR: Resposta FQDN

en: Factory Defaults
pt-BR: Padrão de fábrica

en: Failed to add pass rule.
pt-BR: Falhou ao adicionar regra de passe.

en: Failed to clone interface %1$s with error code %2$s, output %3$s
pt-BR: Falha ao clonar interface %1$s com código de erro %2$s, saída %3$s

en: Failed to construct OpenVPN server configuration. The selected DH Parameter length cannot be used.
pt-BR: Falha ao montar a configuração do servidor OpenVPN. O tamanho do parâmetro DH selecionado não pode ser usado.

en: Failed to create block rule, alias, or add host.
pt-BR: Falhou ao criar regra de bloqueio, alias, ou ao adicionar um host.

en: Failed to download alias %s
pt-BR: Falha ao transferir alias %s

en: Failed to encrypt/decrypt data!
pt-BR: Falhou ao encriptar/decriptar dados!

en: Failed to install package.
pt-BR: Falha ao instalar pacote.

en: Failed to install package: %s.
pt-BR: Falha ao instalar pacote: %s.

en: Failed to write user DUID file!
pt-BR: Falha para escrever arquivo de usuario DUID!

en: Failover Group
pt-BR: Grupo de Failover

en: February
pt-BR: Fevereiro

en: File Manager
pt-BR: Gerenciados de arquivo

en: Filter
pt-BR: Filtro

en: Filter Reload
pt-BR: Recarregar Filtro

en: Filter is disabled.  Not loading rules.
pt-BR: Filtro estático desabilitado. Não carregando regras.

en: Filter rule association
pt-BR: Associação de regra de filtro

en: Final Certificate data
pt-BR: Dado de Certificado Final

en: Firewall Adaptive Timeouts
pt-BR: Tempos limite do firewall adaptativo

en: Firewall Advanced
pt-BR: Firewall Avançado

en: Firewall Maximum States
pt-BR: Estados Máximos do Firewall

en: Firewall Maximum Table Entries
pt-BR: Máximo de Entradas da Tabela do Firewall

en: Firewall Optimization Options
pt-BR: Opções de Otimização do Firewall

en: Firewall Rules
pt-BR: Regras de firewall

en: Firewall rules
pt-BR: Regras de Firewall

en: Firewall schedules
pt-BR: Agenda de Firewall

en: First level tag cannot be empty.
pt-BR: Tag de primeiro nível não pode ser vazia.

en: Five (Client+4xIntermediate+Server)
pt-BR: Cinco (Cliente+4 Intermediários+Servidor)

en: Fixed (Remains visible at top of page)
pt-BR: Fixo (Permanece visível no topo da página)

en: Floating
pt-BR: Flutuante

en: For IEEE 802.11g, use the specified technique for protecting OFDM frames in a mixed 11b/11g network.
pt-BR: Para IEEE 802.11g, use a técnica especificada para proteger frames OFDM em uma rede 11b/11g.

en: For this type of vip localhost is not allowed.
pt-BR: Para este tipo de VIP, localhost não é permitido.

en: Force
pt-BR: Forçar

en: Force all client generated traffic through the tunnel.
pt-BR: Força todo o trafego gerado pelo cliente através do túnel.

en: Forward Delay needs to be an integer between 4 and 30.
pt-BR: Tempo de reenvio precisa ser um inteiro entre 4 e 30.

en: Forward time
pt-BR: Tempo de reenvio

en: Found configuration on %1$s.%2$s
pt-BR: Encontrada configuração para %1$s.%2$s

en: Four (Client+3xIntermediate+Server)
pt-BR: Quatro (Cliente+3 Intermediários+Servidor)

en: Fri
pt-BR: Sex

en: From
pt-BR: De

en: From e-mail address
pt-BR: Endereço de e-mail de origem

en: Full
pt-BR: Total

en: Full name
pt-BR: Nome completo

en: Fully Qualified Domain Name
pt-BR: Nome de Domínio Completo (FQDN)

en: GATEWAYS: Group %1$s did not have any gateways up on tier %2$s!
pt-BR: GATEWAYS: Groupo %1$s não tem nenhum gateway no tier %2$s!

en: GB/s
pt-BR: BG/s

en: Gateway Groups
pt-BR: Grupos de Gateway

en: Gateway IP address
pt-BR: Endereço IP do Gateway

en: Gateway IPv6
pt-BR: IPv6 do Gateway

en: Gateway Monitoring
pt-BR: Monitoramento do Gateway

en: Gateway Monitoring Daemon
pt-BR: Daemon de Monitoramento do Gateway

en: Gateway name
pt-BR: Nome do Gateway

en: Gateways status could not be determined, considering all as up/active. (Group: %s)
pt-BR: Status do gateway não pode ser determinado, considerando todos ativos. (Grupo: %s)

en: Gathering CPU activity, please wait...
pt-BR: Coletando a atividade da CPU, por favor aguarde...

en: Gathering Limiter information, please wait...
pt-BR: Definindo informações da fatia, por favor aguarde...

en: Gathering PF information, please wait...
pt-BR: Coletando informações do PF, por favor aguarde...

en: Gathering data
pt-BR: Coletando dados

en: Gathering pfTOP activity, please wait...
pt-BR: Coletando atividade pfTOP, por favor aguarde...

en: General
pt-BR: Geral

en: General DNS Forwarder Options
pt-BR: Opções gerais do DNS Forwarder

en: General DNS Resolver Options
pt-BR: Opções gerais do DNS Resolver

en: General Logging Options
pt-BR: Opções Gerais de Log

en: General Settings
pt-BR: ConfiguraçÃo Geral

en: General Setup
pt-BR: Configuração Geral

en: General system error recognized by the system
pt-BR: Erro de sistema geral reconhecido pelo sistema

en: General system error unrecognized by the system
pt-BR: Erro de sistema geral não reconhecido pelo sistema

en: Generate SYN cookies for outbound SYN-ACK packets
pt-BR: Gerar cookies SYN para pacotes SYN-ACK de outbound

en: Generating ALTQ queues
pt-BR: Gerando filas ALTQ

en: Generating Limiter rules
pt-BR: Gerando regras Limiter

en: Generating NAT rules
pt-BR: Gerando regras NAT

en: Generating RRD graphs...
pt-BR: Gerando gráficos RRD...

en: Generating filter rules
pt-BR: Gerando regras de filtro

en: Generating new MAC address.
pt-BR: Gerando novo endereço MAC.

en: Group
pt-BR: Grupo

en: Group Authentication Source
pt-BR: Fonte de Autenticação de Grupo

en: Group Name
pt-BR: Nome do Grupo

en: Group member attribute
pt-BR: Atributo de membro de grupo

en: Group membership query
pt-BR: Consulta de membro de grupo

en: Group membership report
pt-BR: Notificação de membro de grupo

en: Group membership termination
pt-BR: Finalização de membro de grupo

en: Group name
pt-BR: Nome do grupo

en: Group name already exists!
pt-BR: Nome do grupo já existe!

en: Group naming Attribute
pt-BR: Atributo de nomeação de grupo

en: Group supplied does not exist.
pt-BR: Grupo fornecido não existe.

en: Groups
pt-BR: Grupos

en: Growl IP Address is invalid. Check the setting in System Advanced Notifications.
pt-BR: Endereço IP Growl invalido. Verifique as configurações em Sistema Avançado Notificações

en: HTTP Code
pt-BR: Código HTTP

en: HTTP(s) codes must be from RFC2616.
pt-BR: Código(s) HTTP devem ser da RFC2616.

en: Halt System
pt-BR: Desligar sistema

en: Handling of non-IP packets which are not passed to pfil (see if_bridge(4))
pt-BR: Tratando de pacotes não-IP que não são passados para o pfil (veja if_bridge(4))

en: Hardware Settings
pt-BR: Configurações de Hardware

en: Health
pt-BR: Saúde

en: Hello time for STP needs to be an integer between 1 and 2.
pt-BR: Tempo de Hello para STP precisa ser um inteiro entre 1 e 2.

en: Help for items on this page
pt-BR: Ajuda para os itens nessa página

en: Hide Identity
pt-BR: Esconder Identidade

en: Hide Version
pt-BR: Esconder Versão

en: High
pt-BR: Alto

en: High Avail. Sync
pt-BR: Sincronização Alta Disp.

en: High Availability Sync
pt-BR: Sincronização de Alta Disponibilidade

en: High Latency
pt-BR: Latência Alta

en: Highest
pt-BR: Alto

en: Hint
pt-BR: Dica

en: Host Address
pt-BR: Endereço do Host

en: Host IP
pt-BR: IP do Host

en: Host Name
pt-BR: Nome do Host

en: Host Name or IP
pt-BR: Nome de host ou IP

en: Host Overrides
pt-BR: Sobreescrever Host

en: Host added successfully
pt-BR: Host adicionado com sucesso

en: Host is not on block list:
pt-BR: Host não está na lista de bloqueio:

en: Host must be a valid hostname or IP address.
pt-BR: Host deve ser um hostname ou endereço IP válido.

en: Host unblocked successfully
pt-BR: Host destravado com sucesso

en: Host updated is configured as a web redirect and no update was performed.
pt-BR: Atualização de host está configurado como um redirect web e nenhuma atualização foi executada.

en: Hostname Error - The hostname (%1$s) doesn't belong to user (%2$s).
pt-BR: Erro de nome do hosto - O nome do host (%1$s) não pertence ao usuario (%2$s).

en: Hostname does not exist or DynDNS not enabled
pt-BR: Nome do host não existe ou DynDNS não esta habilitado

en: Hostname for Host: header if needed.
pt-BR: Nome de host para Host: adicionar cabeçalho se necessário.

en: Hostname in Menu
pt-BR: Hostname no Menu

en: Hostname only
pt-BR: Apenas Hostname

en: Hostname or IP
pt-BR: Hostname ou IP

en: Hostname specified does not exist.
pt-BR: Hostname especificado não existe.

en: Hostname specified exists, but not under the username specified.
pt-BR: Hostname especificado existe, mas não pertence ao usuário informado.

en: Hostname supplied does not exist.
pt-BR: Hostname especificado não existe.

en: Hostname supplied does not have offline settings configured.
pt-BR: Host fornecida não possui configuração offline determinada.

en: Hosts blocked from Firewall Log view
pt-BR: Hosts bloqueados da Visualização de Log do Firewall

en: Hybrid RSA + Xauth
pt-BR: RSA Híbrido + Xauth

en: ID must be an integer
pt-BR: ID deve ser um inteiro

en: IF
pt-BR: SE

en: IGMP Proxy
pt-BR: Proxy IGMP

en: IGMP Proxy Edit
pt-BR: Editar Proxy IGMP

en: IGMP proxy
pt-BR: Proxy IGMP

en: IKE Child SA
pt-BR: IKE originado de SA

en: IKE Extensions
pt-BR: Extensões IKE

en: IP Address
pt-BR: Endereço IP

en: IP Address Changed Successfully!
pt-BR: Endereço IP alterado com sucesso!

en: IP Address Updated Successfully!
pt-BR: Endereço IP Atualizado com Sucesso!

en: IP Alias
pt-BR: Alias do IP

en: IP Do-Not-Fragment compatibility
pt-BR: Compatibilidade com IP Do-Not-Fragment

en: IP Protocol
pt-BR: Protocolo IP

en: IP Random id generation
pt-BR: Geração de id Randômico de IP

en: IP Updated Successfully!
pt-BR: IP Atualizado com Sucesso!

en: IP address
pt-BR: Endereço IP

en: IP address changed successfully
pt-BR: Endereço IP alterado com sucesso

en: IP address is current, no update performed.
pt-BR: Endereço IP é o mesmo, atualização não aplicada.

en: IP address or host
pt-BR: Endereço IP ou host

en: IP address or host type must be an IP address or host name.
pt-BR: Endereço IP ou tipo de host deve ser um endereço IP ou nome de host.

en: IPsec Pre-Shared Key
pt-BR: Chave Pre-Compartilhada IPsec

en: IPsec client
pt-BR: Cliente IPsec

en: IPsec configuration
pt-BR: Configuração IPsec

en: IPsec traffic
pt-BR: Tráfego IPsec

en: IPv4 Configuration Type
pt-BR: Tipo de Configuração IPv4

en: IPv4 Local Network/s
pt-BR: Rede(s) local(is) IPv4

en: IPv4 Remote Network/s
pt-BR: Rede(s) remota(s) IPv4

en: IPv4 Tunnel Network
pt-BR: Tunel da Rede IPv4

en: IPv4 address
pt-BR: Endereço IPv4

en: IPv6 Configuration Type
pt-BR: Tipo de Configuração IPv6

en: IPv6 I-am-here
pt-BR: IPv6 Estou-aqui

en: IPv6 Local Network/s
pt-BR: Rede(s) local(is) IPv6

en: IPv6 Options
pt-BR: Opções IPv6

en: IPv6 Prefix
pt-BR: Prefixo IPv6

en: IPv6 Prefix ID
pt-BR: Prefixo ID IPv6

en: IPv6 Remote Network/s
pt-BR: Rede(s) remota(s) IPv6

en: IPv6 Tunnel Network
pt-BR: Tunel da Rede IPv6

en: IPv6 address
pt-BR: Endereço IPv6

en: IPv6 over IPv4 Tunneling
pt-BR: IPv6 sobre tunelamento IPv4

en: IPv6 where-are-you
pt-BR: IPv6 Onde-você-esta

en: Identifier
pt-BR: Identificador

en: Idle Timeout
pt-BR: Tempo ocioso

en: Idle timeout
pt-BR: Tempo ocioso

en: Idle timeout value
pt-BR: Valor de tempo ocioso

en: If VLANs will not be used, or only for optional interfaces, it is typical to
    say no here and use the webConfigurator to configure VLANs later, if required.
pt-BR: Se VLANS não serão utilizadas ou serão apenas para interfaces opcionais, é comum dizer não aqui e se necessário usar o webConfigurator para criar VLANs posteriormente.

en: If enabled, a popup window will appear when clients are allowed through the captive portal. This allows clients to explicitly disconnect themselves before the idle or hard timeout occurs.
pt-BR: Se habilitada, uma janela popup irá aparecer quando os clientes tiverem acesso através do portal captive. Isso permite que clientes desconectem-se explicitamente antes que o tempo ocioso ou tempo de expiração rídigo ocorra.

en: If enabled, the waiting period is reset to the original duration if access is attempted when all pass-through credits have already been exhausted.
pt-BR: Se habilitado, o período de espera é reiniciado para a duração original se houver tentaviva de acesso quando todos os créditos de passagem tiverem exaurido.

en: If no qualifying outgoing packets are transmitted for the specified number of seconds, the connection is brought down. An idle timeout of zero disables this feature.
pt-BR: Se nenhum pacote de saída qualificado for transmitido no número de segundos especificado, a conexão é cancelada. Um valor de tempo de ocioso igual a zero desabilita essa funcionalidade.

en: If possible do not add items to this file manually.
pt-BR: Se possível não adicione itens a esse arquivo manualmente.

en: If present, ignores requests from this user to write config.xml.
pt-BR: Se presente, ignora requisições desse usuario para gravar no config.xml.

en: If reauthentication is enabled, Access-Requests will be sent to the RADIUS server for each user that is logged in every minute. If an Access-Reject is received for a user, that user is disconnected from the captive portal immediately.
pt-BR: Se a reautenticação estiver habilitada, Access-Requests serão enviados para o servidor RADIUS para cada usuário logado a cada minuto. Se um Access-Reject é recebido por um usuário, aquele usuário é desconectado do portal captive imediatamente.

en: If selected, clicking a label in the left column will select/toggle the first item of the group.
pt-BR: Se selecionado, ao clicar em um marcador na coluna da esquerda, será selecionado/alternado o primeiro item do grupo.

en: If this is checked, the DHCP relay will append the circuit ID (%s interface number) and the agent ID to the DHCP request.
pt-BR: Se isso estiver marcado, o DHCP relay anexará o circuit ID (número de interface %s) e o agent ID à requisição DHCP.

en: If this is checked, the DHCPv6 relay will append the circuit ID (%s interface number) and the agent ID to the DHCPv6 request.
pt-BR: Se esta opção estiver marcada, o DHCPv6 relay anexará o circuit ID (número de interface %s) e o agent ID à requisição DHCPv6.

en: If this option is enabled, the captive portal will try to authenticate users by sending their MAC address as the username and the password entered below to the RADIUS server.
pt-BR: Se essa opção estiver habilitada, o portal captive tentará autenticar usuários enviando seus endereços MAC como o nome de usuário e senha informados abaixo para o servidor RADIUS.

en: Illegal Input: Self-Explanatory
pt-BR: Entrada Ilegal: Auto-Explicativo

en: Import Certificate
pt-BR: Importar Certificado

en: Import RRD has %1$s DS values and %2$s RRA databases, new format RRD has %3$s DS values and %4$s RRA databases
pt-BR: Import RRD tem %1$s valores DS e %2$s base de dados RRA, novo formato RRD tem %3$s valores DS e %4$s base de dados RRA

en: Import an existing Certificate
pt-BR: Importar um Certificado existente

en: Import an existing Certificate Authority
pt-BR: Importar uma Autoridade Certificadora existente

en: Import an existing Certificate Revocation List
pt-BR: Importe uma Lista de Revogação de Certificado existente

en: In
pt-BR: Entrada

en: In Use
pt-BR: Em Uso

en: In and Out Queue cannot be the same.
pt-BR: Filas para Dentro e Fora não podem ser a mesma.

en: In/out errors
pt-BR: Erros de entrada/saída

en: In/out packets
pt-BR: Pacotes de entrada/saída

en: In/out packets (block)
pt-BR: Pacotes de entrada/saída (bloqueados)

en: In/out packets (pass)
pt-BR: Pacotes de entrada/saída (liberados)

en: Include %s is missing!
pt-BR: Esta faltando o include de %s!

en: Include file %s could not be found for inclusion.
pt-BR: Não foi possivel achar o arquivo enclude %s para incluir.

en: Incoming TCP Buffers
pt-BR: Buffers TCP de Entrada

en: Indicates whether the user is able to login for example via SSH.
pt-BR: Indica como o usuario esta apto a acessar por exemplo via SSH.

en: Indicates whether the user is able to login for tunneling via SSH when they have no shell access. Note: User - System - Copy files (scp) and System: Copy files to home directory (chrooted scp) conflict with this privilege.
pt-BR: Indica como o usuario esta apto a logar via SSH quando ele tiver acesso ao shell. Nota: Usuario - Sistema - Copiar arquivos (scp) e Sistema: Copiar arquivos para diretório home (chrooted scp) conflita com esse previlegio.

en: Indicates whether the user is able to login on the captive portal.
pt-BR: Indica se esse usuário pode fazer login no captive portal.

en: Indicates whether the user is allowed to dial in via IPsec xauth (Note: Does not allow shell access, but may allow the user to create SSH tunnels)
pt-BR: Indica como o usuario ter permissão para discar via xauth IPSEC (Nota: não permite acesso ao shell, mas permite o usuario criar tuneis SSH)

en: Indicates whether the user is allowed to dial in via L2TP
pt-BR: Indica como o usuario ter permissão para discar via L2TP

en: Indicates whether the user is allowed to dial in via PPPOE
pt-BR: Indica como o usuario tera permissão para discar via PPPoE

en: Indicates whether this user is able to login for example via SSH.
pt-BR: Indica se esse usuário pode fazer login, por exemplo, via SSH.

en: Indicates whether this user is allowed to copy files to the home directory via SCP/SFTP.Note: User - System - Copy files (scp) conflicts with this privilege.Warning: Manual chroot setup required, see /usr/local/etc/rc.d/scponlyc.
pt-BR: Indica como o usuario é permitido copiar arquivos para o diretório via SCP/SFTP. Nota: Usuario - Sistema - Copiar arquivos (scp) conflita com esse previlegio. Cuidado: configuração manual de chroot requerida, veja /usr/local/etc/rc.d/scponlyc.

en: Indicates whether this user will lock access to the webConfigurator for other users.
pt-BR: Indica se esse usuário irá bloquear acesso ao webConfigurator para outros usuários.

en: Indicates whether this user will lock individual HTML pages after having accessed a particular page (the lock will be freed if the user leaves or saves the page form).
pt-BR: Indica se esse usuário irá bloquear páginas HTMl individuais após acessar uma página em particular (o bloqueio será liberado se o usuário sair ou salvar o formulário da página).

en: Indoor
pt-BR: Interior

en: Infinitely resolve server
pt-BR: Resolver servidor indefinidamente

en: Info
pt-BR: Informação

en: Info type
pt-BR: Tipo informação

en: Information reply
pt-BR: Resposta de informação

en: Information request
pt-BR: Requisição de informação

en: Infrastructure (BSS)
pt-BR: Infraestrutura (BSS)

en: Initial Template
pt-BR: Modelo inicial

en: Initial update.
pt-BR: Atualização inicial.

en: Initializing
pt-BR: Inicializando

en: Initializing Service
pt-BR: Inicializando Serviço

en: Initiate IKEv2 reauthentication with a make-before-break
pt-BR: Inicia reautenticação IKEv2 com make-before-break.

en: Installation aborted.
pt-BR: Instalação abortada.

en: Installed %s package.
pt-BR: Pacote %s instalado.

en: Installed 15 minute filter reload for Time Based Rules
pt-BR: Instalado filtro de recarregamento de 15 minutos para Tempo de Regras Baseadas

en: Installed Packages
pt-BR: Pacotes Instalados

en: Installing configuration ....
pt-BR: Instalando configuração ....

en: Installing configuration...
pt-BR: Instalando configuração...

en: Installing partial NAT reflection rules. Maximum 1,000 reached.
pt-BR: Regras de NAT Reflection instaladas parcialmente. Maximo de 1.000 alcançados.

en: Int.
pt-BR: int.

en: Integrity Verifier
pt-BR: Verificador de integridade

en: Integrity checker
pt-BR: Verificador de integridade

en: Intel Core* CPU on-die thermal sensor
pt-BR: Sensor térmico Intel Core* on-die

en: Inter-client communication
pt-BR: Comunicação inter-clientes

en: Interface %1$s configured via %2$s type %3$s
pt-BR: Interface %1$s configurada via %2$s tipo %3$s

en: Interface %1$s tracking non-existent interface %2$s
pt-BR: Interface %1$s atracando a uma interface não existente %2$s

en: Interface %s Dynamic Gateway
pt-BR: Interface %s Gateway Dinâmico

en: Interface %s Static Gateway
pt-BR: Interface %s Gateway Estático

en: Interface %s changed to adhoc mode
pt-BR: Interface %s modificada para modo adhoc

en: Interface %s changed to hostap mode
pt-BR: Interface %s modificada para modo hostap

en: Interface %s changed to infrastructure mode
pt-BR: Interface %s modificada para modo de infraestrutura

en: Interface Address
pt-BR: Endereço da Interface

en: Interface Binding
pt-BR: Interface Associada

en: Interface Groups
pt-BR: Grupos de Interface

en: Interface has been added.
pt-BR: Uma Interface foi adicionada.

en: Interface has been deleted.
pt-BR: A Interface foi apagada.

en: Interface specified for the virtual IP address %s does not exist. Skipping this VIP.
pt-BR: Interface especificada para o endereço de IP virtual %s não existe. Pulando esse IP virtual.

en: Interface supplied as member is invalid
pt-BR: Interface fornecida como membro é inválida

en: Interface supplied as parent is invalid
pt-BR: A interface fornecida como pai é inválida

en: Interface(s)/Port(s)
pt-BR: Interface(s)/Porta(s)

en: Interfaces participating in the bridge.
pt-BR: Interfaces participando da ponte.

en: Interfaces that are configured as members of a lagg(4) interface will not be shown.
pt-BR: Interfaces que são configuradas como membros de uma interface lagg(4) não serão exibidos.

en: Interfaces without an IP address will not be shown.
pt-BR: Interfaces sem um endereço de IP não serão visualizados.

en: Interfaces without an IPv6 address will not be shown.
pt-BR: Interfaces sem um endereço de IPv6 não serão exibidas.

en: Intermediate config write during package install for %s.
pt-BR: Configuração intermediaria escrita durante a instalação de pacotes para %s.

en: Intermediate config write during package removal for %s.
pt-BR: Configuração intermediaria escrita durante a remoção de pacote para %s.

en: Internal
pt-BR: Interno

en: Internal Certificate
pt-BR: Certificação Interna

en: Internal Certificate Authority
pt-BR: Fonte Autorizadora de Certificado Interno

en: Internal Certificate Revocation List
pt-BR: Lista de Revogação de Certificado Interna

en: Internal IP
pt-BR: IP interno

en: Internal prefix
pt-BR: Prefixo interno

en: Interval must be a numeric value
pt-BR: Intervalo deve ser um valor numérico

en: Invalid CRL reference.
pt-BR: Referência a Lista de Revogação de Certificado inválida.

en: Invalid Credentials! Don't forget to use API Key for password field with CloudFlare.
pt-BR: Credenciais invalidas. Não esqueça de usar uma chave da API para o campo senha com a CloudFlare.

en: Invalid DHCP pool %1$s - %2$s for %3$s subnet %4$s/%5$s detected. Please correct the settings in Services, DHCP Server
pt-BR: Lista DHCP invalida %1$s - %2$s para %3$s subrede %4$s/%5$s detectada. Favor corrigir as configurações em Serviços, Servidor DHCP

en: Invalid IP. IP Address submitted is improperly formatted or is a private IP address or is on a blacklist.
pt-BR: IP inválido. Endereço IP enviado está com formatação incorreta ou é um endereço privado ou está em uma blacklist.

en: Invalid Local Network.
pt-BR: Rede Local Inválida

en: Invalid Password.
pt-BR: Senha inválida.

en: Invalid SIM CS State
pt-BR: Estado SIM CS inválido

en: Invalid SIM CS/PS State
pt-BR: Estado SIM CS/PS inválido

en: Invalid SIM PS State
pt-BR: Estado SIM PS inválido

en: Invalid SIM/locked State
pt-BR: Estado SIM/locked inválido

en: Invalid TTL
pt-BR: TTL inválido

en: Invalid Username.
pt-BR: Nome de usuário inválido.

en: Invalid ZoneID
pt-BR: ZoneID inválida

en: Invalid address family.
pt-BR: Família de Endereço inválido.

en: Invalid character '#' in SNMP trap string
pt-BR: Caractere inválido '#' na string de SNMP trap

en: Invalid character '#' in read community string
pt-BR: Caractere inválido '#' em ler string da comunidade

en: Invalid character '#' in system contact
pt-BR: Caractere '#' inválido no contato do sistema

en: Invalid character '#' in system location
pt-BR: Caractere '#' inválido no local do sistema

en: Invalid characters detected %s. Please remove invalid characters and save again.
pt-BR: Caracteres inválidos detectados %s. Por favor, remova os caracteres inválidos e salve novamente.

en: Invalid characters detected (%s).  Please remove invalid characters and save again.
pt-BR: Caracteres inválidos detectados (%s). Por favor, remova os caracteres inválidos e salve novamente.

en: Invalid custom options
pt-BR: Opções personalizadas inválidas

en: Invalid expiration date format; use MM/DD/YYYY instead.
pt-BR: Formato de data de expiração inválido; use MM/DD/AAAA.

en: Invalid interface "%s" in interface_dhcp_configure()
pt-BR: Interface inválida "%s" em interface_dhcp_configure()

en: Invalid interface for block rule:
pt-BR: Interface inválida para regra de bloqueio:

en: Invalid interface for pass rule:
pt-BR: Interface inválida para regra de liberação:

en: Invalid interface.
pt-BR: Interface inválida

en: Invalid internal Certificate Authority
pt-BR: Fonte Certificadora interna inválida

en: Invalid login (%s).
pt-BR: Login inválido (%s).

en: Invalid monitor chosen.
pt-BR: Monitor escolhido inválido.

en: Invalid password entered.  Please try again.
pt-BR: Senha inválida informada. Por favor, tente novamente.

en: Invalid password.
pt-BR: Senha inválida.

en: Invalid protocol for pass rule:
pt-BR: Protocolo inválido para regra de liberação:

en: Invalid protocol.
pt-BR: procolo inválido.

en: Invalid username or password
pt-BR: Nome de usuário ou senha inválidos

en: Invalid username or password.
pt-BR: Nome de usuario ou senha invalidas.

en: Inverse
pt-BR: Inverso

en: Issue IP Addresses via RADIUS server.
pt-BR: Endereços IP emitidos via servidor RADIUS.

en: Issuer
pt-BR: Emissor

en: January
pt-BR: Janeiro

en: Job Processing
pt-BR: Processamento de trabalho

en: July
pt-BR: Julho

en: June
pt-BR: Junho

en: Kernel Interface
pt-BR: Interface de kernel

en: Key
pt-BR: Chave

en: Key data
pt-BR: Dado chave

en: Key length
pt-BR: Tamanho da chave

en: Key name
pt-BR: Nome da chave

en: KeyID tag
pt-BR: Tag KeyID

en: L2TP clients
pt-BR: Cliente L2TP

en: L2TP password
pt-BR: Senha L2TP

en: L2TP remote IP address
pt-BR: Endereço IP remoto L2TP

en: L2TP server
pt-BR: Servidor L2TP

en: L2TP username
pt-BR: Nome do Usuário L2TP

en: LAGG Ports
pt-BR: Portas LAGG

en: LAGG Protocol
pt-BR: Protocolo LAGG

en: LAN IP address will be reset to 192.168.1.1
pt-BR: Endereço IP da LAN será redefinido para 192.168.1.1

en: LDAP Server Settings
pt-BR: Configurações do Servidor LDAP

en: LDAP URI
pt-BR: URI LDAP

en: LDAP: Could not lookup CA by reference for host %s.
pt-BR: LDAP: Não foi possível encontrar a CA referenciada pelo host %s.

en: LZ4 Compression [compress lz4]
pt-BR: Compressão LZ4 [compress lz4]

en: LZ4 Comression v2 [compress lz4-v2]
pt-BR: Compressão LZ4 v2 [compress lz4-v2]

en: LZO Compression [Legacy style, comp-lzo yes]
pt-BR: Compressão LZO [Estilo legado, comp-lzo yes]

en: LZO Compression [compress lzo, equivalent to comp-lzo yes for compatibility]
pt-BR: Compressão LZO [ compress lzo, equivalente a comp-lzo yes para compatibilidade]

en: Lagg protocol
pt-BR: Protocolo Lagg

en: Last Used
pt-BR: Último Usado

en: Last activity
pt-BR: Última atividade

en: Last known config found and restored.  Please double check the configuration file for accuracy.
pt-BR: Última configuração válida encontrada e restaurada. Por favor verifique se houveram inconsistências no arquivo de configurações.

en: Latency thresholds
pt-BR: Thresholds de latência

en: Lease Type
pt-BR: Tipo de concessão

en: Leave as 'none' to leave the rule enabled all the time.
pt-BR: Deixa como 'nenhum' para deixar a regra habilitada o tempo todo.

en: Leave blank to use the default port (1813).
pt-BR: Deixe em branco para usar a porta padrão (1813).

en: Left Column Labels
pt-BR: Rótulo Colunas da Esquerda

en: Length
pt-BR: Tamanho

en: Level
pt-BR: Nível

en: License
pt-BR: Licença

en: Lifetime
pt-BR: Tempo de vida

en: Limit outgoing bandwidth
pt-BR: Limitar tamanho de banda de saída

en: Limited Service
pt-BR: Serviço Limitado

en: Limiter Info
pt-BR: Limitador

en: Link Interface(s)
pt-BR: Interface(s) de Link

en: Link Priority
pt-BR: Prioridade do Link

en: Link Type
pt-BR: Tipo de Link

en: Listen Port
pt-BR: Porta de escuta

en: Load
pt-BR: Carregar

en: Load Balance
pt-BR: Balancear Carga

en: Load Balancer
pt-BR: Balanc. Carga

en: Load Balancer configuration
pt-BR: Configuração de Balanceamento de Carga

en: Load Balancer: Monitor:
pt-BR: Balanceados de Carga: Monitor:

en: Load Balancer: Pool:
pt-BR: Balanceador de Carga: Pool:

en: Load Balancer: Virtual Server:
pt-BR: Balanceador de Carga: Servidor Virtual:

en: Load Balancing
pt-BR: Balanceando de Carga

en: Loading
pt-BR: Carregando

en: Loading %s cryptographic accelerator module.
pt-BR: Carregando módulo acelerador criptográfico %s.

en: Loading %s thermal monitor module.
pt-BR: Carregado módulo monitor termal %s.

en: Loading filter rules
pt-BR: Carregando regras de filtro

en: Loading package configuration...
pt-BR: Carregando configuração de pacote...

en: Loading package configuration... failed!
pt-BR: Carregando configuração de pacote... falhou!

en: Loading package instructions...
pt-BR: Carregando instruções de pacote...

en: Local Database
pt-BR: Banco de Dados Local

en: Local IP
pt-BR: IP local

en: Local IP address
pt-BR: Endereço IP Local

en: Local Subnet
pt-BR: Subrede Local

en: Local network type
pt-BR: Tipo de rede local

en: Local port
pt-BR: Porta local

en: Location
pt-BR: Localização

en: Log packets that are handled by this rule
pt-BR: Pacotes de log que são tratados por essa regra

en: Log type
pt-BR: Tipo de Log

en: Logged in successfully as %1$s via LDAP server %2$s with DN = %3$s.
pt-BR: Autenticado com sucesso como %1$s via servidor LDAP %2$s com DN = %3$s.

en: Login Banner
pt-BR: Banner de Login

en: Login to %1$s
pt-BR: Login para %1$s

en: Login to %1$s on %2$s.%3$s
pt-BR: Login para %1$s em %2$s.%3$s

en: Logout popup window
pt-BR: Janela popup de logout

en: Long
pt-BR: Longo

en: Loss
pt-BR: Perda

en: MAC address
pt-BR: Endereço MAC

en: MAC address (6 hex octets separated by colons)
pt-BR: Endereço MAC (6 octetos hexadecimais separados por vírgulas)

en: MAC address format
pt-BR: Formato do endereço MAC

en: MAC authentication secret
pt-BR: Segredo de autenticação MAC

en: MAC filtering
pt-BR: Filtragem de MAC

en: MONITOR: %1$s has high latency, omitting from routing group %2$s
pt-BR: MONITOR: %1$s está com latencia alta, omitindo do grupo de roteamento %2$s

en: MONITOR: %1$s has packet loss, omitting from routing group %2$s
pt-BR: MONITOR: %1$s com perda de pacote, omitindo do grupo de roteamento %2$s

en: MONITOR: %1$s is available now, adding to routing group %2$s
pt-BR: MONITOR: %1$s está ativo agora, adicionando ao grupo de roteamento %2$s

en: MONITOR: %1$s is down, omitting from routing group %2$s
pt-BR: MONITOR: %1$s está inativo, omitindo do grupo de roteamento %2$s

en: Magic Packet sent (%1$s) to (%2$s) MAC=%3$s
pt-BR: Pacote mágico enviado (%1$s) para (%2$s) MAC=%3$s

en: Magic number stored in every voucher. Verified during voucher check. Size depends on how many bits are left by Roll+Ticket+Checksum bits. If all bits are used, no magic number will be used and checked.
pt-BR: Número mágico armazenado em cada voucher. Verificado durante a verificação do voucher. O tamanho depende de quantos bits são deixados pelos bits Lista+Ticket+Checksum. Se todos os bits são usados, nenhum número mágico será usado e verificado.

en: Make Windows 10 Clients Block access to DNS servers except across OpenVPN while connected, forcing clients to use only VPN DNS servers.
pt-BR: Bloqueia o acesso do Windows 10 aos Servidores DNS exceto através do OpenVPN enquanto conectado, forçando os clientes a usarem somente Servidores DNS VPN.

en: Manual Failover
pt-BR: Failover manual

en: Manual Outbound NAT Switch
pt-BR: AlteraÃ§Ã£o Manual de SaÃ­da de NAT

en: March
pt-BR: Março

en: Mark Gateway as Down
pt-BR: Marca Gateway como Down

en: Mask
pt-BR: Máscara

en: Max Processes
pt-BR: Número máximo de processos

en: Max Processes must be a number 1 or greater
pt-BR: Número máximo de processos deve ser maior que 1

en: Maxaddr needs to be an integer.
pt-BR: Endereços Máx. precisa ser um inteiro.

en: Maxage needs to be an integer between 6 and 40.
pt-BR: Idade Máx precida ser um inteiro entre 6 e 40.

en: Maximum
pt-BR: Máximo

en: Maximum MSS
pt-BR: Máximo MSS

en: Maximum concurrent connections
pt-BR: Máximo de conexões concorrentes

en: Maximum incoming TCP datagram size
pt-BR: Tamanho máximo de datagrama TCP de entrada

en: Maximum lease time
pt-BR: Tempo máximo de concessão

en: Maximum number of hops
pt-BR: Número máximo de saltos

en: Maximum number of hops must be between 1 and %s
pt-BR: Número máximo de saltos deve estar entre 1 e %s

en: Maximum outgoing TCP datagram size
pt-BR: Tamanho máximo de datagrama TCP de saída

en: Maximum outgoing UDP datagram size
pt-BR: Tamanho máximo de datagrama UDP de saída

en: May
pt-BR: Maio

en: Medium
pt-BR: Médio

en: Member Count
pt-BR: Contagem de membros

en: Member Down
pt-BR: Membro fora do ar

en: Member Interfaces
pt-BR: Interfaces Membros

en: Member interfaces
pt-BR: Interfaces membro

en: Members
pt-BR: Membros

en: Menu items...
pt-BR: Items de menu...

en: Merged in config (%s sections) from XMLRPC client.
pt-BR: Mescaldo em config (seções %s) do cliente XMLRPC.

en: Message
pt-BR: Mensagem

en: Message Cache Size
pt-BR: Tamanho do Cache de Mensagem

en: Message encoding
pt-BR: Codificação de mensagem

en: Message sent to %s OK
pt-BR: Mensagem enviada para %s OK

en: Minimal
pt-BR: Minimo

en: Minimum
pt-BR: Mínimo

en: Minimum wireless standard
pt-BR: Padrão mínimo sem fio

en: Minutes/Ticket
pt-BR: Minutos/Ticket

en: Miscellaneous
pt-BR: Diversos

en: Missing SIM State
pt-BR: Estado SIM não encontrado

en: Missing destination port:
pt-BR: Porta de destino faltando:

en: Missing parameters for pass rule.
pt-BR: Parâmetros faltando para regra de liberação.

en: Mobile
pt-BR: Móvel

en: Mobile Client
pt-BR: Cliente Móvel

en: Mobile host redirect
pt-BR: Redirecionamento de host móvel

en: Mobile registration reply
pt-BR: Reposta de registro móvel

en: Mobile registration request
pt-BR: Requisição de registro móvel

en: Mode
pt-BR: Modo

en: Modem Port
pt-BR: Porta do Modem

en: Mon
pt-BR: Seg

en: Monitor IP
pt-BR: IP Monitor

en: Monitors
pt-BR: Monitores

en: Month
pt-BR: Mês

en: Monthly
pt-BR: Mensalmente

en: Multicast listener done
pt-BR: Ouvinte multicast pronto

en: Multicast listener query
pt-BR: Consulta de ouvinte multicast

en: Multicast listener report
pt-BR: Notificação de ouvinte multicast

en: Multilink connections (MLPPP) using the PPP link type is not currently supported. Please select only one Link Interface.
pt-BR: Conexões multilink (MLPPP) usando o tipo de link PPP não é suportado atualmente. Por favor, selecione somente uma Interface de Link.

en: Multiple Lan/Wan
pt-BR: Lan/Wan Múltiplas

en: Mutual PSK
pt-BR: PSK Mútuo

en: Mutual PSK + Xauth
pt-BR: PSK Mútuo + Xauth

en: Mutual RSA
pt-BR:  RSA Mútuo

en: Mutual RSA + Xauth
pt-BR: RSA Mútuo + Xauth

en: My IP address
pt-BR: Meu endereço IP

en: My State
pt-BR: Meu estado

en: NAS IP Address
pt-BR: Endereço IP do NAS

en: NAS Identifier
pt-BR: Identificador NAS

en: NAT Address
pt-BR: Endereço NAT

en: NAT IP
pt-BR: IP NAT

en: NAT Port
pt-BR: Porta NAT

en: NAT Port Forward
pt-BR: Redirecionamento de Porta NAT

en: NAT Ports
pt-BR: Portas NAT

en: NAT Reflection mode for port forwards
pt-BR: Modo NAT Reflection para redirecionamento de portas

en: NAT configuration
pt-BR: Configuração NAT

en: NAT reflection
pt-BR: Reflexão NAT

en: NDP Table
pt-BR: Tabela NDP

en: NOTE: If left blank, and a default domain is set, it will be used for this value.
pt-BR: NOTA: Se deixar em branco e um dominio padrão é definido, ele irá ser usado para esse valor.

en: NOTE: The following links are to external services, so their reliability cannot be guaranteed.
pt-BR: NOTA: Os seguintes links são para serviços externos, assim a sua confiabilidade não pode ser garantida.

en: NOTE: With iPhone clients, this does not work when deployed via the iPhone configuration utility, only by manual entry.
pt-BR: NOTA: Com clientes de iPhone, isso não funciona quando instalado via a ferramentas de configuração do iPhone, somente por entrada manual.

en: NTP Server Configuration
pt-BR: Configuração do servidor NTP

en: NTP Servers
pt-BR: Servidores NTP

en: NTP clock sync
pt-BR: Sincronização de relógio NTP

en: NTP servers
pt-BR: Servidores NTP

en: Name
pt-BR: Nome

en: Name of the firewall host, without domain part
pt-BR: Nome do host do firewall, sem a parte de domínio

en: Name of the host, without domain part.
pt-BR: Nome do host, sem a parte do domínio.

en: Need at least 2 characters to create vouchers.
pt-BR: São necessários pelo menos 2 caracteres para criar vouchers.

en: Need private RSA key to print vouchers
pt-BR: É necessária uma chave RSA privada para imprimir vouchers

en: Negating destination address of "any" is invalid.
pt-BR: Negando o endereço de destino de "qualquer" é inválido.

en: Neighbor advertisement
pt-BR: Anuncio de vizinho

en: Neighbor solicitation
pt-BR: Solicitação de vizinho

en: NetBIOS Options
pt-BR: Opções de NetBIOS

en: Network
pt-BR: Rede

en: Network Address Translation
pt-BR: Tradução de Endereço de Rede

en: Network Interfaces
pt-BR: Interfaces de Rede

en: Network List
pt-BR: Lista de Redes

en: Network Lock and (U)SIM card Lock State
pt-BR: Estado de cartão (U)SIM e rede travadas

en: Network Lock error Service
pt-BR: Erro de serviço Rede travada

en: Network Locked Service
pt-BR: Serviço de Rede travada

en: Network lock State
pt-BR: Estado de rede travada

en: Network port
pt-BR: Porta de rede

en: Network(s)
pt-BR: Rede(s)

en: Networking
pt-BR: Rede

en: Networks
pt-BR: Redes

en: Never
pt-BR: Nunca

en: New alert found: %s
pt-BR: Novo alerta encontrado: %s

en: New/Edited RFC2136 dnsupdate entry was posted.
pt-BR: Nova/Editada entrada de atualização do DNS pela RFC 2136 foi publicado.

en: No
pt-BR: Não

en: No Authentication
pt-BR: Sem Autenticação

en: No Cached IP found.
pt-BR: Nenhum IP em cache foi encontrado.

en: No Cached IPv6 found.
pt-BR: Nenhum IPv6 em cache foi encontrado.

en: No Certificate Authorities defined.<br/>Create one under <a href="system_camanager.php">System &gt; Cert. Manager</a>.
pt-BR: Sem Autoridade Certificadora definida.<br/>Crie uma em <a href="system_camanager.php">Sistema &gt; Gerenciar Certificado</a>.

en: No Change In IP Address
pt-BR: Sem mudanças no endereço IP

en: No Change In IP Address.
pt-BR: Sem mudanças no endereço IP

en: No Dynamic DNS Service provider was selected.
pt-BR: Nenhum provedor de serviço de DNS dinâmico foi selecionado.

en: No Hardware Crypto Acceleration
pt-BR: Sem aceleração criptográfica de hardware.

en: No Hostname Provided.
pt-BR: Nenhum nome de host foi fornecido.

en: No IPsec security associations.
pt-BR: Nenhuma associação de segurança IPsec.

en: No LZO Compression [Legacy style, comp-lzo no]
pt-BR: Sem Compressão LZO [Estilo legado, comp-lzo no]

en: No OpenVPN instances defined
pt-BR: Nenhuma instância do OpenVPN definida

en: No Password Provided.
pt-BR: Nenhuma senha foi fornecida.

en: No RDR (NOT)
pt-BR: Sem RDR (NÃO)

en: No Service
pt-BR: Sem Serviço

en: No Service: Dynamic DNS Service has been disabled for this domain.
pt-BR: Sem Serviço: Serviço de DNS Dinâmico foi desabilitado para este domínio.

en: No URL for getURL
pt-BR: Nenhuma URL para getURL

en: No Update URL Provided.
pt-BR: Nenhuma URL de atualização foi fornecida.

en: No Username Provided.
pt-BR: Nenhum nome de usuário foi fornecido.

en: No VLAN capable interfaces detected.
pt-BR: Nenhum interface que suporta VLAN detectada.

en: No XMLRPC Sync
pt-BR: Sem XMLRPC Sync

en: No action State
pt-BR: Sem estados em atividade

en: No backups found.
pt-BR: Nenhum backup foi encontrado.

en: No block rules set on interface:
pt-BR: Sem um conjunto de bloco de regras na interface:

en: No callback function for getURL
pt-BR: Nenhuma função de callback para getURL

en: No change in my IP address and/or %s days has not passed. Not updating dynamic DNS entry.
pt-BR: Nenhuma alteração no meu endereço IP e/ou %s dias não passaram. Não atualizando a entrada de DNS dinâmico.

en: No config.xml found, attempting last known config restore.
pt-BR: Nenhum config.xml encontrado, tentando última restauração conhecida do config.

en: No config.xml or config backups found, resetting to factory defaults.
pt-BR: Nenhum config.xml ou backups encontrados, reconfigurando para padrões de fábrica.

en: No destination IP has been configured!
pt-BR: IP de Destino não foi configurado!

en: No entries exist in this table.
pt-BR: Não existe entradas nesta tabela.

en: No entry exists for this mac address:
pt-BR: Nenhuma entrada existente para esse endereço mac:

en: No entry exists for this username:
pt-BR: Nenhuma entrada existente para esse nome de usuário:

en: No entry exists yet!
pt-BR: Nenhuma entrada existente ainda!

en: No floating rules are currently defined.
pt-BR: Nenhuma regra flutuante foi definida.

en: No gateway(s) have been selected to be used in this group
pt-BR: Nenhum gateway foi selecionado para ser usado nesse grupo

en: No gateways to monitor. dpinger will not run.
pt-BR: Sem gateway para pingar. dpinger não irá rodar.

en: No history data found!
pt-BR: Nenhum dado de histórico encontrado!

en: No interfaces found!
pt-BR: Nenhuma interface encontrada!

en: No link-up detected.%s
pt-BR: Nenhum link-up detectado.%s

en: No members found on %s
pt-BR: Nenhum membro encontrado em %s

en: No mirrors found.
pt-BR: Não foram encontrados servidores.

en: No packages with logging facilities are currently installed.
pt-BR: Não há pacotes com instalações de log atualmente.

en: No page assigned to this user! Click here to logout.
pt-BR: Nenhuma página atribuída à este usuário! Clique aqui para fazer logout.

en: No password specified for username %s
pt-BR: Nenhuma senha especificada para o usuário %s

en: No queue with name %s was found!
pt-BR: Nenhuma fila com o nome %s foi encontrada!

en: No response
pt-BR: Sem resposta

en: No rules are currently defined for this interface
pt-BR: Nenhuma regra está definida para essa interface atualmente

en: No saved WoL addresses
pt-BR: Endereços WoL não salvos

en: No services found
pt-BR: Nenhum serviço encontrado

en: No source tracking entries were found.
pt-BR: Nenhuma entrada de rastreamento por origem encontrada.

en: No states were found.
pt-BR: Nenhum estado foi encontrado.

en: No such host
pt-BR: Sem host

en: Node Type
pt-BR: Tipo de Nó

en: Node information reply
pt-BR: Resposta de informação do nó

en: Node information request
pt-BR: Requisição de informação do nó

en: None
pt-BR: Nenhum

en: None (No Authentication)
pt-BR: Nenhum (Sem Autenticação)

en: None (No Encryption)
pt-BR: Nenhum (Sem criptografia)

en: None (Username and/or Password required)
pt-BR: Nenhum (Usuário e/ou Senha requeridos)

en: Normal View
pt-BR: Visão Normal

en: Not A FQDN
pt-BR: Não é um FQDN

en: Not A FQDN!
pt-BR: Não é um FQDN!

en: Not a valid username or password!
pt-BR: Nome de usuário ou Senha Inválidos!

en: Not adding default route because OLSR dynamic gateway is enabled.
pt-BR: Rota padrão não adicionada porque o gateway dinâmico OLSR está habilitado.

en: Not available.
pt-BR: Não disponível.

en: Not executing custom deinstall hook because an include is missing.
pt-BR: Não executando uma desinstalação adicional por falta de um include.

en: Not installing NAT reflection rules for a port range > 500
pt-BR: Regras de NAT Reflection para o range de portas > 500 não instalados.

en: Note
pt-BR: Nota

en: Note: Leave this blank for the default of 22.
pt-BR: Nota: Deixe isso em branco para usar o padrão de 22.

en: Note: The antenna numbers do not always match up with the labels on the card.
pt-BR: Nota: O número de antenas nem sempre correspondem com os rótulos no cartão.

en: Nothing to recall
pt-BR: Nada para lembrar

en: Notification E-Mail address
pt-BR: Endereço de E-mail de Notificação

en: Notification E-Mail auth password
pt-BR: Senha de autorização de E-Mail de Notificação

en: Notification E-Mail auth username (optional)
pt-BR: Nome de usuário de autenticação de E-Mail de Notificação (opcional)

en: Notification Name
pt-BR: Nome da Notificação

en: Notifications
pt-BR: Notificações

en: November
pt-BR: Novembro

en: Now Searching for %s in directory.
pt-BR: Buscando agora por %s no diretório.

en: Now Searching in server %1$s, container %2$s with filter %3$s.
pt-BR: Agora pesquisando no servidor %1$s, recipiente %2$s com filtro %3$s.

en: Number
pt-BR: Número

en: Number of log entries to show must be between 5 and 2000.
pt-BR: O número de logs de entrada para mostra deve estar entre 5 e 2000.

en: Number of users
pt-BR: Número de usuários

en: OS detection is only valid with protocol TCP.
pt-BR: Detecção de OS somente é válida com o protocolo tcp.

en: October
pt-BR: Outubro

en: Off
pt-BR: Desligado

en: Offline
pt-BR: Desconectado

en: Offset
pt-BR: Compensação

en: Omit Preference (Use OpenVPN Default)
pt-BR: Omitir Preferência (Utilizar Default OpenVPN)

en: Omit Preference, + Disable Adaptive LZO Compression [Legacy style, comp-noadapt]
pt-BR: Omitir Preferência + Desabilitar Compressão LZO Adaptativa [Estilo legado, comp-noadapt]

en: On
pt-BR: Ligado

en: One (Client+Server)
pt-BR: Um (Cliente+Servidor)

en: One moment while the settings are reloading...
pt-BR: Um momento enquanto as configurações são recarregadas...

en: One moment...redirecting to %s in 20 seconds.
pt-BR: Um momento... redirecionando para %s em 20 segundos.

en: Online
pt-BR: No ar

en: Only (%1$s) MB RAM has been detected, with (%2$s) available to %3$s.%4$s
pt-BR: Apenas (%1$s) MB RAM foi detectado, com (%2$s) disponivel para %3$s.%4$s

en: Only QinQ capable interfaces will be shown.
pt-BR: Somente interfaces que suportam QinQ serão exibidas.

en: Only Round Robin pool options may be chosen when selecting an alias.
pt-BR: Somente opções de pool Round Robin podem ser escolhidos quando selecionado um alias.

en: Only VLAN capable interfaces will be shown.
pt-BR: Somente interfaces que suportam VLAN serão exibidas.

en: Only one 'upstream' interface can be configured.
pt-BR: Somente uma interface 'upstream' pode ser configurada.

en: Only one default queue per interface is allowed.
pt-BR: Apenas uma fila padrão é permitida por interface.

en: Only percentage bandwidth specification is allowed.
pt-BR: Somente a especificação percentual de largura de banda é permitido.

en: OpenVPN %s wizard
pt-BR: OpenVPN %s Assistente

en: OpenVPN ID %1$s PID %2$s still running, killing.
pt-BR: OpenVPN ID %1$s PID %2$s ainda rodando, finalizando.

en: OpenVPN client
pt-BR: Cliente OpenVPN

en: OpenVPN configuration
pt-BR: Configuração OpenVPN

en: OpenVPN server
pt-BR: Servidor OpenVPN

en: OpenVPN: Resync client %s
pt-BR: OpenVPN: Cliente resync %s

en: OpenVPN: Resync server %s
pt-BR: OpenVPN: Servidor resync %s

en: Optional
pt-BR: Opcional

en: Optionally specify how many times to retry checking a server before declaring it down.
pt-BR: Opcionalmente, especifique quantas vezes verificar o servidor antes de declará-lo inoperante.

en: Options
pt-BR: Opções

en: Organization units found
pt-BR: Encontradas unidades organizacionais

en: Other
pt-BR: Outro

en: Other Subnet (Enter Below)
pt-BR: Outra Sub-rede (Digite abaixo)

en: Out
pt-BR: Saída

en: Outbound
pt-BR: Saída

en: Outdoor
pt-BR: Exterior

en: Outgoing TCP Buffers
pt-BR: Buffers TCP de Saída

en: Overview
pt-BR: Visão geral

en: Overwrote previous installation of %s.
pt-BR: Sobrescreveu instalação anterior de %s.

en: P1 Description
pt-BR: Descrição P1

en: P1 Protocol
pt-BR: Protocolo P1

en: P1 Transforms
pt-BR: Transformações P1

en: P2 Auth Methods
pt-BR: Métodos de Autenticação da F2

en: P2 Protocol
pt-BR: Protocolo da F2

en: P2 Transforms
pt-BR: Transformações da F2

en: PASSED
pt-BR: PERMITIDO

en: PC Engines ALIX
pt-BR: Pc Engines ALIX

en: PF was wedged/busy and has been reset.
pt-BR: PF estava travado/ocupado e foi reiniciado.

en: PFS key group
pt-BR: Grupo de chave PFS

en: PPPoE Server
pt-BR: Servidor PPPoE

en: PPPoE clients
pt-BR: Cliente PPPoE

en: PPPoE password
pt-BR: Senha PPPoE

en: PPPoE server
pt-BR: Servidor PPPoE

en: PPPoE username
pt-BR: Nome do Usuário PPPoE

en: PPTP local IP address
pt-BR: Endereço IP local PPTP

en: PPTP password
pt-BR: Senha PPTP

en: PPTP remote IP address
pt-BR: Endereço IP remoto PPTP

en: PPTP subnet
pt-BR: Subrede PPTP

en: PPTP username
pt-BR: Nome do Usuário PPTP

en: Package %s does not exist in current %s version and it has been removed.
pt-BR: O pacote %s não existe na versão atual do %s e foi removido.

en: Package Functions
pt-BR: Funções de Pacotes

en: Package Installer
pt-BR: Instalador de Pacote

en: Package Logs
pt-BR: Logs de pacotes

en: Package Manager
pt-BR: Gerenciador de Pacotes

en: Package reinstall
pt-BR: Reinstalando pacote

en: Package reinstall process was ABORTED due to lack of internet connectivity
pt-BR: Processo de reinstalação do pacote foi ABORTADO devido à falta de conectividade à Internet

en: Packages
pt-BR: Pacotes

en: Packet
pt-BR: Pacote

en: Packet Capture
pt-BR: Captura de pacotes

en: Packet Length
pt-BR: Tamanho do Pacote

en: Packet Loss
pt-BR: Perda de Pacote

en: Packet Loss or High Latency
pt-BR: Perda de Pacote ou Latência Alta

en: Packet Loss thresholds
pt-BR: Thresholds de perda de pacote

en: Packet too big
pt-BR: Pacote muito grande

en: Packets
pt-BR: Pacotes

en: Paid Support
pt-BR: Suporte à pagamentos

en: Parameter problem (invalid IP header)
pt-BR: Problema no parametro (cabeçalho de IP invalido)

en: Parent interface
pt-BR: Interface pai

en: Pass
pt-BR: Liberar

en: Pass-through MAC Auto Entry
pt-BR: Entrada Auto de MAC Pass-through

en: Password
pt-BR: Senha

en: Password protect the console menu
pt-BR: Proteger menu do console com senha

en: Password:
pt-BR: Senha:

en: Paste a Certificate Revocation List in X.509 CRL format here.
pt-BR: Copie uma Lista de Revogação de Certificado no formato X.509 CRL aqui.

en: Paste a certificate in X.509 PEM format here.
pt-BR: Cole um certificado em formato X.509 PEM aqui.

en: Paste a private key in X.509 PEM format here.
pt-BR: Cole uma chave privada no formato X.509 PEM aqui.

en: Paste an HMAC-MD5 key here.
pt-BR: Cole uma chave HMAC-MD5 aqui.

en: Paste an RSA private key (64 Bit or smaller) in PEM format here. This key is only used to generate encrypted vouchers and doesn't need to be available if the vouchers have been generated offline.
pt-BR: Cole uma chave RSA privada (64 Bit ou menor) no formato PEM aqui. Essa chave somente é usada para gerar vouchers criptografados e não precisa estar disponível se os vouchers foram gerados fora do ar.

en: Paste an RSA public key (64 Bit or smaller) in PEM format here. This key is used to decrypt vouchers.
pt-BR: Cole uma chave RSA pública (64 Bit ou menor) em formato PEM aqui. Essa é a chave usada para descriptografar vouchers.

en: Path
pt-BR: Caminho

en: Peak
pt-BR: Pico

en: Peer Certificate Authority
pt-BR: Peer com Fonte Certificadora

en: Peer IP address
pt-BR: Endereço IP do Peer

en: Peer State
pt-BR: Estado do peer

en: Peer to Peer ( SSL/TLS )
pt-BR: Ponto a Ponto ( SSL/TLS )

en: Peer to Peer ( Shared Key )
pt-BR: Ponto a Ponto ( Chave compartilhada )

en: Peer to Peer Server Instance Statistics
pt-BR: Estatísticas da instância do servidor Peer to Peer

en: Pending
pt-BR: Pendente

en: Per-user bandwidth restriction
pt-BR: Restrição de banda por usuário

en: Periodic DHCP Leases Backup
pt-BR: Backup periodico das listas DHCP

en: Periodic RRD Backup
pt-BR: Backup periodico do RRD

en: Periodic reset
pt-BR: Reinicialização periódica

en: Permit IPsec traffic.
pt-BR: Tráfego IPsec permitido.

en: Persist common settings
pt-BR: Persistir configurações comuns

en: Phase2 PFS Group
pt-BR: Grupo Phase2 PFS

en: Phase2 with this Local Network is already defined for mobile clients.
pt-BR: Phase2 com esta rede local já está definido para clientes móveis.

en: Phase2 with this Local/Remote networks combination is already defined for this Phase1.
pt-BR: Phase2 com esta combinação de redes local/remota já está definido para esta Phase1.

en: Phone Number
pt-BR: Número de Telefone

en: Platform Trust Service
pt-BR: Plataforma de serviço conhecido

en: Please choose a Link Type.
pt-BR: Por favor escolha o Tipo de Link.

en: Please click Create to define one.
pt-BR: Por favor, clique em Criar para definir uma.

en: Please enter a dynamic domain name for 'My Identifier'
pt-BR: Por favor, informe um nome de domínio dinâmico para 'Meu Identificado'

en: Please enter a fully qualified domain name for 'My Identifier'
pt-BR: Por favor, informe um nome de domínio completamente qualificado para 'Meu Identificador'

en: Please enter a fully qualified domain name for 'Peer Identifier'
pt-BR: Por favor, informe um nome de domínio completamente qualificado para 'Identificador do Peer'

en: Please enter a keyid tag for 'My Identifier'
pt-BR: Por favor, informe uma tag keyid para 'Meu Identificador'

en: Please enter a keyid tag for 'Peer Identifier'
pt-BR: Por favor, informe uma tag keyid para 'Identificador do Peer'

en: Please enter a user and fully qualified domain name for 'My Identifier'
pt-BR: Por favor, informe um usuário e um nome de domínio completamente qualificado para 'Meu Identificador'

en: Please enter a user and fully qualified domain name for 'Peer Identifier'
pt-BR: Por favor, informe um usuário e um nome de domínio completamente qualificado para 'Identificador do Peer'

en: Please enter a valid IP or hostname.
pt-BR: Entre com um endereço IP válido ou nome do host.

en: Please enter a valid port number.
pt-BR: Um número de porta válido deve ser especificado.

en: Please enter an address for 'My Identifier'
pt-BR: Por favor informe um endereço para 'Meu identificador'

en: Please enter an address for 'Peer Identifier'
pt-BR: Por favor, informe um endereço para 'Identificador do Peer'

en: Please fill the bind username/password.
pt-BR: Por favor, preencha o usuário/senha de bind.

en: Please fill the required values.
pt-BR: Por favor, preencha os valores requeridos.

en: Please select a valid Cryptographic Accelerator.
pt-BR: Por favor, selecione um acelerador de Criptografia válido.

en: Please select a valid Digest Algorithm.
pt-BR: Por favor, selecione um algoritmo digest válido.

en: Please select a valid Key Length.
pt-BR: Por favor, selecione um comprimento de chave válido.

en: Please select a valid Thermal Hardware Sensor.
pt-BR: Por favor, selecione um hardware de sensor termal válido

en: Please set the zone on which the operation should be allowed
pt-BR: Por favor, defina a zona na qual a operação deve ser permitida

en: Please use filter_tdr_install_cron() function tdr_install_cron will be deprecated!
pt-BR: Por favor, use a função filter_tdr_install_cron(). A função tdr_install_cron se tornará obsoleta!

en: Plugins completed.
pt-BR: Plugins finalizados.

en: Poll
pt-BR: Votação

en: Polling Port
pt-BR: Porta de Polling

en: Pool Description
pt-BR: Descrição do Pool

en: Pool End
pt-BR: Pool Final

en: Pool Start
pt-BR: Pool Inicial

en: Port
pt-BR: Porta

en: Port %1$s  was assigned to %2$s interfaces:
pt-BR: Porta %1$s foi atribuída para as interfaces %2$s:

en: Port Forward
pt-BR: Encaminhamento de Portas

en: Port value
pt-BR: Valor da porta

en: Port(s)
pt-BR: Porta(s)

en: Portal page contents
pt-BR: Conteúdo da página do portal

en: Ports
pt-BR: Portas

en: Portuguese (Brazil)
pt-BR: Português (Brasil)

en: Possible options: b-node (broadcasts), p-node (point-to-point name queries to a WINS server), m-node (broadcast then query name server), and h-node (query name server, then broadcast)
pt-BR: Opções possíveis: b-node (faz broadcasts), p-node (consulta nomes ponto-a-ponto para um servidor WINS), m-node (faz broadcast e então consulta servidor de nome), e h-node (consulta servidor de nome, então faz broadcast)

en: Potential DNS Rebind attack detected, see http://en.wikipedia.org/wiki/DNS_rebinding<br />Try accessing the router by IP address instead of by hostname.
pt-BR: Possível ataque de DNS Rebind detectado, veja http://en.wikipedia.org/wiki/DNS_rebinding<br />Tente acessar o firewall utilizando o endereço IP ao invés do nome.

en: Powersaving Service
pt-BR: Serviço de Economia de Energia

en: Pre-Shared Key
pt-BR: Chave Pré-Compartilhada

en: Pre-Shared Keys
pt-BR: Chaves pré-compartilhada

en: Pre-authentication redirect URL
pt-BR: URL de redirecionamento de preautenticação

en: Prefer DHCP
pt-BR: DHCP preferido

en: Prefetch DNS Key Support
pt-BR: Suporte a Prefetch DNS Key

en: Prefix Delegation Range
pt-BR: Faixa de Delegação de Prefixo

en: Prefix Delegation Size
pt-BR: Tamanho do prefixo de Delegação

en: Prefork must be a numeric value
pt-BR: Prefork deve ser um valor numérico

en: Prefork value must be between 1 and 32
pt-BR: O valor de prefork deve estar entre 1 e 32

en: Press ENTER to continue.
pt-BR: Pressione ENTER para continuar.

en: Prevent this client from receiving any server-defined client settings.
pt-BR: Previne este cliente de receber quaisquer configurações de cliente definidas pelo servidor.

en: Primary RADIUS server
pt-BR: Servidor RADIUS primário

en: Priority
pt-BR: Prioridade

en: Priority for STP needs to be an integer between 0 and 61440.
pt-BR: Prioridade para STP precisa ser um inteiro entre 0 e 61440.

en: Priority must be an integer between 1 and 255.
pt-BR: Prioridade deve ser um inteiro entre 1 e 255.

en: Priority must be an integer between 1 and 7.
pt-BR: A prioridade deve ser um inteiro entre 1 e 7.

en: Probe Interval
pt-BR: Intervalo de sonda

en: Processing down interface states
pt-BR: Processando estados de interface

en: Processing early %1$s rules for package %2$s
pt-BR: Processando %1$s  regras iniciais para o pacote %2$s

en: Processing...
pt-BR: Processando...

en: Promiscuous
pt-BR: Promiscuo

en: Protocol
pt-BR: Protocolo

en: Protocol / Port
pt-BR: Protocolo / Porta

en: Protocol Flags
pt-BR: Protocolos Marcados

en: Protocol field compression. This option saves one byte per frame for most frames.
pt-BR: Compressão de campo de protocolo. Essa opção salva 1 byte por frame para a maioria deles.

en: Protocol supplied is invalid
pt-BR: Protocolo fornecido inválido

en: Protocol used for spanning tree.
pt-BR: Protocolo usado para árvore expansível.

en: Protocol version
pt-BR: Versão do protocolo

en: Protocols
pt-BR: Protocolos

en: Provide a DNS server list to clients
pt-BR: Fornece uma lista de servidores DNS para clientes

en: Provide a DNS server list to clients. Addresses may be IPv4 or IPv6.
pt-BR: Fornece uma lista de servidores DNS para os clientes. Endereços podem ser IPv4 ou IPv6.

en: Provide a WINS server list to clients
pt-BR: Fornece uma lista de servidores WINS para clientes

en: Provide a default domain name to clients
pt-BR: Fornece um nome de domínio padrão para clientes

en: Provide a list of accessible networks to clients
pt-BR: Fornece uma lista de redes acessíveis para clientes

en: Provide a login banner to clients
pt-BR: Fornece um banner de login para clientes

en: Provide a virtual IP address to clients
pt-BR: Fornece um endereço IP virtual para clientes

en: Provide a virtual IPv6 address to clients
pt-BR: Fornece um endereço IPv6 virtual para clientes

en: Provide a virtual adapter IP address to clients (see Tunnel Network).
pt-BR: Fornece um endereço IP de adaptador virtual para clientes (Veja Tunnel Network).

en: Provide an Access List name.
pt-BR: Forneça um nome para a Lista de Acesso.

en: Provide an NTP server list to clients
pt-BR: Forneça uma lista de servidores NTP para os estações

en: Provide the Phase2 PFS group to clients ( overrides all mobile phase2 settings )
pt-BR: Fornece o grupo PFS da Fase 2 para clientes (substitui todas as configurações de dispositivos móveis da fase 2)

en: Proxy Port
pt-BR: Porta do Proxy

en: Proxy URL
pt-BR: URL do Proxy

en: Proxy Username
pt-BR: Usuário Proxy

en: Proxy host or address
pt-BR: Host de Proxy ou endereço

en: Proxy port
pt-BR: Porta do Proxy

en: QinQ VLANs group
pt-BR: Grupo VLAN de QinQ

en: QinQ compat VLAN: called with wrong options. Problems with config!%s
pt-BR: QinQ compacta VLAN: chamada com opções erradas. Problemas com config!%s

en: QinQ level already exists for this interface, edit it!
pt-BR: Um nível QinQ já existe para essa interface, edite-o!

en: QinQ members
pt-BR: Membros QinQ

en: Qlimit must be an integer.
pt-BR: Qlimit deve ser um inteiro.

en: Quantity
pt-BR: Quantidade

en: Query DNS servers sequentially
pt-BR: Consultar servidores DNS na sequência

en: Query Time
pt-BR: Tempo de Consulta

en: Query time
pt-BR: Tempo de consulta

en: Queue
pt-BR: FILA

en: Queue limit must be an integer
pt-BR: Limite da fila deve ser um inteiro

en: Queue limit must be positive
pt-BR: Limite da fila deve ser positivo

en: Queue names must be alphanumeric and _ or - only.
pt-BR: Nomes de filas devem ser alfanuméricos, _ ou - somente.

en: Queue not found!
pt-BR: Fila não encontrada!

en: Queues
pt-BR: Filas

en: Quick
pt-BR: Rápido

en: RA Interface
pt-BR: Interface RA

en: RADIUS Accounting Update
pt-BR: Atualização de accounting do RADIUS

en: RADIUS Auth rejected
pt-BR: RADIUS Autenticação rejeitada

en: RADIUS Auth succeeded
pt-BR: RADIUS Autenticação bem sucedida

en: RADIUS Authentication
pt-BR: Autenticação RADIUS

en: RADIUS Protocol
pt-BR: Protocolo Radius

en: RADIUS accounting update period in seconds
pt-BR: Período de atualização de accounting do RADIUS em segundos

en: RADIUS issued IPs
pt-BR: IPs emitidos pelo RADIUS

en: RADIUS send failed: %s
pt-BR: RADIUS falha ao enviar: %s

en: RADIUS server address
pt-BR: Endereço do servidor RADIUS

en: RADIUS shared secret
pt-BR: Segredo Compartilhado RADIUS

en: RADIUS start: %s
pt-BR: Inicialização RADIUS: %s

en: RADIUS_ACCESS_ACCEPT is unexpected for accounting
pt-BR: RADIUS_ACCESS_ACCEPT é esperado para accounting

en: RADIUS_ACCOUNTING_RESPONSE is unexpected for authentication
pt-BR: RADIUS_ACCOUNTING_RESPONSE é esperado para a autenticação

en: RFC 1918 networks
pt-BR: Redes RFC 1918

en: RRD Data
pt-BR: Dados RRD

en: RRD create failed exited with %1$s, the error is: %2$s
pt-BR: RRD create falhou ao sair com %1$s, o erro é: %2$s

en: RRD dump failed exited with %1$s, the error is: %2$s
pt-BR: RRD dump falhou ao sair com %1$s, o erro é: %2$s

en: Randomize PID's (see src/sys/kern/kern_fork.c: sysctl_kern_randompid())
pt-BR: Randomizar PID's (veja src/sys/kern/kern_fork.c: sysctl_kern_randompid())

en: Randomize the ID field in IP packets (default is 0: sequential IP IDs)
pt-BR: Randomize o campo ID em pacotes (o padrão é 0: IDs de IP sequenciais)

en: Range begin
pt-BR: Início do intervalo

en: Range end
pt-BR: Fim do intervalo

en: Rate
pt-BR: Taxa

en: Reach
pt-BR: Alcance

en: Read Community String
pt-BR: Ler string de comunidade

en: Real Address
pt-BR: Endereço Real

en: Reason
pt-BR: Razão

en: Reauthenticate connected users every minute
pt-BR: Reautentique usuários conectados a cada minuto

en: Reauthentication
pt-BR: Reautenticação

en: Reboot
pt-BR: Reiniciar

en: Reboot after changes are installed
pt-BR: Reiniciar após instalar alterações

en: Reboot is needed. Please apply the settings in order to reboot.
pt-BR: É necessário reiniciar. Por favor, aplique as configurações para reiniciar.

en: Receive antenna
pt-BR: Antena de recepção

en: Record does not exist in the system. Unable to update record
pt-BR: O registro não existe no sistema. Não foi possível atualizar o registro

en: Redirect
pt-BR: Redirecionamento

en: Redirect Gateway
pt-BR: Gateway de redirecionamento

en: Redirect target IP
pt-BR: Redirecionar IP de destino

en: Redirecting to
pt-BR: Redirecionando para

en: Redirecting to the dashboard...
pt-BR: Redirecionando para o dashboard...

en: Redirecting...
pt-BR: Redirecionando...

en: Ref ID
pt-BR: ID de Ref.

en: Reflection Timeout
pt-BR: Tempo de expiração de Reflection

en: Refuse
pt-BR: Recusar

en: Register DHCP leases in DNS forwarder
pt-BR: Registrar concessões DHCP no DNS forwarder

en: Register DHCP leases in the DNS Resolver
pt-BR: Registar DHCP leases no DNS Resolver

en: Register DHCP static mappings in DNS forwarder
pt-BR: Registrar mapeamentos estáticos DHCP no DNS forwarder

en: Register DHCP static mappings in the DNS Resolver
pt-BR: Registrar mapeamentos estáticos DHCP no DNS Resolver

en: Registration Name
pt-BR: Nome de Registro

en: Regulatory domain
pt-BR: Domínio regulatório

en: Reinstall
pt-BR: Reinstalar

en: Reinstalling package %1$s because its include file(%2$s) is missing!
pt-BR: Reinstalando pacote %1$s porque seu arquivo de inclusão (%2$s) está faltando!

en: Reinstalling package %s failed. Take appropriate measures!!!
pt-BR: A reinstalação do pacote %s falhou. Tomar medidas adequadas !!!

en: Relay Protocol
pt-BR: Protocolo Relay

en: Release
pt-BR: Lançamento

en: Remote
pt-BR: Remoto

en: Remote Access ( SSL/TLS )
pt-BR: Acesso Remoto ( SSL/TLS )

en: Remote Access ( SSL/TLS + User Auth )
pt-BR: Acesso Remoto ( SSL/TLS + Autenticação de Usuário )

en: Remote Access ( User Auth )
pt-BR: Acesso Remoto ( Autenticação de Usuário)

en: Remote Gateway
pt-BR: Gateway remoto

en: Remote Host
pt-BR: Host Remoto

en: Remote IP
pt-BR: IP remoto

en: Remote IP address
pt-BR: Endereço IP Remoto

en: Remote Logging Options
pt-BR: Opções de Log Remoto

en: Remote Subnet
pt-BR: Subrede Remota

en: Remote Syslog Contents
pt-BR: Conteúdo Syslog Remoto

en: Remote gateway
pt-BR: Gateway remota

en: Remote network type
pt-BR: Tipo de rede remota

en: Remote start address
pt-BR: Endereço inicial remoto

en: Remote tunnel network
pt-BR: Rede de túnel remota

en: Remove
pt-BR: Remover

en: Remove Shaper
pt-BR: Remover Modelador

en: Removed %s package.
pt-BR: Pacote %s removido.

en: Removed 15 minute filter reload for Time Based Rules
pt-BR: Removido 15 minutos de releitura de filtros para regras baseada em Tempo.

en: Removing %s components...
pt-BR: Removendo componentes %s...

en: Removing %s package...
pt-BR: Removendo pacote %s...

en: Removing package...
pt-BR: Removendo pacote...

en: Removing static route for monitor %1$s and adding a new route through %2$s
pt-BR: Removendo regras estáticas para monitor %1$s e adicionando nova rota através %2$s

en: Renew
pt-BR: Renovar

en: Replaces the Help menu title in the Navbar with the system hostname or FQDN.
pt-BR: Substitui o título do menu Ajuda da barra de navegação com o hostname do sistema ou o domínio.

en: Replaces the IP identification field of packets with random values to compensate for operating systems that use predictable values. This option only applies to packets that are not fragmented after the optional packet reassembly.
pt-BR: Substitui o campo de identificação do IP de pacotes com valores randômicos para compensar por sistemas operacionais que usam valores previsíveis. Essa opção somente se aplica a pacotes que não estão fragmentados após a remontagem opcional de pacote.

en: Repository URL
pt-BR: URL do repositório

en: Request only an IPv6 prefix
pt-BR: Requesita somente um prefixo IPv6

en: Require State Filter
pt-BR: Requer Filtro de Estado

en: Require domain
pt-BR: Requer dominio

en: Rescan has been initiated in the background. Refresh this page in 10 seconds to see the results.
pt-BR: Rescan foi iniciado em background. Atualize essa página em 10 segundos para ver os resultados.

en: Reserves a range in each voucher to store a simple checksum over Roll # and Ticket#. Allowed range is 0..31.
pt-BR: Reserva um intervalo em cada voucher para armazenar um checksum simples sobre o # da Lista e # de Ticket. O intervalo válido é 0..31.

en: Reserves a range in each voucher to store the Roll # it belongs to. Allowed range: 1..31. Sum of Roll+Ticket+Checksum bits must be one Bit less than the RSA key size.
pt-BR: Reserva um intervalo em cada voucher para armazenar o # da Lista que ele pertence. O intervalo permitido: 1..31. Soma dos bits de Lista+Ticket+Checksum deve ser um Bit menor que o tamanho da chave RSA.

en: Reset
pt-BR: Reiniciar

en: Reset States
pt-BR: Reiniciar Estados

en: Reset to factory defaults
pt-BR: Restaurar o padrão de fábrica

en: Resolve DHCP mappings first
pt-BR: Resolver mapeamentos de DHCP primeiro

en: Restart %sService
pt-BR: Reiniciar Serviço %s

en: Restored %s of config file (maybe from CARP partner)
pt-BR: Restaurado %s do arquivo de configuração (talvez do parceiro do CARP)

en: Restored base_package menus after configuration restore.
pt-BR: Restaurado menu base_package após restauração da configuração.

en: Restricted Regional Service
pt-BR: Serviço Regional Restrito

en: Restricted Service
pt-BR: Serviço Restrito

en: Result did not match.
pt-BR: Não foram encotrados resultados.

en: Resyncing OpenVPN for gateway group %1$s client %2$s.
pt-BR: Resincronizando OpenVPN para o grupo gateway %1$s cliente %2$s.

en: Resyncing OpenVPN for gateway group %1$s server %2$s.
pt-BR: Resincronizando OpenVPN para o grupo gateway %1$s servidor %2$s.

en: Resyncing OpenVPN instances for interface %s.
pt-BR: Resincronizando instâncias OpenVPN da interface %s.

en: Resyncing OpenVPN instances.
pt-BR: Resincronizando instâncias OpenVPN.

en: Resyncing configuration for all packages.
pt-BR: Ressincronizando configurações para todos os pacotes.

en: Retry
pt-BR: Retorno

en: Reverse Address Lookup
pt-BR: DNS Lookup Reverso

en: Reverse DNS Lookup
pt-BR: DNS Lookup Reverso

en: Reverse Resolve with DNS
pt-BR: Solução reversa com DNS

en: Reverted to %s.
pt-BR: Reverter para %s.

en: Revocation Reason
pt-BR: Razão de Revogação

en: Revoked
pt-BR: Revogado

en: Revoked At
pt-BR: Revogado Em

en: Roll
pt-BR: Lista

en: Roll number %s already exists.
pt-BR: Número de lista %s já existe.

en: Roll number must be numeric and less than %s
pt-BR: Número de lista deve ser numérico e menor que %s

en: Roll#
pt-BR: Lista#

en: Route53 API call failed
pt-BR: Chamada da API Route53 falhou

en: Router Advertisement Daemon
pt-BR: Serviço de Anúncio de Roteador

en: Router Advertisements
pt-BR: Router advertisements

en: Router renumbering
pt-BR: Renumerando roteador

en: Router solicitation
pt-BR: Solicitação do roteador

en: Routes
pt-BR: Rotas

en: Routing
pt-BR: Roteamento

en: Routing Table
pt-BR: Tabela de roteamento

en: Rule
pt-BR: Regra

en: Rule Information
pt-BR: Informação de Regra

en: Rules
pt-BR: Regras

en: Run "net stop dnscache", "net start dnscache", "ipconfig /flushdns" and "ipconfig /registerdns" on connection initiation.
pt-BR: Execute "net stop dnscache", "net start dnscache", "ipconfig /flushdns" e "ipconfig /registerdns" no inicio da conexão.

en: Running
pt-BR: Executando

en: Running last steps of %s installation.
pt-BR: Executando as últimas etapas da %s instalação.

en: Running plugins
pt-BR: Executando plugins

en: Running plugins (pf)
pt-BR: Executando plugins (pf)

en: Running: %s
pt-BR: Executando: %s

en: SA Manager
pt-BR: Gerenciamento SA

en: SIM PIN wait
pt-BR: SIM PIN espera

en: SKIP
pt-BR: PULAR

en: SMTP Port of E-Mail server
pt-BR: Porta SMTP do Servidor de E-Mail

en: SNMP Daemon
pt-BR: Daemon SNMP

en: SNMP Modules
pt-BR: Módulos SNMP

en: SNMP Server
pt-BR: Servidor SNMP

en: SNMP Service
pt-BR: Serviço SNMP

en: SSH port
pt-BR: Porta SSH

en: SSL Certificate
pt-BR: Certificado SSL

en: Sat
pt-BR: Sab

en: Save
pt-BR: Salvar

en: Save & Force Update
pt-BR: Salvar e Forçar Atualização

en: Save Xauth Password
pt-BR: Salvar Senha Xauth

en: Saving changes...
pt-BR: Salvando alterações...

en: Saving updated package information...
pt-BR: Salvando informações atualizadas do pacote...

en: Schedule
pt-BR: Agenda

en: Schedule States
pt-BR: Estados de agendamento

en: Schedule is currently active
pt-BR: Agenda está atualmente ativa

en: Schedule may not be named LAN.
pt-BR: Agenda não pode ser nomeada LAN.

en: Schedule may not be named WAN.
pt-BR: Agenda não pode ser nomeada WAN.

en: Schedule name cannot be blank.
pt-BR: Nome da agenda não pode ser deixado em branco.

en: Scheduled Tasks
pt-BR: Tarefas Agendadas

en: Scheduler options
pt-BR: Opções do agendador

en: Scheduler specific options
pt-BR: Opções específicas do Agendador

en: Schedules
pt-BR: Agendas

en: Scope ID
pt-BR: ID de Escopo

en: Scrolls with page
pt-BR: Rolar com a página

en: Search level
pt-BR: Nível de busca

en: Search resulted in error: %s
pt-BR: A busca resultou em erro: %s

en: Search scope
pt-BR: Escopo de busca

en: Secondary RADIUS server
pt-BR: Servidor RADIUS secundário

en: Secret
pt-BR: Segredo

en: Secure Shell Daemon
pt-BR: Daemon do Shell Seguro

en: Secure Shell Server
pt-BR: Servidor de Secure Shell

en: Select
pt-BR: Selecione

en: Select a new password
pt-BR: Selecione uma nova senha

en: Select a privilege from the list above for a description
pt-BR: Selecione um privilégio da lista acima para uma descrição

en: Select a reset timing type
pt-BR: Selecione o tipo de tempo de reinicialização

en: Select at least two interfaces for Multilink (MLPPP) connections.
pt-BR: Selecione pelo menos duas interfaces para conexões Multilink (MLPPP).

en: Select options for this queue
pt-BR: Selecione opções para essa fila

en: Select the Interface for the Router Advertisement (RA) Daemon.
pt-BR: Selecione a interface para o serviço Router Advertisement (RA)

en: Select the Operating Mode for the Router Advertisement (RA) Daemon.
pt-BR: Selecione o modo de Operação do Serviço Anuncio de Roteamento (Router Advertisement - RA)

en: Select the Priority for the Router Advertisement (RA) Daemon.
pt-BR: Selecione a prioridade para o serviço Router Advertisement (RA)

en: Select the interface(s) to enable for captive portal.
pt-BR: Selecione a(s) interface(s) a habilitar para o captive portal.

en: Select the time range for the day(s) selected on the Month(s) above. A full day is 0:00-23:59.
pt-BR: Selecione o intervalo de tempo para o(s) dia(s) selecionados no(s) Mes(es) acima. Um dia completo é 0:00-23:59.

en: Select the type of state table optimization to use
pt-BR: Selecione o tipo de otimização de tabela de estado a ser usado

en: Self-test
pt-BR: Auto-teste

en: Send
pt-BR: Enviar

en: Send log messages to remote syslog server
pt-BR: Enviar mensagens de log para o servidor syslog remoto

en: Send/Expect
pt-BR: Enviar/Esperar

en: Sending of IPv4 ICMP redirects
pt-BR: Envio de redirecionamentos ICMP de IPv4

en: Sending of IPv6 ICMP redirects
pt-BR: Envio de redirecionamentos ICMP de IPv6

en: Sending request to: %s
pt-BR: Envaando requisição para: %s

en: Sends accounting packets to the RADIUS server.
pt-BR: Envia pacotes de accounting para o servidor RADIUS.

en: Sent magic packet to %s.
pt-BR: Enviar pacote mágico para %s.

en: September
pt-BR: Setembro

en: Serial Speed
pt-BR: Velocidade da porta serial

en: Serial Terminal
pt-BR: Terminal Serial

en: Serial for next certificate
pt-BR: Serial para o próximo certificado

en: Server
pt-BR: Servidor

en: Server Bridge DHCP End
pt-BR: Servidor Bridge DHCP Final

en: Server Bridge DHCP End must be an IPv4 address.
pt-BR: Final do servidor bridge DHCP deve ser um endereço IPv4.

en: Server Bridge DHCP Start
pt-BR: Servidor Bridge DHCP Inicial

en: Server Bridge DHCP Start and End must both be empty, or defined.
pt-BR: Inicio e fim do servidor DHCP bridge devem estar vazios ou definidos.

en: Server Bridge DHCP Start must be an IPv4 address.
pt-BR: Inicio do servidor bridge DHCP deve ser um endereço IPv4.

en: Server Definitions
pt-BR: Definições de Servidor

en: Server IP Address
pt-BR: Endereço IP do Servidor

en: Server List
pt-BR: Lista de Servidor

en: Server Name
pt-BR: Nome do Servidor

en: Server address
pt-BR: Endereço do servidor

en: Server load balancing daemon
pt-BR: Daemon do balanceamento de carga do servidor

en: Server side error.
pt-BR: Erro do lado do servidor.

en: Server: NO
pt-BR: Servidor: Não

en: Server: Yes
pt-BR: Servidor: sim

en: Servers
pt-BR: Servidores

en: Service
pt-BR: Serviço

en: Service %1$s/%2$s: %3$s
pt-BR: Serviço %1$s/%2$s: %3$s

en: Service Curve (sc)
pt-BR: Curva de Serviço (sc)

en: Service name
pt-BR: Nome do serviço

en: Service not running?
pt-BR: Serviço não está rodando?

en: Service type
pt-BR: Tipo de Serviço

en: Services
pt-BR: Serviços

en: Services...
pt-BR: Serviços...

en: Session start
pt-BR: Início de sessão

en: Session timed out for user '%1$s' from: %2$s
pt-BR: Sessão expirada para usuário '%1$s' de: %2$s

en: Session timeout must be an integer value.
pt-BR: Expiração de Sessão deve ser um valor inteiro.

en: Set ICMP Limits
pt-BR: Configurar Limites ICMP

en: Set the source tracking timeout for sticky connections. By default this is 0, so source tracking is removed as soon as the state expires. Setting this timeout higher will cause the source/destination relationship to persist for longer periods of time.
pt-BR: Defina o tempo limite de rastreamento de origem para conexões pegajosos. Por padrão é 0, portanto, rastreamento de origem é removida assim que o estado expira. Definir o tempo limite superior fará com que o relacionamento origem/destino de persistir por longos períodos de tempo.

en: Set this option to disable this phase1 without removing it from the list.
pt-BR: Use esta opção para desabilitar esta phase1 sem removê-la da lista.

en: Set this option to disable this rule without removing it from the list.
pt-BR: Defina esta opção para desativar esta regra sem removê-la da lista.

en: Set this option to disable this static route without removing it from the list.
pt-BR: Marque esta opção para desabilitar esta rota estática sem removê-la da lista.

en: Setting hard disk standby...
pt-BR: Configurando modo de espera do disco rígido...

en: Setting timezone...
pt-BR: Configurando fuso horário...

en: Setting up SCRUB information
pt-BR: Configurando informação de SCRUB

en: Setting up TFTP helper
pt-BR: Configurando ajuda do TFTP

en: Setting up logging information
pt-BR: Configurando informação de log

en: Setting up pass/block rules
pt-BR: Setando regra pass/block

en: Setting up pass/block rules %s
pt-BR: Configurando regras de liberação/bloqueio %s

en: Setting up route with %1$s on %2$s
pt-BR: Configurando rota com %1$s em %2$s

en: Settings
pt-BR: Configurações

en: Setup Wizard
pt-BR: Wizard Config

en: Shared Secret
pt-BR: Segredo compartilhado

en: Shared key
pt-BR: Chave compartilhada

en: Short
pt-BR: Curto

en: Should VLANs be set up now [y|n]?
pt-BR: Configurar VLANS agora [y|n]?

en: Show
pt-BR: Mostrar

en: Show Command
pt-BR: Mostrar Comandos

en: Show Files
pt-BR: Mostrar Arquivos

en: Show Routing Table
pt-BR: Mostra tabela de roteamento

en: Show active and static leases only
pt-BR: Exibir concessões ativas e estáticas somente

en: Show all configured leases
pt-BR: Exibir todas as concessões configuradas

en: Show all items on help menu and allow access to Help shortcut links
pt-BR: Mostrar todos os items no menu de ajuda e permitir acessar os atalhos nos links de ajuda.

en: Show last activity
pt-BR: Exibir última atividade

en: Show log entries in reverse order (newest entries on top)
pt-BR: Mostrar logs de entrada em ordem reversa (entradas mais recentes no topo)

en: Show raw filter logs
pt-BR: Mostrar filtros de log base

en: Show the Available Widgets panel on the Dashboard.
pt-BR: Exibir o painel Widgets Disponíveis no Dashboard.

en: Show the Log Filter panel in System Logs.
pt-BR: Exibir o painel Filtro de Log em Logs do Sistema.

en: Show the Manage Log panel in System Logs.
pt-BR: Exibir o painel Gerenciar Log em Logs do Sistema.

en: Show the Settings panel in Status Monitoring.
pt-BR: Mostre o painel Configurações no Monitoramento de Status.

en: Shutting down Router Advertisment daemon cleanly
pt-BR: Desligando daemon de anuncio de rotas de forma limpa

en: Signed 16-bit integer
pt-BR: Inteiro de 16-bits com sinal

en: Signed 16-bit integer type must be a number in the range -32768 to 32767.
pt-BR: Inteiro de 16-bits com sinal deve ser um número no intervalo de -32768 a 32767.

en: Signed 32-bit integer
pt-BR: Inteiro de 32-bits com sinal

en: Signed 32-bit integer type must be a number in the range -2147483648 to 2147483647.
pt-BR: Inteiro de 32-bits com sinal deve ser um número no intervalo de -2147483648 a 2147483647.

en: Signed 8-bit integer
pt-BR: Inteiro de 8-bits com sinal

en: Signed 8-bit integer type must be a number in the range -128 to 127.
pt-BR: Inteiro de 8-bits com sinal deve ser um número no intervalo de -128 a 127.

en: Signing Certificate Authority
pt-BR: Assinatura da Autoridade Certificadora

en: Signing request data
pt-BR: Assinatura de dados pedido

en: Silent
pt-BR: Silincio

en: Since
pt-BR: Desde

en: Single address
pt-BR: Endereço único

en: Single host
pt-BR: Host único

en: Single host or alias
pt-BR: Host único ou alias

en: Sitedown pool for VS: %s
pt-BR: Pool de sites indisponíveis para Servidor Virtual: %s

en: Size
pt-BR: Tamanho

en: Skip rules when gateway is down
pt-BR: Pule regras quando o gateway estiver caído

en: Sorry, an alias with the name %s already exists.
pt-BR: Lamento, um alias com o nome %s já existe.

en: Source
pt-BR: Origem

en: Source -> Destination
pt-BR: Origem -> Destino

en: Source Address
pt-BR: Endereço de Origem

en: Source IP
pt-BR: IP de Origem

en: Source IP Address
pt-BR: Endereço IP de origem

en: Source IPs
pt-BR: IPs de Origem

en: Source OS
pt-BR: Fonte OS

en: Source Port
pt-BR: Porta de Origem

en: Source Ports
pt-BR: Portas de Origem

en: Source Tracking
pt-BR: Rastreamento de Origem

en: Source address
pt-BR: Endereço de origem

en: Source addresses
pt-BR: Endereços fonte

en: Source bit count
pt-BR: Contagem de bits de origem

en: Source port range
pt-BR: Intervalo da porta de origem

en: Source prefix
pt-BR: Prefixo de origem

en: Spanish
pt-BR: Espanhol

en: Specify optional secret shared between peers. Required on some devices/setups.
pt-BR: Especificar segredos opcionais compartilhados entre peers. Requerido em alguns dispositivos/instalações.

en: Specify the starting address for the client IP address subnet.
pt-BR: Especifique o endereço de início para a subrede de endereços IP do cliente.

en: Split DNS
pt-BR: Divisão do DNS

en: Standard
pt-BR: Padrão

en: Start
pt-BR: Iniciar

en: Start %sService
pt-BR: Iniciar Serviço %s

en: Start Configuration upgrade at %s, set execution timeout to 15 minutes
pt-BR: Iniciar atualização de Configuração em %s, configure tempo de execução para 15 minutos

en: Started IGMP proxy service.
pt-BR: Serviço IGMP proxy iniciado.

en: Starting 3gstats.php on device '%1$s' for interface '%2$s'
pt-BR: Iniciando 3gstats.php no dispositivo '%1$s' para a interface '%2$s'

en: Starting DHCP relay service...
pt-BR: Iniciando serviço de retransmição DHCP...

en: Starting DHCP service...
pt-BR: Iniciando serviço DHCP...

en: Starting DHCPv6 relay service...
pt-BR: Iniciando serviço de retransmissão DHCPv6...

en: Starting DNS Resolver...
pt-BR: Iniciando DNS Resolver...

en: Starting DNS forwarder...
pt-BR: Iniciando encaminhadores DNS...

en: Starting DynDNS clients...
pt-BR: Iniciando clientes DynDNS...

en: Starting SNMP daemon...
pt-BR: Iniciando daemon SNMP...

en: Starting UPnP service...
pt-BR: Iniciando serviço UPnP...

en: Starting dhcp6 client for interface wan %s in DHCP6 without RA mode
pt-BR: Iniciando cliente dhcp6 para interface wan %s no DHCP6 sem modo RA

en: Starting syslog...
pt-BR: Iniciando syslog...

en: Starting webConfigurator...
pt-BR: Iniciando webConfigurator...

en: Startup/Shutdown Sound
pt-BR: Som de Inicio/Desligamento

en: State
pt-BR: Estado

en: State Timeout in seconds (TCP only)
pt-BR: Tempo limite do estado em segundos (apenas TCP)

en: States
pt-BR: Estados

en: States Summary
pt-BR: Resumo da Tabela de Estados

en: Static
pt-BR: Estático

en: Static ARP
pt-BR: ARP Estático

en: Static DHCP
pt-BR: DHCP estático

en: Static DHCPv6 Mapping
pt-BR: Mapeamento DHCPv6 estático

en: Static IPv4
pt-BR: IPv4 Estático

en: Static IPv6
pt-BR: IPv6 Estático

en: Static Port
pt-BR: Porta estática

en: Static Route configuration
pt-BR: Configuração de Rotas Estaticas

en: Static Routes
pt-BR: Rotas Estáticas

en: Static Routes: Gateway IP could not be found for %s
pt-BR: Rotas estáticas: IP do Gateway não pôde ser encontrado para %s

en: Static route filtering
pt-BR: Filtragem de rota estática

en: Static routes
pt-BR: Rotas estáticas

en: Statistics
pt-BR: Estatísticas

en: Stop
pt-BR: Parar

en: Stop %sService
pt-BR: Parar Serviço %s

en: Stopped
pt-BR: Interrompido

en: Stopping all packages.
pt-BR: Parando todos os pacotes.

en: Strict Key Regeneration
pt-BR: Regeneração de Chave Estrita

en: String type must be enclosed in quotes like "this" or must be a series of octets specified in hexadecimal, separated by colons, like 01:23:45:67:89:ab:cd:ef
pt-BR: Tipo String deve estar entre aspas "assim" ou deve ter uma série de octetos especificados em hexadecimal, separados por dois pontos, como 01:23:45:67:89:ab:cd:ef

en: StrongSwan Lib
pt-BR: Biblioteca StrongSwan

en: Subnet
pt-BR: Subrede

en: Subnet -- One IP address per client in a common subnet
pt-BR: Subrede -- Um endereço IP por cliente em uma subrede comum

en: Subnet Mask
pt-BR: Máscara de subrede

en: Subnet bit count
pt-BR: Contador de bit de subrede

en: Subnet mask
pt-BR: Máscara de subrede

en: Subnet mask IPv4
pt-BR: Máscara de Subrede IPv4

en: Subnet mask IPv6
pt-BR: Máscara de Subrede IPv6

en: Success
pt-BR: Sucesso

en: Successful login for user '%1$s' from: %2$s
pt-BR: Login bem sucedido para o usuário '%1$s' de: %2$s

en: Successfully added pass rule!
pt-BR: Adicionou regra de liberação com sucesso!

en: Successfully installed package: %s.
pt-BR: Pacote instalado com sucesso: %s.

en: Successfully reverted to timestamp %1$s with description "%2$s".
pt-BR: Sucesso ao reverter o timestamp %1$s com descrição "%2$s".

en: Summary View
pt-BR: Ver resumo

en: Sun
pt-BR: Dom

en: Supports Cisco EtherChannel.  This is a static setup and does not negotiate aggregation with the peer or exchange frames to monitor the link.
pt-BR: Suporta Cisco EtherChannel. Esta é uma instalação estática e não negocia agregações com o peer ou troca frames para monitorar o link.

en: Suppress ARP messages
pt-BR: Suprimir mensagens ARP

en: Suspends
pt-BR: Suspensos

en: Switch to bytes/s
pt-BR: Alterar para bytes/s

en: Sync password
pt-BR: Senha de sincronização

en: Sync port
pt-BR: Porta de sincronização

en: Sync username
pt-BR: Sincronização de usuário

en: Synchronize Voucher Database IP
pt-BR: Sincronizar IP de base de dados de Vouchers

en: Syncing packages...
pt-BR: Sincronizando pacotes...

en: Syslog entries...
pt-BR: Entradas Syslog...

en: System
pt-BR: Sistema

en: System - HA node sync
pt-BR: Sistema - Sincronização de nodes HA

en: System Activity
pt-BR: Atividades do Sistema

en: System Administrators
pt-BR: Administradores do Sistema

en: System Logs
pt-BR: Logs do sistema

en: System Tunables
pt-BR: Ajustes do sistema

en: System tunables
pt-BR: Ajustes de sistema

en: System will be configured as a DHCP server on the default LAN interface
pt-BR: O sistema será configurado como um servidor DHCP na interface LAN padrão

en: TCP Flags
pt-BR: Flags de TCP

en: TCP Offload engine
pt-BR: Mecanismo TCP Offload

en: TCP port
pt-BR: Porta TCP

en: TLS Authentication
pt-BR: Autenticação de TLS

en: TLS Encryption and Authentication
pt-BR: Encriptação e Autenticação TLS

en: TLS handler
pt-BR: Handler TLS

en: Tables
pt-BR: Tabelas

en: Target Network
pt-BR: Rede Alvo

en: Tbrsize must be an integer.
pt-BR: Tbrsize deve ser um inteiro.

en: Test
pt-BR: Teste

en: Test Port
pt-BR: Teste de Porta

en: Test Vouchers
pt-BR: Vouchers de teste

en: Test type
pt-BR: Tipo de teste

en: Text
pt-BR: Texto

en: Text type cannot include quotation marks.
pt-BR: Tipo texto não pode ter aspas.

en: That username is reserved by the system.
pt-BR: Esse nome de usuário está reservado pelo sistema.

en: The %1$s package is not installed.%2$sDeletion aborted.
pt-BR: O pacote %1$s não foi instalado. %2$s exclusão interrompida.

en: The %1$s package is not installed.%2$sInstallation aborted.
pt-BR: O pacote %1$s não foi instalado. %2$s instalação abortada.

en: The %s configuration has been changed.
pt-BR: A configuração %s foi modificada.

en: The %s package is missing its configuration file and must be reinstalled.
pt-BR: O arquivo de configuração do pacote %s não foi encontrado e o pacote deve ser reinstalado.

en: The Aliases Hostname Resolve Interval value must be an integer.
pt-BR: O valor do intervalo de resolução de hostname de Alias deve ser inteiro

en: The DHCP Server is active on this interface and it can be used only with a static IP configuration. Please disable the DHCP Server service on this interface first, then change the interface configuration.
pt-BR: O Servidor DHCP está ativo nessa interface e pode ser usado somente com uma configuração de IP estática. Por favor, desabilite o serviço do Servidor DHCP nessa interface primeiro, então modifique a configuração de interface.

en: The DHCP range cannot overlap any static DHCP mappings.
pt-BR: O intervalo DHCP não pode sobrepor nenhum mapeamento DHCP estático.

en: The DHCP6 Server is active on this interface and it can be used only with a static IPv6 configuration. Please disable the DHCPv6 Server service on this interface first, then change the interface configuration.
pt-BR: O Servidor DHCP6 está ativo nessa interface e pode ser usado somente com uma configuração de IPv6 estática. Por favor, desabilite o serviço do Servidor DHCPv6 nessa interface primeiro, então modifique a configuração de interface.

en: The DNS update TTL must be an integer.
pt-BR: O TTL da atualização do DNS deve ser um inteiro.

en: The DNS update host name contains invalid characters.
pt-BR: O nome de host da atualização do DNS contém caracteres inválidos.

en: The DNS update key name contains invalid characters.
pt-BR: O nome da chave da atualização do DNS contém caracteres inválidos.

en: The DNS-O-Matic username or password specified are incorrect. No updates will be distributed to services until this is resolved.
pt-BR: O nome de usuario ou senha do DNS-O-Matic está incorreto. Nenhuma atualização vai ser distribuida aos serviços até isso ser resolvido.

en: The Dynamic DNS Service provided is not yet supported.
pt-BR: O serviço de DNS dinâmico ainda não é suportado.

en: The Firewall Adaptive End value must be an integer.
pt-BR: O valor de final do firewall adaptativo deve ser um inteiro.

en: The Firewall Adaptive Start value must be an integer.
pt-BR: O valor de início do firewall adaptativo deve ser um inteiro.

en: The Firewall Maximum States value must be an integer.
pt-BR: O valor de estado máximo do Firewall deve ser um inteiro.

en: The Firewall Maximum Table Entries value must be an integer.
pt-BR: O valor máximo das entradas da tabela do Firewall deve ser um inteiro.

en: The HTTPS server name must be specified for HTTPS login.
pt-BR: O nome do servidor HTTPS deve ser especificado pelo login HTTPS.

en: The INVALID MAC address (ff:ff:ff:ff:ff:ff) on interface %1$s has been automatically replaced with %2$s
pt-BR: O endereço MAC INVÁLIDO (ff:ff:ff:ff:ff:ff) na interface %1$s foi automaticamente substituído por %2$s

en: The IP address being used to access this router is not configured locally, which may be forwarded by NAT or other means. <br /><br />If this forwarding is unexpected, it should be verified that a man-in-the-middle attack is not taking place.
pt-BR: O endereço IP utilizado para acessar este roteador não está configurado localmente e pode ser encaminhado por NAT ou outros meios.<br /> <br />Se este encaminhamento é inesperado, verifique se um ataque de man-in-the-middle não está ocorrendo.

en: The IP address entered is not valid.
pt-BR: O endereço IP informado não é válido.

en: The IP address must lie in the %s subnet.
pt-BR: O endereço IP deve estar na subrede %s.

en: The IP address must not be within the DHCP range for this interface.
pt-BR: O endereço IP não deve estar dentro do intervalo DHCP para essa interface.

en: The IP address must not be within the range configured on a DHCP pool for this interface.
pt-BR: O endereço IP não deve estar dentro do intervalo DHCP para essa interface.

en: The MRU for %s must be greater than 576 bytes.
pt-BR: O MRU para %s deve ser maior que 576 bytes.

en: The MTU for %s must be greater than 576 bytes.
pt-BR: O MTU para %s deve ser maior que 576 bytes.

en: The MX contains invalid characters.
pt-BR: O MX contém caracteres inválidos.

en: The NAT configuration has been changed.
pt-BR: Configuração de NAT foi alterado.

en: The P1 lifetime must be an integer.
pt-BR: O tempo de vida da F1 deve ser um inteiro.

en: The P2 lifetime must be an integer.
pt-BR: O tempo de vida da F2 deve ser um inteiro.

en: The Packet length is the number of bytes of each packet that will be captured. Default value is 0, which will capture the entire frame regardless of its size.
pt-BR: O tamanho do pacote é o número de bytes de cada pacote que será capturado. O valor padrão é 0, o qual irá capturar todo o quadro independentemente do seu tamanho.

en: The Reflection timeout must be an integer.
pt-BR: O tempo de expiração de Reflection deve ser um inteiro.

en: The Server Bridge DHCP range is invalid (start higher than end).
pt-BR: A faixa do Servidor Bridge DHCP é inválida (inicio é maior que o final)

en: The Service name contains invalid characters.
pt-BR: O nome do Serviço contém caracteres inválidos.

en: The TCP idle timeout must be an integer.
pt-BR: O tempo ocioso TCP deve ser um inteiro.

en: The VIP configuration has been changed.
pt-BR: A configuração de Endereços IP Virtuais foi modificada.

en: The VLAN tag must be an integer between 1 and 4094.
pt-BR: A tag VLAN deve ser um inteiro entre 1 e 4094.

en: The WPA passphrase must be between 8 and 63 characters long.
pt-BR: O tamanho da frase secreta deve ser entre 8 e 63 caracteres.

en: The alias list has been changed.
pt-BR: A lista de alias foi alterada.

en: The alias(es): %s cannot be nested because they are not of the same type.
pt-BR: O(s) alias(es): %s não podem ser aninhados, porque não são do mesmo tipo.

en: The backup cache file %s is corrupted.  Unlinking.
pt-BR: O arquivo de backup de cache %s está corrompido. Desvinculando.

en: The bandwidth limit must be a positive numeric value.
pt-BR: O limite de banda deve ser um valor número positivo.

en: The bandwidth value for %s must be an integer.
pt-BR: O valor de tamanho de banda para %s deve ser um inteiro.

en: The browser must support cookies to login.
pt-BR: O navegador precisa suportar cookies para efetuar login.

en: The captive portal cannot be used on interface %s since it is part of a bridge.
pt-BR: O portal captive não pode ser usado na interface %s já que ela faz parte de uma ponte.

en: The certificate modulus does not match the signing request modulus.
pt-BR: O módulo de certificado não coincide com o módulo de solicitação de assinatura.

en: The changes have been applied successfully.
pt-BR: As alterações foram aplicadas com sucesso

en: The command '%1$s' returned exit code '%2$d', the output was '%3$s'
pt-BR: O comando '%1$s' retornou o código de saída '%2$d', a saída foi '%3$s'

en: The community string is like a password, restricting access to querying SNMP to hosts knowing the community string. Use a strong value here to protect from unauthorized information disclosure.
pt-BR: A string de comunidade é como uma senha, restringe acesso a SNMP em fila para hosts que conhecem a string de comunidade. Use um valor forte aqui para proteger-se contra divulgação de informações não autorizada.

en: The configuration could not be restored (file upload error).
pt-BR: A configuração não pode ser restaurada (erro de carregamento de arquivo).

en: The configuration could not be restored.
pt-BR: A configuração não poderá ser restaurada.

en: The default lease time must be at least 60 seconds.
pt-BR: O tempo de concessão padrão deve ser de no mínimo 60 segundos.

en: The destination port range overlaps with an existing entry.
pt-BR: O intervalo de porta de destino sobrepõe uma entrada existente.

en: The domain may only contain the characters a-z, 0-9, '-' and '.'.
pt-BR: O domínio somente pode conter os caracteres de a-z, 0-9, '-' e '.'.

en: The field %s contains invalid characters.
pt-BR: O campo %s contém caracteres inválidos.

en: The field %s is required.
pt-BR: O campo %s é requerido.

en: The field '%1$s' must contain a single valid %2$s CIDR range.
pt-BR: O campo '%1$s' precisa conter um range único válido CIDR %2$s.

en: The field '%1$s' must contain only valid %2$s CIDR range(s) separated by commas.
pt-BR: O campo '%1$s' precisa conter apenas ranges válidos CIDR %2$s separados por vírgulas.

en: The field '%s' contains invalid characters.
pt-BR: O campo '%s' contém caracteres inválidos.

en: The field '%s' is required.
pt-BR: O campo '%s' é requerido.

en: The field '%s' must contain a valid IP address or domain name.
pt-BR: O campo '%s' deve conter um endereço de IP ou nome de domínio válido.

en: The field '%s' must contain a valid port, ranging from 0 to 65535.
pt-BR: O campo '%s' deve conter uma porta válida, variando entre 0 e 65535.

en: The field 'Concurrent connections' must be numeric.
pt-BR: O campo 'Conexões concorrentes' deve ser numérico.

en: The field 'DNS Server #1' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor DNS #1' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'DNS Server #2' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor DNS #2' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'DNS Server #3' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor DNS #3' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'DNS Server #4' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor DNS #4' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'NTP Server #1' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor NTP #1' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'NTP Server #2' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor NTP #2' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'NTP Server #3' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor NTP #3' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'NTP Server #4' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor NTP #4' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'NetBIOS Data Distribution Server #1' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor de Distribuição de Dados do NetBIOS WINS #1' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'Shared Key' does not appear to be valid
pt-BR: O campo 'Chave compartilhada' não parece ser válido

en: The field 'WINS Server #1' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor WINS #1' deve conter um endereço IP válido

en: The field 'WINS Server #2' must contain a valid IP address
pt-BR: O campo 'Servidor WINS #2' deve conter um endereço IP válido

en: The firewall configuration has been changed.
pt-BR: A configuração do firewall foi alterada.

en: The firewall is now rebooting.
pt-BR: O firewall está reiniciando agora.

en: The firewall will reboot after restoring the configuration.
pt-BR: O firewall irá reiniciar após restaurar a configuração.

en: The fixed option is intended for large screens only.
pt-BR: A opção fixa é indicada apenas para telas grandes.

en: The following file could not be read %1$s from %2$s
pt-BR: O seguinte arquivo não pôde ser lido %1$s de %2$s

en: The gateway IP address "%s" already exists.
pt-BR: O endereço IP do gateway "%s" já existe.

en: The gateway address %s does not lie within the chosen interface's subnet.
pt-BR: O endereço gateway %s não está dentro da subrede da interface escolhida.

en: The gateway configuration has been changed.
pt-BR: A configuração do gateway foi modificada.

en: The gateway name "%s" already exists.
pt-BR: O nome do gateway "%s" já existe.

en: The gateway: %s is invalid or unknown, not using it.
pt-BR: O gateway: %s é invalido ou desconhecido, não use ele.

en: The group name is longer than 16 characters.
pt-BR: O nome do grupo não pode ser maior que 16 caracteres.

en: The high Packet Loss threshold needs to be 100 or less.
pt-BR: O limiar de perda de pacotes alto deve ser um valor menor que 100.

en: The high Packet Loss threshold needs to be a numeric value.
pt-BR: O limiar de perda de pacotes alto deve ser um valor númerico.

en: The high Packet Loss threshold needs to be positive.
pt-BR: O limiar de perda de pacotes alto deve ser um valor positivo.

en: The high latency threshold needs to be a numeric value.
pt-BR: O limiar de latencia alta deve ser um valor númerico.

en: The high latency threshold needs to be positive.
pt-BR: O limiar de latencia alta deve ser um valor positivo.

en: The host name contains invalid characters.
pt-BR: O nome do host contém caracteres inválidos.

en: The hostname can only contain the characters A-Z, 0-9 and '-'.
pt-BR: O nome do host somente pode conter os caracteres de A-Z, 0-9 e '-'.

en: The hostname cannot end with a hyphen according to RFC952
pt-BR: O nome de host não pode terminar com um hífen de acordo com a RFC952

en: The hostname is blocked for update abuse.
pt-BR: O hostname foi bloqueado por abuso nas atualizações.

en: The hostname passed could not be matched to any services configured. The service field will be blank in the return code.
pt-BR: O nome do host passado não foi encontrado em nenhum dos serviços configurados. O campo serviço irá estar em branco quando o codigo retornar.

en: The hostname specified is not a fully-qualified domain name. If no hostnames included, notfqdn will be returned once.
pt-BR: O nome do host especificado não é um nome FQDN. Se não for incluido o nome do host, não ir retornar nenhum FQDN.

en: The identifier contains invalid characters.
pt-BR: O identificados contém caracteres inválidos.

en: The idle timeout must be at least 1 minute.
pt-BR: O tempo ocioso deve ser no mínimo de 1 minuto.

en: The idle timeout value must be an integer.
pt-BR: O valor do tempo ocioso deve ser um inteiro.

en: The interface IPv4 '%1$s' address on interface '%2$s' is not public, not configuring 6RD tunnel
pt-BR: O endereço IPv4 '%1$s'da interface em '%2$s' não é publico, sem configuração para o tunel 6RD

en: The interface IPv4 '%1$s' address on interface '%2$s' is not valid, not configuring 6RD tunnel
pt-BR: A endereço IPv4 '%1$s'da interface em '%2$s' não é valido, sem configuração para o tunel 6RD

en: The interface chosen for the VIP has no IPv4 or IPv6 address configured so it cannot be used as a parent for the VIP.
pt-BR: A interface escolhida para o VIP não possui IPv4 ou IPv6 configurado, portanto não pode ser usado como um pai para o VIP.

en: The interface is part of a bridge. Please remove it from the bridge to continue
pt-BR: A interface é parte de uma ponte. Por favor, remova-a da ponte para continuar

en: The interface is part of a gif tunnel. Please delete the tunnel to continue
pt-BR: A interface é parte de um túnel gif. Por favor, remova o túnel para continuar

en: The interface is part of a gre tunnel. Please delete the tunnel to continue
pt-BR: A interface é parte de um túnel gre. Por favor, remova o túnel para continuar

en: The interface is part of a group. Please remove it from the group to continue
pt-BR: A interface é parte de um grupo. Por favor, remova-a do grupo para continuar

en: The interfaces will be assigned as follows:
pt-BR: As interfaces serão atribuídas conforme segue:

en: The line in question reads [%1$d]: %2$s
pt-BR: A linha em questão lida [%1$d]: %2$s

en: The low Packet Loss threshold needs to be a numeric value.
pt-BR: O limiar de perda de pacote baixo deve ser um valor númerico.

en: The low Packet Loss threshold needs to be less than 100.
pt-BR: O limiar de perda de pacotes deve ser um valor menor que 100.

en: The low Packet Loss threshold needs to be positive.
pt-BR: O limiar de perda de pacotes baixo deve ser um valor positivo.

en: The low latency threshold needs to be a numeric value.
pt-BR: O limiar de latencia baixa deve ser um valor númerico.

en: The low latency threshold needs to be positive.
pt-BR: O limiar de latencia baixa deve ser um valor positivo.

en: The m0n0wall configuration has been restored and upgraded to pfSense.
pt-BR: A configuração m0n0wall foi restaurada e atualizada para pfSense.

en: The maximum lease time must be at least 60 seconds and higher than the default lease time.
pt-BR: O tempo de concessão máximo deve ser no mínimo de 60 segundos e maior que o tempo de concessão padrão.

en: The maximum number of concurrent connections per client IP address may not be larger than the global maximum.
pt-BR: O número máximo de conexões concorrentes por endereço IP de cliente não pode ser maior que o máximo global.

en: The name of the alias may only consist of the characters "a-z, A-Z, 0-9 and _".
pt-BR: O nome do alias somente deve consistir dos caracteres de "a-z, A-Z, 0-9 e _"

en: The new RRD now has %1$s DS values and %2$s RRA databases
pt-BR: O novo RRD agora tem %1$s valores DS e %2$s databases RRA

en: The number of connections should be greater than 1.
pt-BR: O número de conexões deve ser maior que 1.

en: The number of queries that every thread will service simultaneously. If more queries arrive that need to be serviced, and no queries can be jostled, then these queries are dropped.
pt-BR: O número de consultas que toda thread irá fornecer simultaneamente. Se mais consultas chegarem, e mais nenhuma puder ser atendida, então elas serão excluídas.

en: The options on this page are intended for use by advanced users only.
pt-BR: As opções nesta página são destinados somente para o uso de usuários avançados.

en: The pass-through credit count must be a number or left blank.
pt-BR: A contagem de crédito de passagem deve ser um número ou deixado em branco.

en: The password contains invalid characters.
pt-BR: A senha contém caracteres inválidos.

en: The passwords do not match.
pt-BR: As senhas não correspondem.

en: The path to monitor must be set.
pt-BR: O caminho para o monitor deve ser configurado.

en: The port must be an integer between 1 and 65535, a port alias, or left blank.
pt-BR: A porta deve ser um inteiro entre 1 e 65535, um alias de porta ou deve estar em branco.

en: The port must be an integer between 1 and 65535, or a port alias.
pt-BR: O número da porta deve ser um número inteiro entre 1 e 65535, ou um apelido para a porta.

en: The priority must be an integer between 1 and 15.
pt-BR: A prioridade deve ser um inteiro entre 1 e 15.

en: The priority selected here defines in what order failover and balancing of links will be done. Multiple links of the same priority will balance connections until all links in the priority will be exhausted. If all links in a priority level are exhausted then the next available link(s) in the next priority level will be used.
pt-BR: A prioridade selecionada aqui define em que ordem o failover e o balanceamento de links serão feitos. Vários links da mesma prioridade equilibrarão as conexões até que todos os links nessa prioridade sejam esgotados. Se todos os links em um nível de prioridade forem esgotados, o próximo link disponível será usado no próximo nível de prioridade.

en: The probe interval needs to be a numeric value.
pt-BR: O intervalo da sonda precisa ser um valor numérico.

en: The probe interval needs to be positive.
pt-BR: O intervalo da sonda deve ser positivo.

en: The range is invalid (first element higher than second element).
pt-BR: O intervalo é inválido (primeiro elemento maior que o segunto elemento).

en: The remote gateway "%1$s" is already used by phase1 "%2$s".
pt-BR: O gateway remoto "%1$s" já está sendo usado pela fase 1 "%2$s".

en: The retry value must be an integer between 1 and 65535.
pt-BR: O valor de retorno deve ser um inteiro entre 1 e 65535.

en: The rule that triggered this action is
pt-BR: A regra que desencadeou esta ação é

en: The schedule must have at least one time range configured.
pt-BR: A agenda deve ter, pelo menos, um intervalo de tempo configurado.

en: The service name contains invalid characters.
pt-BR: O nome do serviço contém caracteres inválidos.

en: The source tracking table has been flushed successfully.
pt-BR: A tabela de rastreamento de origem foi limpa com sucesso.

en: The specified 'Local port' is in use. Please select another value
pt-BR: A 'porta local' especificada está em uso. Por favor, selecione outro valor

en: The specified range lies outside of the current subnet.
pt-BR: O intervalo especificado está fora da subrede atual.

en: The specified range must not be within the DHCP range for this interface.
pt-BR: Especifique uma faixa que não deve estar na faixa de DHCP nesta interface.

en: The specified range must not be within the range configured on a DHCP pool for this interface.
pt-BR: O intervalo especificado não deve estar dentro do intervalo configurado em um pool DHCP para essa interface.

en: The specified server address is equal to an interface ip address.
pt-BR: O endereço do servidor especificado é igual a um endereço ip de interface.

en: The specified server address is equal to the LAN interface address.
pt-BR: O endereço do servidor especificado é igual ao endereço da interface LAN.

en: The specified server address lies in the remote subnet.
pt-BR: O endereço do servidor especificado está na subrede remota.

en: The state table has been flushed successfully.
pt-BR: A tabela de estado foi limpa com sucesso.

en: The subnet range cannot overlap with virtual IP address %s.
pt-BR: O intervalo de subrede não pode sobrepor o endereço IP virtual %s.

en: The subnet range cannot overlap with virtual IPv6 address %s.
pt-BR: O intervalo de subrede não pode sobrepor o endereço IPv6 virtual %s.

en: The system will attempt to calculate the bandwidth delay product for each connection and limit the amount of data queued to the network to just the amount required to maintain optimum throughput.
pt-BR: O sistema tentará calcular o produto do atraso da largura de banda para cada conexão e limitar a quantidade de dados enfileirados para a rede para apenas a quantidade necessária para manter o throughput.

en: The target port range must be an integer between 1 and 65535.
pt-BR: O intervalo de porta de destino deve ser um inteiro entre 1 e 65535.

en: The timeout must be at least 1 minute.
pt-BR: O tempo de expiração deve ser pelo menos de 1 minuto.

en: The total size limit for all files is %s.
pt-BR: O limite total de tamanho para todos os arquivos é %s.

en: The traffic shaper configuration has been changed.
pt-BR: A configuração do traffic shaper foi modificada.

en: The tunnel local and tunnel remote fields must have valid IP addresses.
pt-BR: Os campos túnel local e remoto devem conter endereços IP válidos.

en: The uploaded file does not appear to contain an encrypted pfsense configuration.
pt-BR: O arquivo enviado não parece conter uma configuração pfSense criptografada.

en: The username contains invalid characters.
pt-BR: O nome de usuário contém caracteres inválidos.

en: The username is longer than 16 characters.
pt-BR: O nome de usuário contém mais de 16 caractéres.

en: The value in this field is sent as the DHCP client identifier and hostname when requesting a DHCP lease. Some ISPs may require this (for client identification).
pt-BR: O valor desse campo é enviado como o identificador e nome de host do cliente DHCP quando requisitar uma concessão DHCP. Alguns ISPs podem requerer isso (para identificação do cliente).

en: The value in this field is the delegated prefix length provided by the DHCPv6 server. Normally specified by the ISP.
pt-BR: O valor neste campo é o comprimento do prefixo delegada fornecidos pelo servidor DHCPv6. Normalmente especificado pelo ISP.

en: The value in this field is used as a fixed alias IPv4 address by the DHCP client.
pt-BR: O valor desse campo é usado como um alias de endereço IPv4 fixo pelo cliente DHCP.

en: The waiting period to restore pass-through credits must be above 0 hours.
pt-BR: O período de espera para restaurar os créditos de passagem deve ser acima de 0 horas.

en: Theme
pt-BR: Tema

en: There are no packages currently installed.
pt-BR: Não há pacotes instalados atualmente.

en: There is a conflict on MTU between parent %1$s and VLAN(%2$s)
pt-BR: Existe um problema na MTU entre o parete %1$s e VLAN(%2$s)

en: There was a error parsing log entry: %s. Please report to mailing list or forum.
pt-BR: Ocorreu um erro durante o parseamento de uma entrada de log: %s. Por favor, notifique na lista de email ou forum.

en: There was a error parsing rule number: %s. Please report to mailing list or forum.
pt-BR: Ocorreu um erro durante o parseamento de uma regra numero: %s. Por favor, notifique na lista de email ou forum.

en: There was a error parsing rule: %s. Please report to mailing list or forum.
pt-BR: Ocorreu um erro durante o parseamento de uma regra: %s. Por favor, notifique na lista de email ou forum.

en: There was an error while parsing the package filter rules for %s.
pt-BR: Houve um erro ao analisar as regras de filtro do pacote para %s.

en: There were error(s) loading the rules: %1$s - %2$s
pt-BR: Houve erro(s) carregando as regras: %1$s - %2$s

en: Thermal Sensors
pt-BR: Sensores Termais

en: These options allow certain panels to be automatically hidden on page load. A control is provided in the title bar to un-hide the panel.
pt-BR: Essas opções permitem que certos painéis sejam ocultos automaticamente quando a pagina carregar. Um controle é providenciado na barra de titulo para mostrar novamente o painel.

en: This GRE tunnel cannot be deleted because it is still being used as an interface.
pt-BR: Esse túbel GRE não pode ser apagado porque ele ainda está sendo usado como uma interface.

en: This LAGG interface cannot be deleted because it is still being used.
pt-BR: Essa interface LAGG não pode ser apagada porque ainda está sendo usada.

en: This QinQ cannot be deleted because it is still being used as an interface.
pt-BR: Esse QinQ não pode ser apagado porque ele ainda está sendo usado como uma interface.

en: This VLAN cannot be deleted because it is still being used as an interface.
pt-BR: Essa VLAN não pode ser apagada porque ela ainda está sendo usada como uma interface.

en: This account has been administratively locked.
pt-BR: Sua conta está bloqueada.

en: This allows for communications with hosts that generate fragmented packets with the don't fragment (DF) bit set. Linux NFS is known to do this. This will cause the filter to not drop such packets but instead clear the don't fragment bit.
pt-BR: Isso dá permissão para comunicações com hosts que geram pacotes fragmentados com o conjunto de bits don't fragment (DF). Linux NFS é conhecido por isso. Isso irá fazer com que o filtro não descarte tais pacotes mas, ao invés disso, limpará o bit don't fragment.

en: This bridge cannot be deleted because it is assigned as an interface.
pt-BR: Essa ponte não pode ser removida porque ela está atribuída como uma interface.

en: This certificate does not appear to be valid.
pt-BR: Esse certificado não parece ser válido.

en: This device is currently being maintained by: %s.
pt-BR: O dispositivo atual esta sendo mantido por: %s.

en: This doesn't look like an RSA Private key.
pt-BR: Isso não parece uma chave RSA privada.

en: This doesn't look like an RSA Public key.
pt-BR: Isso não parece uma chave RSA pública.

en: This entry cannot be deleted because it is still referenced by at least one Gateway.
pt-BR: Esta entrada não pode ser excluída porque ainda está sendo referenciada por pelo menos um gateway.

en: This entry cannot be deleted because it is still referenced by at least one NAT mapping.
pt-BR: Essa entrada não pode ser apagada porque ela ainda é referenciada por pelo menos um mapeamento NAT.

en: This entry cannot be deleted because it is still referenced by at least one pool.
pt-BR: Essa entrada não pode ser apagada porque ainda está sendo referenciada por pelo menos um pool.

en: This entry cannot be deleted because it is still referenced by at least one virtual server.
pt-BR: Essa entrada não pode ser apagada porque ela ainda é referenciada por pelo menos um servidor virtual.

en: This gif TUNNEL cannot be deleted because it is still being used as an interface.
pt-BR: Esse TÚNEL gif não pode ser apagado porque ele ainda é usado como uma interface.

en: This host/domain already exists.
pt-BR: Esse host/domínio já existe.

en: This interface is referenced by IPv4 VIPs. Please delete those before setting the interface to 'none' configuration.
pt-BR: Essa interface é referenciada por VIPs IPv4. Por favor, apague aqueles antes de definir a interface para configuração de nenhum.

en: This interface is referenced by IPv6 VIPs. Please delete those before setting the interface to 'none' configuration.
pt-BR: Essa interface é referenciada por VIPs IPv6. Por favor, apague aqueles antes de definir a interface para configuração de nenhum.

en: This is a test message from %s.  It is safe to ignore this message.
pt-BR: Essa é uma mensagem de teste de %s. É seguro ignorar essa mensagem.

en: This is the FQDN or IP address of the SMTP E-Mail server to which notifications will be sent.
pt-BR: Esse é o endereço FQDN ou IP do servidor de E-Mail SMTP para o qual as notificações serão enviadas.

en: This is the e-mail address that will appear in the from field.
pt-BR: Esse é o endereço de e-mail que irá aparecer no campo De.

en: This is the first level VLAN tag. On top of this are stacked the member VLANs defined below.
pt-BR: Essa é a tag VLAN de primeiro nível. No topo dela estão empilhados os membros VLAN definidos abaixo.

en: This is the only field required by for Custom Dynamic DNS, and is only used by Custom Entries.
pt-BR: Este é o único campo exigido pelo Custom Dynamic DNS e usado apenas pelas entradas customizadas.

en: This is the password of the master voucher nodes webConfigurator.
pt-BR: Esse é a senha do master voucher nodes webConfigurator.

en: This is the username of the master voucher nodes webConfigurator.
pt-BR: Esse é o nome de usuário do master voucher nodes webConfigurator.

en: This monitor name has already been used.  Monitor names must be unique.
pt-BR: Esse nome de monitor já foi usado. Nomes de monitores devem ser únicos.

en: This must match the setting on the DNS server.
pt-BR: Isso deve corresponder à configuração no servidor DNS.

en: This network conflicts with address configured on interface %s.
pt-BR: Esta rede conflita com o endereÃ§o configurado na interface %s.

en: This option is only meaningful if multi-link PPP is negotiated. It proscribes shorter multi-link fragment headers, saving two bytes on every frame. It is not necessary to disable this for connections that are not multi-link.
pt-BR: Essa opção somente faz sentido se o multi-link PPP é negociado. Ele proscreve cabeçalhos de fragmentos de multi-link mais curtos, salvando 2 bytes a cada frame. Não é necessário desabilitar isso para conexões que não são multi-link.

en: This page is meant to be called from the block/pass buttons on the Firewall Logs page
pt-BR: Esta página destina-se a ser chama pelos botões bloquear/liberar na página de logs do Firewall

en: This parent interface and VLAN already created.
pt-BR: Esta interface pai e VLAN já foram criadas.

en: This point-to-point link cannot be deleted because it is still being used as an interface.
pt-BR: Esse link ponto-a-ponto não pode ser apagado porque ele ainda está sendo usado como uma interface.

en: This pool name has already been used.  Pool names must be unique.
pt-BR: Esse nome de pool já foi usado. Nomes de pool devem ser únicos.

en: This product includes software developed by Edwin Groothuis.
pt-BR: Esse produto inclui software desenvolvido por Edwin Groothuis.

en: This rule is not currently active because its period has expired
pt-BR: Essa regra não está ativa no momento porque seu período expirou

en: This status page includes the following information
pt-BR: Essa página de status inclui as seguintes informações

en: This user can view and clear system notices.
pt-BR: Esse usuario pode ver e limpar o sistema de notificações.

en: This user can view system notices.
pt-BR: Esse usuario pode ver o sistema de notificações.

en: This user cannot login
pt-BR: Esse usuário não pode logar

en: This will select the above gateway as the default gateway.
pt-BR: Isso selecionará o gateway acima como o gateway padrão.

en: This wireless clone cannot be deleted because it is assigned as an interface.
pt-BR: O clone sem fio não pode ser apagado porque ele está atribuído como uma interface.

en: This wireless clone cannot be modified because it is still assigned as an interface.
pt-BR: Esse clone sem fio não pode ser modificado porque ainda está atribuído a uma interface.

en: Three (Client+2xIntermediate+Server)
pt-BR: Três (Cliente+2 Intermediários+Servidor)

en: Thu
pt-BR: Qui

en: Thur
pt-BR: Qui

en: Tickets are generated with the specified character set. It should contain printable characters (numbers, lower case and upper case letters) that are hard to confuse with others. Avoid e.g. 0/O and l/1.
pt-BR: Tickets são gerados com um específico conjunto de caracteres. Ele deve conter caracteres passíveis de impressão (números, letras maiúsculas e minúsculas) que são difíceis de serem confundidas com outras. Evite e.g. 0/O e l/1.

en: Tier %s
pt-BR: Camada %s

en: Time
pt-BR: Tempo

en: Time exceeded
pt-BR: Tempo excedido

en: Time format change
pt-BR: Alteração de formato de hora

en: Timeout must be a numeric value
pt-BR: Timeout deve ser um valor numérico

en: Timeout needs to be an integer.
pt-BR: Tempo de espera precisa ser um inteiro.

en: Timestamp reply
pt-BR: Resposta de timestamp

en: To
pt-BR: Para

en: To bypass the wizard, click on the %s logo on the initial page.
pt-BR: Para evitar o wizard, clique no logo %s na página inicial.

en: Too Soon: Not Enough Time Has Elapsed Since Last Update
pt-BR: Cedo Demais: Não se passou tempo suficiente desde a última atualização.

en: Too many members in group %s, gateway group truncated in ruleset.
pt-BR: Muitos membros no grupo %s, grupo de gateways truncado no conjunto de regras.

en: Too many updates sent.
pt-BR: Atualizações enviadas demais.

en: Top Navigation
pt-BR: Navegação no Topo

en: Topology
pt-BR: Topologia

en: Total per IP
pt-BR: Total por IP

en: Track IPv6 Interface
pt-BR: Caminho da Interface IPv6

en: Track Interface
pt-BR: Caminho da Interface

en: Traffic Graph
pt-BR: Gráfico de tráfego

en: Traffic Shaper Limiters configuration
pt-BR: Configuração do Limitador do Traffic Shaper

en: Traffic Shaper configuration
pt-BR: Configuração do Traffic Shaper

en: Traffic matching this rule is currently being allowed
pt-BR: Tráfego correspondente a essa regra está sendo atualmente permitido

en: Traffic matching this rule is currently being denied
pt-BR: Tráfego correspondente a essa regra está atualmente sendo negado

en: Traffic shaping is not configured.
pt-BR: Modelagem de tráfego não está configurado.

en: Translation
pt-BR: Tradução

en: Transmit Hold Count for STP needs to be an integer between 1 and 10.
pt-BR: Contagem de espera de transmissão para STP precisa ser um inteiro entre 1 e 10.

en: Transmit antenna
pt-BR: Antena de transmissão

en: Transparent
pt-BR: Transparente

en: Transport
pt-BR: Transporte

en: Trap server
pt-BR: Servidor Trap

en: Trap server port
pt-BR: Porta do servidor Trap

en: Trap string
pt-BR: String do Trap

en: Tried to block but had no host IP or interface
pt-BR: Tentou bloquear, mas não possuía nenhum IP de host ou interface

en: Tried to block invalid IP:
pt-BR: Tentou bloquear IP inválido:

en: Tried to pass invalid destination IP:
pt-BR: Tentou passar um IP de destino inválido:

en: Tried to pass invalid destination port:
pt-BR: Tentou passar uma porta de destino inválida:

en: Tried to pass invalid source IP:
pt-BR: Tentou passar um IP fonte inválido:

en: Tried to unblock but had no host IP or interface
pt-BR: Tentou destravar mas não tem IP do host ou interface

en: Tried to unblock invalid IP:
pt-BR: Tentou destravar um IP invalido:

en: Tue
pt-BR: Ter

en: Tues
pt-BR: Ter

en: Tunable Name
pt-BR: Nome do Ajuste

en: Tunnel IPv4
pt-BR: Túnel IPv4

en: Tunnel IPv6
pt-BR: Túnel IPv6

en: Tunnel Network
pt-BR: Rede de túneis

en: Tunnel Settings
pt-BR: Configurações de túnel

en: Tunnel endpoints
pt-BR: Extremidades do túnel

en: Tunnels
pt-BR: Túneis

en: Turkish
pt-BR: Turco

en: Two (Client+Intermediate+Server)
pt-BR: Dois (Cliente+Intermediário+Servidor)

en: Type
pt-BR: Tipo

en: Type of certificate to generate. Used for placing restrictions on the usage of the generated certificate.
pt-BR: Tipo do certificado a gerar. Usado para colocar restrições sobre o uso do certificado gerado.

en: Type-of-Service
pt-BR: Tipo de Serviço

en: UNKNOWN ERROR
pt-BR: ERRO DESCONHECIDO

en: UPnP Service
pt-BR: Serviço UPnP

en: URL '%s' is not valid.
pt-BR: URL '%s' não é válida.

en: UTF8 Encode
pt-BR: UTF8 Codificado

en: Unable to contact daemon
pt-BR: Incapaz de contactar o daemon

en: Unable to find IPsec daemon leases file. Could not display mobile user stats!
pt-BR: Impossivel encontrar arquivo de configurações do daemon IPsex. Não foi possivel mostrar status de usuario movel!

en: Unable to load package configuration. Installation aborted.
pt-BR: Não foi possível carregar a configuração do pacote. Instalação abortada.

en: Unable to open %1$s/config.xml for writing in write_config()%2$s
pt-BR: Impossivel abrir %1$s/config.xml para gravar os dados em write_config()%2$s

en: Unable to revert to the selected configuration.
pt-BR: Incapaz de reverter a configuração selecionada.

en: Unexpected return value: %s
pt-BR: Valor de retorno inesperado: %s

en: Unknown
pt-BR: Desconhecido

en: Unknown %s configured as ppp interface.
pt-BR: %s desconhecido configurado como interface ppp

en: Unknown Response
pt-BR: Resposta desconhecida

en: Unknown Response.
pt-BR: Resposta desconhecida.

en: Unknown Response:
pt-BR: Resposta desconhecida:

en: Unknown block error.
pt-BR: Erro desconhecido de bloqueio.

en: Unknown pass error.
pt-BR: Erro de liberação desconhecido.

en: Unknown username - User does not exist.
pt-BR: Nome de usuario desconhecido - Usuario não existe.

en: Unlocked or correct MCC/MNC Service
pt-BR: Destravada ou serviço MCC/MNC correto

en: Unresolvable destination alias '%1$s' for rule '%2$s'
pt-BR: Destino de alias '%1$s' não resolvido para regra '%2$s'

en: Unresolvable source alias '%1$s' for rule '%2$s'
pt-BR: Fonte de alias '%1$s' não resolvido para regra '%2$s'

en: Unsigned 16-bit integer
pt-BR: Inteiro de 16-bits sem sinal

en: Unsigned 16-bit integer type must be a number in the range 0 to 65535.
pt-BR: Inteiro de 16-bits sem sinal deve ser um número no intervalo de 0 a 65535.

en: Unsigned 32-bit integer
pt-BR: Inteiro de 32-bits sem sinal

en: Unsigned 32-bit integer type must be a number in the range 0 to 4294967295.
pt-BR: Inteiro de 32-bits sem sinal deve ser um número no intervalo de 0 a 4294967295.

en: Unsigned 8-bit integer
pt-BR: Inteiro de 8-bits sem sinal

en: Unsigned 8-bit integer type must be a number in the range 0 to 255.
pt-BR: Inteiro de 8-bits sem sinal deve ser um número no intervalo de 0 a 255.

en: Unwanted Reply Threshold
pt-BR: Limite de respostas indesejadas

en: Up to 20 hosts my be updated. numhost is returned if attempting to update more than 20 or update a round-robin.
pt-BR: Amentar para 20 hosts para ser atualizado. Numero de hosts  Numero de hosts é retornado se tentar atualizar mais de 20 hosts ou atualizar o round-robin.

en: Update
pt-BR: Atualizar

en: Update Failed!
pt-BR: Atualização Falhou!

en: Update Frequency
pt-BR: Frequencia de atualização

en: Update Too Soon - Attempted to update too quickly since last change.
pt-BR: Atualização Cedo Demais - Tentando atualizar muito rápido desde a última mudança.

en: Update URL
pt-BR: Atualizar URL

en: Update client support not available for supplied hostname or group.
pt-BR: Suporte a atualização do cliente não disponível para o host ou grupo fornecido.

en: Updated
pt-BR: Atualizado

en: Updated bogon update frequency to 3am
pt-BR: Atualizada frequência de atualização bogon para 3 da manhã

en: Updates
pt-BR: Atualizações

en: Updating gateway group gateway for %1$s - new gateway is %2$s
pt-BR: Atualizando grupo de gateway para %1$s - novo gateway é %2$s

en: Updating too frequently, considered abuse.
pt-BR: Atualizações muito frequentes, considerado abuso.

en: Updating too frequently.
pt-BR: Atualização com frequencia.

en: Upgraded Dyndns %s
pt-BR: Atualizar DNS Dinâmico %s

en: Upgraded config version level from %1$s to %2$s
pt-BR: Atualizada versão config de nível %1$s para %2$s

en: Upgraded static route for %s
pt-BR: Atualizar rota estática para %s

en: Upgrading m0n0wall configuration to pfSense...
pt-BR: Atualizando configuração do m0n0wall para o pfSense...

en: Upgrading m0n0wall configuration to pfsense.
pt-BR: Atualizando configuração do m0n0wall para pfSense.

en: Upload
pt-BR: Carregar

en: Upload speed needs to be an integer
pt-BR: Velocidade de carregamento necessário deve ser um inteiro

en: Uploading...
pt-BR: Enviando...

en: Uploads crash reports to pfSense and or deletes crash reports.
pt-BR: Envie os relatórios de falha para o pfSense e/ou exclua-os.

en: Upstream Interface
pt-BR: Interface Upstream

en: Use Default
pt-BR: Utilizar o Padrão

en: Use ICMP
pt-BR: Usar ICMP

en: Use RADIUS Session-Timeout attributes
pt-BR: Use atributos de Session-Timeout do RADIUS

en: Use RAM Disks
pt-BR: Use discos RAM

en: Use TCP instead of UDP
pt-BR: Use TCP ao invés de UDP

en: Use a RADIUS server for authentication
pt-BR: Usar um servidor RADIUS para autenticação

en: Use a TLS Key
pt-BR: Use uma chave TLS

en: Use a different management port for clients.
pt-BR: Use uma porta de gerenciamento diferente para clientes.

en: Use anonymous binds to resolve distinguished names
pt-BR: Use vínculos anônimos para resolver nomes distintos

en: Use individual customized GUI options and dashboard layout for this user.
pt-BR: Use opções de GUI personalizadas individuais e layout de painel para este usuário.

en: Use same settings as DHCPv6 server
pt-BR: Usa as mesmas configurações do servidor DHCPv6

en: Use sticky connections
pt-BR: Use conexões sticky

en: Use system default
pt-BR: Use padrão do sistema

en: Use the configuration page for the assigned interface to change the mode.
pt-BR: Use a página de configuração para a interface atribuída modificar o modo.

en: Use this to choose TCP flags that must be set or cleared for this rule to match.
pt-BR: Use isto para escolher as flags TCP que precisam estar definidas ou apuradas para esta regra corresponder.

en: User
pt-BR: Usuário

en: User - Config: Deny Config Write
pt-BR:  Usuario - Configuração: Negar escrita de configurações

en: User - Notices: View
pt-BR: Usuario - Notificações: Visualização

en: User - Notices: View and Clear
pt-BR: Usuario - Notificações: Visualizar e limpar

en: User - Services: Captive Portal login
pt-BR: Usuario - Serviços: Logar Captive Portal

en: User - System: Copy files (scp)
pt-BR: Usuario - Sistema: Copiar arquivos (scp)

en: User - System: Copy files to home directory (chrooted scp)
pt-BR: Usuario - Sistema: Copiar arquivos para diretório home (chrooted scp)

en: User - System: SSH tunneling
pt-BR: Usuario - Sistema: Tunelamento SSH

en: User - System: Shell account access
pt-BR: Usuario - Sistema: Conta com acesso ao shell

en: User - VPN: IPsec xauth Dialin
pt-BR: Usuario - VPN: discagem IPsec xauth

en: User - VPN: L2TP Dialin
pt-BR: Usuario - VPN: Discagem L2TP

en: User - VPN: PPPOE Dialin
pt-BR: Usuario - VPN: Discagem PPPoE

en: User Authentication Source
pt-BR: Fonte de Autenticação de Usuário

en: User Authorization Failed
pt-BR: Autorização de usuario falhou

en: User Certificates
pt-BR: Certificados de usuário

en: User DN:
pt-BR: DN do usuário:

en: User Forum
pt-BR: Fórum Usuário

en: User Manager
pt-BR: Ger. de usuário

en: User Password
pt-BR: Senha de Usuário

en: User distinguished name
pt-BR: Nome de usuário distinto

en: User does not have access to this record
pt-BR: O usuário não possui acesso a este registro

en: User logged out for user '%1$s' from: %2$s
pt-BR: Usuário desconectado para '%1$s' de: %2$s

en: User manager users and groups
pt-BR: Gerenciador de Usuários e Grupos

en: User name and password are required for proxy with authentication.
pt-BR: Nome de usuário e senha são requeridos para o proxy com autenticação.

en: User naming Attribute
pt-BR: Atributo de nomeação de usuário

en: User unable to administer the selected domain.
pt-BR: Usuario não habilitado para administrar o dominio selecionado.

en: Username
pt-BR: Usuário

en: Username Alterations
pt-BR: Alteração de Nome de Usuário

en: Username:
pt-BR: Nome de usuário:

en: Users
pt-BR: Usuários

en: Using a tunnel network and server bridge settings together is not allowed.
pt-BR: Usando uma rede de túnel e as configurações do servidor bridge juntos não é permitido.

en: Utilize different network interface(s) that the DNS Resolver will use to send queries to authoritative servers and receive their replies. By default all interfaces are used.
pt-BR: Utilize interfaces de rede diferentes das que o DNS Resolver irá usar para enviar consultas a servidores autoritativos e receber respostas. Por padrão todas as interfaces são usadas.

en: VHID Group
pt-BR: Grupo VHID

en: VLAN %1$s on %2$s
pt-BR: VLAN %1$s em %2$s

en: VLAN Capable interfaces:
pt-BR: Interfaces que suportam VLAN:

en: VLAN interfaces:
pt-BR: Interfaces VLAN:

en: VLAN tag
pt-BR: Tag VLAN

en: VLAN: called with wrong options. Problems with config!
pt-BR: VLAN: chamada com as opções erradas. Problemas com configuração!

en: Valid From
pt-BR: Válido de

en: Valid SIM State
pt-BR: Estado SIM Válido

en: Valid Service
pt-BR: Serviço Válido

en: Valid Until
pt-BR: Válido até

en: Valid time
pt-BR: Tempo válido

en: Value
pt-BR: Valor

en: Values
pt-BR: Valores

en: Verbose logging
pt-BR: Log verboso

en: Version
pt-BR: Versão

en: View
pt-BR: Visualização

en: View Capture
pt-BR: Visualizar Captura

en: View Logs
pt-BR: Visualizar Logs

en: View the NAT rule
pt-BR: Veja a regra NAT

en: View the filter rule
pt-BR: Ver regra do filtro

en: Virtual Address
pt-BR: Endereço Virtual

en: Virtual Address Pool
pt-BR: Pool de Endereços Virtuais

en: Virtual IP
pt-BR: IP Virtual

en: Virtual IP Address
pt-BR: Endereços de IP Virtuais

en: Virtual IP Password
pt-BR: Senha de IP Virtual

en: Virtual IP address
pt-BR: Endereços IP Virtuais

en: Virtual IPs
pt-BR: IPs Virtuais

en: Virtual IPs
pt-BR: IPs Virtuais

en: Virtual Server Pool
pt-BR: Pool de Servidor Virtual

en: Virtual Servers
pt-BR: Servidores Virtuais

en: Voucher Rolls
pt-BR: Listas de Voucher

en: Voucher expired
pt-BR: Voucher expirado

en: Voucher invalid
pt-BR: Voucher inválido

en: Voucher sync password
pt-BR: Senha de sincronização do Voucher

en: Voucher sync port
pt-BR: Porta de sincronização do Voucher

en: Voucher sync username
pt-BR: Nome de usuário de sincronização do Voucher

en: WAN interface will be set to obtain an address automatically from a DHCP server
pt-BR: Interface WAN será definida para obter um endereço automaticamente de um servidor DHCP

en: WARNING: Config contents could not be saved. Could not open file!
pt-BR: ATENÇÃO: Configuração não salva. Não foi possível abrir o arquivo!

en: WARNING: Could not mark subsystem: %s dirty
pt-BR: ADVERTÊNCIA: Não pôde marcar subsistema: %s sujo

en: WARNING: all existing VLANs will be cleared if you proceed!
pt-BR: ATENÇÃO: todas as VLANS existentes serão removidas se você proceder!

en: WINS Servers
pt-BR: Servidores WINS

en: WINS servers
pt-BR: Servidores WINS

en: WPA Key Management Mode
pt-BR: Modo de Gerenciamento de Chave WPA

en: WPA Pre-Shared Key
pt-BR: Chave Pré-Compartilhada WPA

en: Waiting for Internet connection to update pkg metadata and finish package reinstallation
pt-BR: Aguardando pela conexão à Internet para atualizar metadados e concluir a reinstalação do pacote.

en: Warning
pt-BR: Atenção

en: Warning!  DHCP Failover setup and no CARP virtual IPs defined!
pt-BR: Aviso! Configuração do Failover DHCP e IPs virtuais do CARP não definidos

en: Warning, Latency
pt-BR: Advertência, latência

en: Warning, Packetloss
pt-BR: Aviso, perda de pacote

en: Warning, could not open log for writing.
pt-BR: Aviso, não foi possível abrir log para escrita.

en: Warning, could not read file %s
pt-BR: Aviso, não é possível ler o arquivo %s

en: WebCfg - AJAX: Get Service Providers
pt-BR: WebCfg - AJAX: Obter Provedores de Serviço

en: WebCfg - AJAX: Get Stats
pt-BR: WebCfg - Página AJAX: Obter Status

en: WebCfg - All pages
pt-BR: WebCfg - Todas as páginas

en: WebCfg - Crash reporter
pt-BR: WebCfg - Relatório de falhas

en: WebCfg - Dashboard (all)
pt-BR: WebCfg - Dashboard (Todos)

en: WebCfg - Dashboard widgets (direct access).
pt-BR: WebCfg - Widgets Dashboard (acesso direto).

en: WebCfg - Diagnostics: ARP Table
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Tabela ARP

en: WebCfg - Diagnostics: Authentication
pt-BR: WebCfg - Diagnostico: Autenticação

en: WebCfg - Diagnostics: Backup & Restore
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Backup e Restauração

en: WebCfg - Diagnostics: CPU Utilization
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Utilização da CPU

en: WebCfg - Diagnostics: Command
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Comandos

en: WebCfg - Diagnostics: Configuration History
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Histórico de configuração

en: WebCfg - Diagnostics: DNS Lookup
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: DNS Lookup

en: WebCfg - Diagnostics: Edit File
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Editar Arquivo

en: WebCfg - Diagnostics: Factory defaults
pt-BR: WebCfg - Diagnósticos: Padrões de fábrica

en: WebCfg - Diagnostics: GEOM Mirrors
pt-BR: WebCfg - Diagnóstico: Espelhos GEOM

en: WebCfg - Diagnostics: Halt system
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Desligar Sistema

en: WebCfg - Diagnostics: Interface Traffic
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Trafego de interface

en: WebCfg - Diagnostics: Limiter Info
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Informação de Limiter

en: WebCfg - Diagnostics: NDP Table
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Tabela NDP

en: WebCfg - Diagnostics: Packet Capture
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Captura de pacote

en: WebCfg - Diagnostics: Ping
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Ping

en: WebCfg - Diagnostics: Reboot System
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Reiniciar Sistema

en: WebCfg - Diagnostics: Reset states
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Resetar estados

en: WebCfg - Diagnostics: Routing tables
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Tabelas de Roteamento

en: WebCfg - Diagnostics: S.M.A.R.T. Status
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Status S.M.A.R.T.

en: WebCfg - Diagnostics: Show Source Tracking
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Mostrar origem de restreamento

en: WebCfg - Diagnostics: Show States
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Mostrar Estados

en: WebCfg - Diagnostics: Sockets
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Sockets

en: WebCfg - Diagnostics: States Summary
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Resumo de Estados

en: WebCfg - Diagnostics: System Activity
pt-BR: WebCfg - Página Diagnóstico: Atividade do Sistema

en: WebCfg - Diagnostics: Test Port
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Testar Porta

en: WebCfg - Diagnostics: Traceroute
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: Traceroute

en: WebCfg - Diagnostics: pf Table IP addresses
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: pf Tabela de endereços IP

en: WebCfg - Diagnostics: pfInfo
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: pfInfo

en: WebCfg - Diagnostics: pfTop
pt-BR: WebCfg - Diagnosticos: pfTop

en: WebCfg - Firewall: Alias: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: Apelidos: Editar

en: WebCfg - Firewall: Alias: Import
pt-BR: WebCfg - Firewall: Alias: Importar

en: WebCfg - Firewall: Aliases
pt-BR: WebCfg - Firewall: Apelidos

en: WebCfg - Firewall: Easy Rule add/status
pt-BR: WebCfg - Firewall: Regra facil adicionar/status

en: WebCfg - Firewall: NAT: 1:1: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: NAT: 1:1: Editar

en: WebCfg - Firewall: NAT: NPt: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: NAT: NPt: Editar

en: WebCfg - Firewall: NAT: Outbound: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: NAT: Outbound: Editar

en: WebCfg - Firewall: NAT: Port Forward
pt-BR: WebCfg - Firewall: NAT: Redirecionamento de Porta

en: WebCfg - Firewall: NAT: Port Forward: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: NAT: Redirecionamento de Porta: Editar

en: WebCfg - Firewall: Rules
pt-BR: WebCfg - Firewall: Regras

en: WebCfg - Firewall: Rules: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: Regras: Editar

en: WebCfg - Firewall: Schedules
pt-BR: WebCfg - Firewall: Agendamentos

en: WebCfg - Firewall: Schedules: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: Agendamentos: Editar

en: WebCfg - Firewall: Traffic Shaper: Queues
pt-BR: WebCfg - Firewall: Traffic Shaper: Filas

en: WebCfg - Firewall: Virtual IP Address: Edit
pt-BR: WebCfg - Firewall: Endereço IP Virtual: Editar

en: WebCfg - Firewall: Virtual IP Addresses
pt-BR: WebCfg - Firewall: Endereço IP Virtual

en: WebCfg - Help pages
pt-BR: WebCfg - Paginas de ajuda

en: WebCfg - Hidden: Detailed Status
pt-BR: WebCfg - Oculto: Estado Detalhado

en: WebCfg - Hidden: Upload Configuration
pt-BR: WebCfg - Oculto: Configuração de Upload

en: WebCfg - Interfaces: Bridge
pt-BR: WebCfg - Interfaces: Pontes

en: WebCfg - Interfaces: Bridge edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: Editar pontes

en: WebCfg - Interfaces: GIF: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: GIF: Editar

en: WebCfg - Interfaces: GRE: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: GRE: Editar

en: WebCfg - Interfaces: Groups
pt-BR: WebCfg - Interfaces: Grupos

en: WebCfg - Interfaces: Groups: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: Grupos: Editar

en: WebCfg - Interfaces: Interface Assignments
pt-BR: WebCfg - Interfaces: Associar Interfaces

en: WebCfg - Interfaces: LAGG: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: LAGG: Editar

en: WebCfg - Interfaces: PPPs: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: PPPs: Editar

en: WebCfg - Interfaces: QinQ: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: QinQ: Editar

en: WebCfg - Interfaces: VLAN: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: VLAN: Editar

en: WebCfg - Interfaces: Wireless: Edit
pt-BR: WebCfg - Interfaces: Wireless: Editar

en: WebCfg - Load Balancer: Pool
pt-BR: WebCfg - Serviços: Balanceamento de Carga: Pilha

en: WebCfg - Load Balancer: Pool: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Balanceados de Carga: Pilha: Editar

en: WebCfg - Load Balancer: Virtual Server: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Balanceados de Carga: Servidores Virtuais: Editar

en: WebCfg - OpenVPN: Client Specific Override
pt-BR: WebCfg - OpenVPN: Sobreescrever Cliente Especifico

en: WebCfg - OpenVPN: Clients
pt-BR: WebCfg - OpenVPN: Clientes

en: WebCfg - OpenVPN: Servers
pt-BR: WebCfg - OpenVPN: Servidores

en: WebCfg - Package: Edit
pt-BR: WebCfg - Pacote: Editar

en: WebCfg - Package: Settings
pt-BR: WebCfg - Pacote: Configurações

en: WebCfg - Services: Captive Portal
pt-BR: Usuario - Serviços: Captive Portal

en: WebCfg - Services: Captive Portal Voucher Rolls
pt-BR: Usuario - Serviços: Captive Portal Lista de Vouchers

en: WebCfg - Services: Captive Portal Vouchers
pt-BR: Usuario - Serviços: Captive Portal Vouchers

en: WebCfg - Services: Captive Portal Zones
pt-BR: Usuario - Serviços: Captive Portal Zonas

en: WebCfg - Services: Captive Portal: Allowed Hostnames
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: Nomes de Hosts Permitidos

en: WebCfg - Services: Captive Portal: Allowed IPs
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: IPs Permitidos

en: WebCfg - Services: Captive Portal: Edit Allowed Hostnames
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: Editar Nomes de Hosts Permitidos

en: WebCfg - Services: Captive Portal: Edit Allowed IPs
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: Editar IPs Permitidos

en: WebCfg - Services: Captive Portal: Edit MAC Addresses
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: Editar Endereços Mac

en: WebCfg - Services: Captive Portal: Edit Zones
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: Editar Zonas

en: WebCfg - Services: Captive Portal: File Manager
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: Gerenciamento de arquivo

en: WebCfg - Services: Captive Portal: Mac Addresses
pt-BR: WebCfg - Serviços: Captive Portal: Endereços Mac

en: WebCfg - Services: Check IP Service
pt-BR: WebCfg - Serviços: Checar IP de seviço

en: WebCfg - Services: Check IP Service: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Checar IP de seviço: Editar

en: WebCfg - Services: DHCP Relay
pt-BR: WebCfg - Serviços: DHCP Relay

en: WebCfg - Services: DHCP Server
pt-BR: WebCfg - Serviços: Servidor DHCP

en: WebCfg - Services: DHCP Server: Edit static mapping
pt-BR: WebCfg - Serviços: Servidor DHCP: Editar mapeamento estatico

en: WebCfg - Services: DHCPv6 Relay
pt-BR: WebCfg - Serviços: DHCPv6 Relay

en: WebCfg - Services: DHCPv6 Server
pt-BR: WebCfg - Serviços: Servidor DHCPv6

en: WebCfg - Services: DHCPv6 Server: Edit static mapping
pt-BR: WebCfg - Serviços: Servidor DHCPv6: Editar mapeamento estatico

en: WebCfg - Services: DNS Forwarder
pt-BR: WebCfg - Serviços: Redirecionamento DNS

en: WebCfg - Services: DNS Forwarder: Edit Domain Override
pt-BR: WebCfg - Serviços: Redirecionamento DNS: Editar Sobreescrever Dominio

en: WebCfg - Services: DNS Forwarder: Edit host
pt-BR: WebCfg - Serviços: Redirecionamento DNS: Editar host

en: WebCfg - Services: DNS Resolver
pt-BR: WebCfg - Serviços: DNS Resolver

en: WebCfg - Services: DNS Resolver: Access Lists
pt-BR: WebCfg - Serviços: DNS Resolver: Listas de acessos

en: WebCfg - Services: DNS Resolver: Advanced
pt-BR: WebCfg - Serviços: DNS Resolver: Avançado

en: WebCfg - Services: DNS Resolver: Edit Domain Override
pt-BR: WebCfg - Serviços: DNS Resolver: Editar Sobreescrever Dominio

en: WebCfg - Services: DNS Resolver: Edit host
pt-BR: WebCfg - Serviços: Resolver DNS: Editar host

en: WebCfg - Services: Dynamic DNS client
pt-BR: WebCfg - Serviços: Cliente DNS Dinamico

en: WebCfg - Services: Dynamic DNS clients
pt-BR: WebCfg - Serviços: Clientes DNS Dinamico

en: WebCfg - Services: IGMP Proxy
pt-BR: WebCfg - Serviços: Proxy IGMP

en: WebCfg - Services: IGMP Proxy: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Proxy IGMP: Editar

en: WebCfg - Services: Load Balancer: Monitor: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Balanceados de Carga: Monitor: Editar

en: WebCfg - Services: Load Balancer: Monitors
pt-BR: WebCfg - Serviços: Balanceamento de Carga: Monitores

en: WebCfg - Services: Load Balancer: Settings
pt-BR: WebCfg - Serviços: Balanceamento de Carga: Configurações

en: WebCfg - Services: Load Balancer: Virtual Servers
pt-BR: WebCfg - Serviços: Balanceamento de Carga: Servidores Virtuais

en: WebCfg - Services: NTP ACL Settings
pt-BR: WebCfg - Serviços: Configurações ACL NTP

en: WebCfg - Services: NTP PPS
pt-BR: WebCfg - Serviços: PPS NTP

en: WebCfg - Services: NTP Serial GPS
pt-BR: WebCfg - Serviços: NTP Serial GPS

en: WebCfg - Services: NTP Settings
pt-BR: WebCfg - Serviços: Configurações NTP

en: WebCfg - Services: PPPoE Server
pt-BR: WebCfg - Serviços: Servidor PPPoE

en: WebCfg - Services: PPPoE Server: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Servidor PPPoE: Editar

en: WebCfg - Services: RFC 2136 Client: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Clientes RFC 2136: Editar

en: WebCfg - Services: RFC 2136 Clients
pt-BR: WebCfg - Serviços: Clientes RFC 2136

en: WebCfg - Services: Router Advertisements
pt-BR: WebCfg - Serviços: Anuncio de Rotas

en: WebCfg - Services: SNMP
pt-BR: WebCfg - Serviços: SNMP

en: WebCfg - Services: UPnP
pt-BR: WebCfg - Serviços: UPnP

en: WebCfg - Services: Wake-on-LAN
pt-BR: WebCfg - Serviços: Wake-on-LAN

en: WebCfg - Services: Wake-on-LAN: Edit
pt-BR: WebCfg - Serviços: Wake-on-LAN: Editar

en: WebCfg - Status: CARP
pt-BR: WebCfg - Estado: CARP

en: WebCfg - Status: CPU load
pt-BR: WebCfg - Status: Carga da CPU

en: WebCfg - Status: Captive Portal
pt-BR: WebCfg - Estado: Captive Portal

en: WebCfg - Status: Captive Portal Voucher Rolls
pt-BR: Usuario - Status: Captive Portal Lista de Vouchers

en: WebCfg - Status: Captive Portal Vouchers
pt-BR: WebCfg - Estado: Captive Portal: Vouchers

en: WebCfg - Status: Captive Portal: Expire Vouchers
pt-BR: WebCfg - Estado: Captive Portal: Expirar Vouchers

en: WebCfg - Status: Captive Portal: Test Vouchers
pt-BR: WebCfg - Estado: Captive Portal: Testar Vouchers

en: WebCfg - Status: DHCP leases
pt-BR: WebCfg - Estado: Concessões DHCP

en: WebCfg - Status: DHCPv6 leases
pt-BR: WebCfg - Estatus: Concessões DHCPv6

en: WebCfg - Status: Filter Reload Status
pt-BR: WebCfg - Status: Status Recarregar Filtros

en: WebCfg - Status: Gateway Groups
pt-BR: WebCfg - Status: Grupos de Gateways

en: WebCfg - Status: IPsec: Leases
pt-BR: WebCfg - Status: IPsec: Concessões

en: WebCfg - Status: Load Balancer: Pool
pt-BR: WebCfg - Status: Balanceamento de Carga: Pilha

en: WebCfg - Status: Load Balancer: Virtual Server
pt-BR: WebCfg - Status: Balanceamento de Carga: Servidor Virtual

en: WebCfg - Status: Logs: Firewall
pt-BR: WebCfg - Estado: Logs: Firewall

en: WebCfg - Status: Logs: Settings
pt-BR: WebCfg - Status: Logs: Congigurações

en: WebCfg - Status: Logs: System
pt-BR: WebCfg - Estado: Logs: Sistema

en: WebCfg - Status: NTP
pt-BR: WebCfg - Estado: NTP

en: WebCfg - Status: Package logs
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de pacotes

en: WebCfg - Status: Services
pt-BR: WebCfg - Status: Serviços

en: WebCfg - Status: System Logs: Firewall (Dynamic View)
pt-BR: WebCfg - Estado: Logs do Sistema: Firewall (Visão Dinâmica)

en: WebCfg - Status: System Logs: Firewall Log Summary
pt-BR: WebCfg - Estado: Logs do Sistema: Resumo de logs do Firewall

en: WebCfg - Status: System Logs: IPsec VPN
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de sistema: IPsec VPN

en: WebCfg - Status: System Logs: Load Balancer
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de sistema: Balanceamento de Carga

en: WebCfg - Status: System Logs: NTP
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de sistema: NTP

en: WebCfg - Status: System Logs: OpenVPN
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de sistema: OpenVPN

en: WebCfg - Status: System Logs: Portal Auth
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de sistema: Portal de Autenticação

en: WebCfg - Status: System Logs: Routing
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de Sistema: Roteamento

en: WebCfg - Status: System Logs: Wireless
pt-BR: WebCfg - Status: Logs de Sistema: Sem Fio

en: WebCfg - Status: Traffic Graph
pt-BR: WebCfg - Status: Grafico de Trafego

en: WebCfg - Status: Traffic Shaper: Queues
pt-BR: WebCfg - Status: Traffic Shaper: Filas

en: WebCfg - Status: UPnP Status
pt-BR: WebCfg - Status: Status UPnP

en: WebCfg - System: Advanced: Admin Access Page
pt-BR: WebCfg - Página Sistema: Avançado: Acesso de Administrador

en: WebCfg - System: Advanced: Firewall & NAT
pt-BR: WebCfg - Sistema: Avançado: Firewall & NAT

en: WebCfg - System: Advanced: Miscellaneous
pt-BR: WebCfg - Sistema: Avançado: Diversos

en: WebCfg - System: Advanced: Networking
pt-BR: WebCfg - Sistema: Avançado: Redes

en: WebCfg - System: Advanced: Notifications
pt-BR: WebCfg - Sistema: Avançado: Notificações

en: WebCfg - System: Advanced: Tunables
pt-BR: WebCfg - Sistema: Avançado: Ajuste do Sistema

en: WebCfg - System: Authentication Servers
pt-BR: WebCfg - Página Sistema: Servidores de Autenticação

en: WebCfg - System: CA Manager
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador CA

en: WebCfg - System: CRL Manager
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador CRL

en: WebCfg - System: Certificate Manager
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Certificado

en: WebCfg - System: Gateway Groups
pt-BR: WebCfg - Sistema: Grupos de Gateways

en: WebCfg - System: Gateways
pt-BR: WebCfg - Systema: Gateways

en: WebCfg - System: Gateways: Edit Gateway
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gateways: Editar Gateway

en: WebCfg - System: Gateways: Edit Gateway Groups
pt-BR: WebCfg - Sistema: Editar Grupos de Gateways

en: WebCfg - System: General Setup
pt-BR: WebCfg - Sistema: Configuração Geral

en: WebCfg - System: Group Manager
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Grupos

en: WebCfg - System: Group Manager: Add Privileges
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Grupos: Adicionar Privilégios

en: WebCfg - System: High Availability Sync
pt-BR: WebCfg - Sistema: Sincronização de Alta Disponibilidade

en: WebCfg - System: License
pt-BR: WebCfg - Systema: Licença

en: WebCfg - System: Login / Logout / Dashboard
pt-BR: WebCfg - Systema: Logar / Deslogar / Dashboard

en: WebCfg - System: Package Manager
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Pacotes

en: WebCfg - System: Package Manager: Install Package
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Pacotes: Instalar Pacote

en: WebCfg - System: Package Manager: Installed
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Pacotes: Instalados

en: WebCfg - System: Static Routes
pt-BR: WebCfg - Sistema: Rotas Estaticas

en: WebCfg - System: Static Routes: Edit route
pt-BR: WebCfg - Sistema: Rotas Estaticas: Editar Rota

en: WebCfg - System: Update: Settings
pt-BR: WebCfg - Sistema: Atualização: Configurações

en: WebCfg - System: User Manager
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Usuários

en: WebCfg - System: User Manager: Add Privileges
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Usuários: Adicionar Privilégios

en: WebCfg - System: User Manager: Settings
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Usuários: Configurações

en: WebCfg - System: User Password Manager
pt-BR: WebCfg - Sistema: Gerenciador de Senha de Usuários

en: WebCfg - System: User Settings
pt-BR: WebCfg - Sistema: Configurações de usuarios

en: WebCfg - VPN: IPsec: Edit Phase 1
pt-BR: WebCfg - VPN: IPsec: Editar Fase 1

en: WebCfg - VPN: IPsec: Edit Phase 2
pt-BR: WebCfg - VPN: IPsec: Editar fase 2

en: WebCfg - VPN: IPsec: Edit Pre-Shared Keys
pt-BR: WebCfg - VPN: IPsec: Editar chaves pré-compartilhadas

en: WebCfg - VPN: IPsec: Mobile
pt-BR: WebCfg - VPN: IPsec: Móvel

en: WebCfg - VPN: IPsec: Pre-Shared Keys List
pt-BR: WebCfg - VPN: IPsec: Lista de chaves pré-compartilhadas

en: WebCfg - VPN: IPsec: Settings
pt-BR: WebCfg - VPN: IPsec: Configurações

en: WebCfg - VPN: L2TP: Users
pt-BR: WebCfg - VPN: L2TP: Usuarios

en: WebCfg - VPN: L2TP: Users: Edit
pt-BR: WebCfg - VPN: L2TP: Usuarios: Editar

en: WebCfg - XMLRPC Interface Stats
pt-BR: WebCfg - XMLRPC Status da Interface

en: WebCfg - XMLRPC Library
pt-BR: WebCfg - XMLRPC Biblioteca

en: WebCfg - pfSense wizard subsystem
pt-BR: WebCfg - Subsistema

en: WebGUI Login Autocomplete
pt-BR: Autocompletar Login do WebGUI

en: WebGUI login messages
pt-BR: WebGUI mensagens de login

en: WebGUI process is restarting.
pt-BR: O proceso do WebGUI está reiniciando.

en: WebGUI redirect
pt-BR: Redirecionamento WebGUI

en: Wed
pt-BR: Qua

en: Weekly
pt-BR: Semanalmente

en: Weight
pt-BR: Peso

en: Weight for this gateway when used in a Gateway Group.
pt-BR: Peso para esse gateway quando usado em um Grupo de Gateway.

en: Weight must be an integer between 1 and 100.
pt-BR: Peso deve ser um inteiro entre 1 e 100.

en: Welcome to the %s Captive Portal!
pt-BR: Bem vindo ao Captive Portal %s!

en: Welcome to the %s Traffic Shaper.
pt-BR: Bem-vindo ao Traffic Shaper %s.

en: When
pt-BR: Quando

en: When a certificate-based client logs in, do not accept certificates below this depth. Useful for denying certificates made with intermediate CAs generated from the same CA as the server.
pt-BR: Quando um cliente faz login com base em certificados, não aceitar certificados com profundidade abaixo desta. Útil para negar certificados emitidos por CAs intermadiários gerados a partir do mesmo CA que o servidor.

en: When authenticating users, enforce a match between the common name of the client certificate and the username given at login.
pt-BR: Durante a autenticação de usuários, reforce uma correspondência entre um nome comum do certificado do cliente e um dado nome de usuário no login.

en: When set, all users will be authenticated using the RADIUS server specified below. The local user database will not be used.
pt-BR: Quando configurado, todos os usuários serão autenticados usando o servidor RADIUS especificado abaixo. A base de dados de usuários local não será usada.

en: When this is checked, startup and shutdown sounds will no longer play.
pt-BR: Quando isto esta marcado, os sons de inicialização e desligamento não vão mais tocar.

en: When this is checked, successful logins to the webConfigurator will not be logged.
pt-BR: Quando esta opção estiver marcada, não haverá log de login com sucesso na interface Web.

en: When this is unchecked, the browser tab shows the host name followed by the current page. Check this box to display the current page followed by the host name.
pt-BR: Quando esta opção está desmarcada, a guia do navegador mostra o nome do host seguido da página atual. Marque esta caixa para exibir a página atual seguida pelo nome do host.

en: When to trigger exclusion of a member
pt-BR: Quando engatilhar exclusão de um membro

en: Whether rekeying of an IKE_SA should also reauthenticate the peer. In IKEv1, reauthentication is always done.
pt-BR: Quando rechaveando um IKE_SA deve também reautenticar o par. Em IKEv1 a reautenticação sempre ocorre.

en: Who are you reply
pt-BR: Quem você responderá

en: Who are you request
pt-BR: Quem você esta requisitando

en: Widget configuration has been changed.
pt-BR: Configuração de componente foi modificada.

en: Wireless
pt-BR: Sem fio

en: WoL Server settings
pt-BR: Configuração Servidor WoL

en: Would you like to remove the LAN IP address and 
    unload the interface now [y|n]?
pt-BR: Deseja remover o endereço IP da LAN e desconfigurar a interface agora [y|n]?

en: Writing configuration...
pt-BR: Escrevendo a configuração...

en: Wrong Interface
pt-BR: Interface errada

en: Wrong data submitted
pt-BR: Dados errados submetidos

en: Wrong parameters used during interface_bring_down
pt-BR: Parametros errados usados durante interface_bring_down

en: Wrong password - Remember password is case sensitive.
pt-BR: Senha errada - Lembre que a senha é case sensitive.

en: Wrong values - Update could not be completed.
pt-BR: Valores errados - Atualização não foi finalizada.

en: XML configuration file not found.  %s cannot continue booting.
pt-BR: Arquivo XML de configuração não encontrado. %s nãoo pode continuar iniciando.

en: XML error: %1$s at line %2$d
pt-BR: Erro de XML: %1$s na linha %2$d

en: XML error: %1$s at line %2$d cannot occur more than once
pt-BR: Erro de XML: %1$s na linha %2$d não pode aparecer mais de uma vez

en: XML error: %1$s at line %2$d in %3$s
pt-BR: Erro de XML: %1$s na linha %2$d em %3$s

en: XML error: no %s object found!
pt-BR: Erro XML: objeto %s não encontrado!

en: XML error: unable to open file
pt-BR: Erro de XML: incapaz de abrir arquivo

en: Yes
pt-BR: Sim

en: You have chosen to remove the LAN interface.
pt-BR: Você selecionou remover a interface LAN.

en: Zone
pt-BR: Zona

en: Zone name
pt-BR: Nome da Zona

en: Zone or Host ID was not found, check the hostname.
pt-BR: ID do host ou zona não encontrada, veja o nome do host.

en: [TDR DEBUG] status true -- rule type '%s'
pt-BR: [TDR DEBUG] status verdadeiro -- tipo da regra '%s'

en: active
pt-BR: ativo

en: any
pt-BR: qualquer

en: basic
pt-BR: básico

en: blocking
pt-BR: bloqueando

en: bridgeif not defined -- could not bring interface up
pt-BR: bridgeif não definido -- não pôde iniciar a interface

en: check for ethernet loops
pt-BR: verificar loops ethernet

en: click to toggle enabled/disabled status
pt-BR: clique para alternar o status entre habilitado/desabilitado

en: could not bring gifif up -- variable not defined
pt-BR: O gifif não pôde ser iniciado -- variável não definida

en: could not bring realif up -- variable not defined -- interface_gif_configure()
pt-BR: O realif não pôde ser iniciado -- variável não definida -- interface_gif_configure()

en: created '%s' vs:
pt-BR: servidor virtual '%s' criado:

en: default
pt-BR: padrão

en: delete phase2 entry
pt-BR: apagar entrada de fase 2

en: delete this separator
pt-BR: remover esse separador

en: device not present! Is the modem attached to the system?
pt-BR: o dispositivo não está presente! O modem está acoplado ao sistema?

en: done
pt-BR: feito

en: done.
pt-BR: pronto.

en: done.%s
pt-BR: pronto.%s

en: dpinger: No dpinger session running for gateway %s
pt-BR: dpinger: Sem sessão do dpinger rodando para o gateway %s

en: dpinger: cannot connect to status socket %1$s - %2$s (%3$s)
pt-BR: dpinger: não foi possivel conectar ao socket %1$s - %2$s (%3$s)

en: error: tag mismatch ( %1$s != %2$s ) in '%3$s'%4$s
pt-BR: erro: tag incompatível ( %1$s != %2$s ) em '%3$s'%4$s

en: external
pt-BR: externa

en: external - signature pending
pt-BR: externa - assinatura pendente

en: failed
pt-BR: falhou

en: failed!
pt-BR: falhou!

en: filter_generate_port: %1$s is not a valid %2$s port.
pt-BR: filter_generate_port: %1$s não é uma porta valida %2$s porta.

en: follow
pt-BR: seguir

en: forwarding
pt-BR: encaminhando

en: gif remote address
pt-BR: endereço gif remoto

en: gif tunnel local address
pt-BR: endereço local do túnel gif

en: interface_qinq_configure called with invalid if.%s
pt-BR: interface_qinq_configure chamado com condição invalida.%s

en: interfaces_bring_up() was called but no variable defined.
pt-BR: interfaces_bring_up() foi chamada mas nenhuma variável foi definida.

en: invalid input
pt-BR: entrada inválida

en: learning
pt-BR: aprendendo

en: linkshare d value needs to be numeric
pt-BR: o valor d de linkshare precisa ser numérico

en: linkshare m1 value needs to be Kb, Mb, Gb, or %
pt-BR: O valor m1 de linkshare precisa ser Kb, Mb, Gb, ou %

en: linkshare m2 value needs to be Kb, Mb, Gb, or %
pt-BR: o valor m2 de linkshare precisa ser Kb, Mb, Gb, ou %

en: linkshare service curve defined but missing (d) value
pt-BR: curva de serviço linkshare definida mas o valor (d) está faltando

en: linkshare service curve defined but missing initial bandwidth (m1) value
pt-BR: curva de serviço linkshare definida mas o valor da largura de banda inicial (m1) está faltando

en: list_phpfiles: unable to examine path %s
pt-BR: list_phpfiles: não foi possivel examinar o caminho %s

en: listing only first 10k items
pt-BR: listando somente os primeiros 10k items

en: minutes
pt-BR: minutos

en: modified '%s' monitor:
pt-BR: monitor '%s' modificado:

en: modified '%s' vs:
pt-BR: servidor virtual '%s' modificado:

en: mtrace messages
pt-BR: Mensagens mtrace

en: mtrace resp
pt-BR: Resposta mtrace

en: n/j/y H:i:s
pt-BR: j/n/y H:i:s

en: net30 -- Isolated /30 network per client
pt-BR: net30 -- Rede /30 isolada por cliente

en: no info
pt-BR: sem informações

en: none
pt-BR: nenhum

en: off
pt-BR: desligado

en: openvpn_resync_gwgroup called with null gwgroup parameter.
pt-BR: openvpn_resync_gwgroup chamado com parâmetro gwgroup nulo.

en: overwrite!
pt-BR: sobrescreva!

en: pfSense Book
pt-BR: Livro pfSense

en: pfSync nodes
pt-BR: Nós pfSync

en: pfsync done in %s seconds.
pt-BR: pfsync finalizou em %s segundos.

en: phase2 for %s
pt-BR: fase2 para %s

en: phpDynDNS: updating cache file %1$s: %2$s
pt-BR: phpDynDNS: atualizando arquivo de cache %1$s: %2$s

en: rd6 %1$s with ipv6 address %2$s based on %3$s ipv4 %4$s
pt-BR: rd6 %1$scom endereço ipv6 %2$s baseado em %3$s ipv4 %4$s

en: ready
pt-BR: pronto

en: realif not defined in interfaces bridge - up
pt-BR: realif não definido em interfaces bridge - up

en: realtime d value needs to be numeric
pt-BR: o valor d de realtime precisa ser numérico

en: realtime m1 value needs to be Kb, Mb, Gb, or %
pt-BR: o valor m1 de realtime precisa ser Kb, Mb, Gb, ou %

en: realtime m2 value needs to be Kb, Mb, Gb, or %
pt-BR: o valor m2 de realtime precisa ser Kb, Mb, Gb, ou %

en: realtime service curve defined but missing (d) value
pt-BR: curva de serviço realtime definida mas o valor (d) está faltando

en: realtime service curve defined but missing initial bandwidth (m1) value
pt-BR: curva de serviço realtime definida mas o valor da largura de banda inicial (m1) está faltando

en: reload_interfaces_sync() is starting.
pt-BR: reload_interfaces_sync() está iniciando.

en: running
pt-BR: executando

en: save
pt-BR: salvar

en: secure shell configuration has changed. Restarting sshd.
pt-BR: configuração de secure shell foi modificada. Reiniciando sshd.

en: secure shell configuration has changed. Stopping sshd.
pt-BR: configuração de secure shell foi modificada. Interrompendo sshd.

en: self-signed
pt-BR: auto-assinada

en: setsockopt() failed, error: %s
pt-BR: setsockopt() falhou, erro: %s

en: sixto4 %1$s with ipv6 address %2$s based on %3$s ipv4 %4$s
pt-BR: sixto4 %1$s com endereço ipv6 %2$s baseado em %3$s ipv4 %4$s

en: size
pt-BR: tamanho

en: static route
pt-BR: rota estatica

en: system
pt-BR: sistema

en: unable to read %s
pt-BR: impossivel ler %s

en: unknown reason
pt-BR: razão desconhecida

en: unread notice
pt-BR: aviso não lido

en: unread notices
pt-BR: avisos não lido

en: up
pt-BR: para cima

en: upperlimit d value needs to be numeric
pt-BR: o valor d do upperlimit precisa ser numérico

en: upperlimit m1 value needs to be Kb, Mb, Gb, or %
pt-BR: o valor m1 do upperlimit precisa ser Kb, Gb, ou %

en: upperlimit m2 value needs to be Kb, Mb, Gb, or %
pt-BR: valor m2 de upperlimit precisa ser Kb, Mb, Gb, ou %

en: upperlimit service curve defined but missing (d) value
pt-BR: curva de serviço upperlimit definido mas o valor (d) está faltando

en: upperlimit service curve defined but missing initial bandwidth (m1) value
pt-BR: curva de serviço upperlimit definido mas o valor do tamanho de banda inicial (m1) está faltando

en: used
pt-BR: usado

en: waiting for pfsync...
pt-BR: esperando por pfsync...

en: warning: tag %1$s has invalid data in '%2$s'%3$s
pt-BR: aviso: a tag %1$s tem dados inválidos em '%2$s'%3$s

en: warning: tag %1$s has malformed data in '%2$s'%3$s
pt-BR: aviso: a tag %1$s tem dados malformados em '%2$s'%3$s

en: warning: tag %1$s has no data in '%2$s'%3$s
pt-BR: aviso: a tag %1$s não possui dados em '%2$s'%3$s

en: webConfigurator admin username will be reset to 'admin'
pt-BR: Usuário admin do webConfigurator será redefinido para 'admin'

en: webConfigurator configuration has changed. Restarting webConfigurator.
pt-BR: configuração do webConfigurator foi modificada. Reiniciando webConfigurator.
