/src/usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/