From ec532672c6aeb139ce0bdf812c9bb8cd1ae1ef90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Buechler Date: Tue, 3 Sep 2013 01:26:49 -0500 Subject: touch up text, s/nat/NAT/ --- usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot | 12 ++++++------ .../locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po | 14 +++++++------- usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po | 20 ++++++++++---------- 3 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) (limited to 'usr/local/share') diff --git a/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot b/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot index 7507afe..1154486 100644 --- a/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot +++ b/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot @@ -18122,7 +18122,7 @@ msgstr "" #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:456 usr/local/www/firewall_nat.php:330 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:455 usr/local/www/firewall_nat.php:330 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:455 -msgid "add a new nat based on this one" +msgid "add a new NAT based on this one" msgstr "" #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449 @@ -18284,7 +18284,7 @@ msgstr "" #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:160 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 -msgid "You must supply a valid port for the nat port entry." +msgid "You must supply a valid port for the NAT port entry." msgstr "" #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:147 @@ -46605,7 +46605,7 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:148 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152 -msgid "A valid nat local network bit count must be specified." +msgid "A valid NAT local network bit count must be specified." msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:150 @@ -46619,7 +46619,7 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:153 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157 -msgid "A valid nat local network IP address must be specified." +msgid "A valid NAT local network IP address must be specified." msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:548 @@ -47775,14 +47775,14 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159 msgid "" -"A valid nat local network IPv4 address must be specified or you need to " +"A valid NAT local network IPv4 address must be specified or you need to " "change Mode to IPv6" msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161 msgid "" -"A valid nat local network IPv6 address must be specified or you need to " +"A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to " "change Mode to IPv4" msgstr "" diff --git a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po index da93df6..8b2c1b1 100644 --- a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -16073,8 +16073,8 @@ msgstr "mover as regras selecionada para antes desta regra" #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:456 usr/local/www/firewall_nat.php:330 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:455 -msgid "add a new nat based on this one" -msgstr "adicionar um nova regra de nat baseada nesta" +msgid "add a new NAT based on this one" +msgstr "adicionar um nova regra de NAT baseada nesta" #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:460 @@ -16227,7 +16227,7 @@ msgstr "" #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:156 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:160 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 -msgid "You must supply a valid port for the nat port entry." +msgid "You must supply a valid port for the NAT port entry." msgstr "Você deve fornecer uma porta válida para a entrada porta NAT." #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:147 @@ -43330,7 +43330,7 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:148 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152 -msgid "A valid nat local network bit count must be specified." +msgid "A valid NAT local network bit count must be specified." msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:150 @@ -43342,7 +43342,7 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:153 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157 -msgid "A valid nat local network IP address must be specified." +msgid "A valid NAT local network IP address must be specified." msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:548 @@ -44349,13 +44349,13 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159 msgid "" -"A valid nat local network IPv4 address must be specified or you need to " +"A valid NAT local network IPv4 address must be specified or you need to " "change Mode to IPv6" msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161 msgid "" -"A valid nat local network IPv6 address must be specified or you need to " +"A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to " "change Mode to IPv4" msgstr "" diff --git a/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po b/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po index 64a59f2..16d8fce 100644 --- a/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -15695,7 +15695,7 @@ msgstr "seçili kuralları bu kuralın üstüne taşı" #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:451 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:452 usr/local/www/firewall_nat.php:327 #: usr/local/www/firewall_nat.php:327 usr/local/www/firewall_nat_out.php:449 -msgid "add a new nat based on this one" +msgid "add a new NAT based on this one" msgstr "Bu kuralı temel alan yeni NAT ekle" #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449 @@ -15825,7 +15825,7 @@ msgstr "Hedef Port giriÅŸi için geçerli bir port yada port grubu adı belirtin #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:143 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:156 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:160 -msgid "You must supply a valid port for the nat port entry." +msgid "You must supply a valid port for the NAT port entry." msgstr "NAT port giriÅŸi için geçerli bir port belirtmelisiniz." #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:147 @@ -41802,8 +41802,8 @@ msgstr "Paket sayısı için belirtilen deÄŸer geçersiz." #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:148 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152 -msgid "A valid nat local network bit count must be specified." -msgstr "Geçerli bir nat yerel aÄŸ bit sayısı belirtilmelidir." +msgid "A valid NAT local network bit count must be specified." +msgstr "Geçerli bir NAT yerel aÄŸ bit sayısı belirtilmelidir." #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:150 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:154 @@ -41816,8 +41816,8 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:153 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157 -msgid "A valid nat local network IP address must be specified." -msgstr "Geçerli bir nat yerel IP adresi belirtilmelidir." +msgid "A valid NAT local network IP address must be specified." +msgstr "Geçerli bir NAT yerel IP adresi belirtilmelidir." #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:548 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:569 @@ -42882,18 +42882,18 @@ msgstr "" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159 msgid "" -"A valid nat local network IPv4 address must be specified or you need to " +"A valid NAT local network IPv4 address must be specified or you need to " "change Mode to IPv6" msgstr "" -"Geçerli bir nat yerel IPv4 aÄŸ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv6'ya " +"Geçerli bir NAT yerel IPv4 aÄŸ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv6'ya " "deÄŸiÅŸtirmelisiniz" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161 msgid "" -"A valid nat local network IPv6 address must be specified or you need to " +"A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to " "change Mode to IPv4" msgstr "" -"Geçerli bir nat yerel IPv6 aÄŸ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv4'e " +"Geçerli bir NAT yerel IPv6 aÄŸ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv4'e " "deÄŸiÅŸtirmelisiniz" #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:183 -- cgit v1.1