From a48a563d62d97da31569f1c015761eb49c8e020a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renato Botelho Date: Thu, 9 Feb 2017 09:11:38 -0200 Subject: Update translation files --- .../local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo | Bin 253602 -> 253444 bytes .../local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po | 1778 ++++++++++---------- 2 files changed, 922 insertions(+), 856 deletions(-) (limited to 'src/usr/local/share/locale/tr') diff --git a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo index b317e55..0c97cb0 100644 Binary files a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo and b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo differ diff --git a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po index 8cdd2d5..c62971d 100644 --- a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -11,11 +11,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-07 14:01-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-09 09:00-0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-07 02:33-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-08 01:18-0500\n" "Last-Translator: Necati Selim Güner \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" @@ -270,15 +270,15 @@ msgstr "Tarayıcı giriş yapmak için mutlaka çerezleri desteklemelidir." #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:213 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:221 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:224 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:620 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:613 #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:100 #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:356 #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:503 #: src/usr/local/www/status_captiveportal.php:200 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:177 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:182 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:187 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:584 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:174 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:179 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:184 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:581 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:95 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:78 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:81 @@ -298,17 +298,17 @@ msgstr "Kullanıcı adınızı giriniz" #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:213 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:221 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:224 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:621 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:614 #: src/usr/local/www/services_checkip_edit.php:148 #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:98 #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:366 #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:510 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:356 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:653 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:183 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:188 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:733 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:736 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:180 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:185 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:734 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:737 #: src/usr/local/www/system_usermanager_passwordmg.php:40 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:81 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:160 @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Alan adı güncelleme hatası yüzünden engellendi ." #: src/etc/inc/dyndns.class:883 msgid "DNS error encountered. Stop updating for 30 minutes." -msgstr "" +msgstr "DNS hatası ile karşılaşıldı. 30 dakika boyunca güncellemeyi durdurun." #: src/etc/inc/dyndns.class:892 src/etc/inc/dyndns.class:912 #: src/etc/inc/dyndns.class:929 src/etc/inc/dyndns.class:946 @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "IP Adresi başarıyla değiştirildi!" #: src/etc/inc/dyndns.class:1311 src/etc/inc/dyndns.class:1475 msgid "Result did not match." -msgstr "" +msgstr "Sonuç eşleşmedi." #: src/etc/inc/dyndns.class:1318 #, php-format @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "BİLİNMEYEN HATA" #: src/etc/inc/dyndns.class:1348 msgid "Wrong values - Update could not be completed." -msgstr "" +msgstr "Hatalı değerler - Güncelleme tamamlanamadı." #: src/etc/inc/dyndns.class:1350 msgid "Unknown username - User does not exist." @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Dinamik DNS giriş izni engellendi!" #: src/etc/inc/dyndns.class:1405 msgid "Error on Google's end, retry in 5 minutes" -msgstr "" +msgstr "Google'nın hatası, 5 dakika içinde tekrar denenecek" #: src/etc/inc/dyndns.class:1419 src/etc/inc/dyndns.class:1477 msgid "Invalid username or password" @@ -1115,19 +1115,19 @@ msgstr "Hesap iptal edildi" #: src/etc/inc/dyndns.class:1428 msgid "Record does not exist in the system. Unable to update record" -msgstr "" +msgstr "Sistemde kayıt bulunamadı. Kayıt güncellenemez." #: src/etc/inc/dyndns.class:1431 msgid "User does not have access to this record" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcının bu kayda erişimi yok." #: src/etc/inc/dyndns.class:1438 msgid "General system error recognized by the system" -msgstr "" +msgstr "Sistem tarafından farkedilen genel sistem hatası" #: src/etc/inc/dyndns.class:1441 msgid "General system error unrecognized by the system" -msgstr "" +msgstr "Sistem tarafından farkedilmeyen genel sistem hatası" #: src/etc/inc/dyndns.class:1493 #, php-format @@ -1429,15 +1429,15 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/filter.inc:61 msgid "Multicast listener done" -msgstr "" +msgstr "Çok noktaya yayın dinleyicisi tamam" #: src/etc/inc/filter.inc:62 msgid "Multicast listener report" -msgstr "" +msgstr "Çok noktaya yayın dinleyicisi raporu" #: src/etc/inc/filter.inc:63 msgid "Multicast listener query" -msgstr "" +msgstr "Çok noktaya yayın dinleyicisi sorgu" #: src/etc/inc/filter.inc:64 msgid "Address mask reply" @@ -1927,13 +1927,13 @@ msgstr "Aynalama bulunamadı." #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:236 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:296 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:364 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:954 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:953 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:583 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:257 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:109 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:231 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:439 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:506 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:436 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:503 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/gateways.widget.php:76 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:50 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php:384 @@ -1943,8 +1943,8 @@ msgid "Name" msgstr "Ad" #: src/etc/inc/gmirror.inc:74 src/usr/local/www/diag_arp.php:336 -#: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:222 src/usr/local/www/easyrule.php:78 -#: src/usr/local/www/index.php:294 src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:487 +#: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:222 src/usr/local/www/easyrule.php:122 +#: src/usr/local/www/index.php:294 src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:490 #: src/usr/local/www/status_captiveportal.php:130 #: src/usr/local/www/status_captiveportal_expire.php:57 #: src/usr/local/www/status_captiveportal_test.php:57 @@ -1961,8 +1961,8 @@ msgstr "Ad" #: src/usr/local/www/status_graph_cpu.php:33 #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:93 #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:115 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:456 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:484 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:459 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:487 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:32 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:57 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:36 @@ -2494,8 +2494,8 @@ msgstr "IP adresim" #: src/usr/local/www/services_unbound_domainoverride_edit.php:63 #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:78 #: src/usr/local/www/status_captiveportal.php:192 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:354 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:745 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:352 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:744 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:96 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/captive_portal_status.widget.php:82 msgid "IP address" @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1635 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1676 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1683 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:329 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:332 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:462 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:571 msgid "none" @@ -2902,12 +2902,12 @@ msgid "CA: %s" msgstr "CA: %s" #: src/etc/inc/openvpn.inc:246 src/usr/local/www/system_camanager.php:369 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:957 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:956 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:586 msgid "In Use" msgstr "Kullanımda" -#: src/etc/inc/openvpn.inc:249 src/usr/local/www/system_certmanager.php:1027 +#: src/etc/inc/openvpn.inc:249 src/usr/local/www/system_certmanager.php:1026 msgid "Revoked" msgstr "Iptal edildi" @@ -5597,7 +5597,7 @@ msgstr "NTP saat senkronizasyonu" #: src/usr/local/www/head.inc:290 src/usr/local/www/head.inc:328 #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:64 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:67 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:62 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:63 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname_edit.php:64 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:62 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip_edit.php:66 @@ -5612,7 +5612,7 @@ msgstr "NTP saat senkronizasyonu" #: src/usr/local/www/status_captiveportal_test.php:57 #: src/usr/local/www/status_captiveportal_voucher_rolls.php:57 #: src/usr/local/www/status_captiveportal_vouchers.php:57 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1045 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1044 msgid "Captive Portal" msgstr "Hizmet Portalı" @@ -5677,14 +5677,14 @@ msgstr "Durdu" #: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:461 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1176 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2639 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:758 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:751 #: src/usr/local/www/load_balancer_pool_edit.php:406 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:107 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:129 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:593 #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:267 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:586 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:704 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:583 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:705 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:655 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:499 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:488 @@ -5876,7 +5876,7 @@ msgstr "'%s' alanı gerekli." #: src/etc/inc/shaper.inc:2264 src/etc/inc/shaper.inc:2650 #: src/etc/inc/shaper.inc:2778 src/etc/inc/shaper.inc:2932 #: src/etc/inc/shaper.inc:3051 src/etc/inc/shaper.inc:3277 -#: src/etc/inc/shaper.inc:3855 src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:920 +#: src/etc/inc/shaper.inc:3855 src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:913 #: src/usr/local/www/status_queues.php:163 #: src/usr/local/www/status_queues.php:167 msgid "Bandwidth" @@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "Bu kuyruk için seçeneği işaretleyin" #: src/usr/local/www/interfaces_lagg.php:106 #: src/usr/local/www/interfaces_lagg_edit.php:255 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps.php:99 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:594 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:587 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq.php:112 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq_edit.php:268 #: src/usr/local/www/interfaces_vlan.php:110 @@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "Bu kuyruk için seçeneği işaretleyin" #: src/usr/local/www/load_balancer_virtual_server_edit.php:184 #: src/usr/local/www/pkg_mgr.php:68 src/usr/local/www/pkg_mgr.php:159 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:79 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:116 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:117 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname_edit.php:192 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:111 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip_edit.php:230 @@ -6137,11 +6137,11 @@ msgstr "Bu kuyruk için seçeneği işaretleyin" #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:287 #: src/usr/local/www/services_wol.php:177 #: src/usr/local/www/services_wol_edit.php:148 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:365 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:363 #: src/usr/local/www/status_gateway_groups.php:66 #: src/usr/local/www/status_gateways.php:67 #: src/usr/local/www/status_graph.php:171 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:476 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:479 #: src/usr/local/www/status_lb_pool.php:137 #: src/usr/local/www/status_lb_vs.php:67 #: src/usr/local/www/status_services.php:87 @@ -6158,7 +6158,7 @@ msgstr "Bu kuyruk için seçeneği işaretleyin" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:416 #: src/usr/local/www/system_routes.php:246 #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:275 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:440 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:437 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:692 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:583 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:590 @@ -6382,8 +6382,8 @@ msgstr "Gecikme tamsayı olmalıdır." #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:269 #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:291 #: src/usr/local/www/system.php:504 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:760 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:634 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:759 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:631 msgid "Delete" msgstr "Sil" @@ -7328,8 +7328,8 @@ msgstr "bilgi yok" #: src/usr/local/www/classes/Form/Section.class.php:78 #: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:54 src/usr/local/www/diag_gmirror.php:198 -#: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:200 -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:340 +#: src/usr/local/www/diag_gmirror.php:200 src/usr/local/www/easyrule.php:107 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:109 src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:340 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:342 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:352 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:354 @@ -7351,7 +7351,7 @@ msgstr "Onaylama" #: src/usr/local/www/services_igmpproxy.php:136 #: src/usr/local/www/status_lb_pool.php:244 #: src/usr/local/www/status_lb_pool.php:246 -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:939 +#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:940 #: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:93 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:81 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:324 @@ -7478,7 +7478,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:332 #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:132 #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:181 -#: src/usr/local/www/diag_ndp.php:111 src/usr/local/www/firewall_nat.php:226 +#: src/usr/local/www/diag_ndp.php:111 src/usr/local/www/easyrule.php:80 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:88 src/usr/local/www/firewall_nat.php:226 #: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1.php:150 #: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:122 #: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:125 @@ -7508,7 +7509,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_rfc2136.php:81 #: src/usr/local/www/services_wol.php:175 #: src/usr/local/www/services_wol_edit.php:73 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:497 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:495 #: src/usr/local/www/status_graph.php:141 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:470 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:502 @@ -7533,7 +7534,7 @@ msgstr "Arabirim" #: src/usr/local/www/services_wol.php:176 #: src/usr/local/www/services_wol_edit.php:73 #: src/usr/local/www/status_captiveportal.php:196 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:355 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:353 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:440 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/captive_portal_status.widget.php:83 msgid "MAC address" @@ -7541,7 +7542,7 @@ msgstr "MAC adresi" #: src/usr/local/www/diag_arp.php:335 src/usr/local/www/diag_ndp.php:110 #: src/usr/local/www/interfaces.php:1953 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:115 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:116 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1403 #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:451 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1009 @@ -7551,7 +7552,7 @@ msgstr "MAC adresi" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:290 #: src/usr/local/www/services_rfc2136.php:83 #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:78 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:364 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:362 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:441 #: src/usr/local/www/system.php:150 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/dyn_dns_status.widget.php:169 @@ -7586,7 +7587,7 @@ msgstr "Bağlantı Türü" #: src/usr/local/www/load_balancer_virtual_server.php:147 #: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:80 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:191 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:117 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:118 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:112 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:179 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_vouchers.php:396 @@ -7604,20 +7605,20 @@ msgstr "Bağlantı Türü" #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:302 #: src/usr/local/www/services_wol.php:178 #: src/usr/local/www/status_captiveportal.php:209 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:370 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:368 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:446 #: src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php:83 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:159 #: src/usr/local/www/status_services.php:89 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:445 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:370 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:959 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:958 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:587 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:134 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:262 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:313 #: src/usr/local/www/system_routes.php:247 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:588 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:585 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec.php:256 src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys.php:104 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:97 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:908 @@ -7696,7 +7697,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_authentication.php:98 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2599 src/usr/local/www/interfaces.php:2724 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:711 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:712 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:153 msgid "*Username" msgstr "" @@ -7732,27 +7733,6 @@ msgstr "" msgid "Restored base_package menus after configuration restore." msgstr "Yapılandırmaya geri dönüldükten sonra temel_paket menüleri yüklendi." -#: src/usr/local/www/diag_backup.php:174 -msgid "Restore configuration" -msgstr "Yapılandırmaya geri dön" - -#: src/usr/local/www/diag_backup.php:176 -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:196 -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:122 -msgid "Reinstall" -msgstr "Tekrar kur" - -#: src/usr/local/www/diag_backup.php:178 src/usr/local/www/diag_backup.php:655 -msgid "Clear Package Lock" -msgstr "Paket Kilidini Temizle" - -#: src/usr/local/www/diag_backup.php:180 src/usr/local/www/diag_command.php:246 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1092 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1126 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1158 -msgid "Download" -msgstr "İndir" - #: src/usr/local/www/diag_backup.php:193 msgid "A password for encryption must be supplied and confirmed." msgstr "" @@ -7858,7 +7838,7 @@ msgstr "Güvenlik Duvarı Kuralları" #: src/usr/local/www/interfaces_lagg.php:76 #: src/usr/local/www/interfaces_lagg_edit.php:223 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps.php:73 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:460 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:454 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq.php:80 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq_edit.php:29 #: src/usr/local/www/interfaces_vlan.php:76 @@ -7940,7 +7920,7 @@ msgstr "Syslog (Sistem Günlüğü)" #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:224 #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:107 #: src/usr/local/www/system_user_settings.php:32 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:545 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:542 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 #: src/usr/local/www/system_usermanager_passwordmg.php:33 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:109 @@ -8089,6 +8069,10 @@ msgstr "" "Tüm sistem paketlerini yeniden kurmak için bu düğmeye tıklayınız. Bu işlem " "biraz zaman alabilir." +#: src/usr/local/www/diag_backup.php:655 +msgid "Clear Package Lock" +msgstr "Paket Kilidini Temizle" + #: src/usr/local/www/diag_backup.php:658 msgid "" "Click this button to clear the package lock if a package fails to reinstall " @@ -8161,6 +8145,13 @@ msgstr "Temizle" msgid "Download File" msgstr "" +#: src/usr/local/www/diag_command.php:246 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1092 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1126 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1158 +msgid "Download" +msgstr "İndir" + #: src/usr/local/www/diag_command.php:258 msgid "Upload File" msgstr "" @@ -8292,12 +8283,12 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_ipsec.php:122 #: src/usr/local/www/status_ipsec.php:155 #: src/usr/local/www/status_ipsec.php:167 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:274 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:296 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:385 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:395 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:406 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:415 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:275 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:297 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:388 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:398 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:409 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:418 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/gateways.widget.php:309 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:96 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/smart_status.widget.php:89 @@ -8445,7 +8436,7 @@ msgstr "Host Adı" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:188 src/usr/local/www/services_rfc2136.php:82 #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:236 #: src/usr/local/www/status_ntpd.php:296 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1012 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1011 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:906 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/load_balancer_status.widget.php:60 msgid "Server" @@ -8611,7 +8602,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_dump_states.php:182 #: src/usr/local/www/diag_states_summary.php:153 -#: src/usr/local/www/firewall_nat.php:227 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:90 src/usr/local/www/firewall_nat.php:227 #: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:212 #: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:215 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 @@ -9021,13 +9012,13 @@ msgstr "Paket Yakalama" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:107 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:420 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1036 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1035 msgid "OpenVPN Server" msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:107 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:423 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1039 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1038 msgid "OpenVPN Client" msgstr "" @@ -9075,7 +9066,7 @@ msgstr "Paket sayısı için belirtilen değer geçersiz." #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:211 #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:382 #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:458 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:366 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:364 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:442 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:537 msgid "Start" @@ -9359,7 +9350,7 @@ msgstr "Yaş" msgid "Destination Address" msgstr "Hedef Adres" -#: src/usr/local/www/diag_pftop.php:120 +#: src/usr/local/www/diag_pftop.php:120 src/usr/local/www/easyrule.php:96 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:281 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:534 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:477 @@ -9386,7 +9377,7 @@ msgid "Source Port" msgstr "Kaynak port" #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:127 src/usr/local/www/firewall_nat.php:228 -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:344 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:345 msgid "Source Address" msgstr "Kaynak Adres" @@ -9469,13 +9460,13 @@ msgid "Not actually rebooting (DEBUG is set true)." msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_reboot.php:79 -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:701 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:704 #, php-format msgid "Rebooting%1$sPage will automatically reload in %2$s seconds" msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_reboot.php:87 -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:709 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:712 #, php-format msgid "Not yet ready%1$s Retrying in another %2$s seconds" msgstr "" @@ -9578,8 +9569,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:190 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:467 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:524 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:891 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:939 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:890 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:938 #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:107 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:120 msgid "Update" @@ -10049,30 +10040,101 @@ msgid "" "Check this box to use ICMP instead, which may succeed. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/easyrule.php:30 -msgid "Firewall: EasyRule" +#: src/usr/local/www/easyrule.php:53 src/usr/local/www/easyrule.php:101 +msgid "Invalid action specified." msgstr "" -#: src/usr/local/www/easyrule.php:69 src/usr/local/www/status_logs.php:144 -#: src/usr/local/www/status_logs.php:194 -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:276 -#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:299 -msgid "Message" -msgstr "Mesaj" +#: src/usr/local/www/easyrule.php:61 src/usr/local/www/firewall_aliases.php:163 +#: src/usr/local/www/firewall_aliases_edit.php:142 +#: src/usr/local/www/firewall_aliases_import.php:55 +#: src/usr/local/www/firewall_nat.php:185 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1.php:121 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:290 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:638 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_npt.php:121 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_npt_edit.php:178 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:200 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:397 +#: src/usr/local/www/firewall_rules.php:320 +#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1091 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule.php:42 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:52 +#: src/usr/local/www/firewall_shaper.php:41 +#: src/usr/local/www/firewall_shaper_queues.php:180 +#: src/usr/local/www/firewall_shaper_vinterface.php:39 +#: src/usr/local/www/firewall_shaper_wizards.php:57 +#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip.php:237 +#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:289 +#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:89 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:217 +msgid "Firewall" +msgstr "Güvenlik Duvarı" + +#: src/usr/local/www/easyrule.php:61 +msgid "Easy Rule" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/easyrule.php:71 +msgid "Confirmation Required to Add Easy Rule" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/easyrule.php:79 src/usr/local/www/easyrule.php:87 +msgid "Rule Type" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/easyrule.php:82 src/usr/local/www/easyrule.php:92 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:718 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:722 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:278 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:531 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 +#: src/usr/local/www/firewall_rules.php:386 +#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:440 +#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1315 +#: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:66 +#: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:59 +#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:161 +#: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:392 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:455 +#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:465 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:204 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/log.widget.php:104 +msgid "Source" +msgstr "Kaynak" + +#: src/usr/local/www/easyrule.php:84 src/usr/local/www/easyrule.php:98 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:352 +msgid "IP Protocol" +msgstr "IP Protokolü" + +#: src/usr/local/www/easyrule.php:94 src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:280 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:533 +#: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 +#: src/usr/local/www/firewall_rules.php:388 +#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:441 +#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1315 +#: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:67 +#: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:60 +#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:162 +#: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:393 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:205 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/log.widget.php:105 +msgid "Destination" +msgstr "Hedef" -#: src/usr/local/www/easyrule.php:74 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:118 msgid "" "This is the Easy Rule status page, mainly used to display errors when adding " "rules." msgstr "" -#: src/usr/local/www/easyrule.php:75 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:119 msgid "" "There apparently was not an error, and this page was navigated to directly " "without any instructions for what it should do." msgstr "" -#: src/usr/local/www/easyrule.php:77 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:121 msgid "" "This page is meant to be called from the block/pass buttons on the Firewall " "Logs page" @@ -10080,7 +10142,7 @@ msgstr "" "Bu sayfa Güvenlik Duvarı Günlüğü sayfasındaki engelle/izin ver düğmelerinden " "çağırılmak üzere tasarlanmıştır" -#: src/usr/local/www/easyrule.php:78 src/usr/local/www/head.inc:343 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:122 src/usr/local/www/head.inc:343 #: src/usr/local/www/status_logs.php:96 src/usr/local/www/status_logs.php:99 #: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:102 #: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:82 @@ -10090,7 +10152,7 @@ msgstr "" msgid "System Logs" msgstr "Sistem Kayıtları" -#: src/usr/local/www/easyrule.php:78 +#: src/usr/local/www/easyrule.php:122 msgid "Firewall Tab" msgstr "" @@ -10107,32 +10169,6 @@ msgstr "Portlar" msgid "URLs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_aliases.php:163 -#: src/usr/local/www/firewall_aliases_edit.php:142 -#: src/usr/local/www/firewall_aliases_import.php:55 -#: src/usr/local/www/firewall_nat.php:185 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1.php:121 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:290 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:638 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_npt.php:121 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_npt_edit.php:178 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:200 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:397 -#: src/usr/local/www/firewall_rules.php:320 -#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1091 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule.php:42 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:52 -#: src/usr/local/www/firewall_shaper.php:41 -#: src/usr/local/www/firewall_shaper_queues.php:180 -#: src/usr/local/www/firewall_shaper_vinterface.php:39 -#: src/usr/local/www/firewall_shaper_wizards.php:57 -#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip.php:237 -#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:289 -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:89 -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:217 -msgid "Firewall" -msgstr "Güvenlik Duvarı" - #: src/usr/local/www/firewall_aliases.php:177 msgid "The alias list has been changed." msgstr "Grup listesi değiştirildi." @@ -10220,7 +10256,7 @@ msgstr "Grup sil" #: src/usr/local/www/load_balancer_virtual_server.php:203 #: src/usr/local/www/pkg.php:580 src/usr/local/www/pkg_edit.php:1453 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:235 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:160 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:161 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:157 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:222 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_vouchers.php:431 @@ -10245,17 +10281,17 @@ msgstr "Grup sil" #: src/usr/local/www/services_wol.php:207 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:471 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:453 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:774 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1094 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:773 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1093 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:542 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:188 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:332 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:270 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:354 #: src/usr/local/www/system_routes.php:299 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:493 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:539 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:629 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:490 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:536 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:626 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys.php:169 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:124 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:945 @@ -10331,7 +10367,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_gre_edit.php:159 #: src/usr/local/www/interfaces_groups_edit.php:33 #: src/usr/local/www/interfaces_lagg_edit.php:223 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:460 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:454 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq_edit.php:29 #: src/usr/local/www/interfaces_vlan_edit.php:172 #: src/usr/local/www/interfaces_wireless_edit.php:165 @@ -10359,7 +10395,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:280 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:44 #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:224 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:549 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:546 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys_edit.php:122 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:29 @@ -10646,8 +10682,8 @@ msgstr "Grup adı \"a-z, A-Z, 0-9 ve _\" karakterleri içerebilir." #: src/usr/local/www/system_authservers.php:233 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:256 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:443 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:741 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:749 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:740 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:748 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys.php:102 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:524 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:550 @@ -11145,7 +11181,7 @@ msgstr "PPPoE Sunucu" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1080 #: src/usr/local/www/head.inc:320 src/usr/local/www/head.inc:336 #: src/usr/local/www/status_graph.php:42 src/usr/local/www/status_graph.php:347 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:456 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:459 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:32 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:36 #: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:39 @@ -11388,8 +11424,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1862 #: src/usr/local/www/interfaces_bridge_edit.php:417 #: src/usr/local/www/interfaces_bridge_edit.php:662 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:832 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:1047 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:825 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:1052 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1037 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1095 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1124 @@ -11420,10 +11456,10 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1169 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1204 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1240 -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:324 -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:360 -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:429 -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:466 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:325 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:361 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:430 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:467 #: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:481 #: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:683 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:692 @@ -11431,25 +11467,6 @@ msgstr "" msgid "Display Advanced" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:718 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:722 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:278 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:531 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 -#: src/usr/local/www/firewall_rules.php:386 -#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:440 -#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1315 -#: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:66 -#: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:59 -#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:161 -#: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:392 -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:455 -#: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:465 -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:204 -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/log.widget.php:104 -msgid "Source" -msgstr "Kaynak" - #: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:727 msgid "Source not" msgstr "" @@ -11477,7 +11494,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1422 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1436 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2639 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:759 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:752 #: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:339 msgid "Custom" msgstr "Özel" @@ -11616,7 +11633,7 @@ msgstr "Güncellendi" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1788 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1860 #: src/usr/local/www/interfaces_bridge_edit.php:660 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:1045 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:1050 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1503 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1538 #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1573 @@ -11632,8 +11649,8 @@ msgstr "Güncellendi" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1167 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1202 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1238 -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:427 -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:464 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:428 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:465 #: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:681 #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:893 msgid "Hide Advanced" @@ -11750,21 +11767,6 @@ msgstr "" msgid "Mappings" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:280 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:533 -#: src/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166 -#: src/usr/local/www/firewall_rules.php:388 -#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:441 -#: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1315 -#: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:67 -#: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:60 -#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:162 -#: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:393 -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:205 -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/log.widget.php:105 -msgid "Destination" -msgstr "Hedef" - #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:282 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:535 msgid "NAT Address" @@ -12198,7 +12200,7 @@ msgstr "Kilitlenmeme Kuralı" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:429 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:297 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:139 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:569 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:566 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:137 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:109 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:184 @@ -12436,7 +12438,6 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules.php:854 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1448 -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:782 msgid "Log" msgstr "Günlük" @@ -12984,7 +12985,7 @@ msgid "Allow IP options" msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1505 -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:517 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:518 msgid "Disable reply-to" msgstr "" @@ -13901,7 +13902,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1321 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:947 #: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:163 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:756 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:755 msgid "Value" msgstr "Değer" @@ -13949,7 +13950,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:408 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:276 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:44 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:545 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:542 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:109 msgid "User Manager" @@ -14018,7 +14019,7 @@ msgid "UPnP & NAT-PMP" msgstr "UPnP & NAT-PMP" #: src/usr/local/www/head.inc:323 src/usr/local/www/interfaces.php:1658 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:465 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:459 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp.php:168 src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:29 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:29 msgid "L2TP" @@ -14079,7 +14080,7 @@ msgstr "Paket Günlükleri" #: src/usr/local/www/load_balancer_virtual_server_edit.php:159 #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:64 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:67 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:62 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:63 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname_edit.php:64 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:62 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip_edit.php:66 @@ -14722,7 +14723,7 @@ msgid "DHCP" msgstr "DHCP" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1658 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:465 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:459 #: src/usr/local/www/status_logs.php:49 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:93 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:221 @@ -14730,12 +14731,12 @@ msgid "PPP" msgstr "PPP" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1658 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:465 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:459 msgid "PPPoE" msgstr "PPPoE" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1658 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:465 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:459 msgid "PPTP" msgstr "PPTP" @@ -14828,7 +14829,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1781 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:927 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:920 #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:158 msgid "MTU" msgstr "MTU" @@ -15182,32 +15183,32 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2506 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:573 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:566 msgid "PPP Configuration" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2511 src/usr/local/www/interfaces.php:2937 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:601 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:594 msgid "Country" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2518 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:608 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:601 msgid "Provider" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2525 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:615 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:608 msgid "Plan" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2528 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:618 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:611 msgid "Select to fill in service provider data." msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2546 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:673 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:666 msgid "*Phone number" msgstr "" @@ -15236,7 +15237,7 @@ msgid "PPPoE Configuration" msgstr "PPPoE Yapılandırması" #: src/usr/local/www/interfaces.php:2613 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:730 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:723 msgid "Service name" msgstr "Servis adı" @@ -15258,7 +15259,7 @@ msgstr "" "durdurulur. Bu değeri 0 girerseniz bu özellik kapatılır." #: src/usr/local/www/interfaces.php:2639 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:760 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:753 msgid "Pre-set" msgstr "Ön-ayar" @@ -15857,7 +15858,7 @@ msgstr "QinQler" #: src/usr/local/www/interfaces_lagg.php:90 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps.php:73 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps.php:83 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:460 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:454 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq.php:94 #: src/usr/local/www/interfaces_vlan.php:88 #: src/usr/local/www/interfaces_wireless.php:85 @@ -16138,7 +16139,7 @@ msgid "Interfaces participating in the bridge." msgstr "Bu arabirimde yer alan köprüler." #: src/usr/local/www/interfaces_bridge_edit.php:431 -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:846 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:839 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:674 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:859 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1288 @@ -16654,7 +16655,6 @@ msgid "*Group Name" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces_groups_edit.php:218 -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:782 msgid " " msgstr "" @@ -16941,17 +16941,18 @@ msgstr "%s MTU değeri 576 bayttan büyük olmalıdır." msgid "The MRU for %s must be greater than 576 bytes." msgstr "%s MRU değeri 576 bayttan büyük olmalıdır." -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:310 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:306 #, php-format msgid "" -"The MTU (%d) is too big for %s (maximum allowed with current settings: %d)." +"The MTU (%1$d) is too big for %2$s (maximum allowed with current settings: " +"%3$d)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:465 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:459 msgid "Select" msgstr "Seç" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:566 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:559 msgid "" "Bandwidth is set only for MLPPP connections and when links have different " "bandwidths
MTU defaults to 1492
MRU will be auto-negotiated by " @@ -16959,147 +16960,147 @@ msgid "" "default." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:577 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:570 msgid "*Link Type" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:586 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:579 msgid "*Link Interface(s)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:590 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:583 msgid "Select at least two interfaces for Multilink (MLPPP) connections." msgstr "Çoklu bağlantı (MLPPP) için en az iki arabirim seçmelisiniz." -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:597 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:590 msgid "" "A description may be entered here for administrative reference. Description " "will appear in the \"Interfaces Assign\" select lists." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:648 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:641 msgid "IP/Gateway (" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:654 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:647 msgid "Local IP Address" msgstr "Yerel IP Adresi" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:661 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:654 msgid "Gateway IP or Hostname" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:676 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:669 msgid "Typically *99# for GSM networks and #777 for CDMA networks" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:681 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:674 msgid "Access Point Name (APN)" msgstr "Erişim Noktası Adı (APN)" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:688 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:681 msgid "APN number (optional)" msgstr "APN numarası (isteğe bağlı)" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:691 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:684 msgid "Defaults to 1 if APN is set. Ignored if no APN is set." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:695 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:688 msgid "SIM PIN" msgstr "SIM PIN" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:702 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:695 msgid "SIM PIN wait" msgstr "SIM PIN beklemesi" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:705 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:698 msgid "" "Time to wait for SIM to discover network after PIN is sent to SIM (seconds)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:709 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:702 msgid "Init string" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:712 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:705 msgid "" "Enter the modem initialization string here. Do NOT include the \"AT\" string " "at the beginning of the command. Many modern USB 3G modems don't need an " "initialization string." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:717 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:710 msgid "Connection Timeout" msgstr "Bağlantı Zaman Aşımı" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:720 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:713 msgid "" "Enter timeout in seconds for connection to be established (sec.) Default is " "45 sec." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:724 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:717 msgid "Uptime logging" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:727 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:720 #, php-format msgid "" "Causes cumulative uptime to be recorded and displayed on the %1$sStatus-" ">Interfaces%2$s page." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:747 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:740 msgid "" "This field can usually be left empty. Service name will not be configured if " "this field is empty. Check the \"Configure NULL\" box to configure a blank " "Service name." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:755 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:748 msgid "Periodic Reset" msgstr "Periyodik Sıfırlama" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:762 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:755 msgid "Select a reset timing type" msgstr "Sıfırlama zamanlama türü seçin" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:764 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:757 msgid "Reset Date/Time" msgstr "Tarihi / Saati Sıfırla" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:772 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:765 msgid "Hour" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:779 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:772 msgid "Minute" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:787 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:780 msgid "Specific date" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:789 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:782 msgid "" "Leaving the date field empty will cause the reset to be executed each day at " "the time specified in the minutes and hour fields. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:793 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:786 msgid "Reset frequency" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:840 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:833 msgid "Advanced options" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:851 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:844 msgid "Dial On Demand" msgstr "Gerektiğinde Arama" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:854 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:847 msgid "" "Causes the interface to operate in dial-on-demand mode. Do NOT enable if the " "link is to remain continuously connected. The interface is configured, but " @@ -17107,11 +17108,11 @@ msgid "" "traffic is detected." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:859 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:852 msgid "Idle Timeout" msgstr "Boşta Kalma Zaman Aşımı" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:862 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:855 msgid "" "If no incoming or outgoing packets are transmitted for the entered number of " "seconds the connection is brought down. When the idle timeout occurs, if the " @@ -17119,26 +17120,27 @@ msgid "" "Otherwise, the interface is brought down and all associated routes removed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:868 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:861 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:824 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1074 msgid "Compression" msgstr "Sıkıştırma" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:871 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:864 +#, php-format msgid "" -"Disable vjcomp(compression) (auto-negotiated by default).
This option " +"Disable vjcomp(compression) (auto-negotiated by default).%1$sThis option " "enables Van Jacobson TCP header compression, which saves several bytes per " "TCP data packet. This option is almost always required. Compression is not " "effective for TCP connections with enabled modern extensions like time " "stamping or SACK, which modify TCP options between sequential packets." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:878 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:871 msgid "TCPmssFix" msgstr "TCPmssFix" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:881 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:874 msgid "" "Causes mpd to adjust incoming and outgoing TCP SYN segments so that the " "requested maximum segment size is not greater than the amount allowed by the " @@ -17153,11 +17155,11 @@ msgid "" "outgoing data." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:889 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:882 msgid "ShortSeq" msgstr "ShortSeq" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:892 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:885 msgid "" "This option is only meaningful if multi-link PPP is negotiated. It " "proscribes shorter multi-link fragment headers, saving two bytes on every " @@ -17168,11 +17170,11 @@ msgstr "" "bağlantı parça başlıkları oluşturarak her çerçevede 2 bayt kazanır. Bağlantı " "çoklu türde değilse kapatmaya gerek yoktur." -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:897 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:890 msgid "ACFComp" msgstr "ACFComp" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:900 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:893 msgid "" "Address and control field compression. This option only applies to " "asynchronous link types. It saves two bytes per frame." @@ -17180,26 +17182,26 @@ msgstr "" "Adres ve kontrol alanı sıkıştırması. Bu seçenek sadece asenkron bağlantı " "türlerinde geçerlidir. Çerçeve başına 2 bayt kazanır." -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:904 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:897 msgid "ProtoComp" msgstr "ProtoComp" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:907 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:900 msgid "" "Protocol field compression. This option saves one byte per frame for most " "frames." msgstr "" "Protokol alanı sıkıştırması. Bu seçenek çoğu çerçevede 1 bayt kazanır." -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:913 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:906 msgid "Link Parameters (" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:934 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:927 msgid "MRU" msgstr "MRU" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:941 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:934 msgid "MRRU" msgstr "MRRU" @@ -18341,127 +18343,126 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve system versions." msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:379 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:381 msgid "Updating System" msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:380 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:382 msgid "System update successfully completed." msgstr "Sistem güncellemesi başarıyla tamamlandı." -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:381 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:383 msgid "System update failed!" msgstr "Sistem güncellemesi başarısız oldu!" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:382 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:384 msgid "Please wait while the system update completes." msgstr "Sistem güncellemesi yapılırken lütfen bekleyin." -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:384 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:386 msgid "Package Removal" msgstr "Paket Kaldırma" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:385 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:387 #, php-format -msgid "%1$s removal successfully completed." -msgstr "%1$s kaldırma başarıyla tamamlandı." +msgid "%1$s removal successfully completed." +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:386 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:388 #, php-format -msgid "%1$s removal failed!" -msgstr "%1$s kaldırma başarısız!" +msgid "%1$s removal failed!" +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:387 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:389 #, php-format -msgid "Please wait while the removal of %1$s completes." -msgstr "Lütfen %1$s ''in kaldırılması tamamlanıncaya kadar bekleyin." +msgid "Please wait while the removal of %1$s completes." +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:389 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:391 msgid "Packages Reinstallation" msgstr "Paketleri Yeniden Yükle" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:390 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:392 msgid "All packages reinstallation successfully completed." msgstr "Tüm paketlerin yeniden yüklenmesi başarıyla tamamlandı." -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:391 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:393 msgid "All packages reinstallation failed!" msgstr "Tüm paketlerin yeniden yüklenmesi başarısız oldu!" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:392 -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:557 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:394 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:560 msgid "Please wait while the reinstallation of all packages completes." msgstr "" "Lütfen tüm paketlerin yeniden yüklenmesi tamamlanıncaya kadar bekleyin." -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:394 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:396 msgid "Package Reinstallation" msgstr "Yeniden Paket Kurulumu" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:395 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:397 #, php-format -msgid "%1$s reinstallation successfully completed." -msgstr "%1$s yeniden yüklemesi başarıyla tamamlandı." +msgid "%1$s reinstallation successfully completed." +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:396 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:398 #, php-format -msgid "%1$s reinstallation failed!" -msgstr "%1$s yeniden yükleme başarısız oldu!" +msgid "%1$s reinstallation failed!" +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:397 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:399 #, php-format -msgid "Please wait while the reinstallation of %1$s completes." +msgid "Please wait while the reinstallation of %1$s completes." msgstr "" -"Lütfen %1$s 'in yeniden yüklenmesi tamamlanıncaya kadar bekleyin." -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:399 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:401 msgid "Package Installation" msgstr "Paket Yükleme" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:400 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:402 #, php-format -msgid "%1$s installation successfully completed." -msgstr "%1$s kurulumu başarıyla tamamlandı." +msgid "%1$s installation successfully completed." +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:401 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:403 #, php-format -msgid "%1$s installation failed!" -msgstr "%1$s kurulumu başarısız!" +msgid "%1$s installation failed!" +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:402 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:404 #, php-format -msgid "Please wait while the installation of %1$s completes." -msgstr "%1$s kurulumu tamamlanırken lütfen bekleyin." +msgid "Please wait while the installation of %1$s completes." +msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:431 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:434 msgid "Please wait while the update system initializes" msgstr "Lütfen güncelleme işlemi sistemi başlatılırken bekleyin" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:445 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:448 msgid "Creating restore point before package installation." msgstr "Paket kurulumu oncesi kurtarma noktasi olusturuluyor." -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:485 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:488 msgid "Up to date." msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:486 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:489 msgid "Confirm Update" msgstr "Güncellemeyi Onaylayın" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:532 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:535 msgid "Reinstallation of all packages successfully completed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:545 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:548 msgid "Reinstallation of all packages failed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:555 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:558 msgid "This may take several minutes. Do not leave or refresh the page!" msgstr "" -#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:558 +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_install.php:561 msgid "This may take several minutes!" msgstr "" @@ -18514,6 +18515,11 @@ msgstr "" msgid "Current" msgstr "Güncel" +#: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:196 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/installed_packages.widget.php:122 +msgid "Reinstall" +msgstr "Tekrar kur" + #: src/usr/local/www/pkg_mgr_installed.php:198 msgid "Newer version available" msgstr "" @@ -18529,7 +18535,7 @@ msgstr "Kurulu paket yok." #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:64 #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:521 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:139 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:103 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:104 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:97 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:164 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_vouchers.php:375 @@ -18659,7 +18665,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:522 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:140 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:104 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:105 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:98 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:59 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:165 @@ -18670,7 +18676,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:523 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:141 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:105 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:106 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:62 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:99 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip_edit.php:66 @@ -18681,8 +18687,8 @@ msgstr "İzinli IP Adresleri" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:524 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:142 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:62 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:106 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:63 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:107 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname_edit.php:64 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:100 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:167 @@ -18692,7 +18698,7 @@ msgstr "İzinli sistem adları" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:525 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:143 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:107 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:108 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:101 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:168 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_vouchers.php:78 @@ -18704,7 +18710,7 @@ msgstr "Biletler" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:526 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:67 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:144 -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:108 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:109 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:102 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:169 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_vouchers.php:380 @@ -18879,9 +18885,9 @@ msgid "" "When enabled, a MAC passthrough entry is automatically added after the user " "has successfully authenticated. Users of that MAC address will never have to " "authenticate again. To remove the passthrough MAC entry either log in and " -"remove it manually from the %s or send a POST from another system. If this " -"is enabled, RADIUS MAC authentication cannot be used. Also, the logout " -"window will not be shown." +"remove it manually from the %1$sMAC tab%2$s or send a POST from another " +"system. If this is enabled, RADIUS MAC authentication cannot be used. Also, " +"the logout window will not be shown." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:658 @@ -18889,8 +18895,8 @@ msgstr "" msgid "" "If enabled with the automatically MAC passthrough entry created, the " "username used during authentication will be saved. To remove the passthrough " -"MAC entry either log in and remove it manually from the %s or send a POST " -"from another system." +"MAC entry either log in and remove it manually from the %1$sMAC tab%2$s or " +"send a POST from another system." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:664 @@ -19086,12 +19092,13 @@ msgid "MAC address format" msgstr "MAC adresi formatı" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1001 +#, php-format msgid "" "This option changes the MAC address format used in the whole RADIUS system. " "Change this if the username format also needs to be changed for RADIUS MAC " -"authentication.
Default: 00:11:22:33:44:55
Single dash: 001122-" -"334455
IETF: 00-11-22-33-44-55
Cisco: 0011.2233.4455
Unformatted: 001122334455" +"authentication. %1$sDefault: 00:11:22:33:44:55 %1$sSingle dash: 001122-" +"334455 %1$sIETF: 00-11-22-33-44-55 %1$sCisco: 0011.2233.4455 %1$sUnformatted:" +" 001122334455" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1019 @@ -19119,9 +19126,10 @@ msgid "*SSL Certificate" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1036 +#, php-format msgid "" -"If no certificates are defined, one may be defined here: System > Cert. Manager" +"If no certificates are defined, one may be defined here: %1$sSystem > " +"Cert. Manager%2$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1040 @@ -19147,25 +19155,28 @@ msgid "Portal page contents" msgstr "Hizmet Portalı sayfa içerikleri" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1058 +#, php-format msgid "" "Upload an HTML/PHP file for the portal page here (leave blank to keep the " "current one). Make sure to include a form (POST to \"$PORTAL_ACTION$\") with " "a submit button (name=\"accept\") and a hidden field with name=\"redirurl\" " "and value=\"$PORTAL_REDIRURL$\". Include the \"auth_user\" and \"auth_pass\" " "and/or \"auth_voucher\" input fields if authentication is enabled, otherwise " -"it will always fail.
Example code for the form:
<form method=" -""post" action="$PORTAL_ACTION$">
   <input name="auth_user" type=" -""text">
   <input name=" -""auth_pass" type="password">
   <input name="auth_voucher" type=" -""text">
   <input name=" +"it will always fail.%1$sExample code for the form: %1$s<form method=" +""post" action=" +""$PORTAL_ACTION$">%1$s   <input name=" +""auth_user" type=" +""text">%1$s   <input name=" +""auth_pass" type=" +""password">%1$s   <input name=" +""auth_voucher" type=" +""text">%1$s   <input name=" ""redirurl" type="hidden" value=" -""$PORTAL_REDIRURL$">
   <input name=" +""$PORTAL_REDIRURL$">%1$s   <input name=" ""zone" type="hidden" value=" -""$PORTAL_ZONE$">
   <input name=" -""accept" type="submit" value="Continue">
</form>" +""$PORTAL_ZONE$">%1$s   <input name=" +""accept" type="submit" value=" +""Continue">%1$s</form>" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1082 @@ -19280,33 +19291,34 @@ msgid "The total size limit for all files is %s." msgstr "Tüm dosyalar için toplam boyut limiti %s." #: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:32 +#, php-format msgid "" "Adding new hostnames will allow a DNS hostname access to/from the captive " "portal without being taken to the portal page. This can be used for a web " "server serving images for the portal page, or a DNS server on another " -"network, for example. By specifying from addresses, it may be used " +"network, for example. By specifying %1$sfrom%2$s addresses, it may be used " "to always allow pass-through access from a client behind the captive portal." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:135 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:136 msgid "Edit hostname" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:136 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:137 msgid "Delete hostname" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:144 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:145 #, php-format msgid "All connections %1$sto%2$s the hostname are allowed" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:145 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:146 #, php-format msgid "All connections %1$sfrom%2$s the hostname are allowed" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:146 +#: src/usr/local/www/services_captiveportal_hostname.php:147 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_ip.php:143 #, php-format msgid "All connections %1$sto or from%2$s are allowed" @@ -19478,13 +19490,13 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac.php:176 #: src/usr/local/www/services_captiveportal_mac_edit.php:100 #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:300 -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:935 +#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:936 #: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:149 #: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:389 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:139 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:366 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:233 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:441 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:438 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/services_status.widget.php:77 msgid "Action" msgstr "Eylem" @@ -19829,10 +19841,11 @@ msgid "Voucher Database Synchronization" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal_vouchers.php:527 +#, php-format msgid "" "IP address of master nodes webConfigurator to synchronize voucher database " -"and used vouchers from.
NOTE: this should be setup on the slave nodes " -"and not the primary node!" +"and used vouchers from.%1$sNOTE: this should be setup on the slave nodes and " +"not the primary node!" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal_vouchers.php:532 @@ -20354,12 +20367,12 @@ msgstr "" "DHCP aralığı herhangi bir DHCP statik haritalamasındaki öğelerle örtüşemez." #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:684 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:498 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:496 msgid "Pool Start" msgstr "Havuz Başlangıçı" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:685 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:499 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:497 msgid "Pool End" msgstr "Havuz Bitişi" @@ -20592,8 +20605,9 @@ msgid "DDNS Domain" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1061 +#, php-format msgid "" -"Leave blank to disable dynamic DNS registration.
Enter the dynamic DNS " +"Leave blank to disable dynamic DNS registration.%1$sEnter the dynamic DNS " "domain which will be used to register client names in the DNS server." msgstr "" @@ -20757,7 +20771,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1275 #, php-format -msgid "For a list of available options please visit this %1$s URL%2$s" +msgid "For a list of available options please visit this %1$s URL%2$s.%3$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1283 @@ -20814,13 +20828,13 @@ msgid "DHCP Static Mappings for this Interface" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1398 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:360 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:358 msgid "Client Id" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1444 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1035 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:467 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:465 msgid "Edit static mapping" msgstr "Statik eşlemeyi düzenle" @@ -20944,9 +20958,10 @@ msgid "Client Identifier" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp_edit.php:446 +#, php-format msgid "" -"If an IPv4 address is entered, the address must be outside of the pool.
If no IPv4 address is given, one will be dynamically allocated from the " +"If an IPv4 address is entered, the address must be outside of the pool." +"%1$sIf no IPv4 address is given, one will be dynamically allocated from the " "pool." msgstr "" @@ -21272,9 +21287,10 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:721 +#, php-format msgid "" "Lease time in seconds. Used for clients that do not ask for a specific " -"expiration time.
The default is 7200 seconds." +"expiration time. %1$sThe default is 7200 seconds." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:726 @@ -21282,9 +21298,10 @@ msgid "Max lease time" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:729 +#, php-format msgid "" -"Maximum lease time for clients that ask for a specific expiration time.
The default is 86400 seconds." +"Maximum lease time for clients that ask for a specific expiration time. " +"%1$sThe default is 86400 seconds." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:734 @@ -21394,9 +21411,10 @@ msgid "Enter a DUID in the following format: %1$s %2$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:230 +#, php-format msgid "" -"If an IPv6 address is entered, the address must be outside of the pool.
If no IPv6 address is given, one will be dynamically allocated from the " +"If an IPv6 address is entered, the address must be outside of the pool." +"%1$sIf no IPv6 address is given, one will be dynamically allocated from the " "pool." msgstr "" @@ -21505,9 +21523,9 @@ msgstr "DNS sorgusu iletme" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:293 #, php-format msgid "" -"If this option is set %s DNS Forwarder (dnsmasq) will query the DNS servers " -"sequentially in the order specified (System - General Setup - DNS " -"Servers), rather than all at once in parallel. " +"If this option is set %1$s DNS Forwarder (dnsmasq) will query the DNS " +"servers sequentially in the order specified (%2$sSystem - General Setup - " +"DNS Servers%3$s), rather than all at once in parallel. " msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:302 @@ -21557,11 +21575,12 @@ msgid "Strict binding" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:342 +#, php-format msgid "" "If this option is set, the DNS forwarder will only bind to the interfaces " "containing the IP addresses selected above, rather than binding to all " -"interfaces and discarding queries to other addresses.

This option " -"does NOT work with IPv6. If set, dnsmasq will not bind to IPv6 addresses." +"interfaces and discarding queries to other addresses.%1$sThis option does " +"NOT work with IPv6. If set, dnsmasq will not bind to IPv6 addresses." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:348 @@ -21688,17 +21707,19 @@ msgid "*Domain" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php:138 +#, php-format msgid "" -"Domain to override (NOTE: this does not have to be a valid TLD!)
e.g.: " +"Domain to override (NOTE: this does not have to be a valid TLD!)%1$se.g.: " "test or mycompany.localdomain or 1.168.192.in-addr.arpa" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php:146 +#, php-format msgid "" -"IP address of the authoritative DNS server for this domain
e.g.: 192." -"168.100.100
Or enter # for an exclusion to pass through this host/" -"subdomain to standard nameservers instead of a previous override.
Or " -"enter ! for lookups for this host/subdomain to NOT be forwarded anywhere." +"IP address of the authoritative DNS server for this domain%1$se.g.: 192.168." +"100.100%1$sOr enter # for an exclusion to pass through this host/subdomain " +"to standard nameservers instead of a previous override.%1$sOr enter ! for " +"lookups for this host/subdomain to NOT be forwarded anywhere." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php:153 @@ -21760,17 +21781,20 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_edit.php:203 #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:218 -msgid "Name of the host, without the domain part
e.g.: \"myhost\"" +#, php-format +msgid "Name of the host, without the domain part%1$se.g.: \"myhost\"" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_edit.php:211 #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:226 -msgid "Domain of the host
e.g.: \"example.com\"" +#, php-format +msgid "Domain of the host%1$se.g.: \"example.com\"" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_edit.php:218 #: src/usr/local/www/services_unbound_host_edit.php:233 -msgid "IP address of the host
e.g.: 192.168.100.100 or fd00:abcd::1" +#, php-format +msgid "IP address of the host%1$se.g.: 192.168.100.100 or fd00:abcd::1" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_edit.php:239 @@ -21807,9 +21831,10 @@ msgid "Cached IP" msgstr "Önbelleklenmiş IP" #: src/usr/local/www/services_dyndns.php:219 +#, php-format msgid "" -"IP addresses appearing in green are up " -"to date with Dynamic DNS provider. " +"IP addresses appearing in %1$sgreen%2$s are up to date with Dynamic DNS " +"provider. " msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns.php:220 @@ -21835,7 +21860,7 @@ msgid "The MX contains invalid characters." msgstr "MX geçersiz karaterler içeriyor." #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:146 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:199 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:196 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:87 msgid "The username contains invalid characters." msgstr "Kullanıcı adı geçersiz karakterler içeriyor." @@ -21861,12 +21886,13 @@ msgid "This is almost always the same as the Interface to Monitor. " msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:301 +#, php-format msgid "" "Enter the complete fully qualified domain name. Example: myhost.dyndns." -"org
he.net tunnelbroker: Enter the tunnel ID.
GleSYS: Enter the " -"record ID.
DNSimple: Enter only the domain name.
Namecheap, " -"Cloudflare, GratisDNS: Enter the hostname and the domain separately, with " -"the domain being the domain or subdomain zone being handled by the provider." +"org%1$she.net tunnelbroker: Enter the tunnel ID.%1$sGleSYS: Enter the record " +"ID.%1$sDNSimple: Enter only the domain name.%1$sNamecheap, Cloudflare, " +"GratisDNS: Enter the hostname and the domain separately, with the domain " +"being the domain or subdomain zone being handled by the provider." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:311 @@ -21905,18 +21931,20 @@ msgid "CURL options" msgstr "CURL seçenekleri" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:359 +#, php-format msgid "" "Username is required for all types except Namecheap, FreeDNS and Custom " -"Entries.
Route 53: Enter the Access Key ID.
GleSYS: Enter the API " -"user.
For Custom Entries, Username and Password represent HTTP " -"Authentication username and passwords." +"Entries.%1$sRoute 53: Enter the Access Key ID.%1$sGleSYS: Enter the API user." +"%1$sFor Custom Entries, Username and Password represent HTTP Authentication " +"username and passwords." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:369 +#, php-format msgid "" "FreeDNS (freedns.afraid.org): Enter the \"Authentication Token\" provided by " -"FreeDNS.
Route 53: Enter the Secret Access Key.
GleSYS: Enter the " -"API key.
DNSimple: Enter the API token." +"FreeDNS.%1$sRoute 53: Enter the Secret Access Key.%1$sGleSYS: Enter the API " +"key.%1$sDNSimple: Enter the API token." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:376 @@ -21924,10 +21952,11 @@ msgid "Zone ID" msgstr "Alan Kimliği (ID)" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:379 +#, php-format msgid "" "Route53: Enter AWS Region and Zone ID in the form REGION/ZONEID (example: " -"\"us-east-1/A1B2C3D4E5F6Z\").
DNSimple: Enter the Record ID of record " -"to update." +"\"us-east-1/A1B2C3D4E5F6Z\").%1$sDNSimple: Enter the Record ID of record to " +"update." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:387 @@ -21992,10 +22021,11 @@ msgid "Downstream Interface" msgstr "Alma Arabirimi" #: src/usr/local/www/services_igmpproxy_edit.php:173 +#, php-format msgid "" "The upstream network interface is the outgoing interface which is " "responsible for communicating to available multicast data sources. There can " -"only be one upstream interface.
Downstream network interfaces are the " +"only be one upstream interface.%1$sDownstream network interfaces are the " "distribution\tinterfaces to the destination networks, where multicast " "clients can join groups and receive multicast data. One or more downstream " "interfaces must be configured." @@ -22055,9 +22085,10 @@ msgid "NTP Server Configuration" msgstr "NTP Sunucu Yapılandırması" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:221 +#, php-format msgid "" -"Interfaces without an IP address will not be shown.
Selecting no " -"interfaces will listen on all interfaces with a wildcard.
Selecting all " +"Interfaces without an IP address will not be shown.%1$sSelecting no " +"interfaces will listen on all interfaces with a wildcard.%1$sSelecting all " "interfaces will explicitly listen on only the interfaces/IPs specified." msgstr "" @@ -22071,21 +22102,22 @@ msgid "%d is the maximum number of configured servers." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:284 +#, php-format msgid "" "For best results three to five servers should be configured here, or at " -"least one pool.
The Prefer option indicates that NTP should " -"favor the use of this server more than all others.
The No Select " -"option indicates that NTP should not use this server for time, but stats for " -"this server will be collected and displayed.
The Is a Pool " -"option indicates this entry is a pool of NTP servers and not a single " -"address. This is assumed for *.pool.ntp.org." +"least one pool.%1$sThe %2$sPrefer%3$s option indicates that NTP should favor " +"the use of this server more than all others.%1$sThe %2$sNo Select%3$s option " +"indicates that NTP should not use this server for time, but stats for this " +"server will be collected and displayed.%1$sThe %2$sIs a Pool%3$s option " +"indicates this entry is a pool of NTP servers and not a single address. This " +"is assumed for *.pool.ntp.org." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:291 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:292 msgid "Orphan Mode" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:295 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:296 msgid "" "Orphan mode allows the system clock to be used when no other clocks are " "available. The number here specifies the stratum reported during orphan mode " @@ -22093,43 +22125,43 @@ msgid "" "servers available to clients are preferred over this server (default: 12)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:301 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:302 msgid "NTP Graphs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:308 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:309 msgid "Logging" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:318 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:319 +#, php-format msgid "" "These options enable additional messages from NTP to be written to the " -"System Log Status > System Logs > " -"NTP." +"System Log %1$sStatus > System Logs > NTP%2$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:332 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:333 msgid "Statistics Logging" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:334 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:335 msgid "" "Warning: These options will create persistent daily log files in /var/log/" "ntp." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:368 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:369 msgid "Leap seconds" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:370 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:371 msgid "" "A leap second file allows NTP to advertise an upcoming leap second addition " "or subtraction. Normally this is only useful if this server is a stratum 1 " "time server. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:377 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:378 msgid "Enter Leap second configuration as text OR select a file to upload." msgstr "" @@ -22242,11 +22274,12 @@ msgid "GPS Type" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:346 +#, php-format msgid "" "This option allows a predefined configuration to be selected. Default is the " "configuration of pfSense 2.1 and earlier (not recommended). Select Generic " -"if the GPS is not listed.

The predefined configurations assume " -"the GPS has already been set to NMEA mode." +"if the GPS is not listed.%1$sThe predefined configurations assume the GPS " +"has already been set to NMEA mode." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:362 @@ -22402,7 +22435,7 @@ msgid "The PPPoE entry list has been changed." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_pppoe.php:103 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:478 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:481 msgid "Local IP" msgstr "Yerel IP" @@ -22510,10 +22543,11 @@ msgid "*Server Address" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:327 +#, php-format msgid "" "Enter the IP address the PPPoE server should give to clients for use as " -"their \"gateway\".
Typically this is set to an unused IP just outside " -"of the client range.
NOTE: This should NOT be set to any IP address " +"their \"gateway\".%1$sTypically this is set to an unused IP just outside of " +"the client range.%1$sNOTE: This should NOT be set to any IP address " "currently in use on this firewall." msgstr "" @@ -22924,10 +22958,11 @@ msgid "Default valid lifetime" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:361 +#, php-format msgid "" "The length of time in seconds (relative to the time the packet is sent) that " -"the prefix is valid for the purpose of on-link determination.
The " -"default is 86400 seconds." +"the prefix is valid for the purpose of on-link determination.%1$sThe default " +"is 86400 seconds." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:366 @@ -22935,10 +22970,11 @@ msgid "Default preferred lifetime" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:369 +#, php-format msgid "" "Seconds. The length of time in seconds (relative to the time the packet is " "sent) that addresses generated from the prefix via stateless address " -"autoconfiguration remain preferred.
The default is 14400 seconds." +"autoconfiguration remain preferred.%1$sThe default is 14400 seconds." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:374 @@ -23443,9 +23479,8 @@ msgid "Prefetch Support" msgstr "Prefetch (önbellek) Desteği" #: src/usr/local/www/services_unbound_advanced.php:233 -#, php-format msgid "" -"When enabled, this option can cause an increase of around 10%% more DNS " +"When enabled, this option can cause an increase of around 10% more DNS " "traffic and load on the server, but frequently requested items will not " "expire from the cache." msgstr "" @@ -23455,10 +23490,10 @@ msgid "Prefetch DNS Key Support" msgstr "Prefetch (önbellek) DNS Anahtar Desteği" #: src/usr/local/www/services_unbound_advanced.php:240 +#, php-format msgid "" "This helps lower the latency of requests but does utilize a little more CPU. " -"See: Wikipedia" +"See: %1$sWikipedia%2$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_advanced.php:244 @@ -23636,9 +23671,8 @@ msgid "Experimental Bit 0x20 Support" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_advanced.php:357 -msgid "" -"See the implementation draft dns-0x20 for more information." +#, php-format +msgid "See the implementation %1$sdraft dns-0x20%2$s for more information." msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_domainoverride_edit.php:84 @@ -23662,9 +23696,10 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_unbound_domainoverride_edit.php:136 +#, php-format msgid "" "IP address of the authoritative DNS server for this domain. e.g.: 192.168." -"100.100
To use a non-default port for communication, append an '@' with " +"100.100%1$sTo use a non-default port for communication, append an '@' with " "the port number." msgstr "" @@ -23781,32 +23816,36 @@ msgid "Related log entries" msgstr "" #: src/usr/local/www/status.php:141 -msgid "Firewall Status on " +#, php-format +msgid "Firewall Status on %s" msgstr "" #: src/usr/local/www/status.php:144 msgid "This status page includes the following information" msgstr "Durum sayfası aşağıdaki bilgileri içerir" -#: src/usr/local/www/status.php:328 +#: src/usr/local/www/status.php:329 msgid "" "Make sure all sensitive information is removed! (Passwords, etc.) before " "posting information from this page in public places (like mailing lists)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status.php:330 +#: src/usr/local/www/status.php:331 msgid "Common password fields in config.xml have been automatically redacted." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status.php:332 -msgid "Diagnostics > Command Prompt." +#: src/usr/local/www/status.php:333 +#, php-format +msgid "" +"Whenz the page has finished loading, the output will be stored in %1$s. It " +"may be downloaded via scp or %2$sDiagnostics > Command Prompt%3$s." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status.php:339 +#: src/usr/local/www/status.php:341 msgid "Saving output to archive..." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status.php:347 +#: src/usr/local/www/status.php:349 msgid "Done." msgstr "" @@ -24127,36 +24166,36 @@ msgstr "" msgid "static" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:317 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:315 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:395 msgid "Pool Status" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:322 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:320 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:400 msgid "Failover Group" msgstr "Yük Aktarma Grubu" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:323 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:321 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:401 msgid "My State" msgstr "Durumum" +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:322 #: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:324 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:326 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:402 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:404 msgid "Since" msgstr "Başlangıcı" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:325 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:323 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:403 msgid "Peer State" msgstr "Eş Durumu" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:348 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:346 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:431 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:464 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:467 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:32 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:41 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:55 @@ -24164,13 +24203,13 @@ msgstr "Eş Durumu" msgid "Leases" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:367 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:365 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:443 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:538 msgid "End" msgstr "Bitiş" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:368 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:366 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:444 #: src/usr/local/www/status_gateway_groups.php:129 #: src/usr/local/www/status_gateways.php:147 @@ -24180,57 +24219,57 @@ msgstr "Bitiş" msgid "Online" msgstr "Çevrim İçi" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:369 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:367 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:445 msgid "Lease Type" msgstr "Kira Türü" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:458 -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:459 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:456 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:457 msgid "n/a" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:465 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:463 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:513 msgid "Add static mapping" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:469 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:467 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:515 msgid "Add WOL mapping" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:471 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:469 msgid "Send WOL packet" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:475 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:473 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:517 msgid "Delete lease" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:483 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:481 msgid "No leases to display" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:492 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:490 msgid "Leases in Use" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:500 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:498 msgid "# of leases in use" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:520 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:518 msgid "No leases are in use" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:529 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:527 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:607 msgid "Show active and static leases only" msgstr "Sadece etkin ve statik kira girişlerini görüntüle" -#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:531 +#: src/usr/local/www/status_dhcp_leases.php:529 #: src/usr/local/www/status_dhcpv6_leases.php:609 msgid "Show all configured leases" msgstr "Yapılandırılmış tüm kiraları görüntüle" @@ -24475,8 +24514,8 @@ msgstr "Yenile" #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:119 #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:120 #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:121 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:232 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:344 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:233 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:347 msgid "Disconnect" msgstr "Bağlantıyı Kes" @@ -24493,6 +24532,10 @@ msgstr "Bağlan" msgid "Uptime" msgstr "" +#: src/usr/local/www/status_interfaces.php:122 +msgid "(historical)" +msgstr "" + #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:123 msgid "Cell Signal (RSSI)" msgstr "Cep Sinyali (RSSI)" @@ -24587,7 +24630,8 @@ msgid "Collisions" msgstr "Çarpışmalar" #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:177 -msgid "Bridge (" +#, php-format +msgid "Bridge (%1$s)" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:194 @@ -24595,11 +24639,12 @@ msgid "Total interrupts" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_interfaces.php:205 +#, php-format msgid "" "Using dial-on-demand will bring the connection up again if any packet " "triggers it. To substantiate this point: disconnecting manually will " -"not prevent dial-on-demand from making connections to the " -"outside! Don't use dial-on-demand if the line is to be kept disconnected." +"%1$snot%2$s prevent dial-on-demand from making connections to the outside! " +"Don't use dial-on-demand if the line is to be kept disconnected." msgstr "" #: src/usr/local/www/status_ipsec.php:108 @@ -24608,85 +24653,85 @@ msgid "Any identifier" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_ipsec.php:192 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:214 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:302 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:303 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:304 msgid " seconds (" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:214 -msgid ") ago" +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:215 +#, php-format +msgid "%1$s seconds (%2$s) ago" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:223 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:225 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:444 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:224 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:226 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:447 msgid "Connect VPN" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:230 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:231 msgid "Disconnect VPN" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:247 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:248 msgid "Show child SA entries" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:281 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:282 msgid "Local: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:285 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:286 msgid "Remote: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:302 -msgid "Rekey: " +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:303 +#, php-format +msgid "Rekey: %1$s seconds (%2$s)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:303 -msgid "Life: " +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:305 +#, php-format +msgid "Life: %1$s seconds (%2$s)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:304 -msgid "Install: " +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:307 +#, php-format +msgid "Install: %1$s seconds (%2$s)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:325 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:328 msgid "IPComp: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:335 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:338 msgid "Bytes-In: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:336 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:339 msgid "Packets-In: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:337 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:340 msgid "Bytes-Out: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:338 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:341 msgid "Packets-Out: " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:342 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:345 msgid "Disconnect Child SA" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:431 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:434 msgid "Awaiting connections" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:439 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:442 msgid "Disconnected" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:456 -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:463 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:459 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:466 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:40 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:54 #: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:47 @@ -24694,7 +24739,7 @@ msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Görünüm" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:465 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:468 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:42 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:36 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:56 @@ -24702,7 +24747,7 @@ msgstr "Görünüm" msgid "SADs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:466 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:469 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:43 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:57 #: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:39 @@ -24710,39 +24755,39 @@ msgstr "" msgid "SPDs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:471 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:474 msgid "IPsec Status" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:477 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:480 msgid "Local ID" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:479 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:482 msgid "Remote ID" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:480 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:483 msgid "Remote IP" msgstr "Uzak IP" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:481 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:484 msgid "Role" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:482 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:485 msgid "Reauth" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:483 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:486 msgid "Algo" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:491 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:494 msgid "Collecting IPsec status information." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:508 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:511 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:129 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:129 #: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:113 @@ -24750,7 +24795,7 @@ msgstr "" msgid "IPsec can be configured %1$shere%2$s." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:541 +#: src/usr/local/www/status_ipsec.php:544 msgid "No IPsec status information available." msgstr "" @@ -24912,6 +24957,12 @@ msgstr "Süreç" msgid "PID" msgstr "" +#: src/usr/local/www/status_logs.php:144 src/usr/local/www/status_logs.php:194 +#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:276 +#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:299 +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + #: src/usr/local/www/status_logs.php:172 src/usr/local/www/status_logs.php:220 #: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:276 #: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:319 @@ -25103,7 +25154,8 @@ msgid "WebGUI process is restarting." msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:782 -msgid "Manage" +#, php-format +msgid "Manage %1$s Log" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:791 @@ -25142,13 +25194,14 @@ msgid "Log file size (Bytes)" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:844 +#, php-format msgid "" "The log is held in a constant-size circular log file. This field controls " "how large the log file is, and thus how many entries may exist inside the " -"log. The default is approximately 500KB.

NOTE: The log size is " -"changed the next time it is cleared. To immediately change the log size, " -"first save the options to set the size, then clear the log using the \"Clear " -"Log\" action below. " +"log. The default is approximately 500KB.%1$sNOTE: The log size is changed " +"the next time it is cleared. To immediately change the log size, first save " +"the options to set the size, then clear the log using the \"Clear Log\" " +"action below. " msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:849 @@ -25213,21 +25266,22 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:929 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:314 +#, php-format msgid "" -"Show the applied rule description below or in the firewall log rows.
Displaying rule descriptions for all lines in the log might affect " +"Show the applied rule description below or in the firewall log rows." +"%1$sDisplaying rule descriptions for all lines in the log might affect " "performance with large rule sets." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:949 +#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:950 msgid "Saves changed settings." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:954 +#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:955 msgid "Clear log" msgstr "Günlüğü temizle" -#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:964 +#: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:965 msgid "" "Clears local log file and reinitializes it as an empty log. Save any " "settings changes first." @@ -25254,16 +25308,20 @@ msgstr "" msgid "Easy Rule: Add to Block List" msgstr "Kolay Kural: Engelleme listesine ekle" -#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:238 -msgid "Confirmation required to add this BLOCK rule." -msgstr "" - #: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:247 msgid "Easy Rule: Pass this traffic" msgstr "Kolay Kural: Bu trafiğe izin ver" -#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:247 -msgid "Confirmation required to add this PASS rule." +#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:332 +msgid "Add to block list" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:332 +msgid "Pass traffic" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:332 +msgid "Resolve" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:381 @@ -25303,7 +25361,7 @@ msgid "Reverse Resolve with DNS" msgstr "DNS ters çözümleme yap" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:81 -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:326 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:327 msgid "Reset Log Files" msgstr "" @@ -25388,15 +25446,17 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:261 +#, php-format msgid "" -"Log packets that are blocked by the implicit default block " -"rule. - Per-rule logging options are still respected." +"Log packets that are %1$sblocked%2$s by the implicit default block rule. - " +"Per-rule logging options are still respected." msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:268 +#, php-format msgid "" -"Log packets that are allowed by the implicit default pass " -"rule. - Per-rule logging options are still respected. " +"Log packets that are %1$sallowed%2$s by the implicit default pass rule. - " +"Per-rule logging options are still respected. " msgstr "" #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:289 @@ -25416,34 +25476,30 @@ msgid "" "is more difficult to read." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:319 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:320 msgid "Local Logging" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:329 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:330 msgid "" "Clears all local log files and reinitializes them as empty logs. This also " "restarts the DHCP daemon. Use the Save button first if any setting changes " "have been made." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:332 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:333 msgid "Remote Logging Options" msgstr "Uzak Günlük Seçenekleri" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:337 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:338 msgid "Enable Remote Logging" msgstr "Uzak Günlük Tutmayı Etkinleştir" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:346 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:347 msgid "Default (any)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:351 -msgid "IP Protocol" -msgstr "IP Protokolü" - -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:354 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:355 msgid "" "This option is only used when a non-default address is chosen as the source " "above. This option only expresses a preference; If an IP address of the " @@ -25451,34 +25507,34 @@ msgid "" "tried." msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:358 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:359 msgid "Remote log servers" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:363 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:364 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:473 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:514 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:564 msgid "Server 1" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:371 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:372 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:480 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:521 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:571 msgid "Server 2" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:379 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:380 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:487 msgid "Server 3" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:387 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:388 msgid "Remote Syslog Contents" msgstr "Uzak Syslog (Sistem Günlüğü) İçerikleri" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:481 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:482 msgid "" "Syslog sends UDP datagrams to port 514 on the specified remote syslog " "server, unless another port is specified. Be sure to set syslogd on the " @@ -25826,9 +25882,10 @@ msgid "Rescan" msgstr "" #: src/usr/local/www/status_wireless.php:213 +#, php-format msgid "" -"Flags: A = authorized, E = Extended Rate (802.11g), P = Power saving " -"mode.
Capabilities: E = ESS (infrastructure mode), I = IBSS (ad-" +"%1$sFlags:%2$s A = authorized, E = Extended Rate (802.11g), P = Power saving " +"mode.%3$s%1$sCapabilities:%2$s E = ESS (infrastructure mode), I = IBSS (ad-" "hoc mode), P = privacy (WEP/TKIP/AES), S = Short preamble, s = Short slot " "time." msgstr "" @@ -25966,9 +26023,10 @@ msgid "*Timezone" msgstr "" #: src/usr/local/www/system.php:549 +#, php-format msgid "" "Select a geographic region name (Continent/Location) to determine the " -"timezone for the firewall.
Choose a special or \"Etc\" zone only in " +"timezone for the firewall. %1$sChoose a special or \"Etc\" zone only in " "cases where the geographic zones do not properly handle the clock offset " "required for this firewall." msgstr "" @@ -25993,7 +26051,7 @@ msgstr "webArayüzü için dil seçiniz" #: src/usr/local/www/system.php:569 #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:308 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1030 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1029 msgid "webConfigurator" msgstr "webArayüzü" @@ -26014,7 +26072,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system.php:605 #: src/usr/local/www/system_user_settings.php:152 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:954 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:958 #, php-format msgid "%sUser-created themes are unsupported, use at your own risk." msgstr "" @@ -26169,13 +26227,13 @@ msgstr "Anti-kilit" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:404 #, php-format msgid "" -"When this is unchecked, access to the webConfigurator on the %s interface is " -"always permitted, regardless of the user-defined firewall rule set. Check " +"When this is unchecked, access to the webConfigurator on the %1$s interface " +"is always permitted, regardless of the user-defined firewall rule set. Check " "this box to disable this automatically added rule, so access to the " "webConfigurator is controlled by the user-defined firewall rules (ensure a " "firewall rule is in place that allows access, to avoid being locked out!) " -"Hint: the "Set interface(s) IP address" option in the console " -"menu resets this setting as well." +"%2$sHint: the "Set interface(s) IP address" option in the console " +"menu resets this setting as well.%3$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:414 @@ -26252,11 +26310,12 @@ msgid "Serial Terminal" msgstr "Seri Terminal" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:483 +#, php-format msgid "" "Note:\tThis will redirect the console output and messages to the serial port." " The console menu can still be accessed from the internal video card/" -"keyboard. A null modem serial cable or adapter is required to use the " -"serial console." +"keyboard. A %1$snull modem%2$s serial cable or adapter is required to use " +"the serial console." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_admin.php:491 @@ -26458,9 +26517,9 @@ msgstr "Güvenlik Duvarını Devre Dışı Bırak" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:428 #, php-format msgid "" -"Note: This converts %s into a routing only platform!
Note: This will " -"also turn off NAT! To only disable NAT, and not firewall rules, visit the %s " -"page." +"Note: This converts %1$s into a routing only platform!%2$sNote: This will " +"also turn off NAT! To only disable NAT, and not firewall rules, visit the " +"%3$sOutbound NAT%4$s page." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:434 @@ -26480,7 +26539,7 @@ msgstr "" msgid "" "When the number of state entries exceeds this value, adaptive scaling begins." " All timeout values are scaled linearly with factor (adaptive.end - number " -"of states) / (adaptive.end - adaptive.start). Defaults to 60%% of the " +"of states) / (adaptive.end - adaptive.start). Defaults to 60% of the " "Firewall Maximum States value" msgstr "" @@ -26494,7 +26553,7 @@ msgid "" "When reaching this number of state entries, all timeout values become zero, " "effectively purging all state entries immediately. This value is used to " "define the scale factor, it should not actually be reached (set a lower " -"state limit, see below). Defaults to 120%% of the Firewall Maximum States " +"state limit, see below). Defaults to 120% of the Firewall Maximum States " "value" msgstr "" @@ -26512,8 +26571,8 @@ msgstr "Güvenlik Duvarı Maksimum Durum" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:476 #, php-format msgid "" -"Maximum number of connections to hold in the firewall state table.
Note:" -" Leave this blank for the default. On this system the default size is: %d" +"Maximum number of connections to hold in the firewall state table. %1$sNote: " +"Leave this blank for the default. On this system the default size is: %2$d" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:482 @@ -26524,25 +26583,25 @@ msgstr "Güvenlik Duvarı Maksimum Tablo Girdisi Sayısı" #, php-format msgid "" "Maximum number of table entries for systems such as aliases, sshlockout, " -"snort, etc, combined.
Note: Leave this blank for the default. On this " -"system the default size is: %d" +"snort, etc, combined.%1$sNote: Leave this blank for the default. On this " +"system the default size is: %2$d" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:493 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:494 msgid "Firewall Maximum Fragment Entries" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:496 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:497 msgid "" "Maximum number of packet fragments to hold for reassembly by scrub rules. " "Leave this blank for the default (5000)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:500 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:501 msgid "Static route filtering" msgstr "Statik rota yönlendirme filtreleme" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:503 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:504 msgid "" "This option only applies if one or more static routes have been defined. If " "it is enabled, traffic that enters and leaves through the same interface " @@ -26550,15 +26609,15 @@ msgid "" "situations where multiple subnets are connected to the same interface." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:510 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:511 msgid "Disable Auto-added VPN rules" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:513 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:514 msgid "Note: This disables automatically added rules for IPsec." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:520 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:521 msgid "" "With Multi-WAN it is generally desired to ensure traffic leaves the same " "interface it arrives on, hence reply-to is added automatically by default. " @@ -26566,11 +26625,11 @@ msgid "" "different from the gateway IP of the hosts behind the bridged interface." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:527 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:528 msgid "Disable Negate rules" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:530 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:531 msgid "" "With Multi-WAN it is generally desired to ensure traffic reaches directly " "connected networks and VPN networks when using policy routing. This can be " @@ -26578,47 +26637,48 @@ msgid "" "these networks." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:536 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:537 msgid "Aliases Hostnames Resolve Interval" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:540 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:541 +#, php-format msgid "" "Interval, in seconds, that will be used to resolve hostnames configured on " -"aliases.
Note:\t Leave this blank for the default (300s)." +"aliases. %1$sNote:\t Leave this blank for the default (300s)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:546 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:547 msgid "Check certificate of aliases URLs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:549 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:550 msgid "" "Make sure the certificate is valid for all HTTPS addresses on aliases. If " "it's not valid or is revoked, do not download it." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:553 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:554 msgid "Bogon Networks" msgstr "Sahte Ağlar" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:560 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:561 msgid "Monthly" msgstr "Aylık" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:561 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:562 msgid "Weekly" msgstr "Haftalık" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:562 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:563 msgid "Daily" msgstr "Günlük" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:557 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:558 msgid "Update Frequency" msgstr "Güncelleştirme sıklığı" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:564 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:565 msgid "" "The frequency of updating the lists of IP addresses that are reserved (but " "not RFC 1918) or not yet assigned by IANA." @@ -26626,59 +26686,61 @@ msgstr "" "IP adreslerinin listesi güncelleme sıklığı ayrılmış (RFC 1918 hariç) yada " "IANA tarafından atanamaz." -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:570 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:571 msgid "Network Address Translation" msgstr "NAT 'Ağ Adres Çevrimi'" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:585 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:586 msgid "disabled" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:586 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:587 msgid "NAT + proxy" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:587 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:588 msgid "Pure NAT" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:582 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:583 msgid "NAT Reflection mode for port forwards" msgstr "Port yönlendirmeleri için NAT Yansıtma" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:589 -msgid "" -"
  • The pure NAT mode uses a set of NAT " -"rules to direct packets to the target of the port forward. It has better " -"scalability, but it must be possible to accurately determine the interface " -"and gateway IP used for communication with the target at the time the rules " -"are loaded. There are no inherent limits to the number of ports other than " -"the limits of the protocols. All protocols available for port forwards are " -"supported.
  • The NAT + proxy mode uses a helper program to send " -"packets to the target of the port forward. It is useful in setups where the " -"interface and/or gateway IP used for communication with the target cannot be " -"accurately determined at the time the rules are loaded. Reflection rules are " -"not created for ranges larger than 500 ports and will not be used for more " -"than 1000 ports total between all port forwards. Only TCP and UDP protocols " -"are supported.
Individual rules may be " -"configured to override this system setting on a per-rule basis." -msgstr "" - -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:607 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:590 +#, php-format +msgid "" +"%1$sThe pure NAT mode uses a set of NAT rules to direct packets to the " +"target of the port forward. It has better scalability, but it must be " +"possible to accurately determine the interface and gateway IP used for " +"communication with the target at the time the rules are loaded. There are no " +"inherent limits to the number of ports other than the limits of the " +"protocols. All protocols available for port forwards are supported.%2$sThe " +"NAT + proxy mode uses a helper program to send packets to the target of the " +"port forward. It is useful in setups where the interface and/or gateway IP " +"used for communication with the target cannot be accurately determined at " +"the time the rules are loaded. Reflection rules are not created for ranges " +"larger than 500 ports and will not be used for more than 1000 ports total " +"between all port forwards. Only TCP and UDP protocols are supported." +"%3$sIndividual rules may be configured to override this system setting on a " +"per-rule basis." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:609 msgid "Reflection Timeout" msgstr "Yansıtma Zaman Aşımı" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:611 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:613 +#, php-format msgid "" -"Enter value for Reflection timeout in seconds.
Note: Only applies to " +"Enter value for Reflection timeout in seconds.%1$sNote: Only applies to " "Reflection on port forwards in NAT + proxy mode." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:616 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:618 msgid "Enable NAT Reflection for 1:1 NAT" msgstr "1:1 NAT için NAT Yansıtmayı Aktif et" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:619 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:621 msgid "" "Note: Reflection on 1:1 mappings is only for the inbound component of the 1:" "1 mappings. This functions the same as the pure NAT mode for port forwards. " @@ -26686,11 +26748,11 @@ msgid "" "rules may be configured to override this system setting on a per-rule basis." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:627 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:629 msgid "Enable automatic outbound NAT for Reflection" msgstr "Otomatik dışarı NAT'ı yansıma için etkinleştirin" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:630 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:632 msgid "" "Required for full functionality of the pure NAT mode of NAT Reflection for " "port forwards or NAT Reflection for 1:1 NAT. Note: This only works for " @@ -26698,50 +26760,50 @@ msgid "" "outbound NAT rules that direct the reply packets back through the router." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:637 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:639 msgid "TFTP Proxy" msgstr "TFTP Vekil" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:641 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:643 msgid "Choose the interfaces on which to enable TFTP proxy helper." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:646 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:648 msgid "State Timeouts (seconds - blank for default)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:653 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:655 msgid "TCP " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:664 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:666 msgid "UDP " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:675 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:677 msgid "ICMP " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:686 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:688 msgid "Other " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:705 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:707 msgid "The default optimization algorithm" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:707 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:709 msgid "" "Used for eg. satellite links. Expires idle connections later than default" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:709 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:711 msgid "" "Expires idle connections quicker. More efficient use of CPU and memory but " "can drop legitimate idle connections" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:711 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:713 msgid "" "Tries to avoid dropping any legitimate idle connections at the expense of " "increased memory usage and CPU utilization" @@ -27085,10 +27147,10 @@ msgid "Hard disk standby time" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:574 +#, php-format msgid "" "Puts the hard disk into standby mode when the selected number of minutes has " -"elapsed since the last access.
Do not set this for CF cards." +"elapsed since the last access.%1$s%2$sDo not set this for CF cards.%3$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:579 @@ -27149,12 +27211,12 @@ msgid "IPv4 address of Tunnel Peer" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:191 +#, php-format msgid "" "These options create an RFC 2893 compatible mechanism for IPv4 NAT " "encapsulation of IPv6 packets, that can be used to tunnel IPv6 packets over " -"IPv4 routing infrastructures. IPv6 firewall rules are also required, to control and pass encapsulated " -"traffic." +"IPv4 routing infrastructures. IPv6 firewall rules are %1$salso required%2$s, " +"to control and pass encapsulated traffic." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:200 @@ -27178,41 +27240,42 @@ msgid "Copy DUID" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:226 +#, php-format msgid "" "This is the DHCPv6 Unique Identifier (DUID) used by the firewall when " -"requesting an IPv6 address.
By default, the firewall automatically " +"requesting an IPv6 address. %1$sBy default, the firewall automatically " "creates a dynamic DUID which is not saved in the firewall configuration. To " "ensure the same DUID is retained by the firewall at all times, enter a DUID " "in this field. The new DUID will take effect after a reboot or when the WAN " -"interface(s) are reconfigured by the firewall.
If the firewall is " +"interface(s) are reconfigured by the firewall.%1$sIf the firewall is " "configured to use a RAM disk for /var, the best practice is to store a DUID " -"here otherwise the DUID will change on each reboot.

You may use " -"the Copy DUID button to copy the system detected DUID shown in the " -"placeholder. " +"here otherwise the DUID will change on each reboot.%1$s%1$sYou may use the " +"Copy DUID button to copy the system detected DUID shown in the placeholder. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:240 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:236 msgid "Network Interfaces" msgstr "Ağ Arabirimleri" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:244 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:240 msgid "Hardware Checksum Offloading" msgstr "Donanım Kontrol Toplamı Yük Azaltımı" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:247 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:243 +#, php-format msgid "" -"Checking this option will disable hardware checksum offloading.
Checksum " +"Checking this option will disable hardware checksum offloading.%1$sChecksum " "offloading is broken in some hardware, particularly some Realtek cards. " "Rarely, drivers may have problems with checksum offloading and some specific " "NICs. This will take effect after a machine reboot or re-configure of each " "interface." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:255 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:251 msgid "Hardware TCP Segmentation Offloading" msgstr "Donanım TCP Kesimleme Yük Azaltımı" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:258 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:254 msgid "" "Checking this option will disable hardware TCP segmentation offloading (TSO, " "TSO4, TSO6). This offloading is broken in some hardware drivers, and may " @@ -27220,11 +27283,11 @@ msgid "" "machine reboot or re-configure of each interface." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:265 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:261 msgid "Hardware Large Receive Offloading" msgstr "Donanım Büyük Teslimat Yük Azaltımı" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:268 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:264 msgid "" "Checking this option will disable hardware large receive offloading (LRO). " "This offloading is broken in some hardware drivers, and may impact " @@ -27232,21 +27295,21 @@ msgid "" "reboot or re-configure of each interface." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:275 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:271 msgid "ARP Handling" msgstr "ARP İşleme" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:278 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:274 msgid "" "This option will suppress ARP log messages when multiple interfaces reside " "on the same broadcast domain." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:284 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:280 msgid "Enable flowtable support" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:286 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:282 msgid "" "Enables infrastructure for caching flows as a means of accelerating L3 and " "L2 lookups as well as providing stateful load balancing when used with " @@ -27519,8 +27582,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:474 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:203 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:209 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:189 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:886 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:186 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:887 msgid "Descriptive name" msgstr "Açıklayıcı isim" @@ -27592,7 +27655,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:436 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:298 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:140 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:570 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:567 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:138 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:185 msgid "Authentication Servers" @@ -27601,9 +27664,9 @@ msgstr "Kimlik Doğrulama Sunucuları" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:427 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:295 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:137 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:545 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:567 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:577 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:542 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:564 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:574 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:45 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:135 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:182 @@ -27619,8 +27682,8 @@ msgstr "Kullanıcılar" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:304 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:44 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:138 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:568 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:587 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:565 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:584 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:136 #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:183 msgid "Groups" @@ -27647,7 +27710,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:493 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:485 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:590 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:899 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:898 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:363 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:428 msgid "*Descriptive name" @@ -27721,10 +27784,11 @@ msgid "*Containers" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:602 +#, php-format msgid "" "Note: Semi-Colon separated. This will be prepended to the search base dn " "above or the full container path can be specified containing a dc= component." -"
Example: CN=Users;DC=example,DC=com or OU=Staff;OU=Freelancers" +"%1$sExample: CN=Users;DC=example,DC=com or OU=Staff;OU=Freelancers" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:608 @@ -27889,16 +27953,16 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:204 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:246 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:263 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:191 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:900 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:188 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:901 msgid "Key length" msgstr "Anahtar uzunluğu" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:189 #: src/usr/local/www/system_camanager.php:205 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:248 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:192 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:917 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:189 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:921 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:667 msgid "Lifetime" msgstr "Yaşam süresi" @@ -27994,7 +28058,7 @@ msgstr "CA'lar" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:367 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:521 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:540 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:948 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:947 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:342 #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:585 msgid "Certificates" @@ -28017,37 +28081,37 @@ msgid "Internal" msgstr "iç" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:366 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:955 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:954 msgid "Issuer" msgstr "Sağlayıcı" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:368 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:956 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:955 msgid "Distinguished Name" msgstr "Ayrılmış İsim" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:381 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:980 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:979 msgid "self-signed" msgstr "kendinden imzalı" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:383 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:982 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:981 msgid "external" msgstr "dış" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:415 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1021 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1020 msgid "Valid From" msgstr "İtibaren geçerli" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:415 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1021 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1020 msgid "Valid Until" msgstr "Geçerlilik Tarihi" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:426 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1042 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1041 msgid "IPsec Tunnel" msgstr "" @@ -28131,13 +28195,13 @@ msgid "*Key length (bits)" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:559 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:650 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:792 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:649 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:791 msgid "*Digest Algorithm" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:562 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:653 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:652 msgid "" "NOTE: It is recommended to use an algorithm stronger than SHA1 when possible." "" @@ -28146,49 +28210,49 @@ msgstr "" "edilir." #: src/usr/local/www/system_camanager.php:567 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:666 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:665 msgid "*Lifetime (days)" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:574 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:673 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:800 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:672 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:799 msgid "*Country Code" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:581 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:680 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:807 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:679 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:806 msgid "*State or Province" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:589 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:688 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:815 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:687 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:814 msgid "*City" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:597 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:696 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:823 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:695 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:822 msgid "*Organization" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:605 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:704 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:831 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:703 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:830 msgid "Organizational Unit" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:613 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:712 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:839 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:711 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:838 msgid "*Email Address" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_camanager.php:621 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:720 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:847 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:719 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:846 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:342 msgid "*Common Name" msgstr "" @@ -28219,8 +28283,8 @@ msgid "Key data" msgstr "Anahtar veri" #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:245 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:190 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:893 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:187 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:894 msgid "Certificate authority" msgstr "Sertifika otoritesi" @@ -28271,122 +28335,119 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:620 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:621 -msgid " an internal CA." +#, php-format +msgid "%1$sCreate%2$s an internal CA." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:617 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:635 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:634 msgid "*Certificate authority" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:643 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:785 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:642 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:784 msgid "*Key length" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:658 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:657 msgid "*Certificate Type" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:661 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:660 msgid "" "Type of certificate to generate. Used for placing restrictions on the usage " "of the generated certificate." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:737 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:736 msgid "Alternative Names" msgstr "Alternatif İsimler" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:744 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:743 msgid "FQDN or Hostname" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:746 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:745 msgid "URI" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:747 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:746 msgid "email address" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:780 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:779 msgid "External Signing Request" msgstr "Dış İmzalama Talebi" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:795 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:794 msgid "" "NOTE: It is recommended to use an algorithm stronger than SHA1 when possible" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:854 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:853 msgid "Choose an Existing Certificate" msgstr "Varolan Sertifikayı Seç" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:883 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:882 msgid "*Existing Certificates" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:895 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:894 msgid "Complete Signing Request for " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:906 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:905 msgid "Signing request data" msgstr "İmzalama talep verisi" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:910 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:909 msgid "" "Copy the certificate signing data from here and forward it to a certificate " "authority for signing." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:914 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:913 msgid "*Final certificate data" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:917 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:916 msgid "Paste the certificate received from the certificate authority here." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:992 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:991 msgid "private key only" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:997 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:996 msgid "external - signature pending" msgstr "dış - imza bekleniyor" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1033 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1032 msgid "User Cert" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1069 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1068 msgid "Export Certificate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1070 -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1075 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1069 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1074 msgid "Export Key" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1071 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1070 msgid "Export P12" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1073 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1072 msgid "Update CSR" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1074 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1073 msgid "Export Request" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1078 +#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1077 msgid "Delete Certificate" msgstr "" @@ -28516,7 +28577,7 @@ msgid "Choose a Certificate to Revoke" msgstr "İptal edilecek sertifikayı seçiniz" #: src/usr/local/www/system_crlmanager.php:531 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:836 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:837 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:220 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:440 msgid "Certificate" @@ -28581,9 +28642,10 @@ msgid "Delete gateway group" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateway_groups.php:193 +#, php-format msgid "" "Remember to use these Gateway Groups in firewall rules in order to enable " -"load balancing, failover, or policy-based routing.
Without rules " +"load balancing, failover, or policy-based routing.%1$sWithout rules " "directing traffic into the Gateway Groups, they will not be used." msgstr "" @@ -28750,10 +28812,9 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:207 #, php-format msgid "" -"The gateway address %1$s does not lie within one of the chosen interface's " +"The gateway address %s does not lie within one of the chosen interface's " "subnets." msgstr "" -"Ağ geçidi adresi %1$s seçilen arabirimlerin altağı içinde yer almıyor." #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:185 msgid "" @@ -29001,7 +29062,8 @@ msgstr "Gecikme eşik değerleri" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:739 #, php-format -msgid "Low and high thresholds for latency in milliseconds. Default is %d/%d." +msgid "" +"Low and high thresholds for latency in milliseconds. Default is %1$d/%2$d." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:744 @@ -29010,7 +29072,7 @@ msgstr "Paket Kaybı eşik değeri" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:759 #, php-format -msgid "Low and high thresholds for packet loss in %%. Default is %d/%d." +msgid "Low and high thresholds for packet loss in %%. Default is %1$d/%2$d." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:765 @@ -29166,12 +29228,12 @@ msgid "Another entry with the same group name already exists." msgstr "Sistemde aynı grup isminde bir tanım mevcut." #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:245 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:460 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:457 msgid "(admin privilege)" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:249 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:466 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:463 msgid "Delete Privilege" msgstr "" @@ -29207,7 +29269,7 @@ msgid "Group description, for administrative information only" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:426 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:776 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:777 msgid "Group membership" msgstr "" @@ -29226,7 +29288,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:475 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:162 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:171 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:829 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:830 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:152 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:161 msgid "Hold down CTRL (PC)/COMMAND (Mac) key to select multiple items." @@ -29316,14 +29378,14 @@ msgid "Synchronize states" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:127 +#, php-format msgid "" "Each firewall sends these messages out via multicast on a specified " "interface, using the PFSYNC protocol (IP Protocol 240). It also listens on " "that interface for similar messages from other firewalls, and imports them " -"into the local state table.
This setting should be enabled on all " -"members of a failover group.
Clicking \"Save\" will force a " -"configuration sync if it is enabled! (see Configuration Synchronization " -"Settings below)" +"into the local state table.%1$sThis setting should be enabled on all members " +"of a failover group.%1$sClicking \"Save\" will force a configuration sync if " +"it is enabled! (see Configuration Synchronization Settings below)" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:134 @@ -29331,12 +29393,13 @@ msgid "Synchronize Interface" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:137 +#, php-format msgid "" "If Synchronize States is enabled this interface will be used for " -"communication.
It is recommended to set this to an interface other than " -"LAN! A dedicated interface works the best.
An IP must be defined on " -"each machine participating in this failover group.
An IP must be " -"assigned to the interface on any participating sync nodes." +"communication.%1$sIt is recommended to set this to an interface other than " +"LAN! A dedicated interface works the best.%1$sAn IP must be defined on each " +"machine participating in this failover group.%1$sAn IP must be assigned to " +"the interface on any participating sync nodes." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:144 @@ -29358,11 +29421,12 @@ msgid "Synchronize Config to IP" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:160 +#, php-format msgid "" "Enter the IP address of the firewall to which the selected configuration " -"sections should be synchronized.

XMLRPC sync is currently only " +"sections should be synchronized.%1$s%1$sXMLRPC sync is currently only " "supported over connections using the same protocol and port as this system - " -"make sure the remote system's port and protocol are set accordingly!
Do " +"make sure the remote system's port and protocol are set accordingly!%1$sDo " "not use the Synchronize Config to IP and password option on backup cluster " "members!" msgstr "" @@ -29372,10 +29436,11 @@ msgid "Remote System Username" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:169 +#, php-format msgid "" "Enter the webConfigurator username of the system entered above for " -"synchronizing the configuration.
Do not use the Synchronize Config to " -"IP and username option on backup cluster members!" +"synchronizing the configuration.%1$sDo not use the Synchronize Config to IP " +"and username option on backup cluster members!" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:174 @@ -29383,10 +29448,11 @@ msgid "Remote System Password" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:177 +#, php-format msgid "" "Enter the webConfigurator password of the system entered above for " -"synchronizing the configuration.
Do not use the Synchronize Config to " -"IP and password option on backup cluster members!" +"synchronizing the configuration.%1$sDo not use the Synchronize Config to IP " +"and password option on backup cluster members!" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:180 @@ -29572,9 +29638,9 @@ msgid "*Gateway" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:262 +#, php-format msgid "" -"Choose which gateway this route applies to or add a new one first" +"Choose which gateway this route applies to or %1$sadd a new one first%2$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:270 @@ -29598,9 +29664,10 @@ msgid "*Branch" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:160 +#, php-format msgid "" "Please select the stable, or the development branch from which to update the " -"system firmware.
Use of the development version is at your own risk!" +"system firmware. %1$sUse of the development version is at your own risk!" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:165 @@ -29644,8 +29711,8 @@ msgstr "Dal adı" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:220 #, php-format msgid "" -"The most recently used branch was \"%s\". (Usually the branch name is " -"master)
Note: Sync will not be performed if a branch is not specified." +"The most recently used branch was \"%1$s\". (Usually the branch name is " +"master)%2$sNote: Sync will not be performed if a branch is not specified." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:223 @@ -29661,15 +29728,18 @@ msgid "Copy of only the different or missing files." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:244 -msgid "Show different and missing files.
With 'Diff/Minimal' option.." +#, php-format +msgid "Show different and missing files.%1$sWith 'Diff/Minimal' option.." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:251 -msgid "Show constructed command.
With 'Diff/Minimal' option." +#, php-format +msgid "Show constructed command.%1$sWith 'Diff/Minimal' option." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:258 -msgid "Dry-run only.
No files copied." +#, php-format +msgid "Dry-run only.%1$sNo files copied." msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:260 @@ -29691,208 +29761,208 @@ msgstr "" msgid "User Settings for " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:93 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:122 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:89 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:119 #, php-format msgid "" "Cannot delete user %s because you are currently logged in as that user." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:99 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:137 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:95 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:134 #, php-format msgid "User %s successfully deleted." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:131 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:128 #, php-format msgid "Cannot delete user %s because it is a system user." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:139 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:136 #, php-format msgid "Users %s successfully deleted." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:158 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:155 #, php-format msgid "Certificate %s association removed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:167 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:164 #, php-format msgid "Privilege %s removed." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:203 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:200 msgid "The username is longer than 16 characters." msgstr "Kullanıcı adı 16 karakterden uzun." -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:207 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:204 #: src/usr/local/www/system_usermanager_passwordmg.php:44 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:95 msgid "The passwords do not match." msgstr "Parolalar aynı değil." -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:211 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:208 msgid "IPsec Pre-Shared Key contains invalid characters." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:218 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:215 msgid "One or more invalid groups was submitted." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:232 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:229 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:105 msgid "Another entry with the same username already exists." msgstr "Aynı kullanıcı adıyla başka girdi tespit edildi." -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:243 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:240 msgid "That username is reserved by the system." msgstr "Bu kullanıcı adı sistem tarafından kullanıma ayrılmıştır." -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:263 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:260 msgid "Invalid expiration date format; use MM/DD/YYYY instead." msgstr "Süre dolum tarih formatı geçersiz; AA/GG/YYYY biçiminde girin." -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:270 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:267 msgid "Invalid internal Certificate Authority" msgstr "Geçersiz iç Sertifika Otoritesi" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:438 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:435 msgid "Inherited from" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:480 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:477 msgid "Security notice: This user effectively has administrator-level access" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:507 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:504 msgid "CA" msgstr "CA" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:526 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:523 msgid "Remove this certificate association? (Certificate will not be deleted)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:585 -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:749 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:582 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:750 msgid "Full name" msgstr "Ad Soyad" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:614 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:611 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_keys.php:132 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:111 msgid "Edit user" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:616 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:613 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users.php:112 msgid "Delete user" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:632 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:629 msgid "Delete selected users" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:640 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:638 msgid "" "Additional users can be added here. User permissions for accessing the " "webConfigurator can be assigned directly or inherited from group memberships." " Some system object properties can be modified but they cannot be deleted." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:643 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:641 msgid "" "Accounts added here are also used for other parts of the system such as " "OpenVPN, IPsec, and Captive Portal." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:688 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:689 msgid "User Properties" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:691 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:692 msgid "Defined by" msgstr "Tanımlayan" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:741 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:742 msgid "Confirm Password" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:752 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:753 msgid "User's full name, for administrative information only" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:760 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:761 msgid "Expiration date" msgstr "Geçerlilik süresi" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:763 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:764 msgid "" "Leave blank if the account shouldn't expire, otherwise enter the expiration " "date as MM/DD/YYYY" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:768 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:769 msgid "Custom Settings" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:801 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:802 msgid "Not member of" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:809 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:810 msgid "Member of" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:817 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:818 msgid "Move to \"Member of\" list" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:824 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:825 msgid "Move to \"Not member of\" list" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:849 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:850 msgid "Effective Privileges" msgstr "Etkin İzinler" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:859 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:860 msgid "User Certificates" msgstr "Kullanıcı Sertifikaları" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:871 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:872 msgid "Create Certificate for User" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:913 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:914 +#, php-format msgid "" "The larger the key, the more security it offers, but larger keys take " "considerably more time to generate, and take slightly longer to validate " "leading to a slight slowdown in setting up new sessions (not always " "noticeable). As of 2016, 2048 bit is the minimum and most common selection " -"and 4096 is the maximum in common use. For more information see <a href=" -"\"https://keylength.com\">keylength.com</a>." +"and 4096 is the maximum in common use. For more information see %1$s." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:928 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:932 msgid "Keys" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:932 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:936 msgid "Authorized keys" msgstr "İzinli anahtarlar" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:939 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:943 msgid "Authorized SSH Keys" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:941 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:945 msgid "Enter authorized SSH keys for this user" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:945 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:949 msgid "IPsec Pre-Shared Key" msgstr "IPsec Ön Paylaşımlı Anahtar" @@ -33075,7 +33145,7 @@ msgstr "" msgid "Could not parse %1$s/wizards/%2$s file." msgstr "" -#: src/usr/local/www/wizard.php:183 +#: src/usr/local/www/wizard.php:186 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -33564,56 +33634,56 @@ msgid "" "the local tunnel address" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:725 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:718 msgid "Enable persistent logging of connection uptime. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:743 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:736 msgid "Configure NULL service name" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:799 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:792 msgid "Monthly (0 0 1 * *)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:807 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:800 msgid "Weekly (0 0 * * 0)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:815 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:808 msgid "Daily (0 0 * * *)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:823 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:816 msgid "Hourly (0 * * * *)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:852 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:845 msgid "Enable Dial-on-Demand mode. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:869 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:862 msgid "Disable vjcomp (compression, auto-negotiated by default)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:879 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:872 msgid "Disable tcpmssfix (enabled by default)." msgstr "tcpmssfix'i kapat (varsayılan olarak etkin)." -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:890 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:883 msgid "Disable shortseq (auto-negotiated by default)." msgstr "" "shortseq'i kapat (varsayılan olarak karşı tarafla anlaşarak belirlenir)." -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:898 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:891 msgid "Disable ACF compression (auto-negotiated by default)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:905 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:898 msgid "Disable Protocol compression (auto-negotiated by default)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:951 +#: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:944 msgid "" msgstr "" @@ -33911,27 +33981,27 @@ msgstr "" msgid "Verify SSL peer" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:302 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:303 msgid "Enable RRD graphs of NTP statistics (default: disabled)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:309 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:310 msgid "Log peer messages (default: disabled)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:316 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:317 msgid "Log system messages (default: disabled)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:339 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:340 msgid "Log reference clock statistics (default: disabled)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:346 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:347 msgid "Log clock discipline statistics (default: disabled)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:353 +#: src/usr/local/www/services_ntpd.php:354 msgid "Log NTP peer statistics (default: disabled)." msgstr "" @@ -34228,63 +34298,63 @@ msgstr "Ham filtreleme günlüklerini göster" msgid "Enable verbose logging (Default is terse logging)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:320 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:321 msgid "Disable writing log files to the local disk" msgstr "Yerel diske (Harddisk) günlük dosyalarını yazmayı devre dışı bırak." -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:338 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:339 msgid "Send log messages to remote syslog server" msgstr "Sistem günlüklerini uzaktaki Syslog (Sistem Günlüğü) sunusuna gönder" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:393 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:394 msgid "Everything" msgstr "Herşey" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:400 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:401 msgid "System Events" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:407 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:408 msgid "Firewall Events" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:414 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:415 msgid "DNS Events (Resolver/unbound, Forwarder/dnsmasq, filterdns)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:421 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:422 msgid "DHCP Events (DHCP Daemon, DHCP Relay, DHCP Client)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:428 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:429 msgid "PPP Events (PPPoE WAN Client, L2TP WAN Client, PPTP WAN Client)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:435 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:436 msgid "Captive Portal Events" msgstr "Hizmet Portalı Etkinlikleri" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:442 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:443 msgid "VPN Events (IPsec, OpenVPN, L2TP, PPPoE Server)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:449 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:450 msgid "Gateway Monitor Events" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:456 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:457 msgid "Routing Daemon Events (RADVD, UPnP, RIP, OSPF, BGP)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:463 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:464 msgid "Server Load Balancer Events (relayd)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:470 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:471 msgid "Network Time Protocol Events (NTP Daemon, NTP Client)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:477 +#: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:478 msgid "Wireless Events (hostapd)" msgstr "" @@ -34364,33 +34434,33 @@ msgid "" "traffic." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:501 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:502 msgid "Bypass firewall rules for traffic on the same interface" msgstr "Aynı arabirim üzerindeki trafik için güvenlik duvarı kurallarını atla" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:511 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:512 msgid "Disable all auto-added VPN rules." msgstr "Otomatik eklenen tüm VPN kurallarını kapat." -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:518 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:519 msgid "Disable reply-to on WAN rules" msgstr "WAN kurallarındaki yanıt adresi özelliğini kapat" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:528 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:529 msgid "Disable Negate rule on policy routing rules" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:547 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:548 msgid "Verify HTTPS certificates when downloading alias URLs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:617 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:619 msgid "" "Automatic creation of additional NAT redirect rules from within the internal " "networks." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:628 +#: src/usr/local/www/system_advanced_firewall.php:630 msgid "" "Automatic create outbound NAT rules that direct traffic back out to the same " "subnet it originated from." @@ -34437,19 +34507,19 @@ msgstr "" msgid "Prefer to use IPv4 even if IPv6 is available" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:245 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:241 msgid "Disable hardware checksum offload" msgstr "Donanım kontrol toplamı yük azaltımını kapat" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:256 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:252 msgid "Disable hardware TCP segmentation offload" msgstr "Donanım TCP kesimleme yük azaltımını kapat" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:266 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:262 msgid "Disable hardware large receive offload" msgstr "Donanım büyük teslimat yük azaltımını kapat" -#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:276 +#: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:272 msgid "Suppress ARP messages" msgstr "ARP mesajlarını baskıla" @@ -34499,10 +34569,6 @@ msgstr "" msgid "Do not strip away parts of the username after the @ symbol" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_certmanager.php:620 -msgid " " -msgstr "" - #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:314 msgid "" "The priority selected here defines in what order failover and balancing of " @@ -34655,20 +34721,20 @@ msgstr "Komut İstemini Göster" msgid "Dry Run" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:705 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:706 msgid "This user cannot login" msgstr "Bu kullanıcı giriş yapamıyor" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:769 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:770 msgid "" "Use individual customized GUI options and dashboard layout for this user." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:837 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:838 msgid "Click to create a user certificate" msgstr "Bir kullanıcı sertifikası oluşturmak için tıklayın" -#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:933 +#: src/usr/local/www/system_usermanager.php:937 msgid "Click to paste an authorized key" msgstr "Yetkili bir anahtarı yapıştırmak için tıklayın" -- cgit v1.1