From e64fed52290faedd180b82865de4b2b1f6e60086 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renato Botelho Date: Fri, 3 Feb 2017 14:39:24 -0200 Subject: Update translation files --- .../local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo | Bin 578231 -> 233982 bytes .../local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po | 697 +++++++++++---------- 2 files changed, 363 insertions(+), 334 deletions(-) (limited to 'src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES') diff --git a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo index bf252ab..60e7415 100644 Binary files a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo and b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.mo differ diff --git a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po index 3ba07f6..ee48fbc 100644 --- a/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/src/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -2,19 +2,21 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. +# Necati Selim Güner , 2017. #zanata # Samet YILMAZ , 2017. #zanata # Stephen Beaver , 2017. #zanata # ibrahim uçar , 2017. #zanata +# ilker AYDIN , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-02 18:38-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-03 14:34-0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 10:13-0500\n" -"Last-Translator: Samet YILMAZ \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-03 09:38-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -162,13 +164,13 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/auth.inc:1465 #, php-format -msgid "RADIUS start: %s
\n" -msgstr "RADIUS başlat: %s
\n" +msgid "RADIUS start: %s" +msgstr "" #: src/etc/inc/auth.inc:1477 #, php-format -msgid "RADIUS send failed: %s
\n" -msgstr "RADIUS gönderim başarısız: %s
\n" +msgid "RADIUS send failed: %s" +msgstr "" #: src/etc/inc/auth.inc:1485 #, php-format @@ -211,7 +213,7 @@ msgstr "Kullanıcı '%1$s' dan: %2$s oturum kapattı" #: src/etc/inc/authgui.inc:73 msgid "No page assigned to this user! Click here to logout." msgstr "" -"Bu kullanıcıya sayfa atanamadı! Oturumu kapatmak için buraya tıklayınız." +"Bu kullanıcıya sayfa atanamadı! Oturumu kapatmak için Buraya tıklayınız." #: src/etc/inc/authgui.inc:104 #, php-format @@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/config.lib.inc:127 src/etc/inc/config.lib.inc:138 #: src/etc/inc/config.lib.inc:498 msgid "Could not restore config.xml." -msgstr "config.xml dosyası onarılamadı." +msgstr "config.xml dosyası geri yüklenemedi." #: src/etc/inc/config.lib.inc:208 src/etc/inc/config.lib.inc:209 #, php-format @@ -759,7 +761,7 @@ msgstr "Bilinmeyen Yanıt" #: src/etc/inc/dyndns.class:1407 src/etc/inc/dyndns.class:1444 #: src/etc/inc/dyndns.class:1465 src/etc/inc/dyndns.class:1480 msgid "PAYLOAD:" -msgstr "" +msgstr "PAYLOAD:" #: src/etc/inc/dyndns.class:869 msgid "" @@ -819,11 +821,11 @@ msgstr "IP Adresinde değişiklik yok" #: src/etc/inc/dyndns.class:1338 src/etc/inc/dyndns.class:1396 #: src/etc/inc/dyndns.class:1462 msgid "User Authorization Failed" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı yetkilendirmesi başarısız oldu!" #: src/etc/inc/dyndns.class:967 msgid "IP address is current, no update performed." -msgstr "" +msgstr "IP adresi aynı, güncelleme uygulanmadı." #: src/etc/inc/dyndns.class:971 msgid "DNS hostname update successful." @@ -872,11 +874,11 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1002 msgid "DNS group update is successful." -msgstr "DNS Grup güncellemesi başarılı." +msgstr "DNS Grubu güncellemesi başarılı." #: src/etc/inc/dyndns.class:1006 msgid "DNS group is current, no update performed." -msgstr "" +msgstr "DNS Grubu güncel , güncelleme yapılamadı." #: src/etc/inc/dyndns.class:1010 msgid "Update client support not available for supplied hostname or group." @@ -894,11 +896,12 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1023 msgid "Unknown Response:" -msgstr "" +msgstr "Bilinmeyen Yanıt:" #: src/etc/inc/dyndns.class:1029 msgid "Authentication Failed: Username and/or Password was Incorrect." msgstr "" +"Kimlik Doğrulaması başarısız oldu. Kullanıcı adı ve/veya Parola yanlış." #: src/etc/inc/dyndns.class:1031 msgid "No Service: Dynamic DNS Service has been disabled for this domain." @@ -914,19 +917,19 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1037 msgid "IP Updated Successfully!" -msgstr "" +msgstr "IP başarıyla güncellendi!" #: src/etc/inc/dyndns.class:1050 msgid "Error 799" -msgstr "" +msgstr "Hata 799" #: src/etc/inc/dyndns.class:1050 src/etc/inc/dyndns.class:1052 msgid "Update Failed!" -msgstr "" +msgstr "Güncelleme başarısız oldu!" #: src/etc/inc/dyndns.class:1052 msgid "Error 700" -msgstr "" +msgstr "Hata 700" #: src/etc/inc/dyndns.class:1054 src/etc/inc/dyndns.class:1057 #: src/etc/inc/dyndns.class:1075 src/etc/inc/dyndns.class:1085 @@ -935,7 +938,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1253 src/etc/inc/dyndns.class:1308 #: src/etc/inc/dyndns.class:1355 src/etc/inc/dyndns.class:1369 msgid "IP Address Updated Successfully!" -msgstr "" +msgstr "IP Adresi Başarıyla Güncellendi!" #: src/etc/inc/dyndns.class:1067 msgid "" @@ -948,7 +951,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1071 msgid "Database Error - There was a server-sided database error." -msgstr "" +msgstr "Veritabanı Hatası : Sunucu tarafli veritabanı hatası oluştu." #: src/etc/inc/dyndns.class:1073 #, php-format @@ -957,7 +960,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1137 msgid "Not a valid username or password!" -msgstr "" +msgstr "Geçerli Kullanıcı Adı veya Parola değil!" #: src/etc/inc/dyndns.class:1139 msgid "Hostname specified does not exist." @@ -986,7 +989,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1162 msgid "Invalid password." -msgstr "" +msgstr "Geçersiz Parola." #: src/etc/inc/dyndns.class:1164 msgid "This account has been administratively locked." @@ -999,7 +1002,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1168 src/etc/inc/dyndns.class:1182 #: src/etc/inc/dyndns.class:1200 msgid "Server side error." -msgstr "" +msgstr "Sunucu tarafında hata." #: src/etc/inc/dyndns.class:1184 msgid "Badly Formed Request (check the settings)." @@ -1012,7 +1015,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1204 src/etc/inc/dyndns.class:1224 #: src/etc/inc/dyndns.class:1251 msgid "Invalid username or password." -msgstr "" +msgstr "Geçersiz Kullanıcı Adı veya Parola." #: src/etc/inc/dyndns.class:1209 src/etc/inc/dyndns.class:1229 #: src/etc/inc/dyndns.class:1256 src/etc/inc/dyndns.class:1268 @@ -1033,7 +1036,7 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/dyndns.class:1287 msgid "IP address changed successfully" -msgstr "" +msgstr "IP Adresi başarıyla değiştirildi!" #: src/etc/inc/dyndns.class:1310 src/etc/inc/dyndns.class:1474 msgid "Result did not match." @@ -1595,7 +1598,7 @@ msgstr "Filtreleme devre dışı. Kurallar yüklenmiyor." #: src/etc/inc/services.inc:2215 src/etc/inc/services.inc:2257 #: src/etc/inc/services.inc:2478 src/etc/inc/system.inc:1213 #: src/etc/inc/system.inc:1311 src/etc/inc/system.inc:1614 -#: src/etc/inc/system.inc:2183 +#: src/etc/inc/system.inc:2186 msgid "done." msgstr "tamamlandı." @@ -1966,7 +1969,7 @@ msgstr "Ad" #: src/usr/local/www/status_logs_filter_summary.php:67 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:187 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:84 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:270 src/usr/local/www/status_ntpd.php:282 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:283 src/usr/local/www/status_ntpd.php:295 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:30 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:156 #: src/usr/local/www/status_openvpn.php:237 @@ -2286,79 +2289,79 @@ msgstr "" "Arabirimdeki GEÇERSİZ MAC adresi (ff:ff:ff:ff:ff:ff) %1$s otomatik olarak " "yerine %2$s koyuldu" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3363 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3362 #, php-format msgid "There is a conflict on MTU between parent %1$s and VLAN(%2$s)" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3554 src/etc/inc/interfaces.inc:3624 -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3688 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3553 src/etc/inc/interfaces.inc:3623 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3687 #, php-format msgid "Interface %1$s tracking non-existent interface %2$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3561 src/etc/inc/interfaces.inc:3567 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3560 src/etc/inc/interfaces.inc:3566 #, php-format msgid "Interface %1$s configured via %2$s type %3$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3630 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3629 #, php-format msgid "" "The interface IPv4 '%1$s' address on interface '%2$s' is not valid, not " "configuring 6RD tunnel" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3666 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3665 #, php-format msgid "rd6 %1$s with ipv6 address %2$s based on %3$s ipv4 %4$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3694 src/etc/inc/interfaces.inc:3749 -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3835 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3693 src/etc/inc/interfaces.inc:3748 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3834 #, php-format msgid "" "The interface IPv4 '%1$s' address on interface '%2$s' is not public, not " "configuring 6RD tunnel" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3726 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3725 #, php-format msgid "sixto4 %1$s with ipv6 address %2$s based on %3$s ipv4 %4$s" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:3941 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:3940 msgid "Failed to write user DUID file!" msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4342 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4341 #, php-format msgid "Error: cannot open %s in DHCP6_Config_File_Override() for reading." msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4370 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4369 #, php-format msgid "" "Error: cannot open dhclient_%s.conf in interface_dhcp_configure() for " "writing." msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4383 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4382 #, php-format msgid "Invalid interface \"%s\" in interface_dhcp_configure()" msgstr "Geçersiz arabirim \"%s\" içinde interface_dhcp_configure()" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4439 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4438 #, php-format msgid "Could not bring up %s interface in interface_dhcp_configure()" msgstr "interface_dhcp_configure() içindeki %s arabirim açılamıyor" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:4532 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:4531 #, php-format -msgid "Error: cannot open %s in DHCP_Config_File_Override() for reading.\n" +msgid "Error: cannot open %s in DHCP_Config_File_Override() for reading." msgstr "" -#: src/etc/inc/interfaces.inc:5572 src/etc/inc/service-utils.inc:358 +#: src/etc/inc/interfaces.inc:5571 src/etc/inc/service-utils.inc:358 #: src/usr/local/www/diag_backup.php:490 #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:111 #: src/usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:457 @@ -2658,14 +2661,14 @@ msgstr "" msgid "Mobile Client" msgstr "Mobil İstemci" -#: src/etc/inc/ipsec.inc:414 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2981 +#: src/etc/inc/ipsec.inc:414 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2983 #: src/etc/inc/shaper.inc:3865 src/etc/inc/shaper.inc:4169 #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:116 #: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:914 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1597 #: src/usr/local/www/interfaces.php:1658 src/usr/local/www/interfaces.php:1659 #: src/usr/local/www/interfaces.php:1683 src/usr/local/www/interfaces.php:1696 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:358 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:364 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:149 #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:445 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:543 @@ -2680,13 +2683,13 @@ msgstr "" #: src/etc/inc/meta.inc:61 #, php-format -msgid "list_phpfiles: unable to examine path %s\n" -msgstr "liste_phpdosyaları: %s yolu denetlenemedi\n" +msgid "list_phpfiles: unable to examine path %s" +msgstr "" #: src/etc/inc/meta.inc:97 #, php-format -msgid "unable to read %s\n" -msgstr "%s okumak mümkün değil\n" +msgid "unable to read %s" +msgstr "" #: src/etc/inc/meta.inc:134 #, php-format @@ -3225,19 +3228,27 @@ msgid "English" msgstr "İngilizce" #: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2799 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2800 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portekizce (Brezilya)" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2800 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2801 msgid "Turkish" msgstr "Türkçe" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2989 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3004 -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3029 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2802 +msgid "Chinese (Simplified, China)" +msgstr "" + +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2991 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3006 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3031 msgid "No Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2999 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3041 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3001 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3043 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:228 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:232 #: src/usr/local/www/interfaces.php:875 src/usr/local/www/interfaces.php:2959 @@ -3253,79 +3264,79 @@ msgstr "" msgid "Mode" msgstr "Kip" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3005 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3007 msgid "Restricted Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3006 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3008 msgid "Valid Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3007 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3009 msgid "Restricted Regional Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3008 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3010 msgid "Powersaving Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3014 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3016 msgid "Invalid SIM/locked State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3015 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3017 msgid "Valid SIM State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3016 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3018 msgid "Invalid SIM CS State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3017 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3019 msgid "Invalid SIM PS State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3018 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3020 msgid "Invalid SIM CS/PS State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3019 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3021 msgid "Missing SIM State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3030 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3032 msgid "Limited Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3046 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3048 msgid "Initializing Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3047 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3049 msgid "Network Lock error Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3048 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3050 msgid "Network Locked Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3049 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3051 msgid "Unlocked or correct MCC/MNC Service" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3055 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3057 msgid "No action State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3056 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3058 msgid "Network lock State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3057 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3059 msgid "(U)SIM card lock State" msgstr "" -#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3058 +#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3060 msgid "Network Lock and (U)SIM card Lock State" msgstr "" @@ -5927,7 +5938,7 @@ msgstr "Aktif/Pasif" #: src/usr/local/www/load_balancer_pool_edit.php:306 #: src/usr/local/www/load_balancer_virtual_server_edit.php:177 #: src/usr/local/www/services_checkip_edit.php:127 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:618 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:617 msgid "*Name" msgstr "" @@ -6063,8 +6074,8 @@ msgstr "Bu kuyruk için seçeneği işaretleyin" #: src/usr/local/www/firewall_rules.php:393 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1458 #: src/usr/local/www/firewall_schedule.php:95 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:372 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:616 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:375 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:619 #: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip.php:264 #: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:425 #: src/usr/local/www/guiconfig.inc:1139 src/usr/local/www/interfaces.php:494 @@ -6146,7 +6157,7 @@ msgstr "Bu kuyruk için seçeneği işaretleyin" #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:309 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:338 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:261 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:685 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:684 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:232 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:311 #: src/usr/local/www/system_groupmanager.php:416 @@ -6359,8 +6370,8 @@ msgstr "Gecikme tamsayı olmalıdır." #: src/usr/local/www/firewall_nat_npt.php:234 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:502 #: src/usr/local/www/firewall_rules.php:832 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:620 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:1117 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:623 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:1120 #: src/usr/local/www/interfaces_assign.php:538 #: src/usr/local/www/interfaces_qinq_edit.php:312 #: src/usr/local/www/interfaces_vlan.php:133 @@ -6370,7 +6381,7 @@ msgstr "Gecikme tamsayı olmalıdır." #: src/usr/local/www/services_dnsmasq_edit.php:276 #: src/usr/local/www/services_igmpproxy_edit.php:232 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:266 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:288 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:290 #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:520 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:424 #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:269 @@ -6536,7 +6547,7 @@ msgstr "" msgid "Weight must be an integer between 1 and 100." msgstr "Ağırlık 1 ile 100 tamsayı aralığında olmalıdır." -#: src/etc/inc/shaper.inc:4205 src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:712 +#: src/etc/inc/shaper.inc:4205 src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:711 msgid "Weight" msgstr "Ağırlık" @@ -6649,8 +6660,8 @@ msgstr "" msgid "Starting webConfigurator..." msgstr "webArayüzü başlatılıyor..." -#: src/etc/inc/system.inc:1313 src/etc/inc/system.inc:2186 -#: src/etc/inc/system.inc:2189 +#: src/etc/inc/system.inc:1313 src/etc/inc/system.inc:2189 +#: src/etc/inc/system.inc:2192 msgid "failed!" msgstr "başarısız oldu!" @@ -6673,25 +6684,25 @@ msgstr "" msgid "Setting timezone..." msgstr "Saat dilimi ayarlanıyor..." -#: src/etc/inc/system.inc:2018 +#: src/etc/inc/system.inc:2021 #, php-format msgid "Could not open %s/ntpd.conf for writing" msgstr "" -#: src/etc/inc/system.inc:2138 +#: src/etc/inc/system.inc:2141 #, php-format msgid "Error: cannot open dmesg.boot in system_dmesg_save().%s" msgstr "Hata: system_dmesg_save().%s içindeki dmesg.boot açılamıyor" -#: src/etc/inc/system.inc:2165 +#: src/etc/inc/system.inc:2168 msgid "Setting hard disk standby... " msgstr "Sabit disk hazırda beklemeye ayarlanıyor..." -#: src/etc/inc/system.inc:2380 +#: src/etc/inc/system.inc:2383 msgid "PC Engines WRAP" msgstr "PC Engines WRAP" -#: src/etc/inc/system.inc:2384 src/etc/inc/system.inc:2403 +#: src/etc/inc/system.inc:2387 src/etc/inc/system.inc:2406 msgid "PC Engines ALIX" msgstr "PC Engines ALIX" @@ -8005,7 +8016,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_backup.php:504 #: src/usr/local/www/firewall_aliases.php:154 #: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1191 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:284 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:290 #: src/usr/local/www/services_snmp.php:176 #: src/usr/local/www/services_unbound.php:220 #: src/usr/local/www/status_graph.php:160 @@ -8250,9 +8261,10 @@ msgid "Backup Count" msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:161 +#, php-format msgid "" "Maximum number of old configurations to keep in the cache, 0 for no backups, " -"or leave blank for the default value (" +"or leave blank for the default value (%s for the current platform)." msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_confbak.php:166 @@ -8458,7 +8470,7 @@ msgstr "Host Adı" #: src/usr/local/www/diag_dns.php:188 src/usr/local/www/services_rfc2136.php:82 #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:236 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:283 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:296 #: src/usr/local/www/system_certmanager.php:1005 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:906 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/load_balancer_status.widget.php:60 @@ -9109,7 +9121,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:173 #: src/usr/local/www/services_wol.php:140 #: src/usr/local/www/services_wol_edit.php:134 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:601 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:600 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:676 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp.php:211 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:517 @@ -9144,7 +9156,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/diag_packet_capture.php:297 #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1267 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:608 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:607 msgid "*Address Family" msgstr "" @@ -10194,7 +10206,7 @@ msgstr "Grup sil" #: src/usr/local/www/services_dyndns.php:214 #: src/usr/local/www/services_igmpproxy.php:140 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:276 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:302 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:304 #: src/usr/local/www/services_pppoe.php:146 #: src/usr/local/www/services_rfc2136.php:202 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:438 @@ -10591,7 +10603,7 @@ msgstr "Grup adı \"a-z, A-Z, 0-9 ve _\" karakterleri içerebilir." #: src/usr/local/www/services_igmpproxy.php:84 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:178 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:408 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:286 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:299 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:233 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:256 #: src/usr/local/www/system_authservers.php:443 @@ -11367,10 +11379,10 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:360 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:429 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:466 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:468 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:669 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:693 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:896 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:481 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:683 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:692 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:895 msgid "Display Advanced" msgstr "" @@ -11420,7 +11432,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1436 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2639 #: src/usr/local/www/interfaces_ppps_edit.php:759 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:333 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:339 msgid "Custom" msgstr "Özel" @@ -11573,8 +11585,8 @@ msgstr "Güncellendi" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:1238 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:427 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:464 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:667 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:894 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:681 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:893 msgid "Hide Advanced" msgstr "" @@ -11924,7 +11936,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1878 src/usr/local/www/interfaces.php:2870 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2879 src/usr/local/www/interfaces.php:2888 #: src/usr/local/www/interfaces.php:2946 src/usr/local/www/interfaces.php:3201 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:333 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:339 msgid "Default" msgstr "Varsayılan" @@ -12038,7 +12050,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system.php:496 #: src/usr/local/www/system_gateway_groups_edit.php:306 #: src/usr/local/www/system_gateways.php:259 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:625 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:624 #: src/usr/local/www/system_routes.php:244 #: src/usr/local/www/system_routes_edit.php:82 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/gateways.widget.php:137 @@ -12075,7 +12087,7 @@ msgstr "Kilitlenmeme Kuralı" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:188 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:202 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:175 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:314 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:320 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:116 #: src/usr/local/www/services_router_advertisements.php:465 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:98 @@ -12753,8 +12765,12 @@ msgid "ICMP Subtypes" msgstr "" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1306 -msgid "
" -msgstr "" +#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:381 +#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:92 +#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:94 +#, php-format +msgid "%s" +msgstr "%s" #: src/usr/local/www/firewall_rules_edit.php:1318 msgid "*" @@ -12801,8 +12817,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:897 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:627 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:652 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:728 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:748 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:727 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:747 msgid "From" msgstr "Kaynak" @@ -12816,8 +12832,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:904 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:636 #: src/usr/local/www/services_dhcpv6.php:661 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:735 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:755 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:734 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:754 msgid "To" msgstr "Hedef" @@ -13140,48 +13156,52 @@ msgstr "" msgid "*Schedule Name" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:361 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:362 msgid "" "The name of the schedule may only consist of the characters \"a-z, A-Z, 0-9 " "and _\"." msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:375 -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:428 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:364 +msgid "This schedule is in use so the name may not be modified!" +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:378 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:431 msgid "" "A description may be entered here for administrative reference (not parsed). " "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:379 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:382 msgid "Month" msgstr "Ay" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:385 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:388 msgid "*Date" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:389 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:392 msgid "*Time" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:396 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:399 msgid "Start Hrs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:403 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:406 msgid "Start Mins" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:410 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:413 msgid "Stop Hrs" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:417 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:420 msgid "Stop Mins" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:419 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:422 msgid "" "Select the time range for the day(s) selected on the Month(s) above. A full " "day is 0:00-23:59." @@ -13189,31 +13209,31 @@ msgstr "" "Seçili tarihler için saat-dakika aralığını seçin. Tam bir gün 0:00 ile 23:59 " "arasıdır." -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:425 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:428 msgid "Time range description" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:434 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:437 msgid "Add Time" msgstr "Zaman Ekle" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:441 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:444 msgid "Clear selection" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:459 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:462 msgid "Configured Ranges" msgstr "Yapılandırılan Aralıklar" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:595 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:598 msgid "Day(s)" msgstr "Gün(ler)" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:602 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:605 msgid "Start time" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:609 +#: src/usr/local/www/firewall_schedule_edit.php:612 msgid "Stop time" msgstr "" @@ -13523,10 +13543,6 @@ msgstr "" msgid "*Address(es)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:381 -msgid "" -msgstr "" - #: src/usr/local/www/firewall_virtual_ip_edit.php:385 msgid "Expansion" msgstr "" @@ -13789,7 +13805,7 @@ msgstr "Değer" #: src/usr/local/www/system_advanced_network.php:141 #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:194 #: src/usr/local/www/system_advanced_sysctl.php:120 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:706 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:705 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:579 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php:246 msgid "Advanced" @@ -13880,12 +13896,12 @@ msgstr "Yük Dengeleyici" #: src/usr/local/www/services_dhcp.php:1132 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:188 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:161 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:304 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:310 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:102 #: src/usr/local/www/status_logs.php:55 #: src/usr/local/www/status_logs_common.inc:97 #: src/usr/local/www/status_logs_settings.php:225 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:270 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:283 msgid "NTP" msgstr "NTP" @@ -13987,7 +14003,7 @@ msgstr "Paket Günlükleri" #: src/usr/local/www/services_igmpproxy_edit.php:33 #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:188 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:161 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:304 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:310 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:102 #: src/usr/local/www/services_pppoe.php:81 #: src/usr/local/www/services_pppoe_edit.php:280 @@ -14163,8 +14179,8 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/index.php:191 #, php-format -msgid "Welcome to %s!\n" -msgstr "%s - Hoşgeldiniz!\n" +msgid "Welcome to %s!" +msgstr "" #: src/usr/local/www/index.php:192 msgid "One moment while the initial setup wizard starts." @@ -14802,7 +14818,7 @@ msgid "New IPv6 Gateway" msgstr "" #: src/usr/local/www/interfaces.php:1885 src/usr/local/www/interfaces.php:3208 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:621 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:620 msgid "Gateway name" msgstr "Ağ geçidi adı" @@ -18699,6 +18715,15 @@ msgid "" "window will not be shown." msgstr "" +#: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:658 +#, php-format +msgid "" +"If enabled with the automatically MAC passthrough entry created, the " +"username used during authentication will be saved. To remove the passthrough " +"MAC entry either log in and remove it manually from the %s or send a POST " +"from another system." +msgstr "" + #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:664 msgid "Per-user bandwidth restriction" msgstr "Kullanıcı başına bant genişliği sınırlaması" @@ -18960,20 +18985,18 @@ msgid "" "and value=\"$PORTAL_REDIRURL$\". Include the \"auth_user\" and \"auth_pass\" " "and/or \"auth_voucher\" input fields if authentication is enabled, otherwise " "it will always fail.
Example code for the form:
<form method=" -""post" action="$PORTAL_ACTION$">
\n" -"\t\t\t    <input name="auth_user" type=" -""text">
\n" -"\t\t\t    <input name="auth_pass" type=" -""password">
\n" -"\t\t\t    <input name="auth_voucher" type=" -""text">
\n" -"\t\t\t    <input name="redirurl" type=" -""hidden" value="$PORTAL_REDIRURL$">
\n" -"\t\t\t    <input name="zone" type=" -""hidden" value="$PORTAL_ZONE$">
\n" -"\t\t\t    <input name="accept" type=" -""submit" value="Continue">
\n" -"\t\t\t </form>" +""post" action="$PORTAL_ACTION$">
   <input name="auth_user" type=" +""text">
   <input name=" +""auth_pass" type="password">
   <input name="auth_voucher" type=" +""text">
   <input name=" +""redirurl" type="hidden" value=" +""$PORTAL_REDIRURL$">
   <input name=" +""zone" type="hidden" value=" +""$PORTAL_ZONE$">
   <input name=" +""accept" type="submit" value="Continue">
</form>" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:1082 @@ -19055,7 +19078,7 @@ msgid "Total" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_captiveportal_filemanager.php:244 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:325 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:331 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:127 msgid "Notes" msgstr "" @@ -21197,13 +21220,8 @@ msgid "*DUID" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:221 -msgid "Enter a DUID in the following format: " -msgstr "" - -#: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:221 -#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1310 src/usr/local/www/pkg_edit.php:1316 -#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1321 -msgid "
" +#, php-format +msgid "Enter a DUID in the following format: %1$s %2$s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dhcpv6_edit.php:230 @@ -21702,12 +21720,11 @@ msgid "CloudFlare Proxy" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:329 +#, php-format msgid "" "Note: This enables CloudFlares Virtual DNS proxy. When Enabled it will " "route all traffic through their servers. By Default this is disabled and " -"your Real IP is exposed.More info: CloudFlare Blog" +"your Real IP is exposed.More info: %s" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:335 @@ -21840,22 +21857,22 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:203 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:161 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:176 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:315 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:321 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:117 msgid "ACLs" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:204 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:177 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:304 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:316 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:310 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:322 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:118 msgid "Serial GPS" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd.php:205 #: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:178 -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:317 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:323 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:102 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:119 #: src/usr/local/www/status_queues.php:162 @@ -21993,32 +22010,32 @@ msgstr "" msgid "Networks" msgstr "Ağlar" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:242 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:238 #: src/usr/local/www/services_unbound_acls.php:258 msgid "Network/mask" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:249 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:251 msgid "KOD" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:256 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:258 msgid "nomodify" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:263 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:265 msgid "noquery" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:270 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:272 msgid "noserve" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:277 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:279 msgid "nopeer" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:284 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_acls.php:286 msgid "notrap" msgstr "" @@ -22026,35 +22043,35 @@ msgstr "" msgid "Setting default NTPd settings" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:267 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:273 msgid "Updated NTP GPS Settings" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:285 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:291 msgid "RMC" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:286 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:292 msgid "GGA" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:287 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:293 msgid "GLL" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:288 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:294 msgid "ZDA or ZDG" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:322 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:328 msgid "NTP Serial GPS Configuration" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:337 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:343 msgid "GPS Type" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:340 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:346 msgid "" "This option allows a predefined configuration to be selected. Default is the " "configuration of pfSense 2.1 and earlier (not recommended). Select Generic " @@ -22062,112 +22079,112 @@ msgid "" "the GPS has already been set to NMEA mode." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:356 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:362 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:147 msgid "Serial Port" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:359 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:365 msgid "" "All serial ports are listed, be sure to pick the port with the GPS attached. " "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:367 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:373 msgid "" "A higher baud rate is generally only helpful if the GPS is sending too many " "sentences. It is recommended to configure the GPS to send only one sentence " "at a baud rate of 4800 or 9600." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:374 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:380 msgid "NMEA Sentences" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:378 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:384 msgid "" "By default NTP will listen for all supported NMEA sentences. One or more " "sentences to listen for may be specified." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:382 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:395 msgid "Fudge Time 1" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:385 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:398 msgid "" "Fudge time 1 is used to specify the GPS PPS signal offset (default: 0.0)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:389 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:402 msgid "Fudge Time 2" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:392 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:405 msgid "Fudge time 2 is used to specify the GPS time offset (default: 0.0)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:396 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:409 msgid "Stratum (0-16)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:399 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:412 msgid "" "This may be used to change the GPS Clock stratum (default: 0). This may be " "useful to, for some reason, have ntpd prefer a different clock." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:403 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:416 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:169 msgid "Flags" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:448 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:461 msgid "" "Enabling this will rapidly fill the log, but is useful for tuning Fudge time " "2." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:455 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:468 msgid "" "Enable extended GPS status if GPGSV or GPGGA are explicitly enabled by GPS " "initialization commands." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:459 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:472 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:190 msgid "Clock ID" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:463 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:476 msgid "This may be used to change the GPS Clock ID (default: GPS)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:476 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:489 msgid "GPS Initialization" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:484 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:497 msgid "" "Commands entered here will be sent to the GPS during initialization. Please " "read and understand the GPS documentation before making any changes here." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:491 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:504 msgid "" "Calculates and appends checksum and missing special characters \"$\" and " "\"*\". May not work with some GPS models." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:493 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:506 msgid "NMEA Checksum Calculator" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:502 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:515 msgid "Calculate" msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:519 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:532 msgid "" "Enter the text between "$" and "*" of a NMEA command " "string:" @@ -22195,7 +22212,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:162 -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:285 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:298 msgid "Stratum" msgstr "Katman" @@ -25334,81 +25351,81 @@ msgstr "" msgid "Outlier" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:188 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:201 #, php-format msgid "" "Statistics unavailable because ntpq and ntpdc queries are disabled in the " "%1$sNTP service settings%2$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:194 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:207 #, php-format msgid "No peers found, %1$sis the ntp service running?%2$s" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:251 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:264 msgid "in view " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:258 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:271 msgid "in use " msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:266 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:279 msgid "Google Maps Link" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:277 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:290 msgid "Network Time Protocol Status" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:284 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:297 msgid "Ref ID" msgstr "Referans Kimliği" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:287 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:300 msgid "When" msgstr "Ne zaman" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:288 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:301 msgid "Poll" msgstr "Havuz" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:289 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:302 msgid "Reach" msgstr "Erişim" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:290 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:303 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase1.php:895 msgid "Delay" msgstr "Gecikme" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:291 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:304 msgid "Offset" msgstr "Dengeli" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:292 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:305 msgid "Jitter" msgstr "Toplam Gecikme (Jitter)" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:314 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:327 msgid "GPS Information" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:319 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:332 msgid "Clock Latitude" msgstr "Saat Enlemi" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:320 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:333 msgid "Clock Longitude" msgstr "Saat Boylamı" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:324 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:337 msgid "Clock Altitude" msgstr "" -#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:331 -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:185 +#: src/usr/local/www/status_ntpd.php:344 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:198 msgid "Satellites" msgstr "" @@ -25523,12 +25540,6 @@ msgstr "" msgid "No packages with logging facilities are currently installed." msgstr "Şu anda günlükleme özellikli bir paket yok." -#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:92 -#: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:94 -#, php-format -msgid "%s" -msgstr "%s" - #: src/usr/local/www/status_pkglogs.php:102 #, php-format msgid "Last %1$s %2$s Log Entries" @@ -26776,7 +26787,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_advanced_misc.php:482 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:647 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:646 msgid "Gateway Monitoring" msgstr "Ağ Geçidi İzleme" @@ -28489,7 +28500,7 @@ msgid "Gateways: removed gateways %s" msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways.php:260 -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:659 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:658 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/gateways.widget.php:121 msgid "Monitor IP" msgstr "İzleme IPsi" @@ -28719,203 +28730,200 @@ msgid "" "Set this option to disable this gateway without removing it from the list." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:604 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:603 msgid "Choose which interface this gateway applies to." msgstr "Bu ağ geçidinin hangi arabirim için olduğunu seçin." -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:614 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:613 msgid "Choose the Internet Protocol this gateway uses." msgstr "İnternet Protokolü için kullanılacak ağ geçidi türünü seçiniz." -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:630 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:629 msgid "Gateway IP address" msgstr "Ağ geçidi IP adresi" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:640 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:639 msgid "Default Gateway" msgstr "Varsayılan Ağ Geçidi" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:650 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:649 msgid "This will consider this gateway as always being up." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:654 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:653 msgid "Gateway Action" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:657 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:656 msgid "" "No action will be taken on gateway events. The gateway is always considered " "up." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:670 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:669 msgid "" "Enter an alternative address here to be used to monitor the link. This is " "used for the quality RRD graphs as well as the load balancer entries. Use " "this if the gateway does not respond to ICMP echo requests (pings)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:678 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:677 msgid "Force state" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:681 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:680 msgid "This will force this gateway to be considered down." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:688 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:687 msgid "A description may be entered here for reference (not parsed)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:715 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:714 msgid "Weight for this gateway when used in a Gateway Group." msgstr "" "Bu ağ geçidinin bir Ağ Geçidi Grubunda kullanıldığında alacağı ağırlık." -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:719 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:718 msgid "Data Payload" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:723 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:722 msgid "Define data payload to send on ICMP packets to gateway monitor IP." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:725 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:724 msgid "Latency thresholds" msgstr "Gecikme eşik değerleri" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:740 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:739 #, php-format -msgid "" -"Low and high thresholds for latency in milliseconds.\n" -"\tDefault is %d/%d." +msgid "Low and high thresholds for latency in milliseconds. Default is %d/%d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:745 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:744 msgid "Packet Loss thresholds" msgstr "Paket Kaybı eşik değeri" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:760 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:759 #, php-format -msgid "Low and high thresholds for packet loss in %%.\n" -"\tDefault is %d/%d." +msgid "Low and high thresholds for packet loss in %%. Default is %d/%d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:766 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:765 msgid "Probe Interval" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:773 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:772 #, php-format msgid "How often an ICMP probe will be sent in milliseconds. Default is %d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:777 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:776 msgid "Loss Interval" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:781 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:780 #, php-format msgid "" "Time interval in milliseconds before packets are treated as lost. Default is " "%d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:784 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:783 msgid "Time Period" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:794 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:793 #, php-format msgid "" "Time period in milliseconds over which results are averaged. Default is %d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:798 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:797 msgid "Alert interval" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:808 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:807 #, php-format msgid "" "Time interval in milliseconds between checking for an alert condition. " "Default is %d." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:813 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:812 msgid "Additional information" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:815 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:814 msgid "" "The time period, probe interval and loss interval are closely related. The " "ratio between these values control the accuracy of the numbers reported and " "the timeliness of alerts." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:819 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:818 msgid "" "A longer time period will provide smoother results for round trip time and " "loss, but will increase the time before a latency or loss alert is triggered." "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:822 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:821 msgid "" "A shorter probe interval will decrease the time required before a latency or " "loss alert is triggered, but will use more network resource. Longer probe " "intervals will degrade the accuracy of the quality graphs." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:826 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:825 msgid "" "The ratio of the probe interval to the time period (minus the loss interval) " "also controls the resolution of loss reporting. To determine the resolution, " "the following formula can be used:" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:830 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:829 msgid "" "    100 * probe interval / (time period - loss interval)" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:832 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:831 msgid "" "Rounding up to the nearest whole number will yield the resolution of loss " "reporting in percent. The default values provide a resolution of 1%." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:835 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:834 msgid "" "The default settings are recommended for most use cases. However if changing " "the settings, please observe the following restrictions:" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:838 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:837 msgid "" "- The time period must be greater than twice the probe interval plus the " "loss interval. This guarantees there is at least one completed probe at all " "times. " msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:841 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:840 msgid "" "- The alert interval must be greater than or equal to the probe interval. " "There is no point checking for alerts more often than probes are done." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:844 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:843 msgid "" "- The loss interval must be greater than or equal to the high latency " "threshold." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:850 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:849 msgid "Use non-local gateway" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:853 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:852 msgid "" "This will allow use of a gateway outside of this interface's subnet. This is " "usually indicative of a configuration error, but is required for some " @@ -32480,31 +32488,31 @@ msgstr "" msgid "stratum" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:151 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:164 msgid "Server Time" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:163 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:176 msgid "Sync Source" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:166 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:179 msgid "No active peers available" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:174 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:187 msgid "Clock location" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:188 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:201 msgid "in view" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:190 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:203 msgid "in use" msgstr "" -#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:468 +#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:481 msgid "Updating..." msgstr "" @@ -33383,6 +33391,11 @@ msgstr "" msgid "Please add a pool on the \"Pools\" tab to use this feature. " msgstr "" +#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1310 src/usr/local/www/pkg_edit.php:1316 +#: src/usr/local/www/pkg_edit.php:1321 +msgid "
" +msgstr "" + #: src/usr/local/www/services_captiveportal.php:537 msgid "Enable Captive Portal" msgstr "" @@ -33699,7 +33712,7 @@ msgstr "" msgid "Deny mode 6 control message trap service (notrap)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:326 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:332 msgid "" "A GPS connected via a serial port may be used as a reference clock for NTP. " "If the GPS also supports PPS and is properly configured, and connected, that " @@ -33712,44 +33725,48 @@ msgid "" "clock when providing time to clients." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:404 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:389 +msgid "Process PGRMF. Ignores ALL other NMEA sentences. (default: unchecked)." +msgstr "" + +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:417 msgid "Prefer this clock (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:411 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:424 msgid "" "Do not use this clock, display for reference only (default: unchecked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:418 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:431 msgid "Enable PPS signal processing (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:425 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:438 #: src/usr/local/www/services_ntpd_pps.php:170 msgid "" "Enable falling edge PPS signal processing (default: unchecked, rising edge)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:432 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:445 msgid "Enable kernel PPS clock discipline (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:439 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:452 msgid "Obscure location in timestamp (default: unchecked, unobscured)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:446 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:459 msgid "" "Log the sub-second fraction of the received time stamp (default: unchecked, " "not logged)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:453 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:466 msgid "Display extended GPS status (default: checked)." msgstr "" -#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:489 +#: src/usr/local/www/services_ntpd_gps.php:502 msgid "Auto correct malformed initialization commands. (default: unchecked)." msgstr "" @@ -34191,7 +34208,7 @@ msgstr "ARP mesajlarını baskıla" #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:222 msgid "Disable SMTP Notifications" -msgstr "" +msgstr "Smtp Bildirimlerini kapat" #: src/usr/local/www/system_advanced_notifications.php:255 msgid "Enable SMTP over SSL/TLS" @@ -34213,11 +34230,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:593 msgid "Level " -msgstr "" +msgstr "Seviye" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:618 msgid "Enable extended query" -msgstr "" +msgstr "Genişletilmiş sorguyu etkinleştir" #: src/usr/local/www/system_authservers.php:637 msgid "Use anonymous binds to resolve distinguished names" @@ -34256,31 +34273,31 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:594 msgid "Disable this gateway" -msgstr "" +msgstr "Bu ağ geçidini devre dışı bırak" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:641 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:640 msgid "This will select the above gateway as the default gateway." msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:648 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:647 msgid "Disable Gateway Monitoring" msgstr "Ağ Geçidi İzlemeyi Kapat" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:655 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:654 msgid "Disable Gateway Monitoring Action" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:679 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:678 msgid "Mark Gateway as Down" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:814 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:813 #: src/usr/local/www/system_groupmanager_addprivs.php:182 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:172 msgid "" msgstr "" -#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:851 +#: src/usr/local/www/system_gateways_edit.php:850 msgid "Use non-local gateway through interface specific route." msgstr "" @@ -34292,7 +34309,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:185 msgid "User manager users and groups" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı yöneticisi kullanıcıları ve grupları" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:193 msgid "Authentication servers (e.g. LDAP, RADIUS)" @@ -34305,19 +34322,19 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:209 msgid "Firewall rules " -msgstr "" +msgstr "Güvenlik Duvarı Kuralları" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:217 msgid "Firewall schedules " -msgstr "" +msgstr "Güvenlik Duvarı Zamanlayıcıları" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:225 msgid "Firewall aliases " -msgstr "" +msgstr "Güvenlik Duvarı Takmadları" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:233 msgid "NAT configuration " -msgstr "" +msgstr "NAT yapılandırması" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:241 msgid "IPsec configuration " @@ -34325,39 +34342,39 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:249 msgid "OpenVPN configuration " -msgstr "" +msgstr "OpenVPN yapılandırması" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:257 msgid "DHCP Server settings " -msgstr "" +msgstr "DHCP Sunucu ayarları" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:265 msgid "WoL Server settings " -msgstr "" +msgstr "Wol Sunucu ayarları" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:273 msgid "Static Route configuration " -msgstr "" +msgstr "Sabit Yol (Rota) yapılandırması" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:281 msgid "Load Balancer configuration " -msgstr "" +msgstr "Yük Dengeleme yapılandırması" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:289 msgid "Virtual IPs " -msgstr "" +msgstr "Sanal İpler" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:297 msgid "Traffic Shaper configuration " -msgstr "" +msgstr "Trafik Şekillendiricisi yapılandırması" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:305 msgid "Traffic Shaper Limiters configuration " -msgstr "" +msgstr "Trafik Şekillendirici Sınırlayıcıları yapılandırması" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:313 msgid "DNS Forwarder and DNS Resolver configurations " -msgstr "" +msgstr "DNS Yönlendiricisi ve DNS Çözümleyici yapılandırmaları" #: src/usr/local/www/system_hasync.php:321 msgid "Captive Portal " @@ -34377,15 +34394,15 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:228 msgid "Minimal" -msgstr "" +msgstr "En az" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:242 msgid "Show Files" -msgstr "" +msgstr "Dosyaları Göster" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:249 msgid "Show Command" -msgstr "" +msgstr "Komut İstemini Göster" #: src/usr/local/www/system_update_settings.php:256 msgid "Dry Run" @@ -34393,7 +34410,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:705 msgid "This user cannot login" -msgstr "" +msgstr "Bu kullanıcı giriş yapamıyor" #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:769 msgid "" @@ -34402,11 +34419,11 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:837 msgid "Click to create a user certificate" -msgstr "" +msgstr "Bir kullanıcı sertifikası oluşturmak için tıklayın" #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:933 msgid "Click to paste an authorized key" -msgstr "" +msgstr "Yetkili bir anahtarı yapıştırmak için tıklayın" #: src/usr/local/www/system_usermanager_settings.php:241 msgid "" @@ -34504,7 +34521,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:262 msgid "Enable IPCompression" -msgstr "" +msgstr "IP Sıkıştırması Etkinleştir" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:269 msgid "Enable strict interface binding" @@ -34532,7 +34549,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:337 msgid "Enable bypass for LAN interface IP" -msgstr "" +msgstr "LAN arabirimi IP'si için atlamayı (baypas) etkinleştirin" #: src/usr/local/www/vpn_l2tp.php:193 msgid "Enable L2TP server" @@ -34557,12 +34574,12 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:620 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:756 msgid "Use a TLS Key" -msgstr "" +msgstr "Bir TLS Anahtarı Kullan" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:630 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:766 msgid "Automatically generate a TLS Key." -msgstr "" +msgstr "Otomatik olarak bir TLS Anahtarı oluştur" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:688 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:875 @@ -34587,7 +34604,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_client.php:853 msgid "Don't add or remove routes automatically" -msgstr "" +msgstr "Otomatik olarak yol (Rota) ekleme veya kaldırma" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:336 msgid "Disable this override" @@ -34610,7 +34627,7 @@ msgstr "" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:502 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1208 msgid "Provide an NTP server list to clients" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcılara bir NTP sunucusu listesini sağlayın" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:530 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1229 @@ -34623,7 +34640,7 @@ msgstr "Sunucuyu devre dışı bırak" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:961 msgid "Enforce match" -msgstr "" +msgstr "Eşleşmeyi zorla" #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:992 msgid "Allow clients on the bridge to obtain DHCP." @@ -34643,33 +34660,45 @@ msgid "" "Allow multiple concurrent connections from clients using the same Common " "Name." msgstr "" +"Aynı Ortak Ad ile kullanıcıların birden fazla eş zamanlı bağlantısına izin " +"verin." #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1117 msgid "" "Allow connected clients to retain their connections if their IP address " "changes." msgstr "" +"Bağlantısı kabul edilen kullanıcıların IP adresleri değişirse bağlantılarını " +"korumasına izin verin." #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1124 msgid "Provide a virtual adapter IP address to clients (see Tunnel Network)." msgstr "" +"Kullanıcılara sanal bir bağdaştırıcı IP adresi sağlayın (bkz. Tünel Ağı)." #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1159 msgid "Provide a DNS server list to clients. Addresses may be IPv4 or IPv6." msgstr "" +"Kullanıcılara DNS sunucusu listesi sağlayın. Adresler IPv4 veya IPv6 " +"olabilir." #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1194 msgid "" "Make Windows 10 Clients Block access to DNS servers except across OpenVPN " "while connected, forcing clients to use only VPN DNS servers." msgstr "" +"Windows 10 Kullanıcıları Bağlandığında OpenVPN dışındaki DNS sunucularına " +"erişimi engelleyin, böylece kullanıcılar yalnızca VPN DNS sunucuları " +"kullanmaya zorlanırlar." #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1201 msgid "" "Run \"net stop dnscache\", \"net start dnscache\", \"ipconfig /flushdns\" " "and \"ipconfig /registerdns\" on connection initiation." msgstr "" +"Bağlantı başlatmada \"net stop dnscache\", \"net start dnscache\", " +"\"ipconfig /flushdns\" ve \"ipconfig /registerdns\" çalıştırın." #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1274 msgid "Use a different management port for clients." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcılar için farklı bir yönetim portu kullanın." -- cgit v1.1