diff options
Diffstat (limited to 'usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po')
| -rw-r--r-- | usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po index 00693d0..a0b909a 100644 --- a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -3681,17 +3681,17 @@ msgstr "Removendo regras estáticas para monitor %1$s e adicionando nova rota atr #: etc/inc/gwlb.inc:501 etc/inc/gwlb.inc:727 etc/inc/gwlb.inc:750 #, php-format -msgid "MONITOR: %s is down, removing from routing group" +msgid "MONITOR: %s is down, omitting from routing group" msgstr "MONITOR: %s não responde, removendo do grupo de roteamento" #: etc/inc/gwlb.inc:505 etc/inc/gwlb.inc:731 etc/inc/gwlb.inc:754 #, php-format -msgid "MONITOR: %s has packet loss, removing from routing group" +msgid "MONITOR: %s has packet loss, omitting from routing group" msgstr "MONITOR: %s tem perda de pacote, removendo de grupo de roteamento" #: etc/inc/gwlb.inc:509 etc/inc/gwlb.inc:735 etc/inc/gwlb.inc:758 #, php-format -msgid "MONITOR: %s has high latency, removing from routing group" +msgid "MONITOR: %s has high latency, omitting from routing group" msgstr "MONITOR: %s tem alta latência, removendo de grupo de roteamento" #: etc/inc/gwlb.inc:526 etc/inc/gwlb.inc:752 etc/inc/gwlb.inc:775 |
