1 files changed, 82 insertions, 71 deletions

diff --git a/src/usr/local/share/locale/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/pfSense.po b/src/usr/local/share/locale/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/pfSense.po
index ebd9de0..3e42854 100644
--- a/src/usr/local/share/locale/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/pfSense.po
+++ b/src/usr/local/share/locale/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/pfSense.po
@@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-17 14:12-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-21 08:37-0300\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-11 10:31-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 09:17-0400\n"
 "Last-Translator: fxneng <85926545@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <fxneng@gmail.com>\n"
 "Language: zh-Hans-CN\n"
@@ -2033,8 +2033,8 @@ msgstr "名称"
 #: src/usr/local/www/system_usermanager.php:615
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/carp_status.widget.php:39
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/gateways.widget.php:213
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:214
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:230
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:213
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:229
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:67
 msgid "Status"
 msgstr "系统状态"
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "组件"
 #: src/etc/inc/gwlb.inc:172
 msgid ""
 "Timeout waiting for IPv6 address in tentative state.  dpinger will not run."
-msgstr ""
+msgstr "等待IPv6地址超时， dpinger不会运行。"
 
 #: src/etc/inc/gwlb.inc:189
 msgid "No gateways to monitor. dpinger will not run."
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "父级％ %1$s和VLAN(%2$s)之间的MTU有冲突"
 
 #: src/etc/inc/interfaces.inc:3520
 msgid "calling interface_dhcpv6_configure."
-msgstr ""
+msgstr "调用interface_dhcpv6_configure。"
 
 #: src/etc/inc/interfaces.inc:3644 src/etc/inc/interfaces.inc:3714
 #: src/etc/inc/interfaces.inc:3778
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "30 (brainpool ecp512)"
 msgid "Mobile Client"
 msgstr "移动客户端"
 
-#: src/etc/inc/ipsec.inc:414 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3137
+#: src/etc/inc/ipsec.inc:414 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3138
 #: src/etc/inc/shaper.inc:3869 src/etc/inc/shaper.inc:4173
 #: src/usr/local/www/diag_pftop.php:116
 #: src/usr/local/www/firewall_nat_edit.php:923
@@ -3586,27 +3586,31 @@ msgid "Norwegian Bokmål"
 msgstr "挪威博克马尔"
 
 #: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2947
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2948
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "葡萄牙"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2948
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2949
 msgid "Russian"
 msgstr "俄语"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2949
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2950
 msgid "Spanish"
 msgstr "西班牙"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2950
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:2951
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "西班牙语（阿根廷）"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3145 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3160
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3186
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3146 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3161
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3187
 msgid "No Service"
 msgstr "无服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3155 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3198
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3156 src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3199
 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:230
 #: src/usr/local/www/firewall_nat_out.php:234
 #: src/usr/local/www/interfaces.php:888 src/usr/local/www/interfaces.php:3033
@@ -3622,83 +3626,83 @@ msgstr "无服务"
 msgid "Mode"
 msgstr "模式"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3161
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3162
 msgid "Restricted Service"
 msgstr "受限服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3162
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3163
 msgid "Valid Service"
 msgstr "有效服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3163
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3164
 msgid "Restricted Regional Service"
 msgstr "受限区域服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3164
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3165
 msgid "Powersaving Service"
 msgstr "节能服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3165
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3166
 msgid "Unknown Service"
 msgstr "未知服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3171
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3172
 msgid "Invalid SIM/locked State"
 msgstr "无效的 SIM/处于锁定状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3172
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3173
 msgid "Valid SIM State"
 msgstr "有效的SIM卡状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3173
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3174
 msgid "Invalid SIM CS State"
 msgstr "无效的 SIM CS 状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3174
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3175
 msgid "Invalid SIM PS State"
 msgstr "无效的 SIM PS 状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3175
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3176
 msgid "Invalid SIM CS/PS State"
 msgstr "无效的 SIM CS/PS 状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3176
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3177
 msgid "Missing SIM State"
 msgstr "缺少SIM状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3187
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3188
 msgid "Limited Service"
 msgstr "有限服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3203
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3204
 msgid "Initializing Service"
 msgstr "初始化服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3204
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3205
 msgid "Network Lock error Service"
 msgstr "网络锁定错误服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3205
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3206
 msgid "Network Locked Service"
 msgstr "网络锁定服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3206
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3207
 msgid "Unlocked or correct MCC/MNC Service"
 msgstr "已解锁或正确的MCC / MNC服务"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3212
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3213
 msgid "No action State"
 msgstr "无操作状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3213
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3214
 msgid "Network lock State"
 msgstr "网络锁状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3214
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3215
 msgid "(U)SIM card lock State"
 msgstr "(U)SIM卡锁定状态"
 
-#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3215
+#: src/etc/inc/pfsense-utils.inc:3216
 msgid "Network Lock and (U)SIM card Lock State"
 msgstr "网络锁定和SIM卡锁定状态"
 
@@ -6136,15 +6140,15 @@ msgstr "正在启动DNS解析器..."
 
 #: src/etc/inc/services.inc:2270
 msgid "Unbound start waiting on dhcp6c."
-msgstr ""
+msgstr "Unbound 在dhcp6c上开始等待。"
 
 #: src/etc/inc/services.inc:2274
 msgid "dhcp6 init complete. Continuing"
-msgstr ""
+msgstr "dhcp6 init 完成。继续"
 
 #: src/etc/inc/services.inc:2283
 msgid "sync unbound done."
-msgstr ""
+msgstr "同步unbound完成。"
 
 #: src/etc/inc/services.inc:2321
 msgid "Starting SNMP daemon... "
@@ -6355,7 +6359,7 @@ msgid ""
 "For cbq and fairq the range is 0 to 7. The default is 1. For priq the range "
 "is 0 to 15, queues with a higher priority are preferred in the case of "
 "overload."
-msgstr ""
+msgstr "对于cbq和fairq，取值范围为0〜7，缺省值为1.对于priq，取值范围为0〜15，优先级较高的队列在超载时优先。"
 
 #: src/etc/inc/shaper.inc:1442
 msgid "Queue limit in packets."
@@ -6508,7 +6512,7 @@ msgstr "选择此队列的选项"
 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_csc.php:663
 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:746
 #: src/usr/local/www/vpn_openvpn_server.php:1340
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:213
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:212
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/load_balancer_status.widget.php:62
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/services_status.widget.php:77
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:152
@@ -6620,7 +6624,7 @@ msgstr "B/W 共享一个积压的队列。"
 
 #: src/etc/inc/shaper.inc:2650 src/etc/inc/shaper.inc:2932
 msgid "Priority must be an integer between 0 and 7."
-msgstr ""
+msgstr "优先级必须是0到7之间的整数。"
 
 #: src/etc/inc/shaper.inc:2779
 msgid "NOTITLE"
@@ -7683,7 +7687,7 @@ msgstr "确认"
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/rss.widget.php:162
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/services_status.widget.php:161
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/smart_status.widget.php:160
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:501
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:499
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php:262
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/traffic_graphs.widget.php:241
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:182
@@ -8250,7 +8254,7 @@ msgstr "网络唤醒"
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php:390
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/services_status.widget.php:162
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/smart_status.widget.php:161
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:502
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:500
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/traffic_graphs.widget.php:242
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:183
 #: src/usr/local/www/diag_smart.php:253
@@ -10127,7 +10131,7 @@ msgstr "协议计数"
 #: src/usr/local/www/firewall_aliases.php:149
 #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:372
 #: src/usr/local/www/services_dnsmasq.php:446
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:229
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:228
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -10451,7 +10455,7 @@ msgstr "规则类型"
 #: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:392
 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:455
 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_mobile.php:465
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:211
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:210
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/log.widget.php:119
 msgid "Source"
 msgstr "源地址"
@@ -10471,7 +10475,7 @@ msgstr "IP协议"
 #: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:60
 #: src/usr/local/www/status_logs_filter.php:162
 #: src/usr/local/www/status_logs_filter_dynamic.php:393
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:212
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:211
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/log.widget.php:120
 msgid "Destination"
 msgstr "目的地址"
@@ -22558,6 +22562,9 @@ msgid ""
 "Key.%1$sDNSimple: Enter the API token.%1$sCloudflare: Enter the Global API "
 "Key."
 msgstr ""
+"FreeDNS（freedns.afraid.org）：输入FreeDNS提供的“认证令牌”。%1$sDNS Made Easy: "
+"动态DNS密码。%1$sRoute 53: 输入安全访问密钥。%1$sGleSYS: 输入 API密钥。%1$sDreamhost: 输入 "
+"API密钥。%1$sDNSimple:输入 API 令牌。%1$sCloudflare: 输入全局API密钥。"
 
 #: src/usr/local/www/services_dyndns_edit.php:378
 msgid "Zone ID"
@@ -25531,7 +25538,7 @@ msgstr "断开连接 "
 #: src/usr/local/www/status_ipsec_leases.php:40
 #: src/usr/local/www/status_ipsec_sad.php:54
 #: src/usr/local/www/status_ipsec_spd.php:47
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:182
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:181
 msgid "Overview"
 msgstr "概况"
 
@@ -26344,7 +26351,7 @@ msgstr "VPN登录"
 #: src/usr/local/www/status_logs_vpn.php:385
 #: src/usr/local/www/system_usermanager_addprivs.php:142
 #: src/usr/local/www/vpn_l2tp_users_edit.php:148
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:228
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:227
 #: src/usr/local/www/services_rfc2136_edit.php:217
 msgid "User"
 msgstr "用户"
@@ -30967,7 +30974,7 @@ msgstr "IPsec隧道的配置更改已保存。"
 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:408
 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:488
 #: src/usr/local/www/vpn_ipsec_settings.php:217
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:183
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:182
 msgid "Tunnels"
 msgstr "隧道"
 
@@ -33679,7 +33686,7 @@ msgstr "所有动态DNS条目都被隐藏。"
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php:347
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/services_status.widget.php:134
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/smart_status.widget.php:138
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:479
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:477
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/traffic_graphs.widget.php:217
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php:155
 msgid "Show"
@@ -33810,39 +33817,43 @@ msgstr "在系统面板保存接口过滤器。"
 msgid "Uptime: %s"
 msgstr "正常运行时间： %s"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:184
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:183
 msgid "Mobile"
 msgstr "移动 "
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:197
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:196
 msgid "Active Tunnels"
 msgstr "活动隧道"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:198
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:197
 msgid "Inactive Tunnels"
 msgstr "非活动隧道"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:199
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:198
 msgid "Mobile Users"
 msgstr "移动用户"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:203
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:202
 msgid "Retrieving overview data "
 msgstr "检索概述数据"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:218
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:217
 msgid "Retrieving tunnel data "
 msgstr "检索隧道数据"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:234
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:233
 msgid "Retrieving mobile data "
 msgstr "检索移动数据"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:241
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:238
+msgid "No mobile tunnels have been configured"
+msgstr ""
+
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:247
 msgid "There are no configured IPsec Tunnels"
 msgstr "没有配置IPsec隧道"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:242
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/ipsec.widget.php:248
 msgid "IPsec can be configured <a href=\"vpn_ipsec.php\">here</a>."
 msgstr "可以在<a href=\"vpn_ipsec.php\">此处</a>配置IPsec。"
 
@@ -33885,7 +33896,7 @@ msgstr "更新间隔"
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/netgate_services_and_support.widget.php:115
 #, php-format
 msgid "%sRetrieving support information %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s检索支持信息 %s %s"
 
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php:43
 msgid "stratum"
@@ -34062,7 +34073,7 @@ msgstr "磁盘使用率"
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:55
 #, php-format
 msgid "Obtaining update status %s"
-msgstr ""
+msgstr "获取更新状态%s"
 
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:71
 msgid "<i>Unable to check for updates</i>"
@@ -34086,15 +34097,15 @@ msgstr "你的系统是最新版本。"
 
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:101
 msgid "The system is on a later version than official release."
-msgstr ""
+msgstr "该系统比官方版本更新。"
 
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:105
 msgid "Error comparing installed with latest version available"
-msgstr ""
+msgstr "与可用的最新版本比较时发生错误"
 
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:112
 msgid "Version information updated at"
-msgstr ""
+msgstr "版本信息更新于"
 
 #: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:136
 msgid "Saved System Information Widget Filter via Dashboard."
@@ -34168,36 +34179,36 @@ msgstr "最近 1, 5 和15分钟"
 msgid "CPU usage"
 msgstr "CPU使用率"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:392
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:391
 #, php-format
 msgid "Retrieving CPU data %s"
-msgstr ""
+msgstr "检索CPU数据%s"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:401
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:400
 msgid "Memory usage"
 msgstr "内存使用率"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:419
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:418
 msgid "SWAP usage"
 msgstr "SWAP使用率"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:439
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:438
 msgid "Disk usage"
 msgstr "磁盘使用率"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:445
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:444
 msgid " of "
 msgstr " of "
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:445
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:444
 msgid "in RAM"
 msgstr "in RAM"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:456
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:455
 msgid "All System Information items are hidden."
 msgstr "所有系统信息项目都被隐藏。"
 
-#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:478
+#: src/usr/local/www/widgets/widgets/system_information.widget.php:476
 msgid "Item"
 msgstr "项目"