diff options
author | Carlos Eduardo Ramos <carlos.ramos@bluepex.com> | 2010-07-12 14:24:19 -0300 |
---|---|---|
committer | Carlos Eduardo Ramos <carlos.ramos@bluepex.com> | 2010-07-12 14:24:19 -0300 |
commit | 345b97151e7a3369f7c03537c8755c66f7a0d158 (patch) | |
tree | 9a4aacfdf91a22d77fb47db42926fe938f34046a /usr | |
parent | 2bc79e88e6defcc46ca18a94ec5f61d1ec350cef (diff) | |
download | pfsense-345b97151e7a3369f7c03537c8755c66f7a0d158.zip pfsense-345b97151e7a3369f7c03537c8755c66f7a0d158.tar.gz |
Checked gettext() implementation on firewall_rules_edit.php
Diffstat (limited to 'usr')
-rwxr-xr-x | usr/local/www/firewall_rules_edit.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/usr/local/www/firewall_rules_edit.php b/usr/local/www/firewall_rules_edit.php index 86dc3f5..dab9b45 100755 --- a/usr/local/www/firewall_rules_edit.php +++ b/usr/local/www/firewall_rules_edit.php @@ -832,7 +832,7 @@ include("head.inc"); </tr> </table> <br /> - <span class="vexpl"><?=gettext("Specify the source port or port range for this rule. <b>This is usually <em>random</em> and almost never equal to the destination port range (and should usually be "any").</b>")."<br />".gettext("Hint: you can leave the <em>'to'</em> field empty if you only want to filter a single port.");?></span><br/> + <span class="vexpl"><?=gettext("Specify the source port or port range for this rule."); ?> <b><?=gettext("This is usually"); ?> <em><?=gettext("random"); ?></em> <?=gettext("and almost never equal to the destination port range (and should usually be"); ?> "<?=gettext("any"); ?>").</b>")."<br />".<?=gettext("Hint: you can leave the"); ?> <em><?=gettext("'to'"); ?></em> <?=gettext("field empty if you only want to filter a single port.");?></span><br/> </td> </tr> <tr> @@ -926,7 +926,7 @@ include("head.inc"); <span class="vexpl"> <?=gettext("Specify the port or port range for the destination of the packet for this rule.");?> <br /> - <?=gettext("Hint: you can leave the <em>'to'</em> field empty if you only want to filter a single port");?> + <?=gettext("Hint: you can leave the"); ?> <em><?=gettext("'to'"); ?></em> <?=gettext("field empty if you only want to filter a single port");?> </span> </td> </tr> @@ -1028,7 +1028,7 @@ include("head.inc"); <br/><span class="vexpl"><?=gettext("This will disable auto generated reply-to for this rule.");?> </span><p> <input name="tag" id="tag" value="<?=htmlspecialchars($pconfig['tag']);?>"> - <br /><span class="vexpl"><?=gettext("You can mark a packet matching this rule and use this mark to match on other NAT/filter rules. It is called <b>Policy filtering</b>");?> + <br /><span class="vexpl"><?=gettext("You can mark a packet matching this rule and use this mark to match on other NAT/filter rules. It is called"); ?> <b><?=gettext("Policy filtering"); ?></b> </span><p> <input name="tagged" id="tagged" value="<?=htmlspecialchars($pconfig['tagged']);?>"> <br /><span class="vexpl"><?=gettext("You can match packet on a mark placed before on another rule.")?> |