touch up text, s/nat/NAT/

7 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot b/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot
index 7507afe..1154486 100644
--- a/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot
+++ b/usr/local/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfSense.pot
@@ -18122,7 +18122,7 @@ msgstr ""
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:456 usr/local/www/firewall_nat.php:330
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:455 usr/local/www/firewall_nat.php:330
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:455
-msgid "add a new nat based on this one"
+msgid "add a new NAT based on this one"
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449
@@ -18284,7 +18284,7 @@ msgstr ""
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:160
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166
-msgid "You must supply a valid port for the nat port entry."
+msgid "You must supply a valid port for the NAT port entry."
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:147
@@ -46605,7 +46605,7 @@ msgstr ""
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:148
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152
-msgid "A valid nat local network bit count must be specified."
+msgid "A valid NAT local network bit count must be specified."
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:150
@@ -46619,7 +46619,7 @@ msgstr ""
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:153
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157
-msgid "A valid nat local network IP address must be specified."
+msgid "A valid NAT local network IP address must be specified."
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:548
@@ -47775,14 +47775,14 @@ msgstr ""
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159
 msgid ""
-"A valid nat local network IPv4 address must be specified or you need to "
+"A valid NAT local network IPv4 address must be specified or you need to "
 "change Mode to IPv6"
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161
 msgid ""
-"A valid nat local network IPv6 address must be specified or you need to "
+"A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to "
 "change Mode to IPv4"
 msgstr ""
 
diff --git a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po
index da93df6..8b2c1b1 100644
--- a/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po
+++ b/usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po
@@ -16073,8 +16073,8 @@ msgstr "mover as regras selecionada para antes desta regra"
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:456 usr/local/www/firewall_nat.php:330
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:455
-msgid "add a new nat based on this one"
-msgstr "adicionar um nova regra de nat baseada nesta"
+msgid "add a new NAT based on this one"
+msgstr "adicionar um nova regra de NAT baseada nesta"
 
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:460
@@ -16227,7 +16227,7 @@ msgstr ""
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:156
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:160
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:166
-msgid "You must supply a valid port for the nat port entry."
+msgid "You must supply a valid port for the NAT port entry."
 msgstr "Você deve fornecer uma porta válida para a entrada porta NAT."
 
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:147
@@ -43330,7 +43330,7 @@ msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:148
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152
-msgid "A valid nat local network bit count must be specified."
+msgid "A valid NAT local network bit count must be specified."
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:150
@@ -43342,7 +43342,7 @@ msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:153
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157
-msgid "A valid nat local network IP address must be specified."
+msgid "A valid NAT local network IP address must be specified."
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:548
@@ -44349,13 +44349,13 @@ msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159
 msgid ""
-"A valid nat local network IPv4 address must be specified or you need to "
+"A valid NAT local network IPv4 address must be specified or you need to "
 "change Mode to IPv6"
 msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161
 msgid ""
-"A valid nat local network IPv6 address must be specified or you need to "
+"A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to "
 "change Mode to IPv4"
 msgstr ""
 
diff --git a/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po b/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po
index 64a59f2..16d8fce 100644
--- a/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po
+++ b/usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pfSense.po
@@ -15695,7 +15695,7 @@ msgstr "seçili kuralları bu kuralın üstüne taşı"
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:451
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:452 usr/local/www/firewall_nat.php:327
 #: usr/local/www/firewall_nat.php:327 usr/local/www/firewall_nat_out.php:449
-msgid "add a new nat based on this one"
+msgid "add a new NAT based on this one"
 msgstr "Bu kuralı temel alan yeni NAT ekle"
 
 #: usr/local/www/firewall_nat_out.php:449
@@ -15825,7 +15825,7 @@ msgstr "Hedef Port girişi için geçerli bir port yada port grubu adı belirtin
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:143
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:156
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:160
-msgid "You must supply a valid port for the nat port entry."
+msgid "You must supply a valid port for the NAT port entry."
 msgstr "NAT port girişi için geçerli bir port belirtmelisiniz."
 
 #: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:147
@@ -41802,8 +41802,8 @@ msgstr "Paket sayısı için belirtilen değer geçersiz."
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:148
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:152
-msgid "A valid nat local network bit count must be specified."
-msgstr "Geçerli bir nat yerel ağ bit sayısı belirtilmelidir."
+msgid "A valid NAT local network bit count must be specified."
+msgstr "Geçerli bir NAT yerel ağ bit sayısı belirtilmelidir."
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:150
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:154
@@ -41816,8 +41816,8 @@ msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:153
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:157
-msgid "A valid nat local network IP address must be specified."
-msgstr "Geçerli bir nat yerel IP adresi belirtilmelidir."
+msgid "A valid NAT local network IP address must be specified."
+msgstr "Geçerli bir NAT yerel IP adresi belirtilmelidir."
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:548
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:569
@@ -42882,18 +42882,18 @@ msgstr ""
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:159
 msgid ""
-"A valid nat local network IPv4 address must be specified or you need to "
+"A valid NAT local network IPv4 address must be specified or you need to "
 "change Mode to IPv6"
 msgstr ""
-"Geçerli bir nat yerel IPv4 ağ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv6'ya "
+"Geçerli bir NAT yerel IPv4 ağ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv6'ya "
 "deÄŸiÅŸtirmelisiniz"
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:161
 msgid ""
-"A valid nat local network IPv6 address must be specified or you need to "
+"A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to "
 "change Mode to IPv4"
 msgstr ""
-"Geçerli bir nat yerel IPv6 ağ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv4'e "
+"Geçerli bir NAT yerel IPv6 ağ adresi belirtilmeli yada Kipi IPv4'e "
 "deÄŸiÅŸtirmelisiniz"
 
 #: usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php:183
diff --git a/usr/local/www/firewall_nat.php b/usr/local/www/firewall_nat.php
index ddb6b01..8922adc 100755
--- a/usr/local/www/firewall_nat.php
+++ b/usr/local/www/firewall_nat.php
@@ -327,7 +327,7 @@ echo "<script type=\"text/javascript\" language=\"javascript\" src=\"/javascript
                       </tr>
                       <tr>
 					    <td align="center" valign="middle"><a href="firewall_nat.php?act=del&amp;id=<?=$i;?>" onclick="return confirm('<?=gettext("Do you really want to delete this rule?");?>')"><img src="./themes/<?= $g['theme']; ?>/images/icons/icon_x.gif" width="17" height="17" border="0" title="<?=gettext("delete rule");?>" alt="delete" /></a></td>
-			<td><a href="firewall_nat_edit.php?dup=<?=$i;?>"><img src="/themes/<?= $g['theme']; ?>/images/icons/icon_plus.gif" title="<?=gettext("add a new nat based on this one");?>" width="17" height="17" border="0" alt="add" /></a></td>
+			<td><a href="firewall_nat_edit.php?dup=<?=$i;?>"><img src="/themes/<?= $g['theme']; ?>/images/icons/icon_plus.gif" title="<?=gettext("add a new NAT based on this one");?>" width="17" height="17" border="0" alt="add" /></a></td>
                       </tr>
                     </table>
 		</tr>
diff --git a/usr/local/www/firewall_nat_out.php b/usr/local/www/firewall_nat_out.php
index dcc59f7..5d40aa5 100755
--- a/usr/local/www/firewall_nat_out.php
+++ b/usr/local/www/firewall_nat_out.php
@@ -452,7 +452,7 @@ include("head.inc");
                       </tr>
                       <tr>
 			<td align="center" valign="middle"><a href="firewall_nat_out.php?act=del&amp;id=<?=$i;?>" onclick="return confirm('<?=gettext("Do you really want to delete this rule?");?>')"><img src="./themes/<?= $g['theme']; ?>/images/icons/icon_x.gif" width="17" height="17" border="0" title="<?=gettext("delete rule");?>" alt="delete" /></a></td>
-                        <td><a href="firewall_nat_out_edit.php?dup=<?=$i;?>"><img src="/themes/<?= $g['theme']; ?>/images/icons/icon_plus.gif" title="<?=gettext("add a new nat based on this one");?>" width="17" height="17" border="0" alt="duplicate" /></a></td>
+                        <td><a href="firewall_nat_out_edit.php?dup=<?=$i;?>"><img src="/themes/<?= $g['theme']; ?>/images/icons/icon_plus.gif" title="<?=gettext("add a new NAT based on this one");?>" width="17" height="17" border="0" alt="duplicate" /></a></td>
                       </tr>
                     </table>
               <?php $i++; $nnats++; endforeach; ?>
diff --git a/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php b/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php
index 139e3ed..7072fe0 100755
--- a/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php
+++ b/usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php
@@ -163,7 +163,7 @@ if ($_POST) {
 		$input_errors[] = gettext("You must supply either a valid port or port alias for the destination port entry.");
 
 	if($protocol_uses_ports && $_POST['natport'] <> "" && !is_port($_POST['natport']) && !isset($_POST['nonat']))
-		$input_errors[] = gettext("You must supply a valid port for the nat port entry.");
+		$input_errors[] = gettext("You must supply a valid port for the NAT port entry.");
 
 	if ($_POST['source_type'] != "any") {
 		if ($_POST['source'] && !is_ipaddroralias($_POST['source']) && $_POST['source'] <> "any") {
diff --git a/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php b/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php
index 4e509ee..483c8ac 100644
--- a/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php
+++ b/usr/local/www/vpn_ipsec_phase2.php
@@ -149,16 +149,16 @@ if ($_POST) {
 			switch ($pconfig['natlocalid_type']) {
 				case "network":
 					if (($pconfig['natlocalid_netbits'] != 0 && !$pconfig['natlocalid_netbits']) || !is_numeric($pconfig['natlocalid_netbits']))
-						$input_errors[] = gettext("A valid nat local network bit count must be specified.");
+						$input_errors[] = gettext("A valid NAT local network bit count must be specified.");
 					if ($pconfig['localid_type'] == "address")
 						$input_errors[] = gettext("You cannot configure a network type address for NAT while only an address type is selected for local source."); 
 				case "address":
 					if (!empty($pconfig['natlocalid_address']) && !is_ipaddr($pconfig['natlocalid_address']))
-						$input_errors[] = gettext("A valid nat local network IP address must be specified.");
+						$input_errors[] = gettext("A valid NAT local network IP address must be specified.");
 					elseif (is_ipaddrv4($pconfig['natlocalid_address']) && ($pconfig['mode'] != "tunnel"))
-						$input_errors[] = gettext("A valid nat local network IPv4 address must be specified or you need to change Mode to IPv6");
+						$input_errors[] = gettext("A valid NAT local network IPv4 address must be specified or you need to change Mode to IPv6");
 					elseif (is_ipaddrv6($pconfig['natlocalid_address']) && ($pconfig['mode'] != "tunnel6"))
-						$input_errors[] = gettext("A valid nat local network IPv6 address must be specified or you need to change Mode to IPv4");
+						$input_errors[] = gettext("A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to change Mode to IPv4");
 					break;
 			}