diff options
author | Chris Buechler <cmb@pfsense.org> | 2015-03-05 22:12:32 -0600 |
---|---|---|
committer | Chris Buechler <cmb@pfsense.org> | 2015-03-05 22:12:48 -0600 |
commit | 95f1227e3b45ce4b5cdcd9199e0f5bde35378ce7 (patch) | |
tree | b1c746959eac1930edc45855e5bdd07cdabe57b4 /usr/local/share/locale/ja | |
parent | 1bfb95f38d2a84335ba6ba9cd610342b743c4e13 (diff) | |
download | pfsense-95f1227e3b45ce4b5cdcd9199e0f5bde35378ce7.zip pfsense-95f1227e3b45ce4b5cdcd9199e0f5bde35378ce7.tar.gz |
fix up text
Diffstat (limited to 'usr/local/share/locale/ja')
-rw-r--r-- | usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/pfSense.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/pfSense.po b/usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/pfSense.po index afac78f..af481c1 100644 --- a/usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/pfSense.po +++ b/usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/pfSense.po @@ -19316,7 +19316,7 @@ msgstr "あなたは、IPv4フィルタルールにIPv6ゲートウェイを割 #: usr/local/www/firewall_rules_edit.php:329 #: usr/local/www/firewall_rules_edit.php:329 #, php-format -msgid "%s is only valid with protocol tcp." +msgid "%s is only valid with protocol TCP." msgstr "%sはプロトコルTCPでのみ有効です。" #: usr/local/www/firewall_rules_edit.php:299 @@ -19376,7 +19376,7 @@ msgstr "あなたは、IPv6ルールでIPv4アドレスを使用することは #: usr/local/www/firewall_rules_edit.php:436 #: usr/local/www/firewall_rules_edit.php:442 #: usr/local/www/firewall_rules_edit.php:442 -msgid "OS detection is only valid with protocol tcp." +msgid "OS detection is only valid with protocol TCP." msgstr "OS検出、プロトコルはTCPでのみ有効です。" #: usr/local/www/firewall_rules_edit.php:406 |