diff options
| -rw-r--r-- | ui/ncurses/nc-sysinfo.c | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/ui/ncurses/nc-sysinfo.c b/ui/ncurses/nc-sysinfo.c index f793010..bde8b33 100644 --- a/ui/ncurses/nc-sysinfo.c +++ b/ui/ncurses/nc-sysinfo.c @@ -80,7 +80,7 @@ static void sysinfo_screen_populate(struct sysinfo_screen *screen, if (sysinfo->n_interfaces) { line(NULL); - line("Network interfaces"); + line(_("Network interfaces")); } for (i = 0; i < sysinfo->n_interfaces; i++) { @@ -91,7 +91,9 @@ static void sysinfo_screen_populate(struct sysinfo_screen *screen, line("%s:", info->name); line(_(" MAC: %s"), macbuf); - line(_(" link: %s"), info->link ? "up" : "down"); + /* TRANSLATORS: these "up" / "down" strings refer to the + * link status for a network connection. */ + line(_(" link: %s"), info->link ? _("up") : _("down")); line(NULL); } |
