blob: d5547b3d50f8027df8c81b361e64d31d4d2638b2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
|
$ $Id: set1,v 1.1 2000/11/11 23:03:42 christos Exp $
$ Error messages
$set 1
1 Синтаксична помилка
2 %s is not allowed
3 Word too long
4 $< line too long
5 No file for $0
6 Incomplete [] modifier
7 $ expansion must end before ]
8 Bad : modifier in $ (%c)
9 Subscript error
10 Badly formed number
11 No more words
12 Пропущено ╕м'я файлу
13 Internal glob error
14 Нев╕дома команда
15 Замало параметр╕в
16 Забагато параметр╕в
17 Небезпечно створювати такий псевдон╕м
18 Порожн╕й оператор if
19 Improper then
20 Words not parenthesized
21 %s не знайдено
22 Improper mask
23 No such limit
24 Argument too large
25 Improper or unknown scale factor
26 Undefined variable
27 Directory stack not that deep
28 Поганий номер сигналу
29 Unknown signal; kill -l lists signals
30 Variable name must begin with a letter
31 Variable name too long
32 Variable name must contain alphanumeric characters
33 No job control in this shell
34 Expression Syntax
35 Нема╓ домашнього каталогу
36 Не можу перейти до домашнього каталогу
37 Invalid null command
38 Assignment missing expression
39 Нев╕домий оператор
40 Неоднозначно
41 %s: Файл ╕сну╓
42 Argument for -c ends in backslash
43 Перервано
44 Subscript out of range
45 Line overflow
46 Нема тако╖ задач╕
47 Неможливо з терм╕налу
48 Not in while/foreach
49 Не можна б╕льше процес╕в
50 Нема╓ сп╕впадань
51 Missing %c
52 Unmatched %c
53 Мало пам'ят╕
54 Can't make pipe
55 %s: %s
56 %s
57 Використання: jobs [ -l ]
58 Arguments should be jobs or process id's
59 Нема╓ поточно╖ задач╕
60 Нема╓ попередньо╖ задач╕
61 No job matches pattern
62 Fork nesting > %d; maybe `...` loop
63 No job control in subshells
64 Sync fault: Process %d not found
65 %sЩе ╓ 'п╕дв╕шен╕' задач╕
66 %sЩе ╓ 'призупинен╕' задач╕
67 No other directory
68 Стек каталог╕в пустий
69 Поганий каталог
70 Використання: %s [-%s]%s
71 No operand for -h flag
72 Not a login shell
73 Д╕лення на 0
74 Д╕лення на 0
75 Bad scaling; did you mean "%s"?
76 Can't suspend a login shell (yet)
77 Нев╕домий користувач: %s
78 Зм╕нна $home не визначена
79 Використання: history [-%s] [# к╕льк╕сть под╕й]
80 $, ! та < не дозволя╓ться з $# чи $?
81 Newline in variable name
82 * not allowed with $# or $?
83 $?<цифра> чи $#<цифра> не дозволя╓ться
84 Illegal variable name
85 Newline in variable index
86 Expansion buffer overflow
87 Variable syntax
88 Bad ! form
89 No previous substitute
90 Bad substitute
91 No previous left hand side
92 Right hand side too long
93 Bad ! modifier: %c
94 Modifier failed
95 Substitution buffer overflow
96 Bad ! arg selector
97 No prev search
98 %s: Под╕ю не знайдено
99 Багато лапок )
100 Багато лапок (
101 Погано розм╕щено лапки (
102 В╕дсутн╓ ╕м'я для перенаправлення
103 Ambiguous output redirect
104 Can't << within ()'s
105 Ambiguous input redirect
106 Погано розм╕щено лапки ()'s
107 Alias loop
108 No $watch variable set
109 No scheduled events
110 Використання: sched -<item#>.\nВикористання: sched [+]hh:mm <command>
111 Not that many scheduled events
112 No command to run
113 Invalid time for event
114 Relative time inconsistent with am/pm
115 Out of termcap string space
116 Використання: settc %s [yes|no]
117 Unknown capability `%s'
118 Unknown termcap parameter `%%%c'
119 Too many arguments for `%s' (%d)
120 `%s' requires %d arguments
121 Використання: echotc [-v|-s] [<capability> [<args>]]
122 %s: %s. Wrong Architecture
123 !# History loop
124 Malformed file inquiry
125 Selector overflow
126 Unknown option: `-%s'\nВикористання: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dname[=value] ] [ argument ... ]
127 Unknown option: `-%s'\nВикористання: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ argument ... ]
128 Unknown option: `-%s'\nВикористання: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ argument ... ]
129 \nInvalid completion: "%s"
130 \nInvalid %s: '%c'
131 \nMissing separator '%c' after %s "%s"
132 \nIncomplete %s: "%s"
133 No operand for -m flag
134 Використання: unlimit [-fh] [limits]
135 $%S лише для читання
136 Нема╓ тако╖ задач╕
137 Unknown colorls variable `%c%c'
|
