From 8964c3a79b724ffa28a2ade2c6c712bd3572ef8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gjb Date: Thu, 7 Nov 2013 21:08:12 +0000 Subject: MFC r257801 (gabor): - Syncronize stable/10/release/doc with head/ in followup to the docbook5.0 update to the doc/ repository. Approved by: re (delphij) Sponsored by: The FreeBSD Foundation --- .../doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.xml | 60 ++++----- release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.xml | 65 ++++------ .../doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml | 8 +- .../de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml | 46 +++---- .../de_DE.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml | 17 ++- .../doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml | 30 ++--- .../doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml | 8 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml | 8 +- .../de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml | 9 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml | 18 +-- .../de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml | 15 +-- .../doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml | 8 +- .../de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml | 3 +- .../de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml | 8 +- .../hardware/sparc64/dev-sparc64.xml | 19 ++- .../hardware/sparc64/proc-sparc64.xml | 7 +- .../de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile | 1 - .../de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml | 9 +- .../installation/common/abstract.xml | 3 +- .../installation/common/artheader.xml | 19 ++- .../installation/common/install.ent | 1 - .../installation/common/install.xml | 130 ++++++++----------- .../de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.xml | 8 +- .../installation/common/trouble.xml | 12 +- .../installation/common/upgrade.xml | 9 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/Makefile | 1 - .../de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.xml | 9 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/Makefile | 1 - .../de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.xml | 9 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile | 1 - .../de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml | 9 +- .../installation/sparc64/article.xml | 9 +- .../installation/sparc64/install.xml | 46 +++---- release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.xml | 89 ++++++------- .../doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml | 8 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml | 97 ++++++-------- .../doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml | 9 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.xml | 7 +- .../doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.xml | 9 +- .../de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.xml | 8 +- release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.xml | 35 +++-- release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.xml | 99 +++++++------- release/doc/en_US.ISO8859-1/readme/article.xml | 109 +++++++--------- release/doc/en_US.ISO8859-1/relnotes/article.xml | 78 ++++++----- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/early-adopter/article.xml | 33 ++--- release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.xml | 31 ++--- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml | 8 +- .../fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml | 50 +++---- .../fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml | 10 +- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml | 31 ++--- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml | 3 +- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml | 8 +- .../fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml | 2 +- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml | 8 +- .../fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml | 2 +- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml | 8 +- .../fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml | 2 +- .../fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml | 14 +- .../hardware/sparc64/dev-sparc64.xml | 18 +-- .../hardware/sparc64/proc-sparc64.xml | 16 +-- .../fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile | 1 - .../fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml | 9 +- .../installation/common/abstract.xml | 17 --- .../installation/common/artheader.xml | 20 ++- .../installation/common/install.ent | 1 - .../installation/common/install.xml | 105 +++++++-------- .../fr_FR.ISO8859-1/installation/common/layout.xml | 8 +- .../installation/common/trouble.xml | 14 +- .../installation/common/upgrade.xml | 11 +- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/Makefile | 1 - .../fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/article.xml | 9 +- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile | 1 - .../fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml | 9 +- .../installation/sparc64/article.xml | 15 +-- .../installation/sparc64/install.xml | 82 +++++------- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml | 8 +- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml | 127 +++++++++--------- .../doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.xml | 33 +++-- release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/alpha/article.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/article.xml | 8 +- .../doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/proc-amd64.xml | 3 +- .../doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/artheader.xml | 17 ++- release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.xml | 51 ++++---- release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/intro.xml | 7 +- release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/article.xml | 8 +- .../doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/proc-i386.xml | 7 +- release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/article.xml | 17 +-- .../doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/proc-ia64.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/article.xml | 8 +- .../doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/proc-pc98.xml | 2 +- .../doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/article.xml | 8 +- .../ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml | 4 +- release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/alpha/article.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/amd64/article.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.xml | 106 ++++++++------- release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/i386/article.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/ia64/article.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/pc98/article.xml | 8 +- .../doc/ja_JP.eucJP/relnotes/sparc64/article.xml | 8 +- release/doc/ja_JP.eucJP/share/xml/catalog.xml | 8 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/errata/article.xml | 35 +++-- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/alpha/article.xml | 8 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/article.xml | 8 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/proc-amd64.xml | 3 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/artheader.xml | 17 ++- release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.xml | 57 ++++---- release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/intro.xml | 7 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/article.xml | 8 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/proc-i386.xml | 9 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/article.xml | 15 +-- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/proc-ia64.xml | 9 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/article.xml | 8 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/proc-pc98.xml | 3 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/article.xml | 8 +- .../ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml | 8 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/Makefile | 1 - .../ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/article.xml | 9 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/Makefile | 1 - .../ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/article.xml | 9 +- .../ru_RU.KOI8-R/installation/common/abstract.xml | 17 --- .../ru_RU.KOI8-R/installation/common/artheader.xml | 19 ++- .../ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.ent | 1 - .../ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.xml | 144 +++++++++------------ .../ru_RU.KOI8-R/installation/common/layout.xml | 7 +- .../ru_RU.KOI8-R/installation/common/trouble.xml | 14 +- .../ru_RU.KOI8-R/installation/common/upgrade.xml | 9 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/Makefile | 1 - .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/article.xml | 9 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/Makefile | 1 - .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/article.xml | 9 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/Makefile | 1 - .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/article.xml | 9 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/Makefile | 1 - .../ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/article.xml | 9 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.xml | 111 +++++++--------- .../doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/alpha/article.xml | 8 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/amd64/article.xml | 8 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.xml | 135 +++++++++---------- release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/i386/article.xml | 8 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/ia64/article.xml | 8 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/pc98/article.xml | 8 +- .../doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/sparc64/article.xml | 8 +- release/doc/ru_RU.KOI8-R/share/xml/catalog.xml | 8 +- release/doc/share/misc/man2hwnotes.pl | 16 +-- release/doc/share/xml/catalog.xml | 12 +- release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.xml | 35 +++-- release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/article.xml | 96 +++++++------- release/doc/zh_CN.GB2312/readme/article.xml | 107 +++++++-------- release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/article.xml | 76 ++++++----- 150 files changed, 1410 insertions(+), 1903 deletions(-) delete mode 100644 release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml delete mode 100644 release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/abstract.xml diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.xml index ae4e1e8..52aa925 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.xml @@ -1,13 +1,12 @@ - %release; -X"> -X"> +X"> +X"> ]> - - -
- - Hinweise für die ersten Anwender von &os; +<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="de"> + <info><title>Hinweise für die ersten Anwender von &os; &release.current; + - The &os; Release Engineering Team + The &os; Release Engineering Team $FreeBSD$ @@ -48,9 +46,9 @@ ein paar Hinweise für die Aktualisierung bestehender Systeme. - + - + Einführung Nach über zwei Jahren steht mit &os; &release.5x; @@ -101,7 +99,7 @@ &release.4x; Systems auf 5.0 beachtet werden muß. - + Veröffentlichung neuer &os;-Versionen Das Prinzip der &os;-Entwicklung ist die Verwendung mehrerer @@ -157,17 +155,14 @@ Weitere Informationen über den Ablauf bei der Veröffentlichung einer neuen &os; Version finden Sie auf - den Release - Engineering Web pages und im Artikel &os; - Release Engineering. Informationen über den - geplanten Entwicklungszweig 5-STABLE finden Sie auf der The - Roadmap for 5-STABLE. + den Release + Engineering Web pages und im Artikel &os; + Release Engineering. Informationen über den + geplanten Entwicklungszweig 5-STABLE finden Sie auf der The + Roadmap for 5-STABLE. - + Neuerungen Die Glanzpunkte von &os; &release.5x; sind die vielen Neuerungen. @@ -252,7 +247,7 @@ für &os; &release.prev; und &release.current;. - + Nachteile für frühe Anwender Ein Nachteil der Neuerungen in &os; &release.5x; ist, @@ -334,10 +329,8 @@ - Die Dokumentation (wie z.B. das &os; Handbuch - und der FAQ) + Die Dokumentation (wie z.B. das &os; Handbuch + und der FAQ) ist teilweise noch nicht auf dem Stand von &os; &release.5x;. @@ -351,7 +344,7 @@ geworden sind. - + Die Zukunft des Entwicklungszweiges 4-STABLE Die Veröffentlichung von &os; 5.0 bedeutete nicht das @@ -380,9 +373,8 @@ Neue Versionen auf Basis des Entwicklungszweiges 4-STABLE werden vom &a.security-officer; im üblichen Rahmen unterstützt werden, genauere Informationen dazu finden Sie - auf der Security - page auf der &os; Webseite. In der Regel werden die + auf der Security + page auf der &os; Webseite. In der Regel werden die letzten beiden Versionen jedes Entwicklungszweiges durch die Veröffentlichung von Sicherheitshinweisen und Patches unterstützt; dem Team ist es allerdings freigestellt, diese @@ -390,7 +382,7 @@ auszudehnen. - + Hinweise für die Aktualisierung von &os; &release.4x; Dieses Kapitel enthält Hinweise für Anwender, die @@ -498,7 +490,7 @@ /usr/include zu löschen. Im allgemeinen ist es ausreichend, dieses Verzeichnis vor der Installation bzw. vor dem - installworld zu entfernen. Wird das + installworld zu entfernen. Wird das Verzeichnis nicht entfernt, kann es zu Problemen kommen (speziell mit C++-Programmen), da der Compiler dann einen Mix aus alten und neuen Headerdateien verwendet. @@ -527,7 +519,7 @@ - + Zusammenfassung &os; &release.current; enthält zwar viele interessante diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.xml index 9d8ff3f..36c2630 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.xml @@ -1,10 +1,9 @@ - %release; ]> - +
+ &os; &release; Errata -
- - - &os; &release; Errata + - Das &os; Projekt + Das &os; Projekt $FreeBSD$ @@ -44,7 +42,6 @@ 2003 The FreeBSD German Documentation Project - Dieses Dokument enthält die Errata für &os; &release;, @@ -61,8 +58,9 @@ Erscheinen von &os; 5.1-RELEASE weiter aktualisiert werden. + - + Einleitung Diese Errata enthalten brandheiße @@ -78,7 +76,7 @@ CDROM) ist per Definition veraltet. Allerdings sind im Internet aktualisierte Versionen verfügbar, die die aktuellen Errata für diese Version sind. Diese Versionen - sind bei + sind bei http://www.FreeBSD.org/releases/ und allen aktuellen Mirrors dieser Webseite verfügbar. @@ -89,19 +87,17 @@ Dokumentes. Die Liste der &os; CERT security advisories finden Sie bei - oder - . + http://www.FreeBSD.org/security/ oder + ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/. - + Sicherheitshinweise Ein über das Netzwerk nutzbarer Fehler in CVS könnte dazu führen, daß ein Angreifer beliebige Programme auf dem CVS Server - ausführen kann. Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:01. + ausführen kann. Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:01. Durch Auswertung der Antwortzeiten von OpenSSL wäre es einem Angreifer @@ -113,8 +109,7 @@ den für Sicherheitsprobleme unterstützten Entwicklungszweigen wurde der Fehler durch die neue OpenSSL Version 0.9.6i behoben. - Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:02 + Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:02 Es ist theoretisch möglich, daß ein Angreifer den geheimen Schlüssel ermittelt, der von der Erweiterung @@ -122,8 +117,7 @@ Effektivität beim Schutz vor TCP SYN Flood Denial-of-Service Angriffen. Hinweise, wie sie das Problem umgehen können und weitere Informationen finden Sie in - FreeBSD-SA-03:03. + FreeBSD-SA-03:03. Durch diverse Puffer-Überläufe in den von sendmail genutzten Routinen zum @@ -132,26 +126,22 @@ und so beliebige Programme ausführen zu lassen. Diese Programme verfügten über die Rechte des Benutzers, unter dessen Kennung &man.sendmail.8; lief, also typischerweise - root. Weitere Informationen und Verweise - auf Patches finden Sie in FreeBSD-SA-03:04 - und FreeBSD-SA-03:07. + root. Weitere Informationen und Verweise + auf Patches finden Sie in FreeBSD-SA-03:04 + und FreeBSD-SA-03:07. Durch einen Puffer-Überlauf im XDR Kodierer/Dekodierer war es einem Angreifer möglich, den Service zum Absturz zu bringen. Informationen, wie Sie den Fehler beheben, finden Sie - in FreeBSD-SA-03:05. + in FreeBSD-SA-03:05. OpenSSL enthält zwei Schwachstellen, die erst vor kurzer Zeit bekannt gemacht wurden. Informationen, wie Sie die Probleme umgehen können und - weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:06. + weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:06. - + Aktuelle Informationen GEOM @@ -294,11 +284,11 @@ &os; &release.prev; enthält einen kleinen Fehler im Bereich der Berechtigungen von /dev/tty. Dieser Fehler tritt auf, wenn sich ein Benutzer einloggt, der - weder root noch Mitglied der Gruppe - tty ist. Wechselt dieser Benutzer nun mit + weder root noch Mitglied der Gruppe + tty ist. Wechselt dieser Benutzer nun mit &man.su.1; zu einer anderen Benutzerkennung, die ebenfalls - weder root noch Mitglied der Gruppe - tty ist, kann er &man.ssh.1; nicht + weder root noch Mitglied der Gruppe + tty ist, kann er &man.ssh.1; nicht nutzen, da es /dev/tty nicht öffnen kann. Dieser Fehler wurde in &release.current; bereits behoben. @@ -364,8 +354,7 @@ Die &os; Mailinglisten werden jetzt mit Mailman und nicht mehr mit Majordomo verwaltet. Weitere Informationen finden sie - auf der FreeBSD Mailman - Info Page. + auf der FreeBSD Mailman + Info Page.
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml index 1f6cb1f..c0380c0 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,14 +10,12 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.alpha; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml index 55df78a..b8df273 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml @@ -4,21 +4,14 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml,v 1.35 2003/05/24 19:11:43 ue Exp $ basiert auf: 1.60 --> - - - + + Unterstützte Prozessoren und Mainboards - - Wilko - - Bulte - - Gepflegt von - + WilkoBulteGepflegt von - + - Unterstützte Prozessoren und Mainboards + Wir freuen uns über Ergänzungen, Korrekturen und konstruktive Kritik. Informationen über Fehlverhalten von @@ -75,9 +68,8 @@ Compaq stellt auf seinen Webseiten Informationen für Linux-Entwickler bereit. Auch für &os; Anwender sind diese durchaus nützlich. Werfen Sie einmal einen Blick - auf Linux Alpha - Power tools. + auf Linux Alpha + Power tools. @@ -538,9 +530,8 @@ DIN-Variante sollte aber für &os; ausreichend sein. - Lesen Sie nach Möglichkeit das - OEM manual. + Lesen Sie nach Möglichkeit das + OEM manual. Die Konfigurationsdatei für den Kernel einer NoName muß die folgenden Zeilen enthalten: @@ -734,8 +725,7 @@ cpu EV4 mit voller Drehzahl (und Lautstärke) betrieben. Hüten Sie sich vor PCI-Karten, die sehr viel Strom brauchen. Falls Ihr System trotzdem sterben sollten, - könnten Ihnen die Multia-Heat-Death Seiten auf der Website von NetBSD bei + könnten Ihnen die Multia-Heat-Death Seiten auf der Website von NetBSD bei der Reparatur weiterhelfen. Die Intel 82378ZB PCI to ISA Bridge ermöglicht es, @@ -779,11 +769,10 @@ cpu EV4 options DEC_AXPPCI_33 cpu EV4 - Wichtige Informationen zur Multia finden Sie unter - http://www.netbsd.org/Ports/alpha/multiafaq.html und - - http://www.brouhaha.com/~eric/computers/udb.html. + Wichtige Informationen zur Multia finden Sie unter + http://www.netbsd.org/Ports/alpha/multiafaq.html und + + http://www.brouhaha.com/~eric/computers/udb.html. @@ -959,7 +948,7 @@ cpu EV4 Der vollständige Befehl lautet: - >>> SET PCI_DEVICE_OVERRIDE <vendor_id><device_id> + >>> SET PCI_DEVICE_OVERRIDE <vendor_id><device_id> Zum Beispiel: @@ -1078,8 +1067,7 @@ device sbc sollten Sie die SRM Firmware auf V7.2-1 (oder neuer) aktualisieren. Diese Version erschien zuerst auf der Firmware Update CD V5.7, ist aber auch auf - http://www.compaq.com/ + http://www.compaq.com/ erhältlich. Damit wird dieser Fehler des SRM sowohl bei der Miata MX5 als auch bei der Miata GL behoben. @@ -3771,7 +3759,7 @@ cpu EV5 Um dieses Dokument zusammenzustellen, wurden viele Quellen genutzt; aber die wichtigste und wertvollste Quelle waren die - NetBSD Webseiten. + NetBSD Webseiten. Ohne NetBSD/alpha gäbe es kein &os;/alpha. Die folgenden Personen haben mich bei der Arbeit an diesem diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml index d890400..b526e80 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml @@ -3,11 +3,10 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml,v 1.4 2003/01/09 12:14:47 ue Exp $ basiert auf: 1.4 --> +&os;/&arch; &release.current; Hardware Information + - - &os;/&arch; &release.current; Hardware Information - - The FreeBSD German Documentation Project + The FreeBSD German Documentation Project 2000 @@ -30,4 +29,12 @@ The FreeBSD German Documentation Project - + + + Dieser Artikel enthält eine kurze Anleitung für die + Installation von &os;/&arch; &release.current;, dabei wird + besonderen Wert auf den Bezug einer &os; gelegt. Außerdem + enthält er einige Tips zur Fehlersuche sowie Antworten zu + einigen häufig gestellten Fragen. + + diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml index 0126f90..3e3985b 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml @@ -32,13 +32,12 @@ this file to fix "missed" conversions are likely to break the build. --> - - - + + Unterstützte Geräte $FreeBSD$ - + - Unterstützte Geräte + Dieses Kapitel enthält alle Geräte, die auf jeden Fall von &os; auf &arch; Systemen unterstützt werden. Andere @@ -1112,7 +1111,7 @@ - + Netzwerkkarten Adaptec Duralink PCI Fast Ethernet @@ -3710,7 +3709,7 @@ (&man.meteor.4; Treiber) - + USB Geräte &os; unterstützt viele verschiedene Arten von @@ -3724,8 +3723,7 @@ USB Netzwerkkarten finden Sie in einem eigenen Abschnitt - im Kapitel Netzwerkkarten. + im Kapitel Netzwerkkarten. @@ -4227,7 +4225,7 @@ - + IEEE 1394 (Firewire) Geräte Host Controller (&man.fwohci.4; @@ -4269,7 +4267,7 @@ - + Bluetooth Geräte PCCARD Host Kontroller (&man.ng.bt3c.4; @@ -4371,8 +4369,7 @@ Informationen über spezielle Grafikkarten und ihre Kompatibilität mit XFree86 - können Sie bei finden. + können Sie bei http://www.xfree86.org/ finden. @@ -4429,8 +4426,7 @@ In &man.moused.8; finden Sie weitere Informationen zur Nutzung von Mäusen in &os;. Informationen über die Nutzung von Mäusen in - XFree86 erhalten Sie bei . + XFree86 erhalten Sie bei http://www.xfree86.org/. @@ -4463,8 +4459,8 @@ Karten auf Basis des Xilinx XC6200, die mit dem - HOT1 von Virtual - Computers kompatibel sind (xrpu Treiber). + HOT1 von Virtual + Computers kompatibel sind (xrpu Treiber). Power Management Controller im NEC PC-98 Note (pmc Treiber) diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml index c781308..b96c25e 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml @@ -3,8 +3,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml,v 1.6 2003/05/24 21:35:15 ue Exp $ basiert auf: 1.6 --> - - + Einführung Dieses Dokument enthält die Liste der unterstützen @@ -24,7 +23,6 @@ Weitergehende Informationen über &os;/&arch; - finden Sie auf den Webseiten des &os;/&arch; - Project. + finden Sie auf den Webseiten des &os;/&arch; + Project. diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml index 3d8babc..d3b14a1 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,14 +10,12 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.i386; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml index 889f38c..1b3dee7 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml @@ -3,8 +3,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml,v 1.13 2003/05/24 21:49:22 ue Exp $ basiert auf: 1.11 --> - - + Unterstützte Prozessoren und Mainboards &os;/i386 kann auf vielen IBM PC kompatiblen @@ -107,10 +106,8 @@ Descriptor Table (DSDT), die vom BIOS bereitgestellt wird. Einige Systemen haben fehlerhafte oder unvollständige DSDTs, daher kann ACPI auf diesen Maschinen nicht korrekt funktionieren. - Korrigierte DSDTs für einige Maschinen sind im Bereich DSDT der - Webseiten des ACPI4Linux Projekts + Korrigierte DSDTs für einige Maschinen sind im Bereich DSDT der + Webseiten des ACPI4Linux Projekts verfügbar. &os; kann diese DSDTs an Stelle der vom BIOS bereitgestellten DSDT nutzen, weitere Informationen dazu finden Sie in der Onlinehilfe zu &man.acpi.4; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml index e0f86ec..ac7c7e7 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,25 +10,13 @@ ]> - - -
+
&artheader; - - - Dieses Dokument befindet sich noch in einem sehr frühen - Stadium. Die Angaben sind unvollständig und müssen - dringend erweitert werden. Wenn Sie Informationen über - &os; &arch.print; Prozessoren, Mainboards und andere Geräte - haben, die mit &os; funktionieren, senden Sie sie bitte an die - &a.ia64; Mailingliste. - - §.intro; §.proc.ia64; §.dev; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml index 00c733a..6a048d5 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml @@ -3,22 +3,19 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml,v 1.5 2003/05/24 22:16:24 ue Exp $ basiert auf: 1.7 --> - + Unterstützte Prozessoren und Mainboards - Zur Zeit werden die Itanium - und Itanium - 2 Prozessoren unterstützt. Die folgenden + Zur Zeit werden die Itanium + und Itanium + 2 Prozessoren unterstützt. Die folgenden Mainboard-Chipsätze werden unterstützt: HP zx1 (nur auf dem Entwicklungszweig, weitere - Informationen finden Sie im Perforce - repository) + Informationen finden Sie im Perforce + repository) diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml index 870fd1e..7885a4f 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,14 +10,12 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.pc98; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml index 22bc971..04ee936 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml @@ -3,8 +3,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml,v 1.3 2003/01/13 20:30:49 ue Exp $ basiert auf: 1.4 --> - - + Unterstützte Systeme NEC PC-9801/9821 Systeme mit fast allen i386-kompatiblen diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml index 7ec9f89..c079354 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,14 +10,12 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.sparc64; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml index 87d49bf..c2656ff 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml @@ -3,13 +3,12 @@ $Id: dev-sparc64.xml,v 1.4 2002/03/10 15:37:16 ue Exp $ basiert auf: 1.3 --> - - - + + Unterstützte Geräte $FreeBSD$ - + - Unterstützte Geräte + Dieses Kapitel enthält alle Geräte, die auf jeden Fall von &os; auf &arch; Systemen unterstützt werden. Andere @@ -50,13 +49,13 @@ - &man.ata.4;, atadisk, - atapicd (allerdings weder atapift + &man.ata.4;, atadisk, + atapicd (allerdings weder atapift noch atapist) - gem (Sun GEM/ERI Ethernet, ist + gem (Sun GEM/ERI Ethernet, ist in der Blade 100 eingebaut) @@ -150,7 +149,7 @@ Graphikkarten/Bildschirmspeicher, Tastatur (außer der indirekten Unterstützung im Textmodus durch den - ofw_console Treiber) + ofw_console Treiber) @@ -164,7 +163,7 @@ serielle Tastaturen (außer der indirekten Unterstützung durch den - ofw_console Treiber) + ofw_console Treiber) diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml index 363434f..f47b6ec 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml @@ -3,15 +3,14 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml,v 1.10 2003/02/08 07:43:14 ue Exp $ basiert auf: 1.11 --> - + Unterstützte Systeme In diesem Kapitel sind alle Systeme aufgeführt, von denen wir wissen, daß sie von &os; für &arch.print; unterstützt werden. Zusätzliche Informationen zu den - einzelnen Systemen finden Sie im Sun System - Handbook. + einzelnen Systemen finden Sie im Sun System + Handbook. SMP wird auf allen Systemen mit mehr als einem Prozessor unterstützt. diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile index 78f1bc3..3eec7c3 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile @@ -13,7 +13,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml index 94c82b6..7791e69 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,16 +10,13 @@ ]> - - -
+
&artheader; - &abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml index 4d467dd..ecc5d1a 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml @@ -4,8 +4,7 @@ $Id: abstract.xml,v 1.2 2002/03/10 15:37:17 ue Exp $ basiert auf: 1.2 --> - - + Dieser Artikel enthält eine kurze Anleitung für die Installation von &os;/&arch; &release.current;, dabei wird besonderen Wert auf den Bezug einer &os; gelegt. Außerdem diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml index ea171f8..741c506 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml @@ -3,13 +3,12 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml,v 1.3 2003/01/09 12:17:18 ue Exp $ basiert auf: 1.4 --> +&os;/&arch; &release.current; Installationsanleitung + - - &os;/&arch; &release.current; Installationsanleitung - - + The &os; Project - + 2000 @@ -24,4 +23,12 @@ 2003 The FreeBSD German Documentation Project - + + + Dieser Artikel enthält eine kurze Anleitung für die + Installation von &os;/&arch; &release.current;, dabei wird + besonderen Wert auf den Bezug einer &os; gelegt. Außerdem + enthält er einige Tips zur Fehlersuche sowie Antworten zu + einigen häufig gestellten Fragen. + + diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.ent b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.ent index 60f6fe9..56a71ff 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.ent +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.ent @@ -12,7 +12,6 @@ - diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.xml index 8f313f6..8bc49c0 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.xml @@ -10,18 +10,15 @@ This file has architecture-dependent installation instructions, culled from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. --> - - + Wie installiere ich &os; In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie &os; installieren. Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Bezug der &os; &release.current; Distribution und dem Start der Installation. Im - Kapitel Installing - FreeBSD des FreeBSD - Handbuch finden Sie genauere Informationen über das + Kapitel Installing + FreeBSD des FreeBSD + Handbuch finden Sie genauere Informationen über das Installationsprogramm, einschließlich einer ausführlichen, bebilderten Installationsleitung. @@ -29,7 +26,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. wollen, sollten Sie , Aktualisierung von FreeBSD, lesen. - + Der Einstieg Bevor Sie mit der Installation beginnen, sollten Sie auf @@ -43,12 +40,10 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Dokumentation des Installationsprogramms zur Verfügung. - Die elektronischen Versionen des &os; FAQ - und des Handbuchs - sind auch auf der FreeBSD - Project Web site erhältlich, wenn Sie einen + Die elektronischen Versionen des &os; FAQ + und des Handbuchs + sind auch auf der FreeBSD + Project Web site erhältlich, wenn Sie einen Internet-Zugang haben. Der Umfang der Dokumentation schreckt zwar im ersten Moment @@ -59,8 +54,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. sollte. Irgend etwas kann immer schiefgehen und wenn Ihnen das - passiert, sollten Sie einen Blick in werfen, wo Sie hilfreiche Informationen + passiert, sollten Sie einen Blick in werfen, wo Sie hilfreiche Informationen finden können. Sie sollten ebenfalls einen Blick auf die aktuelle Version von ERRATA.TXT werfen, bevor Sie mit der Installation beginnen, da Sie dort @@ -138,7 +132,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. werden. - + Erzeugung der Bootdisketten In einigen Fällen müssen Sie einen Satz Disketten @@ -178,12 +172,10 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. release/floppies/mfsroot.flp und release/floppies/drivers.flp - von oder einem der vielen + von &release.url; oder einem der vielen Mirrors beziehen. Eine Liste aller Mirrors finden Sie im - Kapitel FTP - Sites des Handbuchs oder auf dem Server . + Kapitel FTP + Sites des Handbuchs oder auf dem Server http://www.freebsdmirrors.org/. Sie benötigen zwei leere, formatierte Disketten und übertragen Sie das Image @@ -215,8 +207,8 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. übertragen wollen und DOS benutzen, müssen Sie den folgenden Befehl verwenden: - C> fdimage kern.flp a: - C> rawrite kern.flp a: + C> fdimage kern.flp a: + C> rawrite kern.flp a: Dazu müssen Sie fdimage.exe und @@ -260,7 +252,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. &man.mkisofs.8;. - + &os;-Installation von CD oder via Internet @@ -286,8 +278,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. floppies/. Wenn Sie eine DOS-Shell benutzen, können Sie das Script makeflp.bat verwenden. Weitere - Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel . Danach müssen Sie nur noch von + Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel . Danach müssen Sie nur noch von der ersten Diskette booten, um die &os;-Installation zu starten. @@ -306,8 +297,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. floppies/. Wenn Sie eine DOS-Shell benutzen, können Sie das Script makeflp.bat verwenden. Weitere - Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel . Danach müssen Sie nur noch von + Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel . Danach müssen Sie nur noch von der ersten Diskette booten, um die &os;-Installation zu starten. @@ -325,8 +315,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Rechner von der Diskette mit kern.flp; und legen Sie die Diskette mit mfsroot.flp ein, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Weitere Informationen zu - dieser Art der Installation finden Sie in . + dieser Art der Installation finden Sie in . Wenn Ihr Rechner kein CDROM Laufwerk hat, können Sie &os; auch direkt über das Internet @@ -334,13 +323,11 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. haben. In diesem Fall müssen Sie ebenfalls die beiden &os; Bootdisketten aus den Dateien floppies/kern.flp und - floppies/mfsroot.flp erzeugen, wie in beschrieben. Booten Sie Ihren Rechner von + floppies/mfsroot.flp erzeugen, wie in beschrieben. Booten Sie Ihren Rechner von der Diskette mit kern.flp; und legen Sie die Diskette mit mfsroot.flp ein, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Weitere Informationen zu dieser - Art der Installation finden Sie in . + Art der Installation finden Sie in . @@ -389,10 +376,8 @@ OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132. Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. Wenn Ihr System jetzt von Festplatte startet, - müssen Sie die Tastenkombination L1A - oder StopA + müssen Sie die Tastenkombination L1A + oder StopA drücken. Wenn Sie eine serielle Konsole verwenden, müssen Sie ein BREAK senden (z.B. durch die Eingabe von ~# in &man.tip.1; oder @@ -401,8 +386,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - - + + ok @@ -485,9 +470,9 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Die Ausgabe stammt von einer Digital Personal Workstation 433au und zeigt die drei an das System angeschlossenen Geräte. Das erste Gerät ist ein CDROM - mit dem Namen dka0, die anderen beiden - sind Festplatten mit den Namen dkc0 und - dkc100. + mit dem Namen dka0, die anderen beiden + sind Festplatten mit den Namen dkc0 und + dkc100. Mit den Schaltern und können Sie angeben, welcher Kernel @@ -532,7 +517,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE FTP setzen. In der Auswahl der FTP-Server wählen Sie den Punkt URL und geben als Wert - ftp://machine + ftp://machine an. @@ -551,7 +536,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE dem System mit dem CDROM die Datei /etc/exports um einen Eintrag erweitert werden. Dieser Eintrag erlaubt zum Beispiel der - Maschine ziggy.foo.com, + Maschine ziggy.foo.com, das CDROM während der Installation direkt per NFS zu mounten: @@ -564,7 +549,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE sind, die Onlinehilfe zu &man.rc.conf.5; zu lesen und das System entsprechend zu konfigurieren. Wenn das gelingt, sollten Sie in der Lage sein, - cdrom-system:/cdrom + cdrom-system:/cdrom als Pfad für die NFS Installation anzugeben, also z.B. wiggy:/cdrom. @@ -583,8 +568,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Der erste Schritt ist die Erstellung der Bootdisketten, wie in beschrieben. - Der zweite Schritt ist, einen Blick in zu werfen. Das Kapitel Distribution + Der zweite Schritt ist, einen Blick in zu werfen. Das Kapitel Distribution Format ist besonders wichtig, da Sie hier erfahren, welche Dateien Sie auf Diskette übertragen müssen und welche Sie ignorieren können. @@ -657,7 +641,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE vorzubereiten, brauchen Sie nur die Dateien der Distribution in ein Verzeichnis mit dem Namen FREEBSD kopieren. Dieses Verzeichnis muß in der obersten Ebene - der primären DOS-Partition (C:) + der primären DOS-Partition (C:) liegen. Wenn Sie zum Beispiel die Dateien für eine minimale Installation auf eine DOS-Partition kopieren wollen, sollten Sie wie folgt vorgehen: @@ -666,18 +650,18 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE vorzubereiten, brauchen Sie nur die Dateien der Distribution in ein Verzeichnis mit dem Namen FREEBSD kopieren. Dieses Verzeichnis muß in der obersten Ebene - der primären DOS-Partition (A:) + der primären DOS-Partition (A:) liegen. Wenn Sie zum Beispiel die Dateien für eine minimale Installation auf eine DOS-Partition kopieren wollen, sollten Sie wie folgt vorgehen: - C:\> MD C:\FREEBSD -C:\> XCOPY /S E:\BASE C:\FREEBSD\BASE + C:\> MD C:\FREEBSD +C:\> XCOPY /S E:\BASE C:\FREEBSD\BASE - C:\> MD A:\FREEBSD -A:\> XCOPY /S E:\BASE A:\FREEBSD\BASE + C:\> MD A:\FREEBSD +A:\> XCOPY /S E:\BASE A:\FREEBSD\BASE - Wobei E: für den + Wobei E: für den Laufwerksbuchstaben für das CDROM mit der &os;-CD steht. @@ -712,8 +696,8 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE dann mit &man.tar.1; auf Band schreiben, ungefähr so: - &prompt.root; cd /where/you/have/your/dists -&prompt.root; tar cvf /dev/rsa0 dist1 .. dist2 + &prompt.root; cd /where/you/have/your/dists +&prompt.root; tar cvf /dev/rsa0 dist1 .. dist2 Bei der eigentlichen Installation müssen Sie darauf achten, daß Sie in einem temporären Verzeichnis @@ -737,11 +721,10 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE siehe . - + Netzwerk-Installation mit FTP oder NFS - Wenn Sie die Bootdisketten erzeugt haben, wie in beschrieben, können Sie die restliche + Wenn Sie die Bootdisketten erzeugt haben, wie in beschrieben, können Sie die restliche Installation über eine Netzwerk-Verbindung durchführen, wobei drei Arten von Netzwerkverbindungen unterstützt werden: seriell, parallel, oder @@ -790,9 +773,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE benutzen, wenn Sie eine Punkt-zu-Punkt Verbindung über ein paralleles Kabel verwenden, verwenden Sie einfach die in RFC1918 definierten Adreßbereiche für die beiden - Seiten der Verbindung (z.B. 10.0.0.1, 10.0.0.2, etc). + Seiten der Verbindung (z.B. 10.0.0.1, 10.0.0.2, etc). Wenn Sie statt einem &os; System einen Linux-Rechner @@ -870,7 +851,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE mounts unterstützen muß. Wenn die &os; Distribution zum Beispiel im Verzeichnis wiggy:/usr/archive/stuff/FreeBSD, dann - muß wiggy den + muß wiggy den direkten Zugriff auf /usr/archive/stuff/FreeBSD erlauben, nicht nur /usr oder @@ -945,7 +926,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE auf HTTP aufsetzt, sollten Sie die folgende URL wie folgt angeben: - ftp://foo.bar.com:port/pub/FreeBSD + ftp://foo.bar.com:port/pub/FreeBSD Dabei müssen Sie für port die Portnummer des @@ -967,7 +948,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Schließen Sie ein ANSI (vt100) kompatibles Terminal oder Terminalprogramm an die - COM1 Schnittstelle des Systems + COM1 Schnittstelle des Systems an, auf dem Sie &os; installieren wollen. @@ -995,7 +976,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE nächste Tonsignal zu warten. - + Drücken Sie die Leertaste und geben Sie boot -h @@ -1094,9 +1075,9 @@ scratch. Ja. Die logischen DOS-Laufwerke werden in &os; hinter allen anderen slices eingeblendet. Beispielsweise könnte Ihr Laufwerk - D: zu + D: zu /dev/da0s5 werden, das Laufwerk - E: zu + E: zu /dev/da0s6, und so weiter. Dieses Beispiel gilt natürlich nur, wenn Ihr logisches Laufwerk auf der ersten SCSI-Festplatte liegt. Wenn Sie @@ -1122,8 +1103,7 @@ scratch. sind, an diesem Programm mitzuarbeiten, schreiben Sie eine Mail an die Mailingliste &a.emulation;. - Sie können auch das Package emulators/pcemu aus der &os; + Sie können auch das Package emulators/pcemu aus der &os; Ports Collection benutzen, das einen 8088 und die BIOS Funktionen für textbasierte DOS Programme emuliert. Allerdings braucht es zum Betrieb das X Window System @@ -1173,8 +1153,7 @@ scratch. - Wenn Sie den Port oder das Package emulators/osf1_base + Wenn Sie den Port oder das Package emulators/osf1_base installieren, können Sie Tru64 Programme problemlos unter &os; verwenden. @@ -1187,8 +1166,7 @@ scratch. AlphaLinux Programm können in &os; benutzt - werden, wenn sie den Port/das Package emulators/linux_base installiert + werden, wenn sie den Port/das Package emulators/linux_base installiert werden. diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.xml index 73de4aa..6f9205b 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.xml @@ -5,7 +5,7 @@ This section contains the contents of the old LAYOUT.TXT file. --> - + Format der Distribution Ein Verzeichnis mit einer typischen &os; Distribution sieht @@ -85,8 +85,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools Das Verzeichnis floppies/ enthält die Images der Bootdisketten. Informationen, wie - man diese Images benutzt, finden Sie in . + man diese Images benutzt, finden Sie in . @@ -105,8 +104,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools Die Ports Collection kann wie jede andere Distribution installiert werden und belegt dann rund 100 MByte Plattenplatz. Weitere Informationen über die Ports - Collection finden Sie auf http://www.FreeBSD.org/ports/. + Collection finden Sie auf http://www.FreeBSD.org/ports/. Wenn Sie die doc Distribution installiert haben, sind diese Informationen auch unter /usr/share/doc/handbook diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml index ee6284e..d7d166b 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml @@ -5,10 +5,10 @@ This file contains the comments of the old TROUBLE.TXT file. --> - + Erste Hilfe - + Reparatur einer &os; Installation Bei &os; gibt es im Hauptmenü des @@ -137,8 +137,8 @@ konfiguriert sind und auf dem Sie &os; von der zweiten Platte booten wollen. Das BIOS verwendet für die beiden Platten die Nummern 0 und 1, während &os; - ad0 und - ad2 verwendet. + ad0 und + ad2 verwendet. &os; liegt auf BIOS Platte 1, der Typ der Platte ist ad, und &os; vergibt die Nummer 2. In @@ -229,8 +229,8 @@ Benutzen Sie UserConfig (wie, steht in HARDWARE.TXT) und schalten die - Erkennung der Geräte mcd0 - und mcd1 ab. Es ist immer + Erkennung der Geräte mcd0 + und mcd1 ab. Es ist immer besser, wenn Sie nur die Treiber aktiv lassen, für die Sie auch passende Geräte haben, alle anderen Treiber sollten Sie aus dem Kernel entfernen oder diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml index e61129d..7eabf1c 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml @@ -6,7 +6,7 @@ This section contains the contents of the old UPGRADE.TXT file. --> - + Aktualisierung einer &os;-Installation In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre @@ -209,7 +209,7 @@ waren. - + Nach der Installation Sobald die Installation abgeschlossen ist, werden Sie @@ -226,9 +226,8 @@ Wenn Sie an einer flexibleren und ausgefeilteren Möglichkeit zur Aktualisierung Ihres Systems interessiert - sind, sollten Sie einen Blick in das Kapitel The - Cutting Edge des &os; Handbuchs werfen. Bei dieser + sind, sollten Sie einen Blick in das Kapitel The + Cutting Edge des &os; Handbuchs werfen. Bei dieser Variante erzeugen Sie &os; aus dem Quellcode komplett neu. Diese Variante braucht eine verläßliche Netzwerkverbindung, mehr Plattenplatz und mehr Zeit, bietet aber diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/Makefile b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/Makefile index 90a4029..68e300ee 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/Makefile +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/Makefile @@ -13,7 +13,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.xml index 55bd1c5..17145a0 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,16 +10,13 @@ ]> - - -
+
&artheader; - &abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/Makefile b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/Makefile index addf11d..cfa6e24 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/Makefile +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/Makefile @@ -12,7 +12,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.xml index e484e74..f23f3bc 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,16 +10,13 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile index e243d77..d3444ea 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile @@ -12,7 +12,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml index 392bbf0..2e715ce 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,16 +10,13 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml index ad21743..ee2708d 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,16 +10,13 @@ ]> - - -
+
&artheader; - &abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml index 5fc8c79..1094084 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml @@ -4,7 +4,7 @@ basiert auf: 1.14 This file contains sparc64-specific installation instructions. --> - + Installation von &os; Hier finden Sie Informationen, wie Sie die &arch; Version @@ -67,7 +67,7 @@ finden Sie hier noch keine Verweise auf deutsche Server. - + Start von OpenBoot Die meisten &arch; Systeme booten automatisch von @@ -97,8 +97,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - - + + ok @@ -118,12 +118,12 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - + Vorbereitungen für die Installation von CD Wenn Sie von CD installieren wollen, finden Sie ein ISO Image mit einem Schnappschuß der aktuellen Version von - &os;/&arch; bei . Mit dieser + &os;/&arch; bei . Mit dieser Datei können Sie eine bootfähige CD erzeugen, auf der sich alle notwendigen Dateien für den Systemstart und die Erzeugung einer minimalen &os; Installation befinden. @@ -138,7 +138,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. linkend="creating-root-filesystem"> beschrieben. - + Vorbereitungen für die Netzwerk-Installation Um den &os;/&arch; Kernel zu starten, muß die Firmware @@ -150,7 +150,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. kann TFTP oder NFS nutzen, um den Kernel zu laden. Weitere Informationen dazu finden Sie in den folgenden Kapiteln. - + Download der benötigten Dateien Wenn Sie über ein Netzwerk installieren wollen, @@ -164,25 +164,25 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - + - + Die zweite Datei ist der Kernel, der dem bootenden System zur Verfügung gestellt wird. Diese Datei finden Sie auf - . + . Die dritte (und letzte) Datei ist das &man.tar.1; Archiv mit den Programmen und Konfigurationsdateien des Basissystems. - Dieses Archiv finden Sie hier: . + Dieses Archiv finden Sie hier: . @@ -406,7 +406,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - + Aufteilung der Festplatte Der Kernel unterstützt das von Sun für den @@ -417,9 +417,9 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. Da es für &os;/&arch; noch kein &man.sysinstall.8; gibt, müssen Sie das Disk Label manuell erzeugen, wenn Sie &os;/&arch; &os; verwenden. Weitere Informationen zu diesem - Thema können Sie dem FreeBSD - Handbuch entnehmen. + Thema können Sie dem FreeBSD + Handbuch entnehmen. Bei &os;/&arch; muß ein Sun-kompatibles Label in das &os; Label eingebettet werden, damit OpenBoot von der Platte @@ -530,14 +530,14 @@ drivedata: 0 ist es möglich, den Loader wie oben beschrieben via TFTP zu starten und ihn dann den Kernel von Festplatte starten zu lassen. Dazu brauchen Sie - eine spezielle Version des Loaders, die bei + eine spezielle Version des Loaders, die bei erhältlich ist. - + Erzeugung des Root Dateisystems Wenn Sie von der lokalen Platte booten wollen, brauchen Sie @@ -593,7 +593,7 @@ drivedata: 0 kann. - + Installation des Basissystems Wenn Sie über ein Netzwerk gebootet haben, haben Sie diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.xml index 3728f99..7790864 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.xml @@ -1,22 +1,20 @@ - %release; ]> - +
+ &os; &release.current; README + -
- - &os; &release.current; README - - Das &os; Projekt + Das &os; Projekt $FreeBSD$ @@ -41,7 +39,6 @@ The FreeBSD German Documentation Project - Dieses Dokument enthält eine kurze Einführung zu &os; @@ -50,8 +47,9 @@ können, sowie Verweise auf zusätzliche Informationsquellen. + - + Einführung Diese Ausgabe von &os; ist eine &release.type;-Version von @@ -169,7 +167,7 @@ - + Bezugsquellen für &os; &os; kann auf vielen verschiedenen Wegen bezogen werden. @@ -190,24 +188,20 @@ der &os; Ports Collection. Eine Übersicht über die Firmen, die FreeBSD auf - CDROM oder DVD vertreiben, finden Sie im Anhang Bezugsquellen - für FreeBSD des Handbuches. + CDROM oder DVD vertreiben, finden Sie im Anhang Bezugsquellen + für FreeBSD des Handbuches. FTP Sie können &os; und/oder die optionalen Packages mit - FTP vom primären &os;-Server und allen seinen + FTP vom primären &os;-Server ftp://ftp.FreeBSD.org/ und allen seinen mirrors beziehen. Eine Liste von alternativen Bezugsquellen für &os; - finden Sie im Kapitel FTP - Server des Handbuchs und auf unseren Webseiten. Wir + finden Sie im Kapitel FTP + Server des Handbuchs und auf unseren http://www.freebsdmirrors.org/ Webseiten. Wir raten Ihnen dringend, einen Mirror in der näheren Umgebung (aus Netzwerksicht) zu verwenden. @@ -215,9 +209,8 @@ Sie sich bitte an freebsd-admin@FreeBSD.org, wenn Sie an weiteren Informationen zu diesem Thema interessiert sind. Zusätzliche Informationen zu diesem - Thema finden Sie im Artikel Mirroring - FreeBSD. + Thema finden Sie im Artikel Mirroring + FreeBSD. Sie finden die für den Start der Installation notwendigen Images der Bootdisketten und die Dateien der @@ -228,7 +221,7 @@ - + Kontaktinformation für das &os; Projekt @@ -261,16 +254,14 @@ Alle Mailinglisten stehen für jeden offen, der sich für das jeweilige Thema interessiert. Besuchen Sie - einfach mal auf der FreeBSD Mailman - Info Page. Dort erhalten Sie weitergehende + einfach mal auf der FreeBSD Mailman + Info Page. Dort erhalten Sie weitergehende Informationen, wie Sie die diversen Mailinglisten abonnieren können, wie Sie auf die Archive zugreifen können, usw. Es gibt viele Mailinglisten, die nur mit einem ganz bestimmten Thema befassen und hier nicht aufgeführt sind. Weitergehende Informationen finden Sie auf den Mailman Seiten - und im Bereich Mailinglisten + und im Bereich Mailinglisten der &os; Webseite. @@ -294,9 +285,8 @@ Report (PRs) auf dieser Art und Weise absetzen, wird er automatisch archiviert und weiterverfolgt. Die Entwickler von &os; bemühen sich, so schnell wie möglich auf - alle gemeldeten Fehler zu reagieren. Eine - Übersicht über alle offenen PRs ist auf dem + alle gemeldeten Fehler zu reagieren. Eine + Übersicht über alle offenen PRs ist auf dem Webserver von &os; verfügbar. Diese Liste ist sehr nützlich, wenn Sie wissen wollen, welche möglichen Probleme schon von anderen Benutzern gefunden wurden. @@ -309,15 +299,14 @@ können, können Sie versuchen, Ihren Problem Report an die Mailingliste &a.bugs; zu senden. - Weitere Informationen finden Sie im Dokument Writing - FreeBSD Problem Reports auf der Webseite von + Weitere Informationen finden Sie im Dokument Writing + FreeBSD Problem Reports auf der Webseite von &os;. Es enthält viele nützliche Tips zum Verfassen und Versenden effektiver Fehlermeldungen. - + Weiterführende Dokumente Es gibt viele verschiedene Quellen für Informationen @@ -325,7 +314,7 @@ während andere über das Internet oder in gedruckter Form verfügbar sind. - + Dokumentation zur Release Sie finden weitergehende über diese &release.type; @@ -419,8 +408,7 @@ veraltet. Allerdings sind im Internet aktualisierte Versionen verfügbar, die die aktuellen Errata für diese Version sind. Diese Versionen - sind bei und allen + sind bei http://www.FreeBSD.org/releases/ und allen aktuellen Mirrors dieser Webseite verfügbar. @@ -431,8 +419,8 @@ Wie bei fast jedem anderen &unix;-ähnlichen System steht Ihnen auch bei &os; eine Onlinehilfe zur Verfügung, die Sie über das Kommando &man.man.1; oder über das - hypertext - manual pages gateway auf dem Webserver von &os; + hypertext + manual pages gateway auf dem Webserver von &os; ansprechen können. Die Onlinehilfe stellt den Benutzern von &os; Informationen zu einzelnen Befehlen und Interfaces zur Programmierung zur Verfügung. @@ -452,13 +440,10 @@ Zwei extrem nützliche Sammlungen von Informationen über &os;, die vom &os; Project verwaltet werden, sind das &os; Handbuch und der &os; FAQ. Die aktuellen Versionen - des Handbuches - und der FAQ - sind immer auf der Webseite FreeBSD - Dokumentation und allen Ihren Mirror-Sites + des Handbuches + und der FAQ + sind immer auf der Webseite FreeBSD + Dokumentation und allen Ihren Mirror-Sites verfügbar. Wenn Sie die Distribution doc installiert haben, können Sie den FAQ und Handbuch mit einem Web-Browser direkt auf Ihrem @@ -476,8 +461,7 @@ verfügbar. Eine Liste zusätzlicher Bücher und - Dokumentationen zu &os; finden Sie im Kapitel Bibliographie + Dokumentationen zu &os; finden Sie im Kapitel Bibliographie des Handbuchs. Da &os; ganz klar aus der &unix;-Welt stammt, enthalten auch andere Artikel und Bücher über &unix;-Systeme nützliche Informationen. Eine Auswahl @@ -486,15 +470,14 @@ - + Danksagung &os; ist das Ergebnis der Arbeit vieler hundert, wenn nicht Tausender Personen aus der ganzen Welt, die ungezählte Stunden investiert haben, um diese Version möglich zu machen. Die vollständige Liste aller Entwickler und Helfer - finden Sie auf der &os;-Webseite Beteiligte + finden Sie auf der &os;-Webseite Beteiligte und allen aktuellen Mirrors dieser Webseite. Wir möchten uns speziell bei den vielen tausend diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml index c0b69a4..5ac7e8c 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,13 +10,11 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml index b407464..d9f53d6 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml @@ -2,10 +2,10 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml,v 1.250 2003/05/24 22:38:23 ue Exp $ basiert auf: 1.571 --> - - &os;/&arch; &release.current; Release Notes +&os;/&arch; &release.current; Release Notes + - The FreeBSD Project + The FreeBSD Project $FreeBSD$ @@ -42,9 +42,9 @@ Kernel und an den Benutzerprogrammen. Einige kurze Anmerkungen zum Thema Aktualisierung wurden ebenfalls aufgenommen. - + - + Einführung Dieses Dokument enthält die Release Notes für &os; @@ -59,19 +59,16 @@ &release.branch; zwischen &release.prev; und der zukünftigen Version &release.next;. Sie können einige fertige &release.type; Distributionen, die in diesem Entwicklungszweig - entstanden sind, auf + entstanden sind, auf &release.url; finden. Diese Distribution von &os; &release.current; ist eine - &release.type; Distribution. Sie können Sie von und allen seinen Mirrors erhalten. + &release.type; Distribution. Sie können Sie von &release.url; und allen seinen Mirrors erhalten. Weitere Informationen, wie Sie diese (oder andere) &release.type; Distributionen von &os; erhalten können, finden Sie im Anhang - Obtaining - FreeBSD des FreeBSD - Handbuchs. + Obtaining + FreeBSD des FreeBSD + Handbuchs. Anwender, die noch keine Erfahrung mit einer &release.branch; Version eines &os; &release.type; haben, sollten auf jeden Fall die @@ -94,7 +91,7 @@ finden Sie auf den &os; Webseiten. - + Neuerungen In diesem Artikel finden Sie @@ -119,14 +116,13 @@ Anwender sichtbare Änderungen und die wichtigsten Verbesserungen der Infrastruktur. - + Sicherheit Ein über das Netzwerk nutzbarer Fehler in CVS könnte dazu führen, daß ein Angreifer beliebige Programme auf dem CVS Server - ausführen kann. Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:01. + ausführen kann. Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:01. &merged; Durch Auswertung der Antwortzeiten von @@ -135,41 +131,35 @@ bestimmten Umständen den Klartext der übermittelten Daten zu erhalten. Dieser Fehler durch die neue OpenSSL Version 0.9.7 behoben. - Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:02. + Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:02. &merged; Die Sicherheit und Leistung der Erweiterung syncookies wurde verbessert, damit Angreifer es schwerer haben, eine Verbindung zu fälschen. Weitere - Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:03. + Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:03. &merged; Diverse über das Netzwerk nutzbare Puffer-Überläufe in sendmail wurden durch die Aktualisierung von sendmail behoben. Weitere - Information finden Sie in FreeBSD-SA-03:04 - und FreeBSD-SA-03:07. + Information finden Sie in FreeBSD-SA-03:04 + und FreeBSD-SA-03:07. &merged; In der XDR-Implementierung wurde ein Fehler behoben, der es einem Angreifer möglich machte, den Dienst abstürzen - zu lassen. Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:05. + zu lassen. Weitere Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:05. &merged; In OpenSSL wurden zwei vor kurzem veröffentlichte Schwachstellen repariert. Weitere - Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:06. + Informationen finden Sie in FreeBSD-SA-03:06. &merged; - + Änderungen im Kernel Der Power Management Controller CanBe wird jetzt @@ -240,7 +230,7 @@ Zeile options LAZY_SWITCH stehen. - + Unterstützung für Prozessoren und Mainboards @@ -281,7 +271,7 @@ Product Data Stuktur ausgelesen werden. - + Änderungen im Bootloader Der Alpha Bootloader @@ -322,7 +312,7 @@ - + Netzwerke und Netzwerkkarten Der neue Treiber &man.axe.4; @@ -349,7 +339,7 @@ Fehlern kommen konnte. - + Netzwerk-Protokolle Es ist jetzt wieder möglich, bei &man.ipfw.4; @@ -422,7 +412,7 @@ dafür jetzt entfernt. - + Festplatten und Massenspeicher Der Treiber &man.aac.4; läuft jetzt völlig @@ -453,9 +443,7 @@ aufnehmen, müssen alle Programme neu kompilieren, die &man.pass.4; oder &man.xpt.4; verwenden. Dazu gehören unter anderem &man.camcontrol.8; aus dem - Basissystem und die Ports sysutils/cdrtools und multimedia/xmms. + Basissystem und die Ports sysutils/cdrtools und multimedia/xmms. @@ -498,7 +486,7 @@ entfernt. - + Dateisystem Mit der neuen Kernel-Option DIRECTIO @@ -519,13 +507,13 @@ kommen; diese Fehler wurden beseitigt. - + Unterstützung für PCCARD - + - + Multimedia Die für &man.speaker.4; genutzen @@ -535,7 +523,7 @@ - + Benutzerprogramme &man.adduser.8; geht jetzt korrekt mit Paßwörtern @@ -567,7 +555,7 @@ Änderung der UID und GID den alten und neuen Wert aus. - >&man.config.8; kennt jetzt das Schlüselwort + >&man.config.8; kennt jetzt das Schlüselwort nodevice, das bei der Konfiguration eines angepaßten Kernels verwendet werden kann, um die Wirkung einer vorher gesetzten device Anweisung @@ -698,8 +686,8 @@ Das neue Programm &man.mksnap.ffs.8; vereinfacht die Erzeugung von FFS Snapshots. Das Programm ist SUID - root und soll von Mitgliedern der Gruppe - operator aufgerufen werden. + root und soll von Mitgliedern der Gruppe + operator aufgerufen werden. Bei &man.mount.8; und &man.umount.8; kann jetzt mit eine andere Tabelle der Dateisysteme als @@ -961,7 +949,7 @@ Informationen finden Sie in &man.rc.subr.8;. - + Zusätzliche Software Die ACPI-CA Routinen wurden von @@ -1029,12 +1017,11 @@ Kerberos IV (in Form von KTH eBones) wird nicht mehr unterstützt. Anwender, die diese Funktionalität - benötigen, können den Port oder das Package security/krb4 installieren. Der Kerberos + benötigen, können den Port oder das Package security/krb4 installieren. Der Kerberos IV Kompatibilitätsmodus wurde aus Kerberos 5 entfernt, und die Namen der Benutzerprogramme wurden von - k5program in - kprogram + k5program in + kprogram geändert. Kerberos 5 wird jetzt beim @@ -1084,7 +1071,7 @@ tzdata2003a aktualisiert. &merged; - + Infrastruktur für Ports und Packages Die nur eine Zeile langen pkg-comment @@ -1120,7 +1107,7 @@ bearbeiteten Paketes ausgegeben. - + Erzeugung von Releases und Integration GNOME steht jetzt in der Version @@ -1151,7 +1138,7 @@ 4.X wurden entfernt. - + Dokumentation Die Dokumentation wurde um die beiden Artikel FreeBSD @@ -1165,7 +1152,7 @@ - + Aktualisierung einer älteren Version von &os; Anwender, die schon ein &os;-System im Einsatz haben, sollten diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml index 421e2be..626e048 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,14 +10,11 @@ ]> - - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.xml index 2a0b2a9..f67e598 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -15,7 +15,6 @@ $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.xml,v 1.2 2002/11/10 10:47:53 ue Exp $ basiert auf: 1.1 --> - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.xml index 8493157..cae92f1 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,14 +10,11 @@ ]> - - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.xml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.xml index 1c08cdfd..a0517a9 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,13 +10,11 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.xml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.xml index 818c93b..cb2b4b5 100644 --- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.xml +++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.xml @@ -1,10 +1,9 @@ - %release; ]> - +
+ &os; &release; Errata + -
- - &os; &release; Errata - - + The &os; Project - + $FreeBSD$ @@ -37,13 +35,12 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; - This document lists errata items for &os; &release;, @@ -59,8 +56,9 @@ This errata document for &os; &release; will be maintained until the release of &os; &release.next;. + - + Introduction This errata document contains late-breaking news @@ -74,21 +72,18 @@ out of date by definition, but other copies are kept updated on the Internet and should be consulted as the current errata for this release. These other copies of the - errata are located at , plus any sites + errata are located at http://www.FreeBSD.org/releases/, plus any sites which keep up-to-date mirrors of this location. Source and binary snapshots of &os; &release.branch; also contain up-to-date copies of this document (as of the time of the snapshot). - For a list of all &os; CERT security advisories, see or . + For a list of all &os; CERT security advisories, see http://www.FreeBSD.org/security/ or ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/. - + Security Advisories No advisories. @@ -98,7 +93,7 @@ No advisories. - + Open Issues No open issues. @@ -108,7 +103,7 @@ No open issues. - + Late-Breaking News No news. diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.xml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.xml index cb11b02..912c053 100644 --- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.xml +++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/article.xml @@ -1,17 +1,16 @@ - %release; %devauto; ]> +
+ &os; &release.current; Hardware Notes + -
- - &os; &release.current; Hardware Notes - - The &os; Documentation Project + The &os; Documentation Project $FreeBSD$ @@ -33,7 +32,7 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.amd; &tm-attrib.fujitsu; @@ -44,9 +43,9 @@ &tm-attrib.general; - + - + Introduction This document contains the hardware compatibility notes for @@ -56,14 +55,14 @@ along with known working instances of these devices. - + Supported Processors and System Boards This section provides some architecture-specific information about the specific processors and systems that are supported by each architecture. - + amd64 Since mid-2003 &os;/&arch.amd64; has supported the AMD64 @@ -121,8 +120,8 @@ Some &intel; &pentium; 4s and Celeron Ds using the Prescott core have EM64T support. See - the Intel - Processor Spec Finder for the definitive answer about + the Intel + Processor Spec Finder for the definitive answer about EM64T support in Intel processors. @@ -144,7 +143,7 @@ - + i386 &os;/&arch.i386; runs on a wide variety of IBM PC @@ -230,23 +229,19 @@ (DSDT) provided by each machine's BIOS. Some machines have bad or incomplete DSDTs, which prevents ACPI from functioning correctly. Replacement DSDTs for some machines can be found - at the DSDT - section of the ACPI4Linux project + at the DSDT + section of the ACPI4Linux project Web site. &os; can use these DSDTs to override the DSDT provided by the BIOS; see the &man.acpi.4; manual page for more information. - + ia64 - Currently supported processors are the &itanium; - and the &itanium; - 2. + Currently supported processors are the &itanium; + and the &itanium; + 2. Supported chipsets include: @@ -276,7 +271,7 @@ and the use of a serial console is required. - + pc98 NEC PC-9801/9821 series with almost all &i386;-compatible @@ -305,7 +300,7 @@ FC-H98 series) is not supported. - + powerpc This section describes the systems currently known to be @@ -367,15 +362,15 @@ - + sparc64 This section describes the systems currently known to be supported by &os; on the Fujitsu &sparc64; and Sun &ultrasparc; platforms. For background information on the various hardware designs see the - Sun System - Handbook. + Sun System + Handbook. SMP is supported on all systems with more than 1 processor. @@ -689,7 +684,7 @@ build. --> - + Supported Devices This section describes the devices currently known to be @@ -711,7 +706,7 @@ multiple times. - + Disk Controllers [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;, @@ -835,8 +830,7 @@ support CD-ROM commands are supported for read-only access by the CD-ROM drivers (such as &man.cd.4;). WORM/CD-R/CD-RW writing support is provided by &man.cdrecord.1;, which is a - part of the sysutils/cdrtools port in the Ports + part of the sysutils/cdrtools port in the Ports Collection. The following CD-ROM type systems are supported at this @@ -868,7 +862,7 @@ - + Ethernet Interfaces &hwlist.ae; @@ -1009,7 +1003,7 @@ - + FDDI Interfaces [&arch.i386;, &arch.pc98;] DEC DEFPA PCI (&man.fpa.4; @@ -1018,7 +1012,7 @@ [&arch.i386;] DEC DEFEA EISA (&man.fpa.4; driver) - + ATM Interfaces [&arch.i386;, &arch.pc98;] Midway-based ATM interfaces @@ -1039,7 +1033,7 @@ (&man.patm.4; driver) - + Wireless Network Interfaces [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] Cisco/Aironet @@ -1097,7 +1091,7 @@ &hwlist.zyd; - + Miscellaneous Networks &hwlist.ce; @@ -1111,7 +1105,7 @@ &hwlist.cm; - + Serial Interfaces [&arch.amd64;, &arch.i386;] PC standard @@ -1370,7 +1364,7 @@ - + Sound Devices &hwlist.snd.ad1816; @@ -1464,7 +1458,7 @@ - + Camera and Video Capture Devices &hwlist.bktr; @@ -1472,7 +1466,7 @@ [&arch.i386;] Connectix QuickCam - + USB Devices [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] A @@ -1491,8 +1485,7 @@ [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] - USB Bluetooth adapters can be found in Bluetooth section. + USB Bluetooth adapters can be found in Bluetooth section. &hwlist.ohci; @@ -1561,7 +1554,7 @@ &hwlist.uvisor; - + IEEE 1394 (Firewire) Devices &hwlist.fwohci; @@ -1570,7 +1563,7 @@ Protocol 2 (SBP-2) storage devices (&man.sbp.4; driver) - + Bluetooth Devices &hwlist.ng.bt3c; @@ -1578,7 +1571,7 @@ &hwlist.ng.ubt; - + Cryptographic Accelerators &hwlist.hifn; @@ -1588,7 +1581,7 @@ &hwlist.ubsec; - + Miscellaneous [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] @@ -1614,7 +1607,7 @@ Information regarding specific video cards and compatibility with Xorg can be - found at . + found at http://www.x.org/. [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] @@ -1669,8 +1662,7 @@ &man.moused.8; has more information on using pointing devices with &os;. Information on using pointing devices - with Xorg can be found at . + with Xorg can be found at http://www.x.org/. [&arch.amd64;, &arch.i386;] PC standard @@ -1703,8 +1695,7 @@ [&arch.i386;] Xilinx XC6200-based reconfigurable hardware - cards compatible with the HOT1 from Virtual Computers (xrpu + cards compatible with the HOT1 from Virtual Computers (xrpu driver). [&arch.pc98;] Power Management Controller of NEC PC-98 diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/readme/article.xml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/readme/article.xml index 7467131..7ade73c 100644 --- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/readme/article.xml +++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/readme/article.xml @@ -1,15 +1,22 @@ - %release; ]> + +
+ &os; &release.current; README + -
- - &os; &release.current; README - - The &os; Project + The &os; Project $FreeBSD$ @@ -26,14 +33,13 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.opengroup; &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; - This document gives a brief introduction to &os; @@ -42,8 +48,9 @@ Project, and pointers to some other sources of information. + - + Introduction This distribution is a &release.type; of &os; &release.current;, the @@ -133,7 +140,7 @@ - + Obtaining &os; &os; may be obtained in a variety of ways. This section @@ -153,33 +160,29 @@ Collection, or other extra material. A list of the CDROM and DVD publishers known to the - project are listed in the Obtaining - &os; appendix to the Handbook. + project are listed in the Obtaining + &os; appendix to the Handbook. FTP You can use FTP to retrieve &os; and any or all of its - optional packages from , which is the official + optional packages from ftp://ftp.FreeBSD.org/, which is the official &os; release site, or any of its mirrors. Lists of locations that mirror &os; can be found in the - FTP - Sites section of the Handbook. + FTP + Sites section of the Handbook. Finding a close (in networking terms) mirror from which to download the distribution is highly recommended. Additional mirror sites are always welcome. Contact freebsd-admin@FreeBSD.org for more details on becoming an official mirror site. You can also find useful - information for mirror sites at the Mirroring - &os; article. + information for mirror sites at the Mirroring + &os; article. Mirrors generally contain the ISO images generally used to create a CDROM of a &os; release. They usually also contain @@ -190,7 +193,7 @@ - + Contacting the &os; Project @@ -217,14 +220,13 @@ preferable to subscribe instead to the &a.announce;. All of the mailing lists can be freely joined by anyone - wishing to do so. Visit the - &os; Mailman Info Page. This will give you more + wishing to do so. Visit the + &os; Mailman Info Page. This will give you more information on joining the various lists, accessing archives, etc. There are a number of mailing lists targeted at special interest groups not mentioned here; more information can be - obtained either from the Mailman pages or the mailing - lists section of the &os; Web site. + obtained either from the Mailman pages or the mailing + lists section of the &os; Web site. Do not send email to the lists @@ -247,9 +249,8 @@ Problem Reports (PRs) submitted in this way will be filed and their progress tracked; the &os; developers will do their best to respond to all reported bugs as soon as - possible. A list - of all active PRs is available on the &os; Web site; + possible. A list + of all active PRs is available on the &os; Web site; this list is useful to see what potential problems other users have encountered. @@ -259,22 +260,21 @@ are unable to use &man.send-pr.1; to submit a bug report, you can try to send it to the &a.bugs;. - For more information, Writing - &os; Problem Reports, available on the &os; Web + For more information, Writing + &os; Problem Reports, available on the &os; Web site, has a number of helpful hints on writing and submitting effective problem reports. - + Further Reading There are many sources of information about &os;; some are included with this distribution, while others are available on-line or in print versions. - + Release Documentation A number of other files provide more specific information @@ -334,7 +334,7 @@ other copies are kept updated on the Internet and should be consulted as the current errata for this release. These other copies of the errata are located at - (as + &url.base;/releases/ (as well as any sites which keep up-to-date mirrors of this location). @@ -345,9 +345,8 @@ As with almost all &unix; like operating systems, &os; comes with a set of on-line manual pages, accessed through the - &man.man.1; command or through the hypertext manual - pages gateway on the &os; Web site. In general, the + &man.man.1; command or through the hypertext manual + pages gateway on the &os; Web site. In general, the manual pages provide information on the different commands and APIs available to the &os; user. @@ -364,13 +363,10 @@ Two highly-useful collections of &os;-related information, maintained by the &os; Project, are the &os; Handbook and &os; FAQ (Frequently Asked - Questions document). On-line versions of the Handbook - and FAQ - are always available from the &os; Documentation - page or its mirrors. If you install the + Questions document). On-line versions of the Handbook + and FAQ + are always available from the &os; Documentation + page or its mirrors. If you install the doc distribution set, you can use a Web browser to read the Handbook and FAQ locally. In particular, note that the Handbook contains a step-by-step guide to @@ -386,8 +382,7 @@ distribution set. A listing of other books and documents about &os; can be - found in the bibliography + found in the bibliography of the &os; Handbook. Because of &os;'s strong &unix; heritage, many other articles and books written for &unix; systems are applicable as well, some of which are also listed in the @@ -395,16 +390,15 @@ - + Acknowledgments &os; represents the cumulative work of many hundreds, if not thousands, of individuals from around the world who have worked countless hours to bring about this &release.type;. For a complete list of &os; developers and contributors, please see - Contributors - to &os; on the &os; Web site or any of its + Contributors + to &os; on the &os; Web site or any of its mirrors. Special thanks also go to the many thousands of &os; users @@ -412,12 +406,3 @@ simply would not have been possible.
- - diff --git a/release/doc/en_US.ISO8859-1/relnotes/article.xml b/release/doc/en_US.ISO8859-1/relnotes/article.xml index 3b2dc0e..47c1010 100644 --- a/release/doc/en_US.ISO8859-1/relnotes/article.xml +++ b/release/doc/en_US.ISO8859-1/relnotes/article.xml @@ -1,15 +1,14 @@ - %release; ]> +
+&os; &release.current; Release Notes + -
- - &os; &release.current; Release Notes - - The &os; Project + The &os; Project $FreeBSD$ @@ -31,7 +30,7 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.ibm; &tm-attrib.ieee; @@ -49,9 +48,9 @@ kernel and userland. Some brief remarks on upgrading are also presented. - + - + Introduction This document contains the release notes for &os; @@ -64,24 +63,21 @@ apply represents the latest point along the &release.branch; development branch since &release.branch; was created. Information regarding pre-built, binary &release.type; distributions along this branch - can be found at . + can be found at &release.url;. The &release.type; distribution to which these release notes apply represents a point along the &release.branch; development branch between &release.prev; and the future &release.next;. Information regarding pre-built, binary &release.type; distributions along this branch - can be found at . + can be found at &release.url;. This distribution of &os; &release.current; is a - &release.type; distribution. It can be found at or any of its mirrors. More + &release.type; distribution. It can be found at &release.url; or any of its mirrors. More information on obtaining this (or other) &release.type; - distributions of &os; can be found in the Obtaining - &os; appendix to the &os; - Handbook. + distributions of &os; can be found in the Obtaining + &os; appendix to the &os; + Handbook. All users are encouraged to consult the release errata before installing &os;. The errata document is updated with @@ -93,7 +89,7 @@ - + What's New This section describes @@ -114,14 +110,14 @@ primarily on security advisories, user-visible changes, and major architectural improvements. - + Security Advisories - + - + Kernel Changes A new &man.cpuset.2; API has been added @@ -173,7 +169,7 @@ scheduler is now the default process scheduler in GENERIC kernels. - + Boot Loader Changes The BTX kernel used by the boot @@ -190,7 +186,7 @@ - + Hardware Support The &man.cmx.4; driver, a driver for Omnikey CardMan 4040 @@ -202,14 +198,14 @@ Laboratories CP2101/CP2102-based USB serial adapters, has been imported from OpenBSD. - + Multimedia Support - + - + Network Interface Support The &man.ale.4; driver has been added to provide support @@ -250,7 +246,7 @@ - + Network Protocols The &man.bpf.4; packet filter and capture facility now @@ -276,7 +272,7 @@ - + Disks and Storage The &man.aac.4; driver now supports volumes larger than @@ -294,7 +290,7 @@ - + File Systems A problem with using &man.mmap.2; on ZFS filesystems has @@ -312,7 +308,7 @@ - + Userland Changes The &man.adduser.8; utility now supports @@ -427,15 +423,15 @@ to send probe packets with no upper-layer protocol, rather than the usual UDP probe packets. - + <filename>/etc/rc.d</filename> Scripts - + - + Contributed Software AMD has been updated from 6.0.10 @@ -493,7 +489,7 @@ - + Ports/Packages Collection Infrastructure The &man.pkg.create.1; utility now supports @@ -511,25 +507,25 @@ - + Release Engineering and Integration The supported version of the GNOME desktop environment - (x11/gnome2) has been + (x11/gnome2) has been updated from 2.20.1 to 2.22. - + Documentation - + - + Upgrading from previous releases of &os; Beginning with &os; 6.2-RELEASE, diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/early-adopter/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/early-adopter/article.xml index 68af541..773abc1 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/early-adopter/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/early-adopter/article.xml @@ -1,13 +1,12 @@ - %release; -X"> -X"> +X"> +X"> ]> - - -
- - Guide pour les testeurs des nouvelles fonctions à &release.current; +
+ Guide pour les testeurs des nouvelles fonctions à &release.current; + - L'équipe de confection des versions de &os; + L'équipe de confection des versions de &os; $FreeBSD$ @@ -33,9 +31,9 @@ L'équipe de confection des versions de &os; - + - + Introduction &os; &release.5x; annonce une nouvelle version majeur de &os; depuis @@ -128,10 +126,8 @@ version 5.1-RELEASE ou 5.2-RELEASE. Plus d'informations sur le procesuss de version de &os; se - trouve à la page Web de - confection des versions et dans l'article sur le mécanisme de versions . + trouve à la page Web de + confection des versions et dans l'article sur le mécanisme de versions . @@ -306,9 +302,8 @@ &a.security-officer; continuera à supporter les futures version de la branche 4-STABLE en fonction de sa politique, qui - peut être trouvée à la page sur la - sécurité sur le site web de &os;. Générallement les + peut être trouvée à la page sur la + sécurité sur le site web de &os;. Générallement les deux dernières plus récentes versions de toutes les branches sont supportées en respectant les avis de sécurité et leur correctifs. L'équipe peut aussi supporter d'autres versions à sa diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.xml index 05ce10d..e6ee54e 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.xml @@ -1,10 +1,9 @@ - %release; ]> - +
+ &os; &release.current; Errata -
- - - - &os; &release.current; Errata - + + + Le projet &os; - + $FreeBSD$ @@ -45,7 +43,6 @@ 2003 Projet de Documentation &os; - @@ -80,6 +77,7 @@ propre pour les nouvelles branches crées. (Normalement cette note ne devrait apparaitre sur aucune version de branches) + Introduction @@ -97,8 +95,7 @@ note ne devrait apparaitre sur aucune version de branches) obsolète par définition, mais les autres copies sont gardées et mises a jour sur Internet et peuvent etre consultées comment errata pour cette version - finale. Les autres copies de cet errata se trouvent ici et sur les + finale. Les autres copies de cet errata se trouvent ici et sur les autres sites mirroirs de ce site @@ -107,18 +104,16 @@ note ne devrait apparaitre sur aucune version de branches) de ce document (au moment de la creation du snapshot). Pour une liste de tous les avis de securité du CERT - sur &os;, voyez ou . + sur &os;, voyez http://www.FreeBSD.org/security/ ou ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/. Avis de securité - + Information de mise a jour du système - +
diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml index 46ad91a..22725de 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.alpha; diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml index 7d96fc4..d6c18fa 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml @@ -7,19 +7,14 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.43 --> - - - + + Processeurs et cartes mères supportées - - Wilko - Bulte - Maintenu par - + WilkoBulteMaintenu par - + - Processeurs et cartes mères supportées + Des retours, mises à jour et corrections a cette liste sont encouragés. @@ -71,9 +66,8 @@ Compaq a mis en ligne des informations pour les développeurs Linux, qui sont très utiles aussi pour les - utilisateurs de &os;. Voyez la page des Utilitaires - Linux pour Alpha. + utilisateurs de &os;. Voyez la page des Utilitaires + Linux pour Alpha. @@ -108,8 +102,8 @@ la ROM système, il suffit de le selectionner (via le menu ARC ou AlphaBIOS correspondant). Dans tous les autres cas vous devrez ré-inscrire le code SRM dans les ROMs. Vérifiez sur - le site des - microcode Alpha pour vérifier si il est disponible pour + le site des + microcode Alpha pour vérifier si il est disponible pour votre système. Dans tous les cas: no SRM veut dir qu'il n'existe pas pour &os; (ou NetBSD, OpenBSD, Tru64 Unix ou OpenVMS). Avec la déconvenue de WindowNT/alpha, un grand @@ -504,9 +498,8 @@ variante avec un connecteur DIN doit fonctionner correctement avec &os;. - La lecture du - manuel OEM est recommandé. + La lecture du + manuel OEM est recommandé. Le fichier de configuration du noyau pour un noyau NoName doit contenir la ligne: @@ -683,7 +676,7 @@ attention aux cartes PCI avec une forte consommation d'énergie. Si votre système Multia cesse de fonctionner suite à un problème de chaleur, consultez les pages du - site web de NetBSD + site web de NetBSD pour de l'aide sur la façon de le remettre en marche. Le pont Intel 82378ZB PCI vers ISA permet d'utiliser un @@ -723,12 +716,10 @@ options DEC_AXPPCI_33 cpu EV4 - La lecture du document - http://www.netbsd.org/Ports/alpha/multiafaq.html ou - - http://www.brouhaha.com/~eric/computers/udb.html est + La lecture du document + http://www.netbsd.org/Ports/alpha/multiafaq.html ou + + http://www.brouhaha.com/~eric/computers/udb.html est recommandé. @@ -880,7 +871,7 @@ La commande exacte est: - >>> SET PCI_DEVICE_OVERRIDE <vendor_id><device_id> + >>> SET PCI_DEVICE_OVERRIDE <vendor_id><device_id> Par exemple: @@ -980,8 +971,7 @@ Jan 3 12:22:32 miata /kernel: pcib0: <2117x PCI host bus adapter> on cia0 après avoir arréter &os;, vous devez mettre à jour votre micro-code SRM en version V7.2-1 ou supérieure. La première version SRM disponible peut se trouver sur le CD de - mise à jour du micro-code V5.7, ou sur le site http://www.compaq.com/. Ce + mise à jour du micro-code V5.7, ou sur le site http://www.compaq.com/. Ce problème SRM a été corrigé sur les modèles Miata MX5 et Miata GL. @@ -2930,8 +2920,8 @@ cpu EV5 Acknowledgments In compiling this file I used multiple information sources, - but the NetBSD Web - site proved to be an invaluable source of information. If + but the NetBSD Web + site proved to be an invaluable source of information. If it wasn't for NetBSD/alpha there probably would not be a &os;/alpha in the first place. diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml index 35883b1..1caca95 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/artheader.xml @@ -6,13 +6,11 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.3 --> - - - - &os;/&arch; &release.current; compatibilité +<info xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><title>&os;/&arch; &release.current; compatibilité matérielle + - Le projet de documentation FreeBSD + Le projet de documentation FreeBSD 2000 @@ -21,4 +19,4 @@ 2003 Le projet de documentation FreeBSD - + diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml index da960c9..c51f844 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml @@ -37,13 +37,12 @@ this file to fix "missed" conversions are likely to break the build. --> - - - + + Périphériques supportés $FreeBSD$ - + - Périphériques supportés + Cette section décrit les périphériques actuellement connus pour fonctionner avec &os; sur la @@ -162,7 +161,7 @@ &man.ahb.4;) - >Contrôleurs SCSI EISA Adaptec modèle 274x, + >Contrôleurs SCSI EISA Adaptec modèle 274x, incluant les variantes narrow et wide (gestionnaire &man.ahc.4;) @@ -870,7 +869,7 @@ commandes des CD-ROM sont vu comme des lecteurs de CD-ROM en lecture seule (comme &man.cd.4;). Le support d'écriture des CD-R/CD-RW/WORM est founri par &man.cdrecord.1;, qui est un module - du port sysutils/cdrtools. + du port sysutils/cdrtools. Les type de CD-ROM suivant sont actuellement supportés: @@ -928,7 +927,7 @@ - + Cartes Ethernet Cartes Adaptec Duralink PCI Fast @@ -2928,7 +2927,7 @@ &man.meteor.4;) - + Périphériques USB Certains périphériques USB sont supportés; les @@ -2941,8 +2940,7 @@ Les cartes USB Ethernet peuvent être trouvés dans la - sectionCartes Ethernet. + sectionCartes Ethernet. Contrôleurs machine (gestionnaires @@ -3201,7 +3199,7 @@ - + Périphériques IEEE 1394 (Firewire) Controleurs hotes (gestionnaire @@ -3303,8 +3301,7 @@ Claviers USB (les matériels spécifiques sont - listés dans la section décrivant les périphériques USB) + listés dans la section décrivant les périphériques USB) @@ -3323,8 +3320,7 @@ Souris USB (les matériels spécifiques sont - listés dans la section décrivant les périphériques USB) + listés dans la section décrivant les périphériques USB) @@ -3355,8 +3351,7 @@ &man.tw.4;) Matériel reconfigurable basé sur les - cartes Xilinx XC6200 compatible avec HOT1 de Virtual Computers (gestionnaire + cartes Xilinx XC6200 compatible avec HOT1 de Virtual Computers (gestionnaire xrpu). Contrôleur de gestion d'énergie des NEC PC-98 diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml index 0503345..e4b142c 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/intro.xml @@ -6,8 +6,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.3 --> - - + Introduction Ce document contient la liste de matériel compatible avec diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml index 72e5ab3..3632f82 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.i386; diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml index caf0006..960ce9e 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/i386/proc-i386.xml @@ -6,7 +6,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.3 --> - + Processeurs et carte mères supportées &os;/i386 fonctionne sur une large variété de machines diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml index 8883182..5da9316 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml index 8319c1b..9da2488 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/ia64/proc-ia64.xml @@ -6,7 +6,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.1 --> - + Processeurs et cartes mères supportées Section a écrire. diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml index 620d4df..9b6d6a6 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.pc98; diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml index 5f2686d..aee70c7 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/pc98/proc-pc98.xml @@ -7,7 +7,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.1 --> - + SystХmes supportés Les machines NEC PC-98x1 diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml index 6d0c341..80595f1 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -9,11 +9,10 @@ -(non supporté)"> -(non encore commiter - dans l'arbre Perforce)"> +(non support{{{eacute}}})"> +(non encore commiter - dans l'arbre Perforce)"> ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.sparc64; @@ -34,6 +32,6 @@ Ce document est basé en partie sur la documentation de &os;/Alpha et NetBSD/sparc64. Les informations sur des modèles spécifiques ont été obtenues de - Sun. + Sun.
diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml index b97cbf8..9686c44 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/dev-sparc64.xml @@ -6,12 +6,12 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.1 --> - - + + Périphériques supportés $FreeBSD$ - + - Périphériques supportés + Cette section décrit les périphériques actuellement connus pour être supportés avec &os; la @@ -47,10 +47,10 @@ Les ponts génériques PCI-PCI &man.ahc.4; (très rapidement). - &man.ata.4;, atadisk, - atapicd (mais pas atapifd, + &man.ata.4;, atadisk, + atapicd (mais pas atapifd, atapist) - gem (Les cartes + gem (Les cartes ethernet des cartes mères Blade 100, Sun GEM/ERI) hme (Les cartes ethernet des @@ -123,7 +123,7 @@ les périphériques graphiques, claviers (exceptés indirectement en mode texte via l'utilisation du périphérique - ofw_console) + ofw_console) Les ports séries Siemens sab82532 (Ultra 5/10; les ports du clavier et de la souris sont @@ -131,7 +131,7 @@ est en cours de finalisation). les claviers séries(exceptés indirectement - via le périphérique ofw_console + via le périphérique ofw_console device) Les ports séries Zilog z8530 (clavier et diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml index 0435ae8..f2c212c 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml @@ -7,7 +7,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.4 --> - + Systèmes supportés Des ajouts, retours, mises à jour et corrections a @@ -111,7 +111,7 @@ pas été très testées avec &os;. Ces systèmes ne sont pas très bien supportés, mais il est possible d'installer &os; sur une Ultra-1e disposant - d'une interface Ethernet hme. + d'une interface Ethernet hme. @@ -123,7 +123,7 @@ 1 ou 2 processeurs UltraSPARC II Carte Ethernet intégrée - (compatible hme) + (compatible hme) 4 emplacements SBus 1 emplacement UPA Ports série et @@ -143,7 +143,7 @@ Processeur UltraSPARC IIi Trois bus PCI Carte Ethernet intégrée - (compatible hme) + (compatible hme) Controleur PCI-IDE intégré &perforce; 2 ports de communication de type PC-AT pour @@ -175,7 +175,7 @@ Un controleur UltraSCSI basé sur &man.sym.4; Carte Ethernet intégrée (compatible - hme) + hme) Ports série et parallèle Son 16-bit @@ -194,7 +194,7 @@ Processeur UltraSPARC IIe Trois bus PCI Carte Ethernet intégrée (compatible - gem) + gem) Deux ports USB &unsupported; 2 ports Firewire &unsupported; Controleur PCI-IDE intégré @@ -256,8 +256,8 @@ par la console OpenBoot. Périphériques réseaux basées sur - hme, gem, et - eri. + hme, gem, et + eri. Les ports séries PC standard trouvés sur la plupart des stations de travail Sun sont supportés. diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile index 06dfd25..0c5283b 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/Makefile @@ -16,7 +16,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml index b01afae..c00b983 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml deleted file mode 100644 index 34e7da3..0000000 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/abstract.xml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ - - - - - Cet article dévrit brièvement les instructions - pour installer &os;/&arch; &release.current;, en mettant un accent - particulier sur la façon d'obtenir une distribution de &os;. Il y - a aussi quelques notes sur la gestion des problèmes et les - questions les plus fréquentes posées. - diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml index 8573012..07c2a5a 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/artheader.xml @@ -6,14 +6,12 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.3 --> +Instructions pour l'installation de &os;/&arch; &release.current; + - - - Instructions pour l'installation de &os;/&arch; &release.current; - - + Le projet &os; - + 2000 @@ -22,4 +20,12 @@ 2003 Projet de documentation de FreeBSD - + + + Cet article dévrit brièvement les instructions + pour installer &os;/&arch; &release.current;, en mettant un accent + particulier sur la façon d'obtenir une distribution de &os;. Il y + a aussi quelques notes sur la gestion des problèmes et les + questions les plus fréquentes posées. + + diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.ent b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.ent index d125f40..cabeb01 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.ent +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.ent @@ -14,7 +14,6 @@ - diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.xml index 0cd62a0..36f516f 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/install.xml @@ -11,30 +11,26 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. --> - - + Installation de &os; Cette sections documente le processus pour l'installation d'une nouvelle version de &os;. Ces instructions mettent un accent particulier sur la façon d'obtenir la distribution &os; &release.current; de commencer la procédure d'installation. Le - chapitre - Installation de &os; du - - guide de référence de &os; vous fournit plus + chapitre + Installation de &os; du + + guide de référence de &os; vous fournit plus d'informations sur le programme d'installation lui même, et une explication pas à pas de l'installation ponctuée de copies d'écrans Si vous effectuez une mise à jour depuis une version - précedente de &os;, référez vous aux, , instructions sur la mise à jour. + précedente de &os;, référez vous aux, , instructions sur la mise à jour. - + Pour commencer Probablement l'étape la plus importante avant @@ -47,12 +43,9 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. sont aussi accessible dans le menu Documentation du programme d'installation. - Notez que les versions en ligne de &os; FAQ - et Handbook - sont aussi disponibles sur le site Web du projet FreeBSD, + Notez que les versions en ligne de &os; FAQ + et Handbook + sont aussi disponibles sur le site Web du projet FreeBSD, si vous disposez d'une connection Internet. Cette liste de documents peut vous paraître énorme, @@ -61,8 +54,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. peut être interessant lors de problèmes au moment de l'installation. - Si vous avez des problèmes, voyez la , qui contient certaines informations + Si vous avez des problèmes, voyez la , qui contient certaines informations interessantes. Vous pouvez aussi lire une copie à jour du fichier ERRATA.TXT avant l'installation, qui vous alertera sur les problèmes rencontrés depuis la mise @@ -116,7 +108,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. informations sur le matériel supporté par &os;. - + Installation depuis une disquette image Suivant la façon choisie pour l'installation de &os; vous @@ -139,12 +131,10 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. release/floppies/kern.flp et release/floppies/mfsroot.flp - fichiers depuis - ou un des sites mirroirs listé à la section sites FTP - du guide de régerence ou depuis les pages Web - . + fichiers depuis &release.url; + ou un des sites mirroirs listé à la section sites FTP + du guide de régerence ou depuis les pages Web + http://www.freebsdmirrors.org/. Obtenez des disquette vierges formattées et copiez l' @@ -161,7 +151,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Par exemple, pour créer la disquette image du noyau depuis DOS, vous devrez taper quelque chose comme: - C> fdimage kern.flp a: + C> fdimage kern.flp a: En assumant que vous avez copié fdimage.exe et kern.flp @@ -195,7 +185,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. - + Installation de &os; depuis un CDROM ou Internet La façon la plus simple d'effectuer @@ -238,8 +228,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. . Redémarrez votre ordinateur en utilisant la disquette kern.flp et lorsqu'on vous le demande, inserez alors la disquette - mfsroot.flp. Allez à la pour plus d'information sur l'installation + mfsroot.flp. Allez à la pour plus d'information sur l'installation via FTP ou NFS. La façon la plus simple d'effectuer @@ -257,8 +246,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. l'installation en créeant un jeu de disquette de démarrage de &os; depuis les fichiers floppies/kern.flp et floppies/mfsroot.flp en suivant les - instructions que vous trouverez à la . Depuis l'invite de console SRM + instructions que vous trouverez à la . Depuis l'invite de console SRM (>>>), inserez la disquette kern.flp et tapez la commande suivante pour démarrer l'installation: @@ -327,9 +315,9 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Cet exemple est extrait d'une Digital Personal Workstation 433au et montre trois disques attachés à cette machine. Le premier est un CDROM appelé - dka0 et les deux autres sont des disques - appelés respectivement dkc0 et - dkc100. + dka0 et les deux autres sont des disques + appelés respectivement dkc0 et + dkc100. Vous pouvez spécifier le noyau à charger et quelles options de démarrage utiliser via les options @@ -368,7 +356,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE le menu Options et mettez le Release Name à any. Vous pouvez alors choisir comme type de média FTP et taper - ftp://machine + ftp://machine après avoir choisi URL dans le menu des sites ftp. @@ -386,7 +374,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE premier ajouter une ligne au fichier /etc/exports (sur la machine disposant du lecteur de CDROM). L'exemple ci-dessous autorise la - machine ziggy.foo.com à + machine ziggy.foo.com à monter le CDROM via NFS lors de l'installation: /cdrom -ro ziggy.foo.com @@ -397,7 +385,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE choix, sauf si vous voulez lire &man.rc.conf.5; et configurer les choses correctement. En assumant que cette partie se passe bien, vous devriez être capable d'entrer: - cdrom-host:/cdrom + cdrom-host:/cdrom comme répertoire d'installation NFS pour la machine à installer, e.g. wiggy:/cdrom. @@ -485,15 +473,15 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Pour préparer une installation depuis une partition MS-DOS, vous devez simplement copier les fichiers de la distribution dans le répertoire FREEBSD - sur la partition DOS primaire (C:). Par + sur la partition DOS primaire (C:). Par exemple, pour installation une distribution minimal de &os; sous DOS depuis les fichiers se trouvant sur le CDROM, vous devriez taper les commandes suivantes : - C:\> MD C:\FREEBSD -C:\> XCOPY /S E:\BIN C:\FREEBSD\BIN + C:\> MD C:\FREEBSD +C:\> XCOPY /S E:\BIN C:\FREEBSD\BIN - En assumant que E: est le nom du + En assumant que E: est le nom du lecteur CDROM. Pour toutes les distributions nécessaires à @@ -518,8 +506,8 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE nécessaires, utilisez simplement la commande &man.tar.1; pour les mettre sur la bande, comme cela : - &prompt.root; cd /where/you/have/your/dists -&prompt.root; tar cvf /dev/rsa0 dist1 .. dist2 + &prompt.root; cd /where/you/have/your/dists +&prompt.root; tar cvf /dev/rsa0 dist1 .. dist2 Lorsque vous débutez l'installation, assurez vous d'avoir assez de place dans un répertoire temporaire (que @@ -543,7 +531,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE à l'installation. - + Installation via le réseau en utilisant FTP ou NFS Après avoir créer les disquettes de démarrage @@ -590,9 +578,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE l'utilisation d'un cable parallèle pour une installation point à point, car vous pouvez utiliser généralement des adresses de style RFC1918 pour les extrémités du - lien (e.g. 10.0.0.1, 10.0.0.2,etc). + lien (e.g. 10.0.0.1, 10.0.0.2,etc). Si vous utilisez une machine Linux plutТt qu'une @@ -670,7 +656,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE sous-répertoires, e.g. si votre répertoire de la distribution de &os; réside dans wiggy:/usr/archive/stuff/FreeBSD, alors - wiggy doit autoriser le + wiggy doit autoriser le montage direct de /usr/archive/stuff/FreeBSD et non pas seulement /usr ou @@ -735,7 +721,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE d'un proxy FTP, mais qui ne supporte pas les requètes HTTP, vous pouvez spécifier l'URL comme ceci: - ftp://foo.bar.com:port/pub/FreeBSD + ftp://foo.bar.com:port/pub/FreeBSD Dans l'URL ci-dessus, port correspond au numéro du port du serveur FTP proxy. @@ -756,7 +742,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Connectez un terminal compatible ANSI (vt100) ou un programme d'émulation de terminal sur le port - COM1 du PC sur lequel vous désirez + COM1 du PC sur lequel vous désirez installer &os;. @@ -768,8 +754,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Si vous n'obtenez aucun caractère sur votre console série, branchez le clavier et attendez des sonneries. Si - vous démarrez depuis le CDROM, allez à aussi vite que possible. + vous démarrez depuis le CDROM, allez à aussi vite que possible. Pour une installation via des disquettes, la première @@ -778,7 +763,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE mfsroot.flp puis appuyez sur la touche Enter et attendez une autre sonnerie. - + Appuyez sur la barre d'espace et entrez boot -h @@ -874,9 +859,9 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Oui. Les partitions DOS Иtendues sont mappИes Ю la fin des autres slices dans &os;, e.g. votre - disque D: peut Йtre + disque D: peut Йtre /dev/da0s5, votre disque - E: /dev/da0s6, + E: /dev/da0s6, etc... Cet exemple assume que votre partition Иtendue se trouve sur le disque SCSI 0. Pour les disques IDE, substituez da par @@ -898,8 +883,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE dessus, envoyez un mail Ю la liste &a.emulation; et indiquez votre intИrЙt Ю joindre l'effort d'Иmulation DOS! - La pacquetage/port emulators/pcemu de la collection + La pacquetage/port emulators/pcemu de la collection des ports de &os; qui Иmule un 8088 et pas mal de services du BIOS permet de faire fonctionner les applications DOS en mode texte. Il nИcessite le systХme X Windows (Xfree86) pour @@ -949,7 +933,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE &os; peut faire tourner les applications Tru64 en utilisant le port/pacquetage - emulators/osf1_base. + emulators/osf1_base. @@ -960,8 +944,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE &os; peut faire fonctionner les binaires AlphaLinux en - utilisant le pacquetage/port emulators/linux_base. + utilisant le pacquetage/port emulators/linux_base. diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/layout.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/layout.xml index 7c4e1d4..26b85cd 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/layout.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/layout.xml @@ -10,7 +10,7 @@ This section contains the contents of the old LAYOUT.TXT file. --> - + Format de la distribution Le répertoire d'une distribution typique de &os; @@ -94,8 +94,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools Le sous-répertoire floppies/ contient les images de la disquette d'installation. Plus - d'informations sur son utilisation dans . + d'informations sur son utilisation dans . @@ -115,8 +114,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools La collection des ports peut s'installer comme toute partie de la distribution et nécessite a peu près 100Mb. Plus d'informations sur la collection des ports peut etre obtenu - a http://www.FreeBSD.org/ports/ ou localement depuis /usr/share/doc/handbook + a http://www.FreeBSD.org/ports/ ou localement depuis /usr/share/doc/handbook si vous avez installé la distribution doc. diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml index c248227..817329e 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/trouble.xml @@ -8,10 +8,10 @@ This file contains the comments of the old TROUBLE.TXT file. --> - + ***Non traduit***Troubleshooting - + Repairing an Existing &os; Installation &os; features a @@ -68,8 +68,8 @@ each configured as the master on their respective IDE busses, and wish to boot &os; from the second disk. The BIOS sees these as disk 0 and disk 1, while &os; sees - them as wd0 and - wd2. + them as wd0 and + wd2. &os; is on BIOS disk 1, of type wd and the &os; disk number is 2, so @@ -158,8 +158,8 @@ Use the UserConfig utility (see HARDWARE.TXT) and disable the probing - of the mcd0 and - mcd1 devices. Generally speaking, + of the mcd0 and + mcd1 devices. Generally speaking, you should only leave the devices that you will be using enabled in your kernel. @@ -297,7 +297,7 @@ As soon as you see this message, hit the space bar, and you will see the prompt: ->> FreeBSD/i386 BOOT +>> FreeBSD/i386 BOOT Default: x:xx(x,x)/boot/loader boot: diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml index 54dd072..c65567e 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/common/upgrade.xml @@ -8,7 +8,7 @@ This section contains the contents of the old UPGRADE.TXT file. --> - + ***Non traduit ***Upgrading &os; These instructions describe a procedure for doing a binary @@ -181,7 +181,7 @@ functionality. - + After Installation Once the installation procedure has completed, the @@ -198,9 +198,8 @@ Those interested in an upgrade method that allows more flexibility and sophistication should take a look at - The - Cutting Edge in the &os; Handbook. This procedure involves + The + Cutting Edge in the &os; Handbook. This procedure involves rebuilding all of &os; from source code. It requires reliable network connectivity, extra disk space, and time, but has advantages for networks and other more complex @@ -212,4 +211,4 @@ various issues resulting from changes in &os; that may affect an upgrade. - + diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/Makefile b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/Makefile index 49e6c23..70d142e 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/Makefile +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/Makefile @@ -17,7 +17,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/article.xml index cfa22e5..a444fdc 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile index f191fbc..2ab9680 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/Makefile @@ -18,7 +18,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml index 1b646b2..d52fa32 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml index fe76d81..d016283 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; - - Ce document donne de brХves instructions sur l'installation - de &os;/&arch; &release.current;. Gardez bien Ю l'esprit que ce - portage est en cours, et que en consИquence, la procИdure - d'installation demande beaucoup plus de travail que pour &os;/i386 - ou &os;/alpha. - §.sparc64.install;
diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml index e4d8f5b..b42e57f 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml @@ -9,8 +9,7 @@ specifique aux systemes sparc64. --> - - + ***Non traduit***Installing &os; This text describes how to install and boot the &arch; port. @@ -61,7 +60,7 @@ more permanent URLs have been determined. - + Getting to the PROM Prompt Most &arch; systems are set up to boot automatically from @@ -79,10 +78,8 @@ OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132. Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. If your system proceeds to boot from disk at this point, you - need to press L1A - or StopA + need to press L1A + or StopA on the keyboard, or send a BREAK over the serial console (using for example ~# in &man.tip.1; or &man.cu.1;) to get to the PROM prompt. It looks @@ -90,8 +87,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - - + + ok @@ -111,12 +108,11 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - + Preparing for a CDROM Installation If you want to do a CDROM installation, an ISO image with a - snapshot of &os;/&arch; can be found at . This file can be used to create a + snapshot of &os;/&arch; can be found at &release.url;. This file can be used to create a bootable CDROM which contains everything necessary to boot and load at least a minimal &os; installation. @@ -125,12 +121,10 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. described above. On the PROM prompt, type boot cdrom. The system should boot into single-user mode now, and you can create the disk label and install the base - system archive as described in and . + system archive as described in and . - + Preparing for a Network Installation A &os;/&arch; kernel is booted by having the firmware @@ -142,7 +136,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. The loader can fetch a kernel using TFTP or NFS. All of this is covered in detail below. - + Getting the Required Files For a network installation, you will need several files. @@ -156,25 +150,22 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - + &release.url;loader-tftp.gz - + &release.url;loader-nfs.gz A network installation also requires a kernel to be served to the netboot client. A suitable kernel can be found at - . + &release.url;. Finally, you will need a &man.tar.1; archive which contains the binaries and configuration files from the base - system. This file is available from . + system. This file is available from &release.url;distrib.tar.gz. @@ -190,7 +181,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. The Ethernet address is usually displayed in the boot message. - Make sure your.host.name is in + Make sure your.host.name is in /etc/hosts or has a valid DNS entry (or use an IP address). Then, start &man.rarpd.8; on a network interface that is on the same subnet as the &os;/&arch; @@ -212,9 +203,9 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. &os;/&arch; host's IP address in upper-case hexadecimal notation without dots (or use appropriately-named symbolic links). For example, your setup may look like this, for an IP - address of 192.168.0.16: + address of 192.168.0.16: - lrwx------ 1 tmm users 9 Jul 24 17:05 /tftpboot/C0A80010 -> boot/loader + lrwx------ 1 tmm users 9 Jul 24 17:05 /tftpboot/C0A80010 -> boot/loader -rw-r--r-- 1 tmm users 1643021 Oct 20 18:04 /tftpboot/boot/loader If you have trouble booting, it is very helpful to use @@ -270,8 +261,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. For a DHCP server, add an entry similar to the following to your dhcpd.conf file. An example entry for ISC DHCP version 2 - (available in the &os; Ports Collection as net/isc-dhcp2) is shown + (available in the &os; Ports Collection as net/isc-dhcp2) is shown below: host name-of-entry { @@ -354,15 +344,14 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. server, you probably will want to edit the &arch;'s /etc/fstab and /etc/rc.conf and set a - root password. + root password. Booting If all goes well, you can now boot the &os; on your &arch; - machine by dropping into the PROM prompt as described in . Now, just type + machine by dropping into the PROM prompt as described in . Now, just type boot net and the system should boot. Specifically, the loader is retrieved via TFTP, it then does a BOOTP request and will proceed to load the kernel (either @@ -372,8 +361,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. If something does not work in between, and you suspect TFTP/NFS/BOOTP problems, Ethereal - (available in the &os; Ports Collection as net/ethereal) is usually helpful. + (available in the &os; Ports Collection as net/ethereal) is usually helpful. The most common problems are related to bad file permissions. Also note that &man.rarpd.8; will not answer to packets under some circumstances, refer to the manual page for @@ -381,7 +369,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - + Creating a Disk Label The kernel supports the Sun disk label format, so you can @@ -389,9 +377,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. &os; disk labels must currently be created by hand, as &man.sysinstall.8; is not yet available on &os;/&arch;. Please - refer to the FreeBSD - Handbook for more information about labels and special + refer to the FreeBSD + Handbook for more information about labels and special partitions. On &os;/&arch;, a Sun compatibility label is embedded in the @@ -405,16 +392,16 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. Run disklabel -w -r - device auto to create a + device auto to create a basic disk label. The third argument you need specify here is just the name of the device, not the complete path to the - device node (e.g. ad0 for the first + device node (e.g. ad0 for the first ATA disk). Use disklabel -e - device to open an + device to open an editor in which you can edit the disk label. The information presented to you should look like: @@ -466,7 +453,7 @@ drivedata: 0 If you want to double-check that your partitions end on cylinder boundaries, run disklabel -e - device again. The + device again. The editor will display the cylinders used by a particular partition on the right hand side of the output. If any of the partitions you defined (i.e. anything except partition @@ -491,13 +478,12 @@ drivedata: 0 possible to load the loader via TFTP as described above, but have it boot the kernel from disk. This requires a special loader binary, which is - available at + available at ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/sparc64/loader-ufs.gz - + Creating the Root Fileystem If you want to boot from a local disk, you will need to @@ -525,7 +511,7 @@ drivedata: 0 root partition into /etc/fstab yet, you may need to specify your root partition on the mountroot prompt when booting (use a format like - ufs:diskpartition, + ufs:diskpartition, i.e. leave the slice specification out). If the kernel does automatically attempt to boot from another filesystem, press a key other than Enter on the @@ -545,7 +531,7 @@ drivedata: 0 the root filesystem via NFS. - + Installing the Base System If you booted the kernel from the network, you downloaded a @@ -560,7 +546,7 @@ drivedata: 0 Before booting the system stand-alone, you will want to edit /etc/fstab and /etc/rc.conf and set a - root password. + root password. Note that some programs from the base system may not be present in the archive, or may not work properly yet. diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml index 5ee9269..c811859 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml index 20ae05a..5f6822b 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/common/new.xml @@ -7,12 +7,12 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.423 --> - - &os;/&arch; &release.current; notes de version +&os;/&arch; &release.current; notes de version + $FreeBSD$ - Le Projet FreeBSD + Le Projet FreeBSD 2000 @@ -34,7 +34,7 @@ contiennent également quelques brèves remarques sur la mise à jour. - + Introduction @@ -50,18 +50,16 @@ de version représente une étape sur la branche de développement &release.branch; entre &release.prev; et la future &release.next;. Quelques distributions binaires pré-compilées de la version snapshot pour cette branche -sont présentes sur . +sont présentes sur &release.url;. Cette distribution de &os; &release.current; est une distribution - de type &release.type;. Elle est disponible à + de type &release.type;. Elle est disponible à &release.url; ou sur un des mirroirs. Pour plus d'informations sur la faГon d'obtenir cette (ou une autre) distribution &release.type; de &os; voyez - le chapitre - Obtenir FreeBSD du - - guide de référence de FreeBSD. + le chapitre + Obtenir FreeBSD du + + guide de référence de FreeBSD. @@ -107,7 +105,7 @@ sont présentes sur . corrigé et le code source a été remis au propre. - + Changements concernant le noyau L'éxécution des programmes en @@ -220,7 +218,7 @@ sont présentes sur . accessible (de faГon indépendante de l'architecture) via la variable sysctl kern.msgbuf; &man.dmesg.8; n'a plus besoin d'être SGID - kmem.&merged; + kmem.&merged; L'environnement du noyau est maintenant dynamique, et peut être changé via l'appel système @@ -250,7 +248,7 @@ sont présentes sur . L'émulation Linux supporte maintenant les fonctionnalités noyau nécessaires au port - emulators/linux_base-7 + emulators/linux_base-7 (émulation RedHat 7.X). &merged; L'émulation linux nécessite @@ -450,8 +448,7 @@ sont présentes sur . Un gestionnaire de périphériques &man.uscanner.4; permettant le support basique de scanner USB utilisant SANE a été - ajouté. Référez vous a la page SANE pour la + ajouté. Référez vous a la page SANE pour la liste des scanners supportés Les scanners HP ScanJet 4100C, 5200C et 6300C sont supportés. &merged; @@ -503,13 +500,13 @@ sont présentes sur . été ajouté. La cible - buildkernel prend en compte la variable + buildkernel prend en compte la variable KERNCONF et non plus KERNEL pour savoir quel fichier du noyau créer. Il n'est plus nécessaire, dans certains cas, de faire - précéder un buildkernel par - un buildworld. (Un - buildworld est nécessaire pour la + précéder un buildkernel par + un buildworld. (Un + buildworld est nécessaire pour la mise à jour lors des version majeures, ou de la mise à jour de binutil et lors de changements dans &man.config.8;.) &merged; @@ -1001,8 +998,7 @@ sont présentes sur . Le gestionnaire de périphériques sbni, permettant de supporter les interfaces de comunications Granch SBNI12, point a point ISA et - PCI a été ajouté. Le port sysutils/sbniconfig contenu dans la + PCI a été ajouté. Le port sysutils/sbniconfig contenu dans la collection des ports de &os; peut etre utilisé pour configurer ces périphériques.&merged; @@ -1408,7 +1404,7 @@ sont présentes sur . a accès en écriture aléatoire, et pas les périphériques a accès en écriture séquentielle comme les lecteurs CD-R, qui sont eux supportés par &man.cdrecord.1; (via - sysutils/cdrtools de la + sysutils/cdrtools de la collection des Ports. &merged; Le gestionnaire ciss, pour les périphériques @@ -1477,7 +1473,7 @@ sont présentes sur . des gestionnaires de périphériques &man.ata.4;. &merged; - + @@ -1518,7 +1514,7 @@ sont présentes sur . Le système de fichiers ISO-9660 dispose maintenant d'une routine chargeable a la demande de convertion de - caractères. Le port sysutils/cd9660_unicode + caractères. Le port sysutils/cd9660_unicode comporte un ensemble de base de conversions. &man.kernfs.5; est obsolète et a été retiré. @@ -1693,7 +1689,7 @@ sont présentes sur . Logiciels externes - + Le language de commande inspiré sur Forth (FICL) du gestionnaire de @@ -1765,7 +1761,7 @@ sont présentes sur . numérique d'un PABX &merged; - + KAME La couche IPv6 est maintenant basée sur la snapshot @@ -1803,7 +1799,7 @@ sont présentes sur . - + Changements liés a la sécurité &man.sysinstall.8; permet maintenant a un utilisateur de choisir @@ -1882,7 +1878,7 @@ sont présentes sur . La vulnérabilité dans &man.inetd.8; permettant l'accès en lecture aux 16 bytes initiaux des fichiers accessibles - par le groupe wheel a été corrigé(voir + par le groupe wheel a été corrigé(voir l'avis de sécrurité FreeBSD-SA-01:11). &merged; Un bogue dans &man.periodic.8; qui utilisait des fichiers @@ -2010,15 +2006,15 @@ sont présentes sur . Un bogue dans UUCP a été corrigé (voyez l'avis de sécurité FreeBSD-SA-01:62). Tous - les binaires n'appartenant pas a root + les binaires n'appartenant pas a root dans les "path" système standard ont maintenant le drapeau schg permettant d'empecher l'exploitation - de bogues via &man.cron.8;, par root, + de bogues via &man.cron.8;, par root, ou par un utilisateur autre que celui auquel appartient le binaire. De plus &man.uustat.1; est lancé maintenant via /etc/periodic/daily/410.status-uucp - sous l'utilisateur uucp, et non - plus root. Dans &os; -CURRENT, + sous l'utilisateur uucp, et non + plus root. Dans &os; -CURRENT, UUCP ne fait plus partie des binaires systèmes, et a été déplacé dans la collection des Ports. &merged; @@ -2049,7 +2045,7 @@ sont présentes sur . - + Changements dans les programmes utilisateurs Si le premier argument de &man.ancontrol.8; ou de @@ -2537,14 +2533,14 @@ sont présentes sur . via CFLAGS de faГon neutre. &merged; &man.man.1; n'est plus installé SUID - man, dans le but de réduire les vulnérabilités + man, dans le but de réduire les vulnérabilités associées lors de la génération de catpages (les pages de manuel cachées pour leur lecture répétées). Comme résultat &man.man.1; ne peut plus créer des pages de manuels cachées pour un utilisateur. Il peut continuer a le faire si l'utilisateur à la possibilité d'écrire dans le répertoire des catpages ( par ex une page de manuel lui appartenant) ou si l'utilisateur le lancant est - root. + root. La commande &man.mdmfs.8; a été ajoutée; c'est un wrapper de &man.mdconfig.8;, &man.disklabel.8;, &man.newfs.8; et &man.mount.8; qui @@ -2600,7 +2596,7 @@ sont présentes sur . fixée à 16. Cela augmente les performances de &man.fsck.8; tout en réduisant la fragmentation. &merged; - La taille des blocs et des fragments + La taille des blocs et des fragments lors de la création de systèmes de fichiers par &man.newfs.8; sont respectivement de 16384 bytes et 2048 bytes (les anciennes valeurs étaient de 8192 bytes et 1024 bytes). Ce changement augmente la performance @@ -2669,7 +2665,7 @@ sont présentes sur . &man.pppd.8; (le programme controlant au niveau noyau PPP) est maintenant installé en mode 4550 et - root:dialer, + root:dialer, plutot que en mode 4555 (en d'autre termes, cela veut dire qu'il n'est plus executable par tout le monde.) Les utilisateurs de &man.pppd.8; doivent donc changer leur configuration de groupes. &merged; @@ -2699,7 +2695,7 @@ sont présentes sur . &man.rdist.1; a été retiré du système de base, mais reste disponible dans la collection des Ports sous - net/44bsd-rdist. + net/44bsd-rdist. Le &man.resolver.3; de &os; implémente maintenant le support EDNS0, qui est nécessaire lorsque l'on utilise des serveurs DNS/resolveurs @@ -2718,9 +2714,9 @@ sont présentes sur . la meme que la route existante. &merged; &man.route.8; utilise maintenant la syntax - host/bits + host/bits plutot que la syntaxe - net/bits + net/bits syntax, pour la compatibilité avec &man.netstat.1;. &merged; &man.route.8; peut maintenant créer des entrée ARP @@ -2743,7 +2739,7 @@ sont présentes sur . RSA Security a libéré les droits sur l'algorithme RSA. Cela permet d'activer par défaut dans OpenSSL l'algorithme RSA. Cela permet - de libérer le port security/rsaref + de libérer le port security/rsaref des dépendences des librairies librsaUSA et librsaINTL repectivement pour les résidents américains et non américains. &merged; @@ -2937,7 +2933,7 @@ sont présentes sur . UUCP a été retiré du système de base. Il se trouve maintenant dans la collection des Ports, - dans net/freebsd-uucp. + dans net/freebsd-uucp. &man.units.1; a reГu différentes corrections de bogues et mise à jour. &merged; @@ -2960,7 +2956,7 @@ sont présentes sur . &man.vidcontrol.1; dispose de l'option permettant d'obtenir une copie du tampon vidéo de &man.syscons.4;. Ces copies peuvent ensuite etre utilisées avec l'utilitaire - graphics/scr2png de la collection + graphics/scr2png de la collection des Ports. &merged; &man.vidcontrol.1; dispose maintenant de l'option @@ -3217,15 +3213,15 @@ sont présentes sur . CVSup, un utilitaire fréquemment utilisé dans la collection des ports de &os;, était installable précedemment via plusieurs ports et pacquetages. Les - ports ou pacquetages net/cvsup-bin et - net/cvsupd-bin ne sont plus + ports ou pacquetages net/cvsup-bin et + net/cvsupd-bin ne sont plus nécessaires ou plus disponibles; il faut utilisé le port - net/cvsup à la place. + net/cvsup à la place. &merged; CVSup a été mis à jour en version 16.1_3, qui est disponible dans la collection des ports de - &os; sous net/cvsup. Cette mise + &os; sous net/cvsup. Cette mise à jour fixe le très vieux bogue (mais rencontré que très récemment) qui affecte les marquages de temps après le dimanche 9 Septembre 2001 01:46:40 UTC @@ -3233,7 +3229,7 @@ sont présentes sur . - + KAME La couche IPv6 est maintenant basée sur la snapshot @@ -3259,8 +3255,8 @@ sont présentes sur . &man.pim6dd.8; et &man.pim6sd.8; ont été retirés du a des conditions de restrictions de license. Ces progrgammes sont disponibles dans la collections des ports sous - net/pim6dd et - net/pim6sd. &merged; + net/pim6dd et + net/pim6sd. &merged; &man.route6d.8; dispose maintenant d'une option permettant d'empécher de mettre à @@ -3269,7 +3265,7 @@ sont présentes sur . L'option (numérotation de router) de &man.rtadvd.8; est actuellement ignorée. &merged; - + @@ -3357,7 +3353,7 @@ sont présentes sur . sendmail a été mis à jour de la version 8.9.3 vers la version 8.12.2. Les changements importants incluent : &man.sendmail.8; n'est plus - installé set-user-ID root (mais en + installé set-user-ID root (mais en set-group-ID smmsp); un nouveau répertoire oЫ se trouvent les fichiers par défaut (voir /usr/src/contrib/sendmail/cf/README); @@ -3368,7 +3364,7 @@ sont présentes sur . plus d'informations. &merged; &man.mail.local.8; n'est plus installé par défaut - set-user-ID bin. Si vous utilisez un fichier + set-user-ID bin. Si vous utilisez un fichier /etc/mail/sendmail.cf de la configuration par défaut sendmail.cf inclue avec &os; d'une version supérieure à 3.1.0, tout va bien. Si vous @@ -3415,22 +3411,22 @@ sont présentes sur . démarrer ou relancer sendmail. &merged; - Les utilisateurs smmsp et - mailnull ont été ajoutés + Les utilisateurs smmsp et + mailnull ont été ajoutés dans /etc/master.passwd. En l'absence de valeur confDEF_USER_ID, l'utilisateur - mailnull sera utilisé par défaut + mailnull sera utilisé par défaut pour augmenter le niveau de sécurité. Précédemment, si l'utilisateur - mailnull était inexistant, l'utilisateur - daemon était utilisé. Cette + mailnull était inexistant, l'utilisateur + daemon était utilisé. Cette modification peut générer des problèmes de droits lors de l'envoi de courrier a des programmes (comme pour - mail/majordomo).&merged; + mail/majordomo).&merged; L'ancienne fonctionnalité peut être réactivée en ajoutant la ligne define(`confDEF_USER_ID', `daemon') - aux fichiers *.mc de + aux fichiers *.mc de configuration. @@ -3575,9 +3571,9 @@ sont présentes sur . Enfin, si vous désirez utiliser un des moyens de suivre les branches -STABLE ou -CURRENT de &os;, veuillez consulter la section - -CURRENT - vs. -STABLE du manuel - de référence de FreeBSD. + -CURRENT + vs. -STABLE du manuel + de référence de FreeBSD. @@ -3588,4 +3584,3 @@ sont présentes sur . - diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml index ca1297f..5689027 100644 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml +++ b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/relnotes/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; %sections; @@ -10,7 +10,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.xml index 75f334f..8340933 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.xml @@ -1,18 +1,16 @@ - %release; ]> - - +
+ &os; &release; Errata -
- - - &os; &release; Errata + - &os; ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х + &os; ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х $FreeBSD$ @@ -44,13 +41,12 @@ &os; ╔и╔╜╔Е╔А╔С╔ф║╪╔╥╔Г╔С╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; - @@ -76,8 +72,9 @@ (еЖаЁ╓й╓╛╓И║╒╓Ё╓нцМ╟у╫Я╓╜╓об╬╓н╔ж╔И╔С╔а╓к╓╒╓К errata й╦╫Я╓к╓об╦╨ъ╓╥╓ч╓╩╓С)║ё + - + ╓о╓╦╓А╓к ╓Ё╓н errata й╦╫Я╓к╓о &os; &release; @@ -94,7 +91,7 @@ ╔╓╔С╔©║╪╔м╔ц╔х╬Е╓кцж╓╚╓Л╓ф╓╓╓К ╓Ё╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓кбп╠Ч╓╥╓© errata й╦╫Я╓н╨г©╥хг ╓Р╩╡╬х╓╧╓К╓Х╓╕╓к╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - errata й╦╫Я╓о + errata й╦╫Я╓о http://www.FreeBSD.org/releases/ ╓Р╓о╓╦╓А║╒╨г©╥╓н╬Убж╓Р╟щ╩Щ╓╥╓ф╓╓╓КЁф╔ъ╔И║╪╔╣╔╓╔х╓кцж╓╚╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё &os; &release.branch; ╓н╔╫║╪╔╧╔╧╔й╔ц╔в╔╥╔Г╔ц╔х║╒ @@ -103,13 +100,13 @@ errata й╦╫Я╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё &os; CERT ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П╓на╢╔Й╔╧╔х╓о║╒ - + http://www.FreeBSD.org/security/ ╓Б╓╥╓╞╓о - + ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/ ╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - + ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П╓ох╞╧т╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё @@ -120,7 +117,7 @@ - + л╓╡Р╥Х╓нлДбЙ л╓╡Р╥Х╓нлДбЙ╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё @@ -130,7 +127,7 @@ л╓╡Р╥Х╓нлДбЙ╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё - + ╨г©╥╬ПйС ╬ПйС╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/alpha/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/alpha/article.xml index 8ef0b4c..66e82e5 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/alpha/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -15,13 +15,11 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/article.xml index 8f7910c..7b963da 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,11 +14,9 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.amd64; diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/proc-amd64.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/proc-amd64.xml index 6f20cbe..bdc660a 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/proc-amd64.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/amd64/proc-amd64.xml @@ -3,8 +3,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.5 --> - - + бп╠Ч╔в╔М╔╩╔ц╔╣╓╙╓Х╓с╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и &os;/&arch; ╓о 2003 г╞╓нх╬╓п╓кцбю╦╓╥╓©╓Б╓н╓г║╒&arch.print; diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/artheader.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/artheader.xml index b49250d..a6253c5 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/artheader.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/artheader.xml @@ -3,11 +3,10 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.7 --> +&os;/&arch; &release.current; ╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╔н║╪╔х + - - &os;/&arch; &release.current; ╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╔н║╪╔х - - The &os; Documentation Project + The &os; Documentation Project 2000 @@ -18,4 +17,12 @@ 2005 The &os; Documentation Project - + + + ╓Ё╓Л╓о╓ч╓ю╫ЮхВцФ╓нй╦╫Я╓г╓╧║ё + л╓╢╟ю╝╓г╓╒╓К╓©╓А║╒фБмф╓Рди╣╜╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё + &os; ╓гф╟╨Н╓╧╓К + &arch.print; ╔в╔М╔╩╔ц╔╣║╒╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и║╒╔г╔п╔╓╔╧╓к╓д╓╓╓ф╓н╬ПйС╓Р + &a.ia64; ╓ьаВ╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓! + + diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.xml index 324c2fa..4ff6428 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/dev.xml @@ -30,13 +30,12 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.282 --> - - - + + бп╠Ч╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒ $FreeBSD$ - + - бп╠Ч╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒ + ╓Ё╓нюА╓к╓о║╒╦╫╨ъ &arch.print; хг &os; ╓гф╟╨Н╓╛Ёнг╖╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╣║╢О╓╛╓ч╓х╓А╓И╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё @@ -58,7 +57,7 @@ ╓╫╓н╔г╔п╔╓╔╧╓╛йё©Т╡С║╒╫ейё╓╥╓ф╔Й╔╧╔х╓кеп╬Л╓╥╓ч╓╧║ё - + ╔г╔ё╔╧╔╞╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И IDE/ATA ╔Ё╔С╔х╔М║╪╔И @@ -174,7 +173,7 @@ CD-ROM ╔Ё╔ч╔С╔и╓кбп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓К WORM ╔г╔п╔╓╔╧╓нфи╓ъ╧Ч╓ъюЛмя╓н╔╒╔╞╔╩╔╧╓о (&man.cd.4; ╓н╓Х╓╕╓й) CD-ROM ╔и╔И╔╓╔п╓╛бп╠Ч╓╥╓ф╓╙╓Й║╒ WORM/CD-R/CD-RW ╓н╫Я╓╜╧Ч╓ъ╓о║╒Ports Collection ╓к╓╒╓К - sysutils/cdrtools ╓х╓╓╓╕ port + sysutils/cdrtools ╓х╓╓╓╕ port ╓к╢ч╓ч╓Л╓К &man.cdrecord.1; ╓╛бп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ╦╫╩Чею╓г║╒╟й╡╪╓н CD-ROM ╥©╔╥╔╧╔ф╔Ю╓кбп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё @@ -209,7 +208,7 @@ - + Ethernet ╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧ &hwlist.sf; @@ -305,13 +304,13 @@ - + FDDI ╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧ DEC DEFPA PCI (&man.fpa.4; ╔и╔И╔╓╔п) DEC DEFEA EISA (&man.fpa.4; ╔и╔И╔╓╔п) - + ATM ╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧ Midway ╔ы║╪╔╧╓н ATM ╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧ (&man.en.4; @@ -330,7 +329,7 @@ (&man.patm.4; ╔и╔И╔╓╔п) - + л╣юЧ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧ NCR / AT&T / Lucent Technologies WaveLan T1-speed @@ -350,7 +349,7 @@ &hwlist.ath; - + ╓╫╓нб╬╓н╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╣║╢О &hwlist.cx; @@ -369,7 +368,7 @@ - + ISDN ╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧ AcerISDN P10 ISA PnP (╪б╦ЁцйЁ╛) Asuscom ISDNlink 128K ISA @@ -463,7 +462,7 @@ Winbond W6692 ╔ы║╪╔╧╓н PCI ╔╚║╪╔и - + ╔╥╔Й╔╒╔К╔╓╔С╔©╔у╔╖║╪╔╧ PC ╓ки╦╫Ю╓геК╨э╓╣╓Л╓ф╓╓╓К 8250, 16450, 16550 ╔ы║╪╔╧╓н╔╥╔Й╔╒╔К╔щ║╪╔х (&man.sio.4; ╔и╔И╔╓╔п) @@ -656,7 +655,7 @@ - + ╔╣╔╕╔С╔и╔г╔п╔╓╔╧ &hwlist.snd.ad1816; @@ -728,7 +727,7 @@ - + ╔╚╔А╔И╓╙╓Х╓с╔с╔г╔╙╔╜╔Ц╔в╔а╔Ц╔г╔п╔╓╔╧ &hwlist.bktr; @@ -736,7 +735,7 @@ Connectix QuickCam - + USB ╔г╔п╔╓╔╧ ╓Ё╓нюА╓г╓о║╒бп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓К╓╓╓╞╓д╓╚╓н╪ОнЮ╓н USB ╪Чйу╣║╢О╓н╓╕╓а║╒ @@ -753,8 +752,7 @@ - USB Bluetooth ╔╒╔ю╔в╔©╓о Bluetooth ╓нюА╓к╓ч╓х╓А╓И╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + USB Bluetooth ╔╒╔ю╔в╔©╓о Bluetooth ╓нюА╓к╓ч╓х╓А╓И╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё &hwlist.ohci; @@ -814,7 +812,7 @@ - + IEEE 1394 (FireWire) ╔г╔п╔╓╔╧ &hwlist.fwohci; @@ -823,7 +821,7 @@ ╔╧╔х╔Л║╪╔╦╔г╔п╔╓╔╧ (&man.sbp.4; ╔и╔И╔╓╔п) - + Bluetooth ╔г╔п╔╓╔╧ &hwlist.ng.bt3c; @@ -832,7 +830,7 @@ - + ╟е╧Ф╫ХмЩ╔╒╔╞╔╩╔И╔Л║╪╔© &hwlist.hifn; @@ -843,7 +841,7 @@ - + ╓╫╓нб╬╓н╔г╔п╔╓╔╧ FAX ╔Б╔г╔Ю/PCCARD @@ -864,8 +862,7 @@ фцдЙ╓н╔с╔г╔╙╔╚║╪╔и╓к╓д╓╓╓ф╓н╬ПйС╓х - Xorg ╓х╓н╦ъ╢╧ю╜╓о ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + Xorg ╓х╓н╦ъ╢╧ю╜╓о http://www.x.org/ ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё @@ -907,7 +904,7 @@ &os; ╓г╔щ╔╓╔С╔ф╔ё╔С╔╟╔г╔п╔╓╔╧╓РмЬмя╓╧╓К╨щ╓н╬э╓╥╓╓╬ПйС╓о ╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦ &man.moused.8; ╓к╣╜╨э╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё Xorg ╓гмЬмя╓╧╓К╨щ╓н╬ПйС╓о - ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + http://www.x.org/ ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё @@ -937,7 +934,7 @@ - Virtual Computers ю╫ HOT1 ╓х╦ъ╢╧ю╜╓н╓╒╓К + Virtual Computers ю╫ HOT1 ╓х╦ъ╢╧ю╜╓н╓╒╓К Xilinx XC6200 ╔ы║╪╔╧╓н╨ф╧╫ю╝╡дг╫╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╔╚║╪╔и (xrpu ╔и╔И╔╓╔п). diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/intro.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/intro.xml index 21b066a..d74d162 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/intro.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/common/intro.xml @@ -3,8 +3,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.7 --> - - + ╓о╓╦╓А╓к ╓Ё╓нй╦╫Я╓о &arch.print; ╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Юхг &os; &release.current; @@ -22,7 +21,7 @@ &os;/&arch; ╓к╓д╓╓╓ф╓н╬э╨ы╓о - &os;/&arch; - ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х╔з║╪╔╦╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё + &os;/&arch; + ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х╔з║╪╔╦╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/article.xml index 708d52c..1e82ad4 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,13 +14,11 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.i386; diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/proc-i386.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/proc-i386.xml index 1c3570c..a520178 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/proc-i386.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/i386/proc-i386.xml @@ -3,8 +3,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.14 --> - - + бп╠Ч╔в╔М╔╩╔ц╔╣╓╙╓Х╓с╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и &os;/i386 ╓о║╒╓╣╓ч╓╤╓ч╓й IBM PC ╦ъ╢╧╣║╬Е╓гф╟╨Н╓╥╓ч╓╧║ё @@ -92,9 +91,9 @@ DSDT (Differentiated System Descriptor Table) ╓к╟мб╦╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ╓╓╓╞╓д╓╚╓н╔ч╔╥╔С╓г╓о DSDT ╪╚бн╓╛╟╜╠ф╤а╓Р╣з╓э╓╥╓©╓Йит╫╫й╛╓г╓╒╓К╓©╓А║╒ ╓╫╓н╥К╡л ACPI ╓╛ю╣╬О╓к╣║г╫╓╧╓К╓н╓╛к╦╓╡╓И╓Л╓ф╓╥╓ч╓╓╓ч╓╧║ё - ACPI4Linux + ACPI4Linux ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х╓н╔╕╔╖╔ж╔╣╔╓╔х╓н - DSDT + DSDT ╔╩╔╞╔╥╔Г╔С╓кбЕбь DSDT ╓╛╦╚╓д╓╚╓К╓г╓╥╓Г╓╕║ё &os; ╓о╓Ё╓н DSDT ╓РмЬмя╓╥╓ф BIOS ╓╛дС╤║╓╧╓К DSDT ╓Р╬Е╫Я╓╜╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/article.xml index 8c6f4fc..a82eb7d 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,23 +14,12 @@ ]> - - -
+
&artheader; - - - ╓Ё╓Л╓о╓ч╓ю╫ЮхВцФ╓нй╦╫Я╓г╓╧║ё - л╓╢╟ю╝╓г╓╒╓К╓©╓А║╒фБмф╓Рди╣╜╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - &os; ╓гф╟╨Н╓╧╓К - &arch.print; ╔в╔М╔╩╔ц╔╣║╒╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и║╒╔г╔п╔╓╔╧╓к╓д╓╓╓ф╓н╬ПйС╓Р - &a.ia64; ╓ьаВ╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓! - - §.intro; §.proc.ia64; §.dev; diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/proc-ia64.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/proc-ia64.xml index d605c70..f05d201 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/proc-ia64.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/proc-ia64.xml @@ -3,18 +3,18 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.9 --> - + бп╠Ч╔в╔М╔╩╔ц╔╣╓╙╓Х╓с╔ч╔╤║╪╔э║╪╔и ╦╫╨ъбп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓К╔в╔М╔╩╔ц╔╣╓о - Itanium - ╓х Itanium 2 ╓г╓╧║ё + Itanium + ╓х Itanium 2 ╓г╓╧║ё бп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓К╔а╔ц╔в╔╩╔ц╔х╓о╟й╡╪╓н╓х╓╙╓Й╓г╓╧║ё HP zx1 (Ё╚х╞╔ж╔И╔С╔а╓г╓н╓ъбп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - Perforce ╔Л╔щ╔╦╔х╔Й + Perforce ╔Л╔щ╔╦╔х╔Й ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё) diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/article.xml index 188fa76..63fe7e0 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,13 +14,11 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.pc98; diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/proc-pc98.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/proc-pc98.xml index b376f60..6894a6c 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/proc-pc98.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/pc98/proc-pc98.xml @@ -3,7 +3,7 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.5 --> - + бп╠Ч╓╥╓ф╓╓╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю 80486, Pentium, Pentium Pro, Pentium II ╓Р╓о╓╦╓А╓х╓╧╓К diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/article.xml index c355735..62e63b8 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,13 +14,11 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.sparc64; diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml index 4e599af..f5877a2 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml @@ -3,13 +3,13 @@ $FreeBSD$ Original revision: 1.12 --> - + бп╠Ч╔╥╔╧╔ф╔Ю ╓Ё╓нюА╓к╓о║╒&arch.print; ╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Юхг &os; ╓г║╒╦╫╨ъф╟╨Н╓╧╓К╓Ё╓х╓╛Ёнг╖╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛╫Я╓╚╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╧╫ю╝╓нм╫хВцн╪╠╓к╓д╓╓╓ф╓о - Sun System Handbook + Sun System Handbook ╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё йё©Т╓н╔в╔М╔╩╔ц╔╣╓РеК╨э╓╥╓©╓╧╓ы╓ф╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓╙╓╠╓К diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/alpha/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/alpha/article.xml index e4592cf..8625784 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/alpha/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/amd64/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/amd64/article.xml index 4439825..0639249 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/amd64/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/amd64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -12,12 +12,10 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.xml index 3637367..0f81847 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.xml @@ -6,11 +6,16 @@ Original revision: 1.663.2.5 --> + +&os;/&arch; &release.current; ╔Й╔Й║╪╔╧╔н║╪╔х + - - &os;/&arch; &release.current; ╔Й╔Й║╪╔╧╔н║╪╔х - - FreeBSD ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х + FreeBSD ╔в╔М╔╦╔╖╔╞╔х $FreeBSD$ @@ -32,9 +37,9 @@ а╟╓н╔Й╔Й║╪╔╧╟й╧ъ╓кх╞╧т╓╣╓Л╓©╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П╓╛╫Я╓╚╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ╓ч╓©║╒╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╨щ╓нцМ╟уею╓Б╨э╓╩╓ф╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - + - + ╓о╓╦╓А╓к ╓Ё╓нй╦╫Я╓о &arch.print; ╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Юмя @@ -46,18 +51,18 @@ &release.branch; Ё╚х╞╔ж╔И╔С╔а╓н &release.prev; ╓╚╓И ╬╜мХ╓н &release.next; ╓н╢ж╓к╟лцж╓╥╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н╔ж╔И╔С╔а╓н╓╒╓И╓╚╓╦╓А╔Ё╔С╔я╔╓╔К╓╣╓Л╓©╔п╔╓╔й╔Й &release.type; - гшишй╙╓о ╓к╦ЬЁ╚╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё + гшишй╙╓о &release.url; ╓к╦ЬЁ╚╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н &os; &release.current; гшишй╙╓о &release.type; гшишй╙╓г╓╧║ё - ╓Ё╓нгшишй╙╓о╓╒╓И╓Ф╓К╔ъ╔И║╪╓н + ╓Ё╓нгшишй╙╓о╓╒╓И╓Ф╓К╔ъ╔И║╪╓н &release.url; ╓г╦╚╓д╓╠╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё ╓Ё╓н (╓Б╓╥╓╞╓об╬╓н) &os; ╓н &release.type; гшишй╙╓Р╪Хфю╓╧╓КйЩк║ ╓о - FreeBSD ╔о╔С╔и╔ж╔ц╔╞ + FreeBSD ╔о╔С╔и╔ж╔ц╔╞ ╓н - - иуо© FreeBSD ╓Р╪Хфю╓╧╓К + + иуо© FreeBSD ╓Р╪Хфю╓╧╓К ╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &os; &release.type; ╓н &release.branch; @@ -81,7 +86,7 @@ - + ╧╧©╥╬ПйС ╓Ё╓нюА╓г╓о @@ -109,7 +114,7 @@ ╢ф╨╨╓г╦╚╓д╓╚╓ц╓©╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╬Е╧╔╓ч╓╥╓╞╓й╓╓╔╧╔©╔╓╔К╓г╫Я╓╚╓Л╓©╔Ё║╪╔и╓н╫╓ю╣║╒ ╔╫║╪╔╧╔Ё║╪╔и╓ню╟мЩ╓й╓и╓г╓╧║ё - + ╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П &man.realpath.3; ╢ь©Т╓н╪баУ╓к╓╒╓ц╓© @@ -118,7 +123,7 @@ (╓╥╓©╓╛╓ц╓ф║╒&release.prev; ╓к╓о╠ф╤а╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С) ╓╛║╒╔Й╔Й║╪╔╧й╦╫Я╓к╓о╣╜╨э╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:08 + FreeBSD-SA-03:08 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; @@ -126,7 +131,7 @@ ╓Ё╓н╔п╔╟╓о║╒╔╚║╪╔м╔К╔я╔к╔ц╔╞╓Р╟З╓╜╣╞╓Ё╓╥╓©╓Й║╒ фцдЙ╓н╬У╤╥╓г╓о╔╚║╪╔м╔К╔А╔Б╔Й╓Ритю╣╓к╡Чйя╓г╓╜╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:09 + FreeBSD-SA-03:09 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; @@ -134,28 +139,28 @@ iBCS2 ╔╗╔ъ╔Е╔Л║╪╔╥╔Г╔С╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓н╔п╔╟╓╛╫╓ю╣╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё ╓й╓╙║╒╓Ё╓н╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓о╔г╔у╔╘╔К╔х╓г╓ом╜╦З╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:10 + FreeBSD-SA-03:10 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; OpenSSH ╓н╔п╔ц╔у╔║╓Р╢имЩ╓╧╓К ╔Ё║╪╔и╓к╓╒╓ц╓©╔╞╔И╔ц╔╥╔Е╓Р╟З╓╜╣╞╓Ё╓╧╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓К╔п╔╟╓╛╫╓ю╣╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:12 + FreeBSD-SA-03:12 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; sendmail ╓н╔п╔ц╔у╔║╔╙║╪╔п╔у╔М║╪лДбЙ╓╛╫╓ю╣╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:13 + FreeBSD-SA-03:13 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; ARP ╔╜╔Ц╔ц╔╥╔Е╔Ё║╪╔и╓к╓╒╓ц╓©║╒╔╚║╪╔м╔К╩Я╦╩╓Р╦оЁИ╓╣╓╩║╒ ╔╥╔╧╔ф╔Ю╔я╔к╔ц╔╞╓Рх╞ю╦╓╣╓╩╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓К╔п╔╟╓╛╫╓ю╣╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:14 + FreeBSD-SA-03:14 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; @@ -163,14 +168,14 @@ PAM ╔а╔Ц╔Л╔С╔╦/╔Л╔╧╔щ╔С╔╧г╖╬з╔╣╔ж╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓╒╓ц╓©╓╓╓╞╓д╓╚╓н╦М╓Й╓╛╫╓ю╣╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё ╓Ё╓Л╓И╓н╔п╔╟╓н╠ф╤а╓к╓о║╒╓╣╓ч╓╤╓ч╓й╓Б╓н╓╛б╦╨ъ╓╥╓ч╓╧║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:15 + FreeBSD-SA-03:15 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; ╔╚║╪╔м╔К╔А╔Б╔Й╓нфБмф╓╛оЁ╠л╓╧╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓К &man.procfs.5; ╓х &man.linprocfs.5; ╓н╔п╔╟╓╛╫╓ю╣╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:17. + FreeBSD-SA-03:17. ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; @@ -180,19 +185,19 @@ ╓РмЬмя╓╧╓К╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С╓Р╔╞╔И╔ц╔╥╔Е╓╣╓╩╓©╓Й║╒ ╔╒╔в╔Й╔╠║╪╔╥╔Г╔С╓н╦╒╦б╓гг╓╟у╓н╔Ё║╪╔и╓Р╪б╧т╓г╓╜╓К╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:18 + FreeBSD-SA-03:18 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; BIND ╓к╓╙╓╓╓ф║╒╔╣║╪╔с╔╧к╦Ё╡╓н╡дг╫ю╜╓╛╓╒╓ц╓©╔п╔╟╓╛╫╓ю╣╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё ╬э╨ы╓о╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╢╚╧П - FreeBSD-SA-03:19 + FreeBSD-SA-03:19 ╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё &merged; - + ╔╚║╪╔м╔К╓нйя╧╧ею &man.acpi.4; ╔и╔И╔╓╔п╓н CPU @@ -289,7 +294,7 @@ ╔Ё╔С╔я╔╓╔К╩Ч╓к╩ьдЙ╓╥╓ф╓╓╓©╔╧╔О╔ц╔в╔г╔п╔╓╔╧©Т╓н╬Е╦б╓╛╓й╓╞╓й╓ц╓©╓Ё╓х║╒ ╔А╔Б╔Й╔╙║╪╔п╔ь╔ц╔и╓╛╦╨╬╞╓╥╓©╓Ё╓х╓й╓и╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - + ╔в╔И╔ц╔х╔у╔╘║╪╔Ю╦гм╜╓н╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓нбп╠Ч╬У╤╥ ЁД╓Й╧Ч╓ъ╥по╘╓ню╘╦Ф╓х SMP бп╠Ч╓Р╡Чни╓╧╓К╓©╓А║╒ @@ -319,16 +324,16 @@ лю╪╗е╙╓км╜╦З╓к╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╥╓©)║ё - + ╔ж║╪╔х╔М║╪╔ю╓нйя╧╧ - + - + ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔╓╔С╔©║╪╔у╔╖╔╓╔╧╓нбп╠Ч╬У╤╥ &man.ath.4; ╓╙╓Х╓с &man.ath.hal.4; ╔и╔И╔╓╔п╓╛©╥╓╥╓╞ди╡ц╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё @@ -404,7 +409,7 @@ &man.wi.4;, &man.sis.4; ╓й╓и╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё - + ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╔в╔М╔х╔Ё╔К IPv4 ╔в╔М╔х╔Ё╔К╪баУ╓к╓╙╓╠╓К ip_flow ╣║г╫╓╛║╒ @@ -526,7 +531,7 @@ ╥по╘и╫╓кЁйг╪╓╣╓Л╓ф╓╓╓©║╒ф╠╓╦╓Х╓╕╓й╬ПйС╓о╨О╫Э╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё - + ╔г╔ё╔╧╔╞║╕╣╜╡╠аУцж &man.amr.4; ╔и╔И╔╓╔п╓╛╔╞╔И╔ц╔╥╔Е╔ю╔С╔в╣║╧╫╓кбп╠Ч╓╥╓ч╓╥╓©║ё&merged; @@ -571,7 +576,7 @@ &merged; - + ╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю cd9660║╒msdosfs║╒ntfs, udf ╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ @@ -608,9 +613,9 @@ &man.statfs.2; ╓Р╩х╓ц╓ф╓╓╓К╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓о║╒ ╨ф╧╫цш╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╨ф╧╫цш╓╛и╛мв╓ю╓хх╫лю╓╥╓ф╓╓╓К╓Б╓н╓к╓о║╒ - devel/gnomevfs2, - mail/postfix, - security/cfg + devel/gnomevfs2, + mail/postfix, + security/cfg ╓й╓и╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё @@ -621,14 +626,14 @@ &man.idmapd.8; ╓н╔ч╔к╔Е╔╒╔К╔з║╪╔╦╓Р╓╢мВ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё - + ╔ч╔К╔а╔А╔г╔ё╔╒╓ь╓нбп╠Ч╬У╤╥ - + - + ╔Ф║╪╔╤╔И╔С╔и╓нйя╧╧ею i386 юЛмя╓н a.out @@ -676,12 +681,12 @@ &man.fsck.ffs.8; ╓╙╓Х╓с &man.newfs.8; ╓╛║╒ Ёф╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔К║╪╔х╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к - operator ╔╟╔К║╪╔в╓г + operator ╔╟╔К║╪╔в╓г .snap ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╥╓©║ё &man.fsck.ffs.8;, &man.mksnap.ffs.8;, &man.dump.8; ╓о║╒ ╓╫╓Л╓╬╓Л╓н╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╔╧╔й╔ц╔в╔╥╔Г╔ц╔х╓Р╓Ё╓н╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╫Я╓╜╧Ч╓ъ╓ч╓╧║ё ╓Ё╓нйя╧╧╓о║╒╔╧╔й╔ц╔в╔╥╔Г╔ц╔х╓н╨Ню╝цФ╓к╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔К║╪╔х╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓ь╓н - ╔╒╔╞╔╩╔╧╓Р╔М╔ц╔╞╓╥╓й╓╓╓Х╓╕╓к╓╧╓К╓©╓А║╒╓ч╓©║╒root + ╔╒╔╞╔╩╔╧╓Р╔М╔ц╔╞╓╥╓й╓╓╓Х╓╕╓к╓╧╓К╓©╓А║╒╓ч╓©║╒root ╟йЁ╟╓н╔Ф║╪╔╤╓╛╔╧╔й╔ц╔в╔╥╔Г╔ц╔х╓Р╨Ню╝╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к╓╧╓К╓©╓А╓н╓Б╓н╓г╓╧║ё &man.ffsinfo.8; ╔Ф║╪╔ф╔ё╔Й╔ф╔ё╓╛ @@ -858,7 +863,7 @@ /rescue ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓кцж╓╚╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё - + ╢Сбё╔╫╔у╔х╔╕╔╖╔╒ ACPI-CA ╔Ё║╪╔и╓╛║╒ @@ -923,20 +928,20 @@ - + Ports/Packages Collection ╔╓╔С╔у╔И╔╧╔х╔И╔╞╔а╔Ц - GNU_CONFIGURE ╓╛дЙ╣а╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╬Л╧Г║╒ - WRKDIR ╟й╡╪╓к╓╒╓К + GNU_CONFIGURE ╓╛дЙ╣а╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╬Л╧Г║╒ + WRKDIR ╟й╡╪╓к╓╒╓К ╓╧╓ы╓ф╓н config.guess ╓╙╓Х╓с config.sub ╔у╔║╔╓╔К╓╛║╒ - PORTSDIR/Template + PORTSDIR/Template ╓к╓╒╓К╓Б╓н╓хцж╓╜╢╧╓╗╓И╓Л╓К╓Х╓╕╓к╓й╓Й╓ч╓╥╓©║ё ╓Ё╓Л╓о║╒╦е╓╓╔п║╪╔╦╔Г╔С╓н╔╧╔╞╔Й╔в╔х╓Р╢ч╓Ю ports ╓╛║╒ia64 ╓Д amd64 ╓й╓и╓н©╥╓╥╓╓╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Ц╓г╧╫цш╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к╓╧╓К╓©╓А╓на╪цж╓г╓╧║ё - + ╔Й╔Й║╪╔╧╔╗╔С╔╦╔к╔╒╔Й╔С╔╟╓хеЩ╧Г ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔Кмя╓н╔у╔М╔ц╔т╔г╔ё╔╧╔╞╔╓╔А║╪╔╦╓╛ @@ -951,7 +956,7 @@ &merged; - + ╔и╔╜╔Е╔А╔С╔ф║╪╔╥╔Г╔С ╬ПйС╓н╫ейё╓Р╓й╓╞╓╥║╒фБмф╢имЩ╓н╦Зн╗╡╫╓Р╓о╓╚╓К╓©╓А║╒ @@ -963,7 +968,7 @@ - + а╟╓н╔Й╔Й║╪╔╧╓н &os; ╓╚╓И╓н╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и ╦╫б╦╓╧╓К &os; ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╚╓И╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔Ф║╪╔╤╓о @@ -984,10 +989,3 @@ ╔п╔ц╔╞╔╒╔ц╔в╓╥╓ф╓╚╓И╓н╓ъ╧т╓╕╓ы╓╜╓г╓╧║ё - - diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/i386/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/i386/article.xml index 2d08361..c6a1ae6 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/i386/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -12,7 +12,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/ia64/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/ia64/article.xml index c403e0e..9216f77 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/ia64/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/pc98/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/pc98/article.xml index 047f304..a43a770 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/pc98/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,10 +11,8 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/sparc64/article.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/sparc64/article.xml index 7c5d0cb..3097756 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -12,7 +12,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ja_JP.eucJP/share/xml/catalog.xml b/release/doc/ja_JP.eucJP/share/xml/catalog.xml index 5bc1960..e116f26 100644 --- a/release/doc/ja_JP.eucJP/share/xml/catalog.xml +++ b/release/doc/ja_JP.eucJP/share/xml/catalog.xml @@ -1,11 +1,5 @@ - - - - + diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/errata/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/errata/article.xml index 44d41f1..9146343 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/errata/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/errata/article.xml @@ -1,11 +1,10 @@ - %release; ]> - +
+ Список проблем &os; &release; + -
- - Список проблем &os; &release; - - + Проект &os; - + $FreeBSD$ @@ -34,13 +32,12 @@ Проект документирования &os; - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; - В этом документе находится список проблем &os; &release;, @@ -54,8 +51,9 @@ Этот список проблем &os; &release;. будет поддерживаться до &os; &release.next;. + - + Введение Этот документ содержит последние новости об &os; &release;. @@ -68,21 +66,18 @@ (например, на CDROM дистрибутиве), уже устарела по определению, но другие копии обновляются в интернет и их необходимо прочесть как текущие сообщения о проблемах этого релиза. - Эти копии находятся на и на любых + Эти копии находятся на http://www.FreeBSD.org/ru/releases/ и на любых сайтах, поддерживающих обновляемые зеркала этой страницы. Снэпшоты в исходных текстах и бинарные снэпшоты &os; &release.branch; также содержат обновленные копии этого документа (на время создания снэпшота). - За списком всех сообщений безопасности &os; CERT обращайтесь к или . + За списком всех сообщений безопасности &os; CERT обращайтесь к http://www.FreeBSD.org/ru/security/ или ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/. - + Сообщения безопасности Нет сообщений. @@ -93,7 +88,7 @@ - + Актуальные проблемы Нет актуальных проблем. @@ -104,7 +99,7 @@ - + Последние новости Нет новостей. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/alpha/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/alpha/article.xml index 1691321..ce8df72 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/alpha/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,7 +14,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.alpha; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/article.xml index 6850586..1f93e3b 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,7 +14,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.amd64; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/proc-amd64.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/proc-amd64.xml index 9e6b349..4682726 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/proc-amd64.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/amd64/proc-amd64.xml @@ -7,8 +7,7 @@ Original revision: 1.5 --> - - + Поддерживаемые процессоры и материнские платы Начиная с середины 2003 &os;/&arch; поддерживает архитектуры diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/artheader.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/artheader.xml index 4edc33b..a0f9fee 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/artheader.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/artheader.xml @@ -7,11 +7,10 @@ Original revision: 1.7 --> +Информация о оборудовании &os;/&arch; &release.current; + - - Информация о оборудовании &os;/&arch; &release.current; - - Проект документирования &os; + Проект документирования &os; 2000 @@ -22,4 +21,12 @@ 2005 Проект документирования &os; - + + + Эта статья дает краткие инструкции по установке + &os;/&arch; &release.current;, особое внимание уделено + получению дистрибутива &os;. Представлены также + отдельные заметки по решению проблем и часто задаваемые + вопросы. + + diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.xml index 1580d04..fa90bae 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/dev.xml @@ -7,7 +7,6 @@ Original revision: 1.282 --> - - - - + + Поддерживаемые устройства $FreeBSD$ - + - Поддерживаемые устройства + В этом разделе описаны устройства, поддерживаемые &os; на платформе &arch.print;. Другие конфигурации также могут работать, они просто еще @@ -62,7 +60,7 @@ появляться несколько раз. - + Контроллеры дисков IDE/ATA контроллеры @@ -176,7 +174,7 @@ CD-ROM, поддерживаются с доступом только для чтения приводами CD-ROM (такими как &man.cd.4;). Поддержка записи WORM/CD-R/CD-RW предоставляется &man.cdrecord.1;, который является частью порта - sysutils/cdrtools из коллекции + sysutils/cdrtools из коллекции портов. На данный момент поддерживаются следующие системы CD-ROM @@ -213,7 +211,7 @@ - + Ethernet интерфейсы &hwlist.sf; @@ -311,13 +309,13 @@ - + FDDI интерфейсы DEC DEFPA PCI (драйвер &man.fpa.4;) DEC DEFEA EISA (драйвер &man.fpa.4;) - + ATM интерфейсы Midway ATM интерфейсы (драйвер &man.en.4;) @@ -335,7 +333,7 @@ &man.patm.4;) - + Беспроводные сетевые интерфейсы NCR / AT&T / Lucent Technologies WaveLan T1-speed @@ -359,7 +357,7 @@ - + Различные сетевые устройства &hwlist.cx; @@ -378,7 +376,7 @@ - + ISDN интерфейсы AcerISDN P10 ISA PnP (экспериментальный) Asuscom ISDNlink 128K ISA @@ -472,7 +470,7 @@ Winbond W6692 based PCI карты - + Последовательные интерфейсы PC standard 8250, 16450, @@ -672,7 +670,7 @@ - + Звуковые устройства &hwlist.snd.ad1816; @@ -744,7 +742,7 @@ - + Камеры и устройства видеозахвата &hwlist.bktr; @@ -752,7 +750,7 @@ Connectix QuickCam - + Устройства USB Поддерживается большой диапазон USB @@ -762,13 +760,11 @@ работать, даже если оно явно не приведено здесь. - USB Ethernet адаптеры могут быть найдены в разделе Ethernet интерфейсы. + USB Ethernet адаптеры могут быть найдены в разделе Ethernet интерфейсы. - USB Bluetooth адаптеры могут быть найдены в разделе Bluetooth. + USB Bluetooth адаптеры могут быть найдены в разделе Bluetooth. &hwlist.ohci; @@ -830,7 +826,7 @@ - + IEEE 1394 (Firewire) устройства &hwlist.fwohci; @@ -840,7 +836,7 @@ - + Bluetooth устройства &hwlist.ng.bt3c; @@ -849,7 +845,7 @@ - + Криптографические акселераторы &hwlist.hifn; @@ -860,7 +856,7 @@ - + Другие устройства Факс-модем/PCCARD @@ -882,8 +878,7 @@ Информация, относящаяся к отдельным видеокартам и совместимости с Xorg, может быть - найдена на . + найдена на http://www.x.org/. @@ -927,7 +922,7 @@ информация по использованию курсорных устройств в &os;. Информация по использованию курсорных устройств с Xorg может быть найдена по - адресу . + адресу http://www.x.org/. @@ -955,8 +950,8 @@ Xilinx XC6200 перенастраиваемые аппаратные карты, - совместимые с HOT1 от Virtual - Computers (драйвер xrpu). + совместимые с HOT1 от Virtual + Computers (драйвер xrpu). Power Management Controller на NEC PC-98 Note (драйвер pmc) diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/intro.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/intro.xml index 55fe779..0a5c9ae 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/intro.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/common/intro.xml @@ -7,8 +7,7 @@ Original revision: 1.7 --> - - + Введение В этом документе находится информация об аппаратной совместимости @@ -26,7 +25,7 @@ Дополнительная информация по &os;/&arch; находится на странице - &os;/&arch; - Project. + &os;/&arch; + Project. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/article.xml index ad5bf8e..65023fd 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,7 +14,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.i386; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/proc-i386.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/proc-i386.xml index d7961b7..a696cf6 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/proc-i386.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/i386/proc-i386.xml @@ -7,8 +7,7 @@ Original revision: 1.14 --> - - + Поддерживаемые процессоры и материнские платы &os;/i386 работает на самых разнообразных IBM PC @@ -92,10 +91,8 @@ ACPI зависит от Differentiated System Descriptor Table (DSDT), находящейся в BIOS каждого компьютера. DSDT некоторых компьютеров неполна, что не позволяет ACPI работать правильно. - Замену DSDT для некоторых компьютеров можно найти в разделе DSDT - сайта проекта ACPI4Linux. + Замену DSDT для некоторых компьютеров можно найти в разделе DSDT + сайта проекта ACPI4Linux. &os; может использовать эти DSDT для перезаписи DSDT, находящихся в BIOS; обратитесь к странице справочника &man.acpi.4; за более подробной информацией. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/article.xml index 45f1c18..e82a53f 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,7 +14,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; - - Это предварительный документ. Он неполон и нуждается в - дополнительной информации. Пожалуйста, отправляйте дополнительную - информацию по &arch.print; процессорам, материнским платам, и различным - устройствам, работающим в &os; в &a.ia64;. - - §.intro; §.proc.ia64; §.dev; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/proc-ia64.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/proc-ia64.xml index ca70a04..116b3c9 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/proc-ia64.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/ia64/proc-ia64.xml @@ -7,19 +7,18 @@ Original revision: 1.9 --> - - + Поддерживаемые процессоры и материнские платы В настоящее время поддерживаются процессоры - Itanium - и Itanium 2. + Itanium + и Itanium 2. Поддерживаемые чипсеты включают: HP zx1 (только в ветви разработки, смотрите - Perforce repository) + Perforce repository) HP i2000 diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/article.xml index 8caed9b..cd9250a 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,7 +14,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.pc98; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/proc-pc98.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/proc-pc98.xml index 493101f..6159da0 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/proc-pc98.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/pc98/proc-pc98.xml @@ -7,8 +7,7 @@ Original revision: 1.5 --> - - + Поддерживаемые системы NEC PC-9801/9821 series с почти всеми i386-совместимыми процессорами, diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/article.xml index 377ac93..9a5d588 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -14,7 +14,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; §.intro; §.proc.sparc64; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml index 6022026..1d279b6 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/hardware/sparc64/proc-sparc64.xml @@ -7,15 +7,13 @@ Original revision: 1.12 --> - - + Поддерживаемые системы В этом разделе описаны системы, поддерживаемые на данный момент &os; на платформе &arch.print;. За информацией о различных аппаратных - архитектурах обращайтесь к Sun System - Handbook. + архитектурах обращайтесь к Sun System + Handbook. SMP поддерживается на всех системах с более чем 1 процессором. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/Makefile b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/Makefile index e6ebc34..7f9ac6b 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/Makefile +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/Makefile @@ -16,7 +16,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/article.xml index 18130d7..6be520f 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/Makefile b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/Makefile index e318049..95db89a 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/Makefile +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/Makefile @@ -16,7 +16,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/article.xml index 886693c..5d43615 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/amd64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/abstract.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/abstract.xml deleted file mode 100644 index a60e98f..0000000 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/abstract.xml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ - - - - - Эта статья дает краткие инструкции по установке - &os;/&arch; &release.current;, особое внимание уделено - получению дистрибутива &os;. Представлены также - отдельные заметки по решению проблем и часто задаваемые - вопросы. - diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/artheader.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/artheader.xml index 97ff87fa..0401794 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/artheader.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/artheader.xml @@ -7,13 +7,12 @@ Original revision: 1.7 --> +Инструкции по установке &os;/&arch; &release.current; + - - Инструкции по установке &os;/&arch; &release.current; - - + Проект &os; - + 2000 @@ -24,4 +23,12 @@ 2005 Проект документирования &os; - + + + Эта статья дает краткие инструкции по установке + &os;/&arch; &release.current;, особое внимание уделено + получению дистрибутива &os;. Представлены также + отдельные заметки по решению проблем и часто задаваемые + вопросы. + + diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.ent b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.ent index 46281d1..5900b79 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.ent +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.ent @@ -14,7 +14,6 @@ - diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.xml index d376a16..488d9ad 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/install.xml @@ -13,17 +13,14 @@ This file has architecture-dependent installation instructions, culled from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. --> - - + Установка &os; Этот раздел описывает процесс установки новой системы &os;. Особое внимание уделено получению дистрибутива &os; &release.current; - и началу процедуры установки. Глава Установка - FreeBSD Руководства - FreeBSD предоставляет более подробную информацию о самой + и началу процедуры установки. Глава Установка + FreeBSD Руководства + FreeBSD предоставляет более подробную информацию о самой программе установке, включая пошаговую инструкцию по установке с иллюстрациями. @@ -31,7 +28,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. , где находятся инструкции по обновлению. - + Перед установкой Возможно наиболее важным действием, которое должно быть выполнено @@ -42,12 +39,10 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. о релизе, список совместимого оборудования) доступны также из меню Documentation программы установки. - Он-лайн версии &os; FAQ и - Handbook - доступны также с веб сайта - Проекта FreeBSD, если у вас есть подключение к интернет. + Он-лайн версии &os; FAQ и + Handbook + доступны также с веб сайта + Проекта FreeBSD, если у вас есть подключение к интернет. Этот набор документов может показаться сложным, но время, потраченное на их чтение, окупится многократно. Ознакомление с @@ -130,7 +125,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. &os;. - + Инструкции по созданию дискет В зависимости от способа установки &os;, @@ -143,12 +138,12 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Для большинства установок с CDROM или по сети, вам потребуются скопировать образы дискет - boot.flp и kernX.flp + boot.flp и kernX.flp из каталога floppies/ (для 1.44MB дискет). Для обычной установки с CDROM или по сети, вам потребуется скопировать образы дискет boot.flp - и kernX.flp из каталога + и kernX.flp из каталога floppies/ (для 1.44MB дискет) или boot-small.flp и kern-small.flp (для 1.2MB дискет). @@ -157,17 +152,16 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Загрузите release/floppies/boot.flp и все - release/floppies/kernX.flp - с или с одного из зеркал, - перечисленных в разделе FTP - зеркала Руководства или, или на страницах - . + release/floppies/kernX.flp + с &release.url; или с одного из зеркал, + перечисленных в разделе FTP + зеркала Руководства или, или на страницах + http://mirrorlist.FreeBSD.org/. Возьмите несколько чистых, только что отформатированных дискет и поместите образ boot.flp на первую, - а kernX.flp на остальные. Эти образы + а kernX.flp на остальные. Эти образы не DOS файлы. Вы не можете просто скопировать их на DOS или UFS дискету как обычные файлы, потребуется размещение образов на диске с помощью fdimage.exe @@ -178,7 +172,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Возьмите несколько чистых, только что отформатированных дискет и поместите образ boot.flp на первую, - а kernX.flp на остальные. Эти образы + а kernX.flp на остальные. Эти образы не DOS файлы. Вы не можете просто скопировать их на DOS или UFS дискету как обычные файлы, потребуется размещение образов на диске с помощью rawrite.exe @@ -189,17 +183,17 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Например, для создания дискеты с образом ядра под DOS, вам потребуется выполнить примерно такую команду: - C> fdimage boot.flp a: - A> rawrite + C> fdimage boot.flp a: + A> rawrite Предполагается, что вы скопировали fdimage.exe и boot.flp - в отдельный каталог. Для файлов kernX.flp + в отдельный каталог. Для файлов kernX.flp действия будут аналогичны. Предполагается, что вы скопировали rawrite.exe и boot.flp - в отдельный каталог. Для файлов kernX.flp + в отдельный каталог. Для файлов kernX.flp действия будут аналогичны. Если вы создаете загрузочную дискету на @@ -225,7 +219,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. &os;/&arch;. - + Установка &os; с CDROM или через интернет @@ -272,7 +266,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. через сеть, используя PPP, SLIP или выделенное соединение. Начните установку, создав набор загрузочных дискет &os; из файлов floppies/boot.flp и - floppies/kernX.flp, используя инструкции + floppies/kernX.flp, используя инструкции в . Перезагрузите компьютер, диск boot.flp; после запроса вставьте последовательно остальные диски. Прочтите @@ -304,7 +298,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. В качестве альтернативы вы можете начать установку с дискеты. Для начала вам потребуется создать набор загрузочных дискет из floppies/boot.flp и файлов - floppies/kernX.flp, используя инструкции из + floppies/kernX.flp, используя инструкции из . Вставьте boot.flp, для запуска установки из приглашения SRM консоли (>>>) наберите следующую команду: @@ -332,10 +326,8 @@ OpenBoot 4.2, 128 MB memory installed, Serial #51090132. Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. Если после этого сообщения ваша система начинает - загрузку, потребуется нажать L1A - или StopA + загрузку, потребуется нажать L1A + или StopA на клавиатуре, или отправить BREAK через последовательную консоль (например, используя ~# в &man.tip.1; или &man.cu.1;) для получения приглашения PROM. @@ -343,8 +335,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4. - - + + ok @@ -420,9 +412,9 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Этот пример взят с Digital Personal Workstation 433au и показывает три диска, подключенных к машине. Первый это CDROM, - называющийся dka0, а другие два диска - называются dkc0 и - dkc100 соответственно. + называющийся dka0, а другие два диска + называются dkc0 и + dkc100 соответственно. Вы можете указать какой файл ядра загружать и какие параметры загрузки использовать параметрами @@ -458,7 +450,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE На компьютере, где вы производите установку, перейдите к меню Options и установите имя релиза в any. Затем вы можете выбрать тип носителя FTP, - ftp://machine + ftp://machine после выбора URL в меню ftp сайтов. @@ -474,8 +466,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE с которого будет вестись установка, сначала потребуется добавить запись в файл /etc/exports (на компьютере, где находится привод CDROM). Пример ниже - позволяет компьютеру ziggy.foo.com смонтировать CDROM + позволяет компьютеру ziggy.foo.com смонтировать CDROM во время установки непосредственно через NFS: /cdrom -ro ziggy.foo.com @@ -485,7 +476,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE NFS вероятно не лучший выбор для вас, пока вы не прочтете &man.rc.conf.5; и не настроите все правильно. Предполагая, что эта часть прошла нормально, вы должны ввести: - cdrom-host:/cdrom + cdrom-host:/cdrom в качестве пути к NFS компьютеру, где находится дистрибутив, например wiggy:/cdrom. @@ -566,16 +557,16 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Для подготовке к установке с раздела MS-DOS вы должны просто скопировать файлы из дистрибутива в каталог FREEBSD на основном разделе DOS - (C:). Например, для выполнения + (C:). Например, для выполнения минимальной установки &os; с раздела DOS, используя файлы, скопированные с CDROM, вы можете сделать примерно следующее: - C:\> MD C:\FREEBSD -C:\> XCOPY /S E:\BASE C:\FREEBSD\BASE - A:\> MD A:\FREEBSD -A:\> XCOPY /S E:\BASE A:\FREEBSD\BASE + C:\> MD C:\FREEBSD +C:\> XCOPY /S E:\BASE C:\FREEBSD\BASE + A:\> MD A:\FREEBSD +A:\> XCOPY /S E:\BASE A:\FREEBSD\BASE - Предполагается, что на E: смонтирован + Предполагается, что на E: смонтирован CD. Для всех дистрибутивных наборов, которые @@ -604,8 +595,8 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE которые вам нужны, используйте tar для помещения их на ленту с помощью примерно такой команды: - &prompt.root; cd /where/you/have/your/dists -&prompt.root; tar cvf /dev/sa0 dist1 .. dist2 + &prompt.root; cd /where/you/have/your/dists +&prompt.root; tar cvf /dev/sa0 dist1 .. dist2 При установке вы также должны убедиться, что оставлено достаточно места во временном каталоге (который вам будет предложено @@ -625,7 +616,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE и приступайте к установке. - + Установка по сети через FTP или NFS После создания загрузочных дискет, как описано в первом @@ -669,8 +660,8 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE проходит быстрее. Обычно не требуется использовать настоящий IP адрес при PPP соединении таким способом и вы можете использовать адреса RFC 1918 для концов соединения - (например 10.0.0.1, - 10.0.0.2, и т.д.). + (например 10.0.0.1, + 10.0.0.2, и т.д.). Если вы используете компьютер с Linux, а не с &os; в @@ -740,7 +731,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE subdir mounts, т.е. если каталог вашего дистрибутива &os; находится в wiggy:/usr/archive/stuff/FreeBSD, - wiggy должен позволять + wiggy должен позволять непосредственное монтирование /usr/archive/stuff/FreeBSD, а не только /usr или @@ -801,7 +792,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE В редких случаях, когда FTP прокси не работает через HTTP, вы можете указать URL примерно так: - ftp://foo.bar.com:port/pub/FreeBSD + ftp://foo.bar.com:port/pub/FreeBSD В URL выше, port это номер порта FTP прокси сервера. @@ -821,7 +812,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Подключите любой ANSI (vt100) совместимый терминал или - программу эмуляции терминала к COM1 + программу эмуляции терминала к COM1 порту PC, на который вы устанавливаете &os;. @@ -833,20 +824,19 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Если вы не видите ничего на последовательной консоли, подключите клавиатуру опять. - Если вы загружаетесь с CDROM, выполните после получения сигналов. + Если вы загружаетесь с CDROM, выполните после получения сигналов. При загрузке с дискет, после остановки чтения с диска - вставьте первый диск kernX.flp и нажмите + вставьте первый диск kernX.flp и нажмите Enter. После остановки чтения с диска - вставьте следующий диск kernX.flp и нажмите + вставьте следующий диск kernX.flp и нажмите Enter, и так далее для всех дисков - kernX.flp. Когда загрузка завершится, + kernX.flp. Когда загрузка завершится, вставьте опять boot.flp и нажмите Enter. - + После звукового сигнала нажмите цифру 6, затем введите @@ -935,9 +925,9 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Да. Расширенные разделы DOS именуются после других - слайсов &os;, т.е. D: + слайсов &os;, т.е. D: может стать /dev/da0s5, - E: — /dev/da0s6 + E: — /dev/da0s6 и т.д. В этом примере предполагается, что расширенный раздел находится на диске SCSI 0. Для дисков IDE замените da на ad соответственно. @@ -956,14 +946,13 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Хотя еще имеются некоторые острые углы, во многих случаях может подойти утилита &man.doscmd.1;, работа над которой - продолжается. Порт/пакет emulators/doscmd можно найти в + продолжается. Порт/пакет emulators/doscmd можно найти в коллекции портов &os;. Если вы заинтересованы в работе над этой утилитой, отправьте письмо в &a.emulation; и укажите, что вы заинтересованы в этой продолжающейся работе! - Порт/пакет emulators/pcemu + Порт/пакет emulators/pcemu в коллекции портов &os; эмулирует 8088 и BIOS сервисы для запуска текстовых приложений DOS. Для работы ему требуется X Window System (XFree86). @@ -979,8 +968,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE Существуют несколько портов/пакетов в коллекции портов &os;, которые могут сделать возможным использование многих - приложений &windows;. Порт/пакет emulators/wine предоставляет уровень + приложений &windows;. Порт/пакет emulators/wine предоставляет уровень совместимости над &os;, который позволяет многим &windows; приложениям работать в X Windows (XFree86). @@ -995,11 +983,9 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE В коллекции портов находятся несколько портов/пакетов, которые имитируют виртуальные машины и позволяют другим операционным системам работать поверх &os;. Порт/пакет - emulators/bochs позволяет + emulators/bochs позволяет µsoft.windows;, Linux и даже другим копиям &os; работать - внутри окна рабочего стола &os;. Порты/пакеты emulators/vmware2 и emulators/vmware3 позволяют запускать + внутри окна рабочего стола &os;. Порты/пакеты emulators/vmware2 и emulators/vmware3 позволяют запускать в &os; коммерческие виртуальные машины VMware. @@ -1047,8 +1033,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE &os; очень хорошо запускает приложения Tru64 с помощью - пакета/порта emulators/osf1_base. + пакета/порта emulators/osf1_base. @@ -1059,8 +1044,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE &os; может выполнять бинарные файлы AlphaLinux с помощью - порта/пакета emulators/linux_base. + порта/пакета emulators/linux_base. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/layout.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/layout.xml index f214261..0eaac7e 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/layout.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/layout.xml @@ -9,7 +9,7 @@ This section contains the contents of the old LAYOUT.TXT file. --> - + Содержимое дистрибутива Типичный каталог дистрибутива &os; выглядит примерно так @@ -29,8 +29,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools но расположены там немного по-другому. Для большинства архитектур на диске с установкой находится также live filesystem. Она полезна при восстановлении или решении проблем с существующей - установкой &os; (обратитесь к за инструкциями по ее использованию). + установкой &os; (обратитесь к за инструкциями по ее использованию). Каталог floppies представляет определенный интерес для пользователей, которые не могут выполнить загрузку с @@ -111,7 +110,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools Коллекция портов может быть установлена как любой другой дистрибутивный набор и требует около 190MB места. Дальнейшая информация по коллекции портов может быть получена с - + &url.base;/ru/ports/ или локально из /usr/share/doc/handbook если вы установили дистрибутивный набор doc. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/trouble.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/trouble.xml index aebf96b..0000beb 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/trouble.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/trouble.xml @@ -9,10 +9,10 @@ This file contains the comments of the old TROUBLE.TXT file. --> - + Решение проблем - + Восстановление существующей установки &os; &os; предоставляет опцию fixit в главном меню @@ -37,7 +37,7 @@ Пользователям, которые не могут загрузиться с компакт-диска, но могут загрузиться с дискет, потребуется выполнить несколько больше шагов. В дополнение к дискетам boot.flp и - kernX.flp, + kernX.flp, необходимым для установки, создайте дискету fixit.flp, тем же способом, что и другие дискеты. Следуйте инструкциям по загрузке программы установки @@ -146,8 +146,8 @@ В первой ситуации имеются два IDE диска, каждый настроен как основной на своей шине IDE, и загружать &os; нужно со второго диска. BIOS видит их как диск 0 и диск 1, а &os; видит их - как ad0 - ad2. + как ad0 + ad2. &os; находится на диске 1 по нумерации BIOS, тип ad и &os; нумерация диска 2, наберите: @@ -225,8 +225,8 @@ Установите переменные hint.mcd.0.disabled="1" и hint.mcd.1.disabled="1" на третьей стадии загрузчика для отмены тестирования - устройств mcd0 и - mcd1. Вообще говоря, вы должны + устройств mcd0 и + mcd1. Вообще говоря, вы должны оставить включенными только те устройства, которые вы будете использовать. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/upgrade.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/upgrade.xml index a414f0a..936ef24 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/upgrade.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/common/upgrade.xml @@ -10,7 +10,7 @@ This section contains the contents of the old UPGRADE.TXT file. --> - + Обновление &os; Эта инструкция описывает процедуру бинарного обновления с @@ -192,7 +192,7 @@ дополнительные возможности. - + После установки После завершения процедуры установки администратору предлагается @@ -208,9 +208,8 @@ Для тех, кто интересуется более гибким и интеллектуальным методом обновления, существует глава - Руководства &os; На - переднем крае разработок. Эта процедура относится к + Руководства &os; На + переднем крае разработок. Эта процедура относится к пересборке &os; из исходных текстов. Она требует хорошего сетевого подключения, свободного места на диске и времени, но имеет преимущества при сетевых и других более сложных установках. diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/Makefile b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/Makefile index bb21c10..33b3b9c 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/Makefile +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/Makefile @@ -16,7 +16,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/article.xml index 6b2dbee..6c42109 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/Makefile b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/Makefile index e4223135..19a2d0c 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/Makefile +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/Makefile @@ -16,7 +16,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/article.xml index 7f59c3c..a60c86b 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/Makefile b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/Makefile index ba11385..14685b2 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/Makefile +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/Makefile @@ -16,7 +16,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/abstract.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml SRCS+= ../common/trouble.xml diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/article.xml index b57503b..bbabe4c 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/Makefile b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/Makefile index 646c278..8b904d6 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/Makefile +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/Makefile @@ -15,7 +15,6 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= # SGML content SRCS+= article.xml -SRCS+= ../../../en_US.ISO8859-1/installation/sparc64/install.xml SRCS+= ../common/artheader.xml SRCS+= ../common/install.xml SRCS+= ../common/layout.xml diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/article.xml index 27380d1..56c2e2e 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/installation/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&artheader; -&abstract; §.install; §.layout; §.upgrade; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.xml index e7bf567..51f16a4 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/readme/article.xml @@ -1,10 +1,9 @@ - %release; ]> - + +
+ &os; &release.current; README + -
- - &os; &release.current; README - - Проект &os; + Проект &os; $FreeBSD$ @@ -32,14 +38,13 @@ Проект документирования &os; - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.opengroup; &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; - Этот документ дает краткое введение в &os; @@ -47,8 +52,9 @@ &os;, обзор различных способов обратной связи с Проектом &os; и ссылки на некоторые другие источники информации. + - + Введение Это дистрибутив &os; &release.current; @@ -138,7 +144,7 @@ - + Получение &os; &os; может быть получена множеством различных способов. @@ -158,25 +164,21 @@ &os;. Список поставщиков CDROM и DVD, известных Проекту, - находится на странице приложения Руководства Получение - &os;. + находится на странице приложения Руководства Получение + &os;. FTP Вы можете использовать FTP для получения &os; и любого или всех - пакетов с , который является официальным + пакетов с ftp://ftp.FreeBSD.org/, который является официальным сайтом релизов &os;, или с любого из его зеркал. Списки сайтов, зеркалирующих &os;, можно найти в разделе - Руководства FTP - сайты, или на страницах . + Руководства FTP + сайты, или на страницах http://mirrorlist.FreeBSD.org/. Поиск ближайшего (в терминах сети) зеркала для загрузки дистрибутива настоятельно рекомендуется. @@ -184,9 +186,8 @@ с freebsd-admin@FreeBSD.org за дополнительной информацией о том, как сделать официальное зеркало. Вы также можете найти полезную информацию по зеркалированию в статье - Зеркалирование - &os;. + Зеркалирование + &os;. Зеркала обычно содержат образы дискет, необходимые для начала установки, а также дистрибутивные файлы, необходимые для самого @@ -196,7 +197,7 @@ - + Обратная связь с Проектом &os; @@ -230,14 +231,13 @@ только на &a.announce;. На все списки рассылки может свободно подписаться любой желающий. - Посетите &os; - Mailman Info Page. Там находится дополнительная информация + Посетите &os; + Mailman Info Page. Там находится дополнительная информация по подписке на различные списки рассылки, доступ к архивам, и т.д. Существует множество не упомянутых здесь списков рассылки, предназначенных для особых целей; дополнительную информацию можно - найти или на страницах Mailman или в разделе - списков рассылки на веб сайте &os;. + найти или на страницах Mailman или в разделе + списков рассылки на веб сайте &os;. Не отправляйте в рассылки письма с просьбой @@ -260,9 +260,8 @@ данных, где отслеживается их состояние; разработчики &os; прилагают максимум усилий к тому, чтобы максимально быстро реагировать на все сообщения о проблемах. На веб сайте - &os; доступен список - всех активных PR; этот список полезен для просмотра + &os; доступен список + всех активных PR; этот список полезен для просмотра всех потенциальных проблем, которые могли встретиться другим пользователям. @@ -273,22 +272,21 @@ &man.send-pr.1; для отправки сообщения о проблеме, попробуйте отправить его в &a.bugs;. - За дальнейшей информацией обращайтесь к статье Составление - Сообщений о проблемах в &os;, доступной на + За дальнейшей информацией обращайтесь к статье Составление + Сообщений о проблемах в &os;, доступной на веб сайте &os;. В этой статье представлены множество советов по составлению и отправке эффективных сообщений о проблемах. - + Источники дополнительной информации Существует множество источников информации по &os;; некоторые включены в дистрибутив, другие доступны он-лайн или в бумажной версии. - + Документация на релиз Более специфическая информация по дистрибутиву @@ -364,7 +362,7 @@ уже устарел по определению, но другие копии обновляются и необходимо прочесть текущие сообщения о проблемах для данного релиза. Эти копии находятся на - + &url.base;/ru/releases/ (а также на любом сайте, поддерживающем обновляемое зеркало этого ресурса). @@ -375,9 +373,8 @@ Как и практически все &unix; подобные системы, &os; поставляется с набором страниц справочника, доступных через команду &man.man.1; - или через гипертекстовый - шлюз страниц справочника на веб сайте &os;. Страницы + или через гипертекстовый + шлюз страниц справочника на веб сайте &os;. Страницы справочника дают информацию по различным командам и API, доступным пользователю &os;. @@ -394,13 +391,10 @@ Две очень полезные коллекции относящейся к &os; информации, поддерживаемые Проектом &os;, это Руководство &os; и FAQ по &os; (Frequently Asked Questions, часто задаваемые вопросы). - Онлайн версии Руководства - и FAQ - всегда доступны со страницы - документации &os; и всех зеркал. Если вы установили + Онлайн версии Руководства + и FAQ + всегда доступны со страницы + документации &os; и всех зеркал. Если вы установили дистрибутивный набор doc, Руководство и FAQ можно прочесть локально. @@ -413,8 +407,7 @@ эти документы доступны со страницы документации &os; или из дистрибутивного набора doc. - Список других книг и документов по &os; можно найти в библиографии + Список других книг и документов по &os; можно найти в библиографии Руководства &os;. Поскольку &os; во всем наследует &unix;, многие другие статьи и книги, написанные для систем &unix;, также подходят и для &os;, и некоторые из них приведены в @@ -422,15 +415,14 @@ - + Благодарности &os; представляет собой результат работы многих сотен, если не тысяч людей по всему миру, работавших бесчисленное количество времени для создания этого дистрибутива. За полным списком разработчиков и - участников Проекта &os; обращайтесь к Списку - контрибьюторов Проекта &os; на веб сайте &os; или + участников Проекта &os; обращайтесь к Списку + контрибьюторов Проекта &os; на веб сайте &os; или любом из его зеркал. Особые благодарности выражаются многим тысячам пользователей @@ -438,12 +430,3 @@ просто не был бы возможен.
- - diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/alpha/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/alpha/article.xml index 0461135..ee3daaa 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/alpha/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/alpha/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/amd64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/amd64/article.xml index 76fcd79..77fb7c5 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/amd64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/amd64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.xml index f2c8b23..957448b 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.xml @@ -6,11 +6,10 @@ Original revision: 1.880 --> +Информация о релизе &os;/&arch; &release.current; + - - Информация о релизе &os;/&arch; &release.current; - - Проект &os; + Проект &os; $FreeBSD$ @@ -24,7 +23,7 @@ Проект документирования &os; - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.ibm; &tm-attrib.ieee; @@ -42,9 +41,9 @@ в ядро и пользовательские программы &os;. Представлены также краткие заметки по обновлению системы. - + - + Введение Этот документ содержит информацию о релизе &os; @@ -56,26 +55,21 @@ Дистрибутив (&release.type;), для которого предоставлена эта информация, представляет собой последнюю точку на ветви разработки с момента создания &release.branch;. Информацию о собранных бинарных дистрибутивах - (&release.type;) из этой ветви можно найти на . + (&release.type;) из этой ветви можно найти на &release.url;. Дистрибутив (&release.type;), для которого предоставлена эта информация, представляет собой точку на ветви разработки между &release.prev; и будущим релизом &release.next;. Информацию о собранных бинарных дистрибутивах (&release.type;) из этой ветви - можно найти на . + можно найти на &release.url;. Этот дистрибутив &os; &release.current; представляет собой - &release.type;. Его можно найти на или на любом из зеркал. Дополнительная + &release.type;. Его можно найти на &release.url; или на любом из зеркал. Дополнительная информация по получению этого (или другого) &release.type; дистрибутива &os; может быть найдена в - приложении - Получение &os; Руководства - &os;. + приложении + Получение &os; Руководства + &os;. Всем пользователям рекомендуется ознакомиться с сообщениями о проблемах перед установкой &os;. В этот документ вносятся @@ -87,7 +81,7 @@ - + Что нового В этом разделе описаны @@ -108,20 +102,20 @@ безопасности, видимых пользователю изменениях, и основных архитектурных улучшениях. - + Сообщения безопасности Была исправлена ошибка в утилите &man.fetch.1;, позволявшая злонамеренному HTTP серверу перезапись произвольных участков памяти клиента. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-04:16.fetch. + FreeBSD-SA-04:16.fetch. &merged; Была исправлена ошибка в &man.procfs.5; и &man.linprocfs.5;, позволявшая злонамеренному локальному пользователю читать части памяти ядра или выполнять локальную DoS атаку путем вызова паники системы. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-04:17.procfs. + FreeBSD-SA-04:17.procfs. &merged; В клиенте TELNET были исправлены две ошибки переполнения буфера. @@ -130,14 +124,14 @@ &man.telnet.1; выполнить произвольный код с привилегиями пользователя, запустившего клиент. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:01.telnet. + FreeBSD-SA-05:01.telnet. &merged; В системном вызове &man.sendfile.2; была исправлена ошибка, связанная с раскрытием информации, которая могла позволить передачу произвольных частей памяти ядра. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:02.sendfile. + FreeBSD-SA-05:02.sendfile. &merged; Было исправлено возможное расширение привилегий в &os;/amd64. @@ -145,42 +139,41 @@ доступ к некоторому оборудованию, доступ к которому не мог быть получен без соответствующего уровня привилегий. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:03.amd64. + FreeBSD-SA-05:03.amd64. &merged; Была исправлена ошибка в SIOCGIFCONF &man.ioctl.2;, приводившая к утечке информации, из-за которой подвергались утечке 12 байт памяти ядра. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:04.ifconf. + FreeBSD-SA-05:04.ifconf. &merged; Были исправлены несколько программных ошибок в &man.cvs.1;, которые потенциально могли приводить к выполнению произвольного кода на серверах CVS. Дополнительная информация находится в сообщении безопасности - FreeBSD-SA-05:05.cvs. + FreeBSD-SA-05:05.cvs. &merged; - Была исправлена ошибка установки прав на файл устройства /dev/iir, которая позволяла + Была исправлена ошибка установки прав на файл устройства /dev/iir, которая позволяла непривилегированным локальным пользователям отправлять команды оборудованию, поддерживаемому драйвером &man.iir.4;. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:06.iir. + FreeBSD-SA-05:06.iir. &merged; Была исправлена ошибка в проверке аргументов системного вызова &man.i386.get.ldt.2;, которая позволяла раскрытие информации в памяти ядра пользовательским процессам. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:07.ldt. + FreeBSD-SA-05:07.ldt. &merged; Были исправлены несколько ошибок, позволявших раскрытие информации в различных областях памяти ядра. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:08.kmem. + FreeBSD-SA-05:08.kmem. &merged; Вследствие обнаружения в процессорах с @@ -192,14 +185,14 @@ в ветвях разработки 4-STABLE и 5-STABLE и в поддерживаемых ветвях с исправлениями безопасности. Дополнительная информация находится в сообщении безопасности - FreeBSD-SA-05:09.htt. + FreeBSD-SA-05:09.htt. &merged; Была исправлена ошибка в утилите &man.tcpdump.1;, позволявшая злонамеренному удаленному пользователю выполнение DoS атаки путем использования сформированных специально для этого пакетов. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:10.tcpdump. + FreeBSD-SA-05:10.tcpdump. &merged; Было исправлено две проблемы в утилите &man.gzip.1;. @@ -207,7 +200,7 @@ произвольных файлов и перезаписать произвольные локальные файлы при распаковке файла. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:11.gzip. + FreeBSD-SA-05:11.gzip. &merged; Была исправлена ошибка в BIND 9 DNSSEC. @@ -215,7 +208,7 @@ завершение работы &man.named.8; путем отправки ему специально сформированных пакетов. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:12.bind9. + FreeBSD-SA-05:12.bind9. &merged; Была исправлена ошибка в &man.ipfw.4;, которая могла @@ -224,26 +217,26 @@ однопроцессорных компьютерах с включенным параметром ядра PREEMPTION. Более подробная информация находится в сообщении безопасности - FreeBSD-SA-05:13.ipfw. + FreeBSD-SA-05:13.ipfw. &merged; В &man.bzip2.1; были решены две проблемы, связанные с безопасностью. Они включали потенциальную возможность DoS и неавторизованное изменение прав на файлы. За дальнейшей информацией обращайтесь к сообщению безопасности - FreeBSD-SA-05:14.bzip2. + FreeBSD-SA-05:14.bzip2. &merged; Были исправлены две проблемы в TCP стеке &os;. Они могут позволять атакующему задерживать существующие TCP соединения, что приводит к созданию DoS. Более подробная информация находится в сообщении безопасности - FreeBSD-SA-05:15.tcp. + FreeBSD-SA-05:15.tcp. &merged; - + Изменения в ядре Поддержка процессоров 80386 (опция ядра @@ -263,10 +256,10 @@ security.jail.chflags_allowed, которая контролирует поведение &man.chflags.1; внутри jail. Если переменная установлена в 0 (значение по - умолчанию), внутри jail root считается + умолчанию), внутри jail root считается непривилегированным пользователем; если она установлена в 1, различий между пользователем - root внутри jail и вне jail не делается. + root внутри jail и вне jail не делается. &merged; Переменная sysctl @@ -340,7 +333,7 @@ Interrupt (IPI), которая могла вызвать крах SMP систем под высокой нагрузкой. Более подробная информация опубликована в сообщении о проблеме - FreeBSD-EN-05:03.ipi. + FreeBSD-EN-05:03.ipi. &merged; Объекты System V IPC (очереди сообщений, семафоры, и разделяемая @@ -409,7 +402,7 @@ будут проигнорированы системой виртуальной памяти &os;. Физические адреса игнорируемых страниц также попадут в буфер сообщений. - + Изменения в загрузчике Добавлена версия boot0 для @@ -441,7 +434,7 @@ - + Поддержка оборудования Драйвер &man.acpi.4; выключает @@ -557,7 +550,7 @@ Драйвер zs был удален, вместо него должен использоваться драйвер &man.uart.4;. - + Поддержка мультимедиа Был добавлен драйвер &man.snd.audiocs.4; для @@ -570,7 +563,7 @@ - + Поддержка сетевых интерфейсов Драйвер &man.ath.4; был обновлен, чтобы выделить алгоритм @@ -650,7 +643,7 @@ и могли приводить к панике, ошибкам page fault, обрыву соединений SSH или ошибкам при передаче файлов. Более подробная информация находится в сообщении о проблеме - FreeBSD-EN-05:02.sk. + FreeBSD-EN-05:02.sk. &merged; Драйвер &man.sk.4; теперь поддерживает &man.altq.4;. @@ -675,7 +668,7 @@ - + Сетевые протоколы MTU feedback в IPv6 выключается при отправке данных, @@ -827,7 +820,7 @@ информация находится на странице справочника &man.unix.4;. - + Диски и устройства хранения Драйвер &man.amr.4; теперь может безопасно использоваться @@ -890,7 +883,7 @@ - + Файловые системы Вычисление суммарной информации для не размонтированных @@ -904,7 +897,7 @@ Была исправлена ошибка NFS сервера, приводившая к панике ядра. Более подробная информация находится в сообщении о проблеме - FreeBSD-EN-05:01.nfs. + FreeBSD-EN-05:01.nfs. &merged; Была добавлена поддержка чтения ReiserFS @@ -921,7 +914,7 @@ - + Изменения в программах пользователя Утилита &man.burncd.8; теперь позволяет задание команд, @@ -961,7 +954,7 @@ AAAA приводит к тому, что запрашивающий сервер не пытается разрешить запись A. Кроме того, такое поведение потенциально может привести к DoS атаке - (см. + (см. http://www.kb.cert.org/vuls/id/714121 с более подробной информацией). Обратите внимание, что хотя порядок запроса был изменен, возвращаемый результат все еще включает запись AF_INET6 @@ -1087,7 +1080,7 @@ Для динамических зон &man.named.8; был добавлен отдельный каталог, владельцем которого является пользователь - bind (для создания журнального файла зоны). + bind (для создания журнального файла зоны). Более подробная информация находится в примере динамической зоны файла &man.named.conf.5;. &merged; @@ -1282,7 +1275,7 @@ указывает выводить текст, но не форматировать его. &man.whois.1; теперь поддерживает флаг - для запроса whois.krnic.net + для запроса whois.krnic.net (the National Internet Development Agency of Korea), содержащего информацию о IP адресах в Корее. &merged; @@ -1295,10 +1288,10 @@ не заканчивались символом новой строки. &merged; Были добавлены новые системные пользователь/группа - _dhcp для поддержки &man.dhclient.8; из + _dhcp для поддержки &man.dhclient.8; из OpenBSD. - + Скрипты <filename>/etc/rc.d</filename> Был добавлен стартовый скрипт rc.d/bsnmpd @@ -1369,7 +1362,7 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" - + Стороннее программное обеспечение awk был обновлен с релиза от 7 @@ -1479,7 +1472,7 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" - + Инфраструктура коллекции портов/пакетов Утилита &man.pkg.create.1; теперь поддерживает флаг @@ -1497,7 +1490,7 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" используется для определения того, является ли пакет устаревшим. Файлы - ports/INDEX*, + ports/INDEX*, в которых находится индекс всех портов коллекции, был удален из репозитория CVS. &merged; Этот файл генерировался не часто, и следовательно обычно был @@ -1523,7 +1516,7 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" - + Подготовка релизов и интеграция В предыдущих релизах &os;, CD-ROM (или образ ISO) @@ -1548,23 +1541,23 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" GNOME была обновлена с 2.6.2 до 2.10.1. Более подробная информация о работе GNOME в &os; находится на веб странице - FreeBSD GNOME Project. + FreeBSD GNOME Project. &merged; Пользователи предыдущих версий GNOME - (x11/gnome2) + (x11/gnome2) должны подойти к обновлению с определенной осторожностью. Простое обновление из коллекции портов &os; с помощью &man.portupgrade.1; - (sysutils/portupgrade) + (sysutils/portupgrade) вызовет серьезные проблемы. Пользователи GNOME должны внимательно прочесть инструкции - + &url.base;/gnome/docs/faq210.html и использовать скрипт - gnome_upgrade.sh + gnome_upgrade.sh для обновления до GNOME 2.10. @@ -1573,14 +1566,14 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" Поддерживаемая версия KDE была обновлена с 3.3.0 до 3.4.0. Более подробная информация о работе KDE в &os; находится на веб странице - KDE в FreeBSD. + KDE в FreeBSD. &merged; Пользователям более старых версий KDE предлагается следовать процедуре обновления, документированной на веб странице - KDE on FreeBSD + KDE on FreeBSD иди в файле ports/UPDATING. @@ -1590,7 +1583,7 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" - + Документация Документация существующей функциональности была улучшена путем @@ -1625,7 +1618,7 @@ moused_ums0_port="/dev/ums0" - + Обновление с предыдущих релизов &os; Обновление из исходных текстов до &os; &release.current; diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/i386/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/i386/article.xml index 6f4a97f..3ace631 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/i386/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/i386/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/ia64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/ia64/article.xml index 5943cad..8f5935b 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/ia64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/ia64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/pc98/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/pc98/article.xml index 3750e27..26f10fd 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/pc98/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/pc98/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/sparc64/article.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/sparc64/article.xml index 989d486..de6d461 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/sparc64/article.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/sparc64/article.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - %release; @@ -11,7 +11,6 @@ ]> - - -
+
&art;
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/share/xml/catalog.xml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/share/xml/catalog.xml index f10f273..39c1fd1 100644 --- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/share/xml/catalog.xml +++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/share/xml/catalog.xml @@ -1,11 +1,5 @@ - - - - + diff --git a/release/doc/share/misc/man2hwnotes.pl b/release/doc/share/misc/man2hwnotes.pl index aa8d023..a64aae8 100644 --- a/release/doc/share/misc/man2hwnotes.pl +++ b/release/doc/share/misc/man2hwnotes.pl @@ -200,7 +200,7 @@ sub parse { $found_hwlist = 1; add_sgmltag(\%mdocvars, "&hwlist.preamble.pre; " . + add_sgmltag("&hwlist.preamble.pre; " . "&man.".$mdocvars{EntNm}.".$cur_mansection; " . "&hwlist.preamble.post;"); } @@ -260,7 +260,7 @@ sub parse { } elsif (/^Bl/) { $mdocvars{isin_list} = 1; flush_out(\%mdocvars); - add_sgmltag(\%mdocvars, ""); + add_sgmltag(\%mdocvars, ""); if (/-tag/) { $mdocvars{listtype} = "tag"; @@ -302,7 +302,7 @@ sub parse { my ($txt, $punct_str) = split_punct_chars($1); parabuf_addline(\%mdocvars, - normalize("$txt$punct_str")); + normalize("$txt$punct_str")); } elsif (/^Sx (.+)$/) { if ($mdocvars{isin_hwlist}) { dlog(1, "Warning: Reference to another section in the " . @@ -328,7 +328,7 @@ sub parse { my ($txt, $punct_str) = split_punct_chars($1); parabuf_addline(\%mdocvars, - normalize("$txt$punct_str")); + normalize("$txt$punct_str")); } else { # Ignore all other commands. dlog(3, "Ignoring unknown command $cmd"); @@ -397,12 +397,12 @@ sub flush_out { } } if ($compat_mode) { - $out = "&".$entity_name.";"; + $out = "&".$entity_name.";"; } else { if (${$mdocvars}{first_para}) { - $out = "".$para_arch."&".$entity_name.";"; + $out = "".$para_arch."&".$entity_name.";"; } else { - $out = "&".$entity_name.";"; + $out = "&".$entity_name.";"; } ${$mdocvars}{first_para} = 0; } @@ -527,7 +527,7 @@ sub split_punct_chars { sub make_ulink { my ($str) = (@_); - $str =~ s,(http://[^ ]+),,; + $str =~ s,(http://[^ ]+),,; return $str; } diff --git a/release/doc/share/xml/catalog.xml b/release/doc/share/xml/catalog.xml index b2a322f..6eee6d9 100644 --- a/release/doc/share/xml/catalog.xml +++ b/release/doc/share/xml/catalog.xml @@ -1,14 +1,6 @@ - - - - - + + diff --git a/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.xml b/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.xml index 7d02ae9..8c4e90f 100644 --- a/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.xml +++ b/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.xml @@ -1,10 +1,9 @@ - %release; ]> - +
+ &os; &release; ╥╒пп╟Ф©╠нС + -
- - &os; &release; ╥╒пп╟Ф©╠нС - - + The &os; Project - + $FreeBSD$ @@ -40,13 +38,12 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; - уБ╥щнд╣╣апЁЖак &os; &release; @@ -61,8 +58,9 @@ ╣д©╠нСнд╣╣╫╚ЁжпЬ╣ьн╛╩╓ё╛ ж╠╣╫ &os; &release.next; ╥╒╡╪н╙ж╧║ё + - + ╫Ииэ уБ╥щ©╠нСнд╣╣╟Э╨╛ак╧ьсз &os; &release;. @@ -73,20 +71,17 @@ кФ╥╒пп╟Ф╠╬╤Ь╥╒╡╪╣дуБ╥щнд╣╣ (юЩхГё╛ тз CDROM ио╦╫╢Ь╣д) р╩╟Цю╢к╣ря╬╜╧Щй╠акё╛ ╣╚тз Internet ио╣дфДкШ╦╠╠╬╩А╠╩ЁжпЬ╦Эпбё╛ рР╢кс╕вВн╙уБр╩╥╒пп╟Ф╣д вНпб©╠нС ю╢©╢╢Щ║ё - уБп╘©╠нСнд╣╣╣д╦╠╠╬ё╛ ©ирттз ё╛ + уБп╘©╠нСнд╣╣╣д╦╠╠╬ё╛ ©ирттз http://www.FreeBSD.org/releases/ё╛ рт╪╟кЫспфДкШ╠ёЁжсКфДм╛╡╫╣д╬╣оЯиоур╣╫║ё &os; &release.branch; ╣дт╢╢ЗбК╨мт╓╠ЮрКпнй╫╣д©Луужпё╛ р╡╩А╟Э╨╛╠╬нд╣╣ (тзжфвВ©Лууй╠) ╣двНпб╟Ф╠╬║ё - х╚╡© &os; CERT ╟╡х╚╧╚╦Ф╣дап╠Мё╛ ©ирттз ╩Р ур╣╫║ё + х╚╡© &os; CERT ╟╡х╚╧╚╦Ф╣дап╠Мё╛ ©ирттз http://www.FreeBSD.org/security/ ╩Р ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/ ур╣╫║ё - + ╟╡х╚╧╚╦Ф тщнч╟╡х╚╧╚╦Ф║ё @@ -96,7 +91,7 @@ тщнч╟╡х╚╧╚╦Ф║ё - + н╢╫Б╬Ж╣днйлБ тщнчн╢╫Б╬Ж╣днйлБ║ё @@ -106,7 +101,7 @@ тщнчн╢╫Б╬Ж╣днйлБ║ё - + вНпбоШо╒ нчпбне║ё diff --git a/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/article.xml b/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/article.xml index dcb37f4..f810fca 100644 --- a/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/article.xml +++ b/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/article.xml @@ -1,18 +1,17 @@ - %release; %devauto; ]> +
-
+&os; &release.current; ╪Фхщс╡╪Чк╣цВ + - - &os; &release.current; ╪Фхщс╡╪Чк╣цВ - - The &os; Documentation Project + The &os; Documentation Project $FreeBSD$ @@ -28,7 +27,7 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.amd; &tm-attrib.ibm; @@ -38,9 +37,9 @@ &tm-attrib.general; - + - + ╫Ииэ уБ╥щнд╣╣йг @@ -51,13 +50,13 @@ - + ж╖Ёж╣д╢╕юМфВ╨мжВ╟Е уБр╩╫зжпапЁЖакр╩п╘сК╬ълЕс╡╪Ч╪э╧╧оЮ╧ь╣дё╛ тзуБп╘с╡╪Ч╪э╧╧иодэ╧╩ж╖Ёж╣д╢╕юМфВ╨мо╣мЁсп╧ь╣дпео╒║ё - + amd64 ╢с 2003 дЙжп©╙й╪ё╛ &os;/&arch.amd64; лА╧╘ак╤тсз AMD64 @@ -117,7 +116,7 @@ - + i386 &os;/&arch.i386; дэ╧╩тз╦Вй╫╦ВяЫ╣д IBM PC @@ -186,21 +185,19 @@ ACPI рюю╣сзси╪фкЦ╩З╣д BIOS лА╧╘╣д о╣мЁ╡НрЛцХйЖ╠М (Differentiated System Descriptor Table, DSDT) ю╢╧╓вВ║ё р╩п╘╪фкЦ╩Зио╣д DSDT ©идэ╡╩мЙуШ╩РуъспнйлБё╛ уБ╩А╣╪жб ACPI ╧╓вВ╡╩уЩЁё║ё уК╤тр╩п╘╪фкЦ╩З╣длФ╩╩ DSDTё╛ - ©ирттз ACPI4Linux оНд©мЬу╬ио╣д DSDT + ©ирттз ACPI4Linux оНд©мЬу╬ио╣д DSDT ╩╥╫зжпур╣╫║ё &os; ©иртюШсцуБп╘ DSDT ю╢╦╡╦г BIOS лА╧╘╣д DSDTё╩ гК╡нтда╙╩Зйж╡А &man.acpi.4; ртак╫Б╬ълЕ╣до╦╫з║ё - + ia64 д©г╟ж╖Ёж╣д╢╕юМфВйг - - &itanium; ╨м - - &itanium; 2║ё + + &itanium; ╨м + + &itanium; 2║ё ж╖Ёж╣дп╬ф╛вИ╟Эю╗ё╨ @@ -226,7 +223,7 @@ - + pc98 ж╖Ёж╡исц╪╦╨УкЫсп &i386; ╪Фхщ╢╕юМфВ╣д NEC PC-9801/9821 о╣ап╪фкЦ╩Зё╛ @@ -254,18 +251,18 @@ - + powerpc уБр╩╫здзхщ╩╧сп╢Щв╚п╢║ё - + sparc64 уБр╩╫з╫Ииэряж╙╣дн╙ &os; ж╖Ёж╣д &ultrasparc; ф╫л╗╣д╪фкЦ╩Зо╣мЁ║ё - ╧ьсз╦ВюЮс╡╪Ч╣диХ╪фо╦╫зё╛ гК╡н╪Ш Sun System Handbook║ё + ╧ьсз╦ВюЮс╡╪Ч╣диХ╪фо╦╫зё╛ гК╡н╪Ш Sun System Handbook║ё тзкЫсп╟Э╨╛ 1 ╦Жртио╢╕юМфВ╣до╣мЁиоё╛ ╬Ыж╖Ёж SMP║ё @@ -419,7 +416,7 @@ build. --> - + ж╖Ёж╣дс╡╪Ч уБр╩╫зцХйЖакд©г╟ряж╙╣д &os; ж╖Ёж╣дс╡╪Ч║ё @@ -436,7 +433,7 @@ хГ╧ШкЭцг╠╩╤Южж╡╩м╛╣дгЩ╤╞ЁлпРж╖Ёж╣д╩╟ё╛ ©идэ╩АоЮс╕╣ьЁЖож╤Ю╢н║ё - + ╢еел©ьжффВ [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;, &arch.sparc64;] IDE/ATA ©ьжффВ (&man.ata.4; гЩ╤╞ЁлпР) @@ -544,7 +541,7 @@ WORM иХ╠╦тРлА╧╘акж╩╤а╣дж╖Ёж (юЩхГ &man.cd.4;)║ё WORM/CD-R/CD-RW п╢╡ывВ╣дж╖Ёжси &man.cdrecord.1; лА╧╘ё╛ кЭйг Ports Collection жп - sysutils/cdrtools port + sysutils/cdrtools port ╣др╩╡©╥ж║ё д©г╟ё╛ ╤тртоб CD-ROM нд╪Чо╣мЁюЮпмлА╧╘ж╖Ёжё╨ @@ -573,7 +570,7 @@ - + ртл╚мЬ╫с©з &hwlist.aue; @@ -686,13 +683,13 @@ - + FDDI ╫с©з [&arch.i386;, &arch.pc98;] DEC DEFPA PCI (&man.fpa.4; гЩ╤╞ЁлпР) [&arch.i386;] DEC DEFEA EISA (&man.fpa.4; гЩ╤╞ЁлпР) - + ATM ╫с©з [&arch.i386;, &arch.pc98;] ╩Ысз Midway ╣д ATM ╫с©з (&man.en.4; @@ -711,7 +708,7 @@ гЩ╤╞ЁлпР) - + нчоъмЬбГ╫с©з [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] Cisco/Aironet 802.11b нчоъййеДфВ (&man.an.4; гЩ╤╞ЁлпР) @@ -747,7 +744,7 @@ - + фДкШмЬбГиХ╠╦ &hwlist.ce; @@ -762,7 +759,7 @@ - + ISDN ╫с©з [&arch.i386;] AcerISDN P10 ISA PnP (й╣яИпт╣д) [&arch.i386;] Asuscom ISDNlink 128K ISA @@ -856,7 +853,7 @@ [&arch.i386;] ╩Ысз Winbond W6692 ╣д PCI ©╗ - + ╢╝©з [&arch.amd64; &arch.i386;] PC ╠Йв╪ ╩Ысз 8250║╒ 16450ё╛ рт╪╟╩Ысз 16550 ╣д╢╝©з (&man.sio.4; гЩ╤╞ЁлпР) @@ -1046,7 +1043,7 @@ - + иЫрТиХ╠╦ &hwlist.snd.ad1816; @@ -1134,7 +1131,7 @@ - + ууоЮ╩З╨мйсф╣╡╤в╫иХ╠╦ &hwlist.bktr; @@ -1142,7 +1139,7 @@ [&arch.i386;] Connectix QuickCam - + USB иХ╠╦ [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] &os; дэ╧╩ж╖Ёжр╩о╣ап USB мБиХё╩ @@ -1151,13 +1148,11 @@ ╪╢й╧тзуБюОц╩спцВх╥╣ьапЁЖ║ё - [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB ртл╚мЬййеДфВ©ирттз ртл╚мЬ╫с©з р╩╫зур╣╫║ё + [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB ртл╚мЬййеДфВ©ирттз ртл╚мЬ╫с©з р╩╫зур╣╫║ё - [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB ю╤яюййеДфВ©ирттз ю╤яю р╩╫зур╣╫║ё + [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB ю╤яюййеДфВ©ирттз ю╤яю р╩╫зур╣╫║ё &hwlist.ohci; @@ -1219,7 +1214,7 @@ - + IEEE 1394 (╩Поъ) иХ╠╦ &hwlist.fwohci; @@ -1229,7 +1224,7 @@ - + ю╤яюиХ╠╦ &hwlist.ng.bt3c; @@ -1238,7 +1233,7 @@ - + цэбКя╖╪скыфВ &hwlist.hifn; @@ -1248,7 +1243,7 @@ &hwlist.ubsec; - + фДкШ [&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] FAX-Modem/PCCARD @@ -1269,8 +1264,7 @@ ╧ьсзль╤╗от©╗сК Xorg ╣д╪Фхщпео╒ё╛ - ©ирттз ур╣╫║ё + ©ирттз http://www.x.org/ ур╣╫║ё @@ -1312,7 +1306,7 @@ &man.moused.8; лА╧╘акхГ╨нтз &os; жпй╧сц╤╗╣ЦиХ╠╦╣д╫Ьр╩╡╫пео╒║ё ╧ьсзхГ╨нтз Xorg жпй╧сцуБюЮиХ╠╦╣дпео╒ё╛ ©ирттз - ур╣╫║ё + http://www.x.org/ ур╣╫║ё @@ -1339,8 +1333,8 @@ [&arch.i386;] ╩Ысз Xilinx XC6200 ╣д©ижьеДжцс╡╪Ч©╗ё╛ сК - Virtual - Computers ╣д HOT1 ╪Фхщ (xrpu гЩ╤╞ЁлпР)║ё + Virtual + Computers ╣д HOT1 ╪Фхщ (xrpu гЩ╤╞ЁлпР)║ё [&arch.pc98;] NEC PC-98 ╠й╪г╠╬╣д╣Гт╢╧эюМ©ьжффВ (pmc гЩ╤╞ЁлпР) diff --git a/release/doc/zh_CN.GB2312/readme/article.xml b/release/doc/zh_CN.GB2312/readme/article.xml index b76e4a9..44f679d 100644 --- a/release/doc/zh_CN.GB2312/readme/article.xml +++ b/release/doc/zh_CN.GB2312/readme/article.xml @@ -1,22 +1,28 @@ - %release; ]> - + +
+ &os; &release.current; втйЖ + -
- - &os; &release.current; втйЖ - - The &os; Project + The &os; Project $FreeBSD$ @@ -33,14 +39,13 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.opengroup; &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; - уБ╥щнд╣╣╤т &os; @@ -48,8 +53,9 @@ &os;║╒&os; оНд©а╙о╣╣д╤Южж╥╫й╫ё╛ рт╪╟р╩п╘фДкШ╣дпео╒ю╢т╢║ё + - + ╫Ииэ уБ╦Ж╥╒пп╟Ф╠╬йг &os; &release.current; ╣др╩╦Ж &release.type;ё╛ @@ -140,7 +146,7 @@ - + ╩Ях║ &os; &os; ©иртм╗╧Щ╦Вжж╥╫й╫╣ц╣╫║ё @@ -157,31 +163,26 @@ т╓╠ЮрК╣д package рт╪╟фДкШвйао║ё р╩╦Жряж╙╣д CDROM ╨м DVD - ╥╒ппилап╠Маптзй╧сцйж╡А╣д Obtaining - &os; жп║ё + ╥╒ппилап╠Маптзй╧сцйж╡А╣д Obtaining + &os; жп║ё FTP - дЗ©иртй╧сц FTP ю╢╢с обть &os; + дЗ©иртй╧сц FTP ю╢╢с ftp://ftp.FreeBSD.org/ обть &os; рт╪╟кЫсп╣д©ия║хМ╪Ч╟Эё╛уБйг╧ы╥╫╣д &os; ╥╒ппу╬╣Цё╛╩Руъ╢схн╨нр╩╦Ж ╬╣оЯ обть║ё &os; ╣д╬╣оЯап╠М©ирттзй╧сцйж╡А╣д - FTP - у╬╣Цр╩╫зё╛ ╩Руътз мЬрЁиоур╣╫║ё + FTP + у╬╣Цр╩╫зё╛ ╩Руътз http://mirrorlist.FreeBSD.org/ мЬрЁиоур╣╫║ё г©армф╪ЖдЗ╢сфДжпюКдЗвН╫Э (ртмЬбГ╣д╧ш╣Ц) ╣д╬╣оЯю╢обть╥╒пп╟Ф╠╬║ё нрцг╥гЁё╩╤с╜дЗ╫╗а╒пб╣д╬╣оЯу╬╣Ц║ё а╙о╣ freebsd-admin@FreeBSD.org ак╫БЁин╙╧ы╥╫╬╣оЯу╬╣Ц╣д╦Э╤Юо╦╫з║ё - р╡©ирттзхГ╨нн╙ &os; вЖ╬╣оЯу╬╣Ц + р╡©ирттзхГ╨нн╙ &os; вЖ╬╣оЯу╬╣Ц уБф╙ндубжпур╣╫╧ьсз╬╣оЯу╬╣Ц╣д╦Э╤Юспсц╣дпео╒║ё ╬╣оЯу╬╣Цм╗Ёё╩АлА╧╘сцсз©лб╪ &os; ╥╒пп╟Ф╠╬╣д CDROM @@ -191,7 +192,7 @@ - + а╙о╣ &os; оНд© @@ -217,12 +218,11 @@ &a.announce; ©идэ╦Э╨ойй║ё кЫсп╣дсй╪Чап╠М╤╪©иртхГхкцгоёмШ╣ддгяЫвтси╪схК║ё - гК╥цнй - FreeBSD Mailman пео╒рЁ║ёуБюО╩АлА╧╘сп╧ь╪схК╦Вжжап╠М║╒ + гК╥цнй + FreeBSD Mailman пео╒рЁ║ёуБюО╩АлА╧╘сп╧ь╪схК╦Вжжап╠М║╒ ╥цнй╢Ф╣╣╣х╣х╣д╦Э╤Юпео╒║ё ╩╧сп╨э╤ЮуК╤тль╤╗╣дпкх╓х╨лЕ╣дсй╪Чап╠МтзуБюОц╩сплА╪╟ё╛ - ©ирт╢с Mailman рЁцФ╩Руъ &os; Web у╬╣Ц╣д сй╪Чап╠М + ©ирт╢с Mailman рЁцФ╩Руъ &os; Web у╬╣Ц╣д сй╪Чап╠М р╩╫з╩Я╣ц╦Э╤Юпео╒║ё @@ -241,9 +241,8 @@ ╢ср╩л╗дэ╧╩йу╥╒ Internet сй╪Ч╣джВ╩ЗлА╫╩ bug ╠╗╦Ф╣дйвя║╥╫╥╗йгй╧сц &man.send-pr.1; цЭаН║ё сцуБжж╥╫й╫лА╫╩╣днйлБ╠╗╦Ф(PR)╩А╠╩╧И╣╣╡╒╦Звы╫Ь╤хё╛ - &os; ©╙╥╒уъ╩А╬║вН╢Се╛а╕╬║©Л╣ь╤ткЫсп╠╗╦Ф╣д bug вЖЁЖ╥╢с╕║ё - кЫспипн╢мЙх╚╫Б╬Ж╣д PR ап╠М©ирттз &os; Web у╬╣Циоур╣╫ё╛ + &os; ©╙╥╒уъ╩А╬║вН╢Се╛а╕╬║©Л╣ь╤ткЫсп╠╗╦Ф╣д bug вЖЁЖ╥╢с╕║ё + кЫспипн╢мЙх╚╫Б╬Ж╣д PR ап╠М©ирттз &os; Web у╬╣Циоур╣╫ё╛ уБ╦Жап╠М©иртсцсз╡И©╢фДкЭсц╩╖©идэтБсЖ╣днйлБ║ё в╒рБ &man.send-pr.1; ╠╬иМйгр╩╦Ж shell ╫е╠╬ё╛ @@ -252,19 +251,18 @@ &man.send-pr.1; ю╢лА╫╩ bug ╠╗╦Фё╛дЗ©иртЁ╒йт╟якЭ╥╒км╣╫ &a.bugs;║ё - р╙ак╫Б╦Э╤Ю╣дпео╒ё╛&os; Web у╬╣Цио╣д - в╚п╢ FreeBSD нйлБ╠╗╦Ф╤тв╚п╢╡╒лА╫╩спп╖╣д╢МнС╠╗╦Фсп╨э╤Юспсц╣длАй╬║ё + р╙ак╫Б╦Э╤Ю╣дпео╒ё╛&os; Web у╬╣Цио╣д + в╚п╢ FreeBSD нйлБ╠╗╦Ф╤тв╚п╢╡╒лА╫╩спп╖╣д╢МнС╠╗╦Фсп╨э╤Юспсц╣длАй╬║ё - + ╫Ьр╩╡╫тд╤а сп╨э╤Ю╧ьсз &os; ╣дпео╒вйт╢ё╛р╩п╘╟Э╨╛тз╥╒пп╟Фжпё╛ аМр╩п╘тРрттзоъ╩Рс║к╒╟Ф╠╬╣д╥╫й╫лА╧╘║ё - + ╥╒ппнд╣╣ пМ╤ЮфДкЭ╣днд╣╣лА╧╘аксп╧ьуБ╦Ж &release.type; @@ -318,7 +316,7 @@ ╣╚йгфДкЭ╣д╦╠╠╬╩Ам╗╧Щ Internet ╠ёЁж╦Эпб╡╒вВн╙ уБ╦Ж╥╒пп╣д вНпб©╠нС ╡н©╪║ё уБп╘фДкЭ╣д©╠нС╦╠╠╬╥етз - + &url.base;/releases/ (╩╧сп╠ёЁж╦Эпб╣дхн╨н╬╣оЯу╬╣Ц╣дм╛р╩н╩жц)║ё @@ -327,9 +325,8 @@ а╙╩Зйж╡А оЯкЫсп╣дюЮ &unix; ╡ывВо╣мЁр╩яЫё╛&os; ╦╫╢Ьр╩лвтзоъа╙╩Зйж╡Аё╛ - ©иртм╗╧Щ &man.man.1; цЭаН╩Руъм╗╧Щ &os; Web у╬╣Цио╣дЁ╛нд╠╬а╙╩Зйж╡АмЬ╧ь - ╥цнй║ё р╩╟ЦгИ©Жобё╛а╙╩Зйж╡Ан╙ &os; + ©иртм╗╧Щ &man.man.1; цЭаН╩Руъм╗╧Щ &os; Web у╬╣Цио╣дЁ╛нд╠╬а╙╩Зйж╡АмЬ╧ь + ╥цнй║ё р╩╟ЦгИ©Жобё╛а╙╩Зйж╡Ан╙ &os; сц╩╖лА╧╘╡╩м╛цЭаН╨м API ╣дпео╒║ё спй╠ё╛а╙╩Зйж╡А╩╧лА╧╘ль╤╗жВлБ╣дпео╒║ё @@ -342,13 +339,10 @@ йИ╪╝╨мндуб а╫╦Жси &os; оНд©н╛╩╓╣д╥гЁёспсц╣д &os; оЮ╧ь╣дпео╒╪╞╨оё╛ - йг &os; й╧сцйж╡А╨м &os; FAQ (ф╣╥╠╠╩нй╣╫╣днйлБ)║ё й╧сцйж╡А - ╨м FAQ - ╣дтзоъ╟Ф╠╬©ирт╢с FreeBSD - нд╣╣рЁцФ ╩РуъкЭ╣д╬╣оЯио╣ц╣╫║ё хГ╧Ш╟╡в╟ак + йг &os; й╧сцйж╡А╨м &os; FAQ (ф╣╥╠╠╩нй╣╫╣днйлБ)║ё й╧сцйж╡А + ╨м FAQ + ╣дтзоъ╟Ф╠╬©ирт╢с FreeBSD + нд╣╣рЁцФ ╩РуъкЭ╣д╬╣оЯио╣ц╣╫║ё хГ╧Ш╟╡в╟ак doc ╥╒пп╪╞ё╛ тР©ирттз╠╬╣ьй╧сц Web Д╞ююфВю╢тд╤ай╧сцйж╡А╨м FAQ║ё ж╣╣цр╩лА╣дйгё╛ тзй╧сцйж╡АжплА╧╘акхГ╨н╟╡в╟ &os; ╣доЙо╦к╣цВ║ё @@ -360,33 +354,22 @@ нд╣╣рЁцФ╩Руъ doc ╥жюЮжп╣ц╣╫║ё - сп╧ь &os; ╣дфДкЭйИ╪╝╨мнд╣╣╣дап╠М©ирттз &os; й╧сцйж╡А╣д╡н©╪йИд© + сп╧ь &os; ╣дфДкЭйИ╪╝╨мнд╣╣╣дап╠М©ирттз &os; й╧сцйж╡А╣д╡н©╪йИд© р╩убур╣╫║ёсисз &os; ╧лсп╣д &unix; ╢╚мЁё╛ пМ╤Юн╙ &unix; о╣мЁв╚п╢╣дндуб╨мйИ╪╝р╡йгййсц╣дё╛ фДжпр╩п╘р╡╠╩аптз╡н©╪йИд©жп║ё - + ╦пп╩ &os; спх╚йю╫Г╣дЁи╟ыиог╖╣дхк╧╓вВнчйЩ╦Жп║й╠╡е╢Ью╢уБ╦Ж &release.type;║ёр╙╡И©╢ &os; ©╙╥╒уъ╨м╬Ховуъ╣дмЙуШап╠Мё╛гК╡И©╢ - &os; Web у╬╣Ц╩Руъхн╨нр╩╦Ж╬╣оЯу╬╣Цио╣д &os; - ╬Ховуъ║ё + &os; Web у╬╣Ц╩Руъхн╨нр╩╦Ж╬╣оЯу╬╣Цио╣д &os; + ╬Ховуъ║ё тз╢кр╡р╙ль╠П╦пп╩жз╤Ю╣д &os; сц╩╖╨мх╚йю╫Г╣д╡Бйтхкт╠ё╛ ц╩спкШцг╬м╦Ы╠╬╡╩╩АспуБ╦Ж &release.type;║ё
- - diff --git a/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/article.xml b/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/article.xml index ce6a2bd..c97acb9 100644 --- a/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/article.xml +++ b/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/article.xml @@ -1,15 +1,14 @@ - %release; ]> +
+&os; &release.current; ╥╒ппк╣цВ + -
- - &os; &release.current; ╥╒ппк╣цВ - - The &os; Project + The &os; Project $FreeBSD$ @@ -26,7 +25,7 @@ The &os; Documentation Project - + &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.ibm; &tm-attrib.ieee; @@ -42,9 +41,9 @@ &os; дз╨крт╪╟о╣мЁ╦╫╢Ь╣дс╕сцЁлпРкЫвЖ╣джьр╙пч╦д║ё ╤ттзиЩ╪╤й╠пХр╙в╒рБ╣др╩п╘нйлБё╛ р╡╫Ьппак╪Рбт╣д╫Ииэ║ё - + - + ╪Р╫И уБф╙нд╣╣╟Эю╗ак &os; @@ -55,21 +54,20 @@ уБф╙нд╣╣кЫ╫Ииэ╣д &release.type; хМ╪Ч╟Эё╛ ╫Ииэак &release.branch; ©╙╥╒╥жж╖вт &release.branch; ╢╢╫╗ртю╢╣д╫Ьу╧║ё ╧ьсзуБр╩╥жж╖иот╓╠ЮрК╣д║╒ ╤Ч╫Ьжф╟Ф╠╬╣д - &release.type; хМ╪Ч╟Эё╛ ©ирттз + &release.type; хМ╪Ч╟Эё╛ ©ирттз &release.url; ур╣╫║ё уБ╥щк╣цВкЫк╣╣д &release.type; ╟Ф╠╬ё╛ йгтз &release.branch; ©╙╥╒╥жж╖ио &release.prev; ╣╫н╢ю╢╣д &release.next; ио╣др╩╣Ц║ё уБр╩©╙╥╒╥жж╖иот╓╠ЮрК╣д╤Ч╫Ьжфпнй╫╣д &release.type; - ╟╡в╟╟Эё╛ ©ирттз ур╣╫║ё + ╟╡в╟╟Эё╛ ©ирттз &release.url; ур╣╫║ё уБйгр╩╥щ &os; &release.current; ╣д - &release.type; ╥╒╡╪╟Э║ё дЗ©ирт╢с ╩РфДкШ╬╣оЯдгюО╣ц╣╫кЭ╣д╦╠╠╬║ё + &release.type; ╥╒╡╪╟Э║ё дЗ©ирт╢с &release.url; ╩РфДкШ╬╣оЯдгюО╣ц╣╫кЭ╣д╦╠╠╬║ё ╧ьсзуБ╦Ж (╩РфДкШ) &release.type; ╥╒╡╪╟Э╣д╦Э╤Юпео╒ё╛©ирттз - &os; йж╡А - жп╣д хГ╨н╩Я╣ц - &os;╦╫б╪ жпур╣╫║ё + &os; йж╡А + жп╣д хГ╨н╩Я╣ц + &os;╦╫б╪ жпур╣╫║ё нрцг╧дюЬкЫсп╣дсц╩╖тз©╙й╪╟╡в╟ &os; ж╝г╟йвох╡н©╪уБр╩╟Ф╠╬кЫ╤тс╕╣д©╠нСпео╒║ё @@ -80,7 +78,7 @@ - + вНпб╠Д╤╞ уБр╩╫зцХйЖак @@ -97,14 +95,14 @@ уБф╙нд╣╣жВр╙╧ьв╒╣дё╛хтх╩йг╟╡х╚╧╚╦Фё╛сц╩╖©ирт╡Л╬У╣дпч╦дё╛ рт╪╟жьр╙╣д╪э╧╧╦да╪║ё - + ╟╡х╚╧╚╦Ф - + - + ╤тдз╨к╣д╦д╤╞ &man.acpi.4; лА╧╘ак╤т HPET й╠жс╪фйЩфВ╣д╩Ы╠╬ж╖Ёж║ё&merged; @@ -146,7 +144,7 @@ ULE ╣В╤хфВЁин╙ак GENERIC дз╨к╣дд╛хо╫ЬЁл╣В╤хфВ║ё - + рЩ╣╪╪стьфВ╠Д╤╞ ╤трЩ╣╪╪стьфВй╧сц╣д BTX дз╨к╫Ьппакпч╦дё╛ @@ -161,7 +159,7 @@ - + с╡╪Чж╖Ёж пбтЖаксцсзж╖Ёж Omnikey CardMan 4040 @@ -172,14 +170,14 @@ ╢с OpenBSD рЩхКаксцсзж╖Ёж╩Ысз Silicon Laboratories CP2101/CP2102 USB ╢╝©зййеДфВ╣д &man.uslcom.4; гЩ╤╞║ё - + ╤Юц╫лЕж╖Ёж - + - + мЬбГ╫с©зж╖Ёж ╫╚ &man.em.4; гЩ╤╞ЁлпР╡П╥жЁиак╡©╥ж╢ЗбК╧╡сц╣да╫╦ЖгЩ╤╞ЁлпР║ё @@ -211,7 +209,7 @@ - + мЬбГп╜рИ н╙ &man.bpf.4; ╟Э╧Щбк╪╟╡╤в╫╩ЗжфпбтЖакцБ╦╢жф (zero-copy) ╡ывВдёй╫ё╛ @@ -226,7 +224,7 @@ - + ╢еел╨м╢Ф╢╒ &man.aac.4; гЩ╤╞ЁлпРж╖ЁжЁъ╢ГЁ╛╧Щ @@ -243,7 +241,7 @@ - + нд╪Чо╣мЁ пчуЩактз ZFS иой╧сц &man.mmap.2; й╠╣др╩╦ЖнйлБ║ё @@ -254,7 +252,7 @@ - + сц╩╖л╛╩╥╬Ё╠Д╤╞ &man.adduser.8; ╧╓╬ъпбтЖаксцсзж╦╤╗пбсц╩╖жВд©б╪╣д @@ -334,15 +332,15 @@ &man.traceroute6.8; пбтЖаксКЁё╪Ш╣д UDP л╫╡Б╟Э╡╩м╛╣д║╒ ╡╩╡исцио╡Цп╜рИ╣дл╫╡Б╟Э╫Ьппл╫╡Б╣д я║оН║ё - + <filename>/etc/rc.d</filename> ╫е╠╬ - + - + ╩Ы╠╬о╣мЁжп╣д╣зхЩ╥╫хМ╪Ч AMD ╢с 6.0.10 @@ -382,7 +380,7 @@ - + Ports/Packages лв╪Ч╩Ы╢║╫А╧╧ &man.pkg.create.1; ╧╓╬ъпбтЖак @@ -396,26 +394,26 @@ - + ╥╒╡╪╧╓ЁлсКо╣мЁ╪╞Ёи ж╖Ёж╣д GNOME вюцФ╩╥╬Ё - (x11/gnome2) + (x11/gnome2) ╟Ф╠╬╢с 2.20.1 иЩ╪╤╣╫ак 2.22║ё - + нд╣╣ - + - + ╢сохг╟╟Ф╠╬╣д &os; иЩ╪╤ ╢с &os; 6.2-RELEASE ©╙й╪ё╛ -- cgit v1.1