diff options
Diffstat (limited to 'release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha')
3 files changed, 0 insertions, 3029 deletions
diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/Makefile b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/Makefile deleted file mode 100644 index 8a29555..0000000 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/Makefile +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ -# -# The FreeBSD Documentation Project -# The FreeBSD French Documentation Project -# -# $Id$ -# $FreeBSD$ -# Original revision: 1.6 - -RELN_ROOT?= ${.CURDIR}/../../.. - -DOC?= article -FORMATS?= html -INSTALL_COMPRESSED?= gz -INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= - -JADEFLAGS+= -V %generate-article-toc% - -# SGML content -SRCS+= article.xml -SRCS+= proc-alpha.xml -SRCS+= ../common/hw.ent -SRCS+= ../common/artheader.xml -SRCS+= ../common/dev.xml - -.include "${RELN_ROOT}/share/mk/doc.relnotes.mk" -.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml deleted file mode 100644 index 22725de..0000000 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/article.xml +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN" - "../../../share/xml/freebsd50.dtd" [ -<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN" "release.ent"> - %release; -<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections; - -<!-- Architecture-specific customization --> - -<!ENTITY arch "alpha"> -<!ENTITY arch.print "Alpha/AXP"> -]> -<!-- - The FreeBSD Documentation Project - The FreeBSD French Documentation Project - - $Id$ - $FreeBSD$ - Original revision: 1.4 ---> -<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"> - &artheader; - §.intro; - §.proc.alpha; - §.dev; -</article> diff --git a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml b/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml deleted file mode 100644 index d6c18fa..0000000 --- a/release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/alpha/proc-alpha.xml +++ /dev/null @@ -1,2977 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- - The FreeBSD Documentation Project - The FreeBSD French Documentation Project - - $Id: proc-alpha.xml,v 1.5 2002/09/29 17:03:01 eagle Exp $ - $FreeBSD$ - Original revision: 1.43 ---> -<sect1 xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"> - <info><title>Processeurs et cartes mères supportées</title> - <authorgroup> - <author><personname><firstname>Wilko</firstname><surname>Bulte</surname></personname><contrib>Maintenu par </contrib></author> - </authorgroup> - </info> - - - - <para>Des retours, mises à jour et corrections a - cette liste sont encouragés.</para> - - <sect2> - <title>Aperçu</title> - - <para>Ce document se veut être un point de départ pour tous - ceux qui désirent faire fonctionner &os; sur des machine à - base de processeurs Alpha. Ce guide fournit des informations sur - les différentes architectures matérielles. Il ne se veut pas - un remplaçant aux pages de manuel du système.</para> - - <para>L'information est structuré de la manière - suivante:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Généralité sur le matériel - Alpha pour fonctionner avec &os;;</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Information spécifique au système pour chacune - des cartes mères supportées par &os;;</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Informations sur les cartes d'extension sous &os;, - incluant les différences entre ces cartes et la liste de - matériel générique supportée.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <note> - <para>Vous trouverez des références à DEC, Digital - Equipment Corporation et Compaq, utilisé de façon - interchangeable dans ce document. Compaq ayant racheté - Digital Equipment, il serait plus correcte de se - référé à Compaq uniquement. Je vous - prie d'accepter mes excuses sur la mixité de ces noms - trouvées dans ce document.</para> - </note> - - <note> - <para>Les commandes SRM seront indiquées en - <userinput>MAJUSCULE</userinput>. L'utilisation des minuscules - en entrée est acceptée par SRM. Les majuscules sont - utilisées par soucis de clarté.</para> - </note> - - <note> - <para>Compaq a mis en ligne des informations pour les - développeurs Linux, qui sont très utiles aussi pour les - utilisateurs de &os;. Voyez la page des <link xlink:href="http://www.support.compaq.com/alpha-tools/">Utilitaires - Linux pour Alpha</link>.</para> - - </note> - - </sect2> - - <sect2> - <title>De quoi avez vous besoin pour faire fonctionner &os; sur - une plateforme Alpha?</title> - - <para>Bien sur, vous devez disposer d'une machine Alpha reconnue - par &os;. Les machines Alpha ne sont PAS comme des PCs. Il existe - un nombre considérable de différences entre les - différents composants de base et les architectures de cartes - mères. Cela veut dire que le noyau doit connaîtres les - détails les plus fins de la machine sur laquelle il doit - fonctionner. Cela veut dire que un noyau - <filename>GENERIC</filename> risque, la plupart du temps de ne pas - fonctionner.</para> - - <para>Pour une machine sur laquelle vous désirez faire - fonctionner &os;, assurez vous que le microcode de la console SRM - est installé. Ou assurez vous que le microcode de console SRM - est disponible pour ce type de machine. Si &os; ne supporte pas - encore votre type de machine, il y a beaucoup de chance pour que - cela change dans l'avenir, si le SRM est disponible. Toutes ces - assomptions sont fausses si le microcode de console SRM n'est pas - disponible.</para> - - <para>Les machines disposant d'un microcode de console ARC ou - AlphaBIOS ont été prévues pour fonctionner avec - WindowsNT. Certaines disposent d'un microcode de console SRM dans - la ROM système, il suffit de le selectionner (via le menu ARC - ou AlphaBIOS correspondant). Dans tous les autres cas vous devrez - ré-inscrire le code SRM dans les ROMs. Vérifiez sur - <link xlink:href="http://ftp.digital.com/pub/DEC/Alpha/firmware"> le site des - microcode Alpha</link> pour vérifier si il est disponible pour - votre système. Dans tous les cas: <quote>no SRM</quote> veut - dir qu'il n'existe pas pour &os; (ou NetBSD, OpenBSD, Tru64 Unix - ou OpenVMS). Avec la déconvenue de WindowNT/alpha, un grand - nombre de machines NT de seconde main sont vendues. Elles ont - très peu ou aucune valeur de revente si elles ne disposent que - du microcode de console NT. Soyez donc attentif si le prix parait - trop bon.</para> - - <para>Les machines non-SRM connues sont:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>les séries Digital XL</para> - </listitem> - <listitem> - <para>les séries Digital XLT</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Samsung PC164UX (<quote>Ruffian</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Samsung 164B</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Les machines disposant de code SRM, mais non supportées - par &os; sont: </para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>DECpc 150 (<quote>Jensen</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>DEC 2000/300 (<quote>Jensen</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>DEC 2000/500 (<quote>Culzean</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>AXPvme series (<quote>Medulla</quote>)</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Pour compliquer le tout: Digital a appelé - <quote>white-box</quote>, des machines Alpha destinées - uniquement à WindowsNT et <quote>blue-box</quote> des machines - Alpha destinées uniquement à OpenVMS et Digital Unix. Ces - noms correspondent à la couleur du coffret, respectivement - <quote>FrostWhite</quote> et <quote>TopGunBlue</quote>. Même si - vous réussisez à mettre un microcode de console SRM sur une - <quote>whitebox</quote>, OpenVMS et Digital Unix refuserons de - démarrer. &os; dans la version post 4.0-RELEASE fonctionnera - sur ces variantes. Avant tout; les machines <quote>white</quote> - sont différentes des autres (lisez: moins cher) machines - Digital.</para> - - <para>Vous obtiendrez le code PAL OSF/1 (OSF/1 est le nom initial - de Digital Unix sur les plateformes Alpha) comme partie du code - SRM. Le code PAL peut être vu comme une couche d'abstraction - logicielle entre le matériel et le système - d'exploitation. Il utilise des instructions processeurs standards - et réservées à PAL. PAL n'est pas un microcode. Le - micro-noyau de console ARC contient une version différente du - code PAL, développé pour WindowsNT et qui n'est pas - utilisable par &os; (de façon plus générale: Unix ou - OpenVMS). Linux/alpha fournit une version spécifique du code - PAL, permettant de fonctionner sur les machines ARC et - AlphaBIOS. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles cela n'est pas - une bonne idées pour les développeurs des *BSD. Nous ne - rentrerons pas dans les détails ici. Si vous etes - intereéssé par les détails, cherchez les sur - les site web de &os; et NetBSD.</para> - - <para>Un autre détail est important: vous devez disposer d'un - adaptateur de disque reconnu par le code de console SRM, si vous - voulez démarrer depuis un disque. Pour les machines anciennes - basées sur du PCI, cela veut dire que vous devez disposer d'une - adaptateur basé sur un NCR/Symbios 53C810 ou Qlogic - 1020/1040. Certaines machines disposent d'un composant SCSI sur la - carte mère. Les machines et version de SRM plus récentes - sont capables de fonctionner avec des composants/adaptateurs SCSI - plus modernes. Vérifiez les informations spécifiques - à la machine utilisé ci-dessous. Notez que la suite - de ce document refère aux machines disposant d'un composant - Symbios, cela correspond aussi aux plus vieux composants - noté NCR. Symbios ayant racheté Symbios.</para> - - <para>Les principaux problèmes se posent pour les personnes - ayant des machines qui ont commencé leur vie avec - WindowsNT. ARC et AlphaBIOS détectent - <emphasis>d'autres</emphasis> adaptateurs que ceux sur lesquels - SRM est capable de démarrer. Par exemple, vous pouvez - démarré sur une carte Adaptec 2940UW avec ARC/AlphaBios, - mais (générallement) pas avec SRM. Certaines nouvelles - machines ont introduit le support Adaptec pour le - démarrage. Consultez la section spécifique de votre machine - pour plus de détails.</para> - - <para>La plupart des adaptateurs qui ne permettent pas de - démarrer fonctionnent parfaitement pour une utilisation en - disque de données. Les différences entre SRM et ARC peuvent - également apparaitre dans les systèmes (principalement - Windows NT) disposant de disques dur et de CDROM IDE - intégrés. Des versions de SRM permettant de - démarrer sur des disques IDE ou des CDROM existent (cela - dépend du type de machine). Consultez la section - spécifique à votre machine pour plus de - détails.</para> - - <para>&os; 4.0 et supérieur peut être démarrer - depuis le CDROM de distribution. Les version - précédentes doivent démarrer depuis une - version 2 disquettes.</para> - - <para>Dans le but d'être démarrable, la partition root - (partition a) doit se situer au début du disque (offset - 0). Cela veut dire que vous devez utiliser l'installeur dans le - menu partition et assigner la partition <quote>a</quote> avec un - offset de 0 à la partition de base. La suite du partitionnement - peut se faire comme vous le désirer. Si vous ne respecter pas - cette règle, le reste de l'installation de passera bien, mais - le système refusera de démarrer sur ce disque.</para> - - <para>Si vous ne disposez pas de disque local, vous pouvez - démarrer via le réseau Ethernet. Cela nécessite un - adaptateur Ethernet reconnu par la console SRM. Généralement - Générallement il vous faut dispose d'une interface - basé sur une interface 21040 ou 21142 ou 21143. Les - anciennes machines ou version de SRM ne reconnaissent pas les - composants 21142/21143 Fast Ethernet, vous etes donc - limités à 10Mb pour un démarrage par le - réseau de ces machines. Les cartes non fabriquées - par DEC basées sur ces composants vont - générallement(mais cela n'est pas garanti) - fonctionner correctement. Notez que Intel à continué - les puces 21x4x lorsqu'ils ont racheté Digital - Semiconductor. Vous risquez donc de voir un logo Intel sur elle un - de ces jours. Les machines récentes disposent d'un support - SRM pour les puces Ethernet Intel 8255x.</para> - - <para>Les machines Alpha peuvent fonctionner avec SRM sur une - console graphique ou une console série. ARC peut aussi - fonctionner sur des consoles séries. L'émulation VT100 avec - 8 bits de controle doit vous permettre de passer du mode - ARC/AlphaBIOS au mode SRM sans avoir à installer une carte - graphique.</para> - - <para>Si vous désirez utiliser une machine Alpha sans moniteur - ou carte graphique, ne connectez pas de clavier ou de souris - dessus. Branchez plutot un terminal série[emulateur] sur le - port série numéro 1. SRM disloguera alors en 9600N81. Cela - est très pratique pour débogguer. Attention: certains/la - plupart (?) des codes SRMs vous présenteront un prompt console - sur le port série numéro 2. Le noyau de - démarrage quand a lui, affichera les message de - démarrage sur le port série numéro 1 et - activera la console sur ce port aussi. <emphasis>Cela peut porter - à confusion.</emphasis></para> - - - <para>La plupart des machines Alpha disposant d'un bus PCI, - peuvent utiliser des cartes VGA de type PC. Le code SRM est - suffisant pour les faire fonctionner. Cela ne veut pas dire que - toutes les cartes CGA PCI du marché fonctionneront sur des - machines Alpha. Les cartes de type S3 Trio64, Mach64, et Matrox - Millennium fonctionnent. Les vieilles cartes ISA basées sur - ET4000 fonctionnent aussi pour moi. Mais poser la question autour - de vous avant d'en acheter une.</para> - - <para>La plupart des périphériques PCI du monde PC - fonctionnent avec des machines &os; basées sur du - PCI. Vérifiez le dernier fichier - <filename>/sys/alpha/conf/GENERIC</filename> pour plus - d'informations. Vérifiez la partie sur la machine appropriée - dans le cas ou vous désirez utilisez des cartes PCI qui - disposent de ponts PCI. Dans certains cas vous risquez d'obtenir - des problèmes avec les cartes PCI qui ne gèrent pas - correctement la parité PCI. Cela peut conduire a des panics du - système. Le controle de parité PCI peut être - désactivé en utilisant la commande SRM suivante:</para> - - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET PCI_PARITY OFF</userinput></screen> - - <para>Cela n'est pas un problème &os;, tous les systèmes - d'exploitation fonctionnant sur du matériel Alpha nécessite - ce contournement.</para> - - <para>Si votre système contient (aussi) des slots d'extension - EISA vous devez executer l'utilitaire de configuration EISA(ECU) - après l'installation des cartes EISA ou après la - mise à jour du micro-noyau de la console.</para> - - <para>Il y a plusieurs générations de processeurs Alpha. La - processeur original est le 21064. Il a aussi été - produit sous le nom de MOS4, les puces fabriqué sous ce nom - sont aussi connues sous le nom de EV4. Les nouveaux processeurs - sont 21164, 21264, etc... Vous trouverez les désignations - suivantes EV4S, EV45, EV5, EV56, EV6, EV67, EV68. Les EVs - disposant de 2 numéros sont des versions - améliorées. Par example EV45 est une version - améliorée au niveau des nombre flottants et dispose - d'une puce de 16 kByteséparée pour le cache I & - D, comparé à la version EV4 sur laquelle il est - basé. Plus grand est le nombre suivant immédiatement - <quote>EV</quote>, plus il est interessant (lisez: rapide/plus - moderne).</para> - - <para>Au niveau mémoire, vous devez disposer d'au moins - 32Mbytes. J'ai réussi à faire fonctionner &os; sur un - système disposant de 16Mbyte, mais cela n'est pas très - amusant. Le temps de compilation a été divisé par 2 - lorsque j'ai disposer de 32 Mbytes. Notez que la console SRM - nécessite 2Mbyte de mémoire. Pour fonctionner correctement - 64 Mbytes de mémoire est le minimum recommandé.</para> - - <para>Pendant que nous sommes dans le sujet de la mémoire, - faites attention au type de mémoire utilisé par votre - machine. Il y a énormément de configurations - mémoire pour chaque machine.</para> - - <para>Pour finir: j'espère que les informations ci-dessus - seront suffisantes pour un utilisateur novice - d'Alpha. N'hésitez pas à poser des questions sir quelque - chose n'est pas clair après la lecture de ce document.</para> - - </sect2> - - <sect2> - <title>Informations spécifiques aux systèmes</title> - - <para>Ci-dessous, vous trouverez un aperçu du matériel sur - lequel fonctionner &os;. Cette liste est amenèe à grossir, - un coup d'oeil à <filename>/sys/alpha/conf/GENERIC</filename> - vous éclairera.</para> - - <para>Les machines Alpha sont le plus souvent connu sous leur nom - de code. Lorsqu'il est connu, celui-ci est listé ci-dessous - entre parenthèses.</para> - - <sect3> - <title>AXPpci33 (<quote>NoName</quote>)</title> - - <para>Le NoName est une carte mère à base de - bébé-AT, baséee sur le processeur 21066 LCA - (Low Cost Alpha). La puce LCA inclue toute la logique pour - gérer un bus PCI et le sous-système - mémoire. Toute ceci conçut à un faible - prix.</para> - - <para>Du à la limitation de l'interface mémoire, le - système n'est pas particulièrement répide - dans le cas ou il ne dispose pas de cache.Comme vous pourrez - vous en apercevoir, ce processeur est comparable à un - 21064 (première génération de processeur - Alpha). Ces cartes mères peuvent être trouvé - à un prix très bas maintenant. Il correspond - à un véritable CPU 64 bit, donc ne vous attendez - pas à des miracles tant que la vitesse n'augmente - pas.</para> - - <para>Fonctionnalités:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Processeurs Alpha 21066 à 166 MHz ou 21066A - CPU à 233MHz. Les processeurs 21068 sont aussi - disponibles mais sont plus lents.</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Bcache embarqué / cache de niveau 2: 0, 256k - ou 1 Mbyte (utilisation des puces DIL)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Souris PS/2 & port clavier OU clavier 5 broches DIN - (2 modèles de carte mère)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Mémoire:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Longueur du bus: 64 bits</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Style PS/2, 72 pin 36 bit Fast Page Mode SIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>70ns ou inférieur</para> - </listitem> - <listitem> - <para>installé par paire</para> - </listitem> - <listitem> - <para>4 emplacements SIMM</para> - </listitem> - <listitem> - <para>utilisation ECC</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>512kB de Flash ROM Flash pour le code de console.</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 ports séries 16550A</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 port parallèle</para> - </listitem> - <listitem> - <para>interface pour disquette</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 interface IDE embarquée</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Extensions:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>3 emplacements 32 bit PCI (1 est partagé avec - de l'ISA)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>5 emplacements ISA (1 est partagé avec le - PCI)</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>Fast SCSI intégré grace à l'utilisation - d'une puce Symbios 53C810</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Les cartes NoName peuvent disposer d'un micro-noyau de - console SRM <emphasis>ou</emphasis> ARC dans la ROM flash. La - ROM flash ne permet par de contenir les deux version en même - temps et de choisir par logiciel quelle code utiliser. Mais vous - n'avez besoin que du code SRM de toute façon.</para> - - <para>Le cache sur les cartes NoNames est une puce à 15 ou 20 - ns. Avec un cache de 256kBytes vous aurez l'impression d'avoir - une carte mère de 486. Les puces de de cache de 1Mbyte sont - très rare. Un minimum de 256kBytes de cache est recommandé - pour une performance acceptable. Avec moins de cache le - système est vraiment trop lent.</para> - - <para>La carte mère NoName dispose d'un connecteur standard - d'alimentation PC/AT. Elle dispose aussi d'une connecteur - d'alimentation 3.3 Volts. Il n'y a pas besoin de se fatiguer - à trouver une nouvelle source d'alimentation. Le 3.3 Volts - est nécessaire uniquement dans le cas ou vous utilisez des - cartes d'extension PCI 3.3 Volts. Elles sont très rare.</para> - - <para>L'interface IDE est supportée par &os; et nécessite - la ligne suivante dans le fichier de configuration du noyau:</para> - - <programlisting>device ata</programlisting> - - <para>L'interface ATA interface utilise l'irq 14.</para> - - <para>La console SRM <emphasis>ne permet néanmoins pas de - démarrer</emphasis> depuis des disques IDE. Cela veut dire que - vous devez utiliser un disque SCSI pour périphérique de - démarrage.</para> - - <para>Les cartes NoName semblent têtues lorsqu'elles - utilisent des consoles séries. Elles nécessitent</para> - <screen>>>> <userinput>SET CONSOLE SERIAL</userinput></screen> - <para>avant de fonctionner. Le simple faire de mettre le clavier - sur la machine ne suffit pas, comme sur la plupart des autres - modèles d'Alpha. Le retour à une console graphique - nécessite </para> - <screen>>>> <userinput>SET CONSOLE GRAPHICS</userinput></screen> - <para>sur la console série.</para> - - <para>Il y a eut différents retour sur le fait que vous devez - presser les touches - <keycap>Control</keycap>-<keycap>Alt</keycap>-<keycap>Del</keycap> - pour capter l'attention de la console SRM. Je ne l'ai jamais - noté moi-même, mais si sachez le, si vous obtenez un - écran blanc après le démarrage.</para> - - <para>Vérifiez que vous utilisé de vrais barrette - SIMMs 36 bit et uniquement des DRAM FPM (Fast Page Mode). Les - DRAM EDO ou les barrettes SIMM avec de fausse parité - <emphasis> ne fonctionne pas </emphasis>. La carte utilise les 4 - bits supplémentaires pour l'ECC. Les barrettes SIMM FPM - 33 bits ne fonctionneront pas pour les mêmes - raisons.</para> - - <para>Si vous avez le choix, prenez la variante de carte mère - de style PS/2. En plus de vous donner un port supplémentaire - pour la souris, elle est directement supportée par Tru64 - Unix, dans le cas ou vous voudriez le faire fonctionner. La - variante avec un connecteur <quote>DIN</quote> doit fonctionner - correctement avec &os;.</para> - - <para>La lecture du <link xlink:href="ftp://ftp.digital.com/pub/DEC/axppci/design_guide.ps"> - manuel OEM</link> est recommandé.</para> - - <para>Le fichier de configuration du noyau pour un noyau NoName - doit contenir la ligne:</para> - - <programlisting>options DEC_AXPPCI_33 cpu EV4</programlisting> - - </sect3> - - <sect3> - <title>Universal Desktop Box (UDB ou <quote>Multia</quote>)</title> - - <note><para>Multia supporte les processeurs Intel ou Alpha. Nous - assumerons que nous utilisons un Alpha.</para></note> - - <para>Multia est destiné à être une sorte de - station de travail personnelle. Il existe - énormément de version, vérifiez donc bien - ce que vous avez.</para> - - - <para>Fonctionnalités:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>processeur Alpha 21066 à 166 MHz ou 21066A - à 233MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Bcache embarqué / cache de niveau 2: module de - cache 256 kByte de type COAST; les modèles à 233MHz - disposent de 512kByte de cache; les modèles à 166MHz - sont vendus avec 256kB de cache</para> - </listitem> - <listitem> - <para>port souris PS/2 & clavier</para> - </listitem> - <listitem> - <para>mémoire:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>longueur du bus: 64 bits</para> - </listitem> - <listitem> - <para>barrettes SIMM de type PS/2 72 pin 36 bit Fast - Page Mode</para> - </listitem> - <listitem> - <para>70ns ou inférieur</para> - </listitem> - <listitem> - <para>les barrette SIMMs sont à - installées par paire</para> - </listitem> - <listitem> - <para>4 emplacements de barrette SIMM</para> - </listitem> - <listitem> - <para>utilisation de ECC</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>2 ports série 16550A</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 port parallèle</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 interface de lecteur de disquette</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 pont Intel 82378ZB PCI vers ISA</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 carte 10Mb Ethernet (basé sur une puce 21040), - avec un connecteur AUI ou 10base2</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Extension:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>1 emplacement 32 bit PCI</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 emplacements PCMCIA</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>carte son Crystal CS4231 ou AD1848 - intégrée</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Fast SCSI intégré, grace à l'utilisation - d'une puce Symbios 53C810[A] sur une carte PCI</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Multia dispose d'assez de mémoire ROM flash pour - enregistrer les codes SRM et ARC en même temps et permettre - la sélection logicielle de l'un ou l'autre.</para> - - <para>L'adaptateur vidéo TGA intégré, n'est - <emphasis>pas</emphasis> pour l'instant utilisable comme console - sous &os;. Vous devrez utiliser une console série.</para> - - <para>Multia ne dispose que d'un emplacement d'extension PCI 32 - bits, et il n'est utilisable que pour une faible portion de - cartes PCI. En sacrifiant cet emplacement PCI, vous pourrez - ajouter une disque dur de 3.5". Il se peut que cet ajout - soit inclu avec votre Multia. Ajouter un disque de 3.5" - supplémentaire <emphasis>n'est pas</emphasis> recommendé - du à la limitation de l'alimentation et du fabile - refroidissement de ce modèle.</para> - - <para>Multia dispose aussi de deux emplacement d'extension - PCMCIA. Il ne sont pas actuellement supportés par &os;.</para> - - <para>Le processeur peut ou peut ne pas être - soudé. Vérifier cela avec d'envisager une mise - à jour du processeur. Les modèles de base de - Multia ont un processeur soudé sur la carte - mère.</para> - - <para>Multia dispose de 2 ports séries, mais un seul - connecteur externe 25 pin sub-D. Le FAQ des Multia explique - comment créer votre propre cable Y pour utiliser les deux - ports.</para> - - <para>Bien que le SRM Multia supporte le démarrage depuis un - lecteur de disquette, cela peut poser des - problèmes. Typiquement les messages d'erreurs sont:</para> - - <screen>*** Soft Error - Error #10 - FDC: Data overrun or underrun</screen> - - <para>Cela n'est pas une problème de &os;, c'est un - problème SRM. La meilleur façon d'installer &os; est de le - faire depuis un CDROM SCSI..</para> - - <para>Il y a eut différents retour sur le fait que vous devez - presser les touches - <keycap>Control</keycap>-<keycap>Alt</keycap>-<keycap>Del</keycap> - pour capter l'attention de la console SRM. Je ne l'ai jamais - noté moi-même, mais si sachez le, si vous obtenez un - écran blanc après le démarrage.</para> - - <para>La carte son fonctionne correctement via le gestionnaire - de périphérique &man.pcm.4; et une ligne dans le fichier - de configuration du noyau pour la puce Crystal CS4231:</para> - - <programlisting>device pcm</programlisting> - - <para>Le périphérique sonore réside au port - 0x530, et utilise l'irq 9 avec le drq 3. Vous devez de plus - spécifier le drapeau 0x15 dans le fichier - <filename>device.hints</filename>.</para> - - <para>Je n'ai pas réussi à faire fonctionner correctement - le son avec un Multia et une puce AD1848.</para> - - <para>En vérifiant à l'écoute, je me suis - souvenu de la faible alimentation du processeur - 166MHz. L'écoute des MP3 est acceptable si vous utilisez - un taux de 22kHz.</para> - - <para>Les Multia sont connues pour arrèter de fonctionner du - a des problèmes de chaleur. L'etroitesse de la boite ne - permet vraiment pas d'obtenir une bonne ventilation. Positionnez - donc votre Multia à la verticale, ne la mettez pas à - l'horizontale (<quote>style pizza</quote>). Remplacer le - ventilateur par un rafraichissant plus est vraiment - recommandé. Vous pouvez aussi couper un des fils du senseur - de vitesse du ventilateur. Une fois couper, le ventilateur - tournera à une vitesse (et un bruit) plus rapide. Faites - attention aux cartes PCI avec une forte consommation - d'énergie. Si votre système Multia cesse de fonctionner - suite à un problème de chaleur, consultez les pages du - <link xlink:href="http://www.netbsd.org/">site web de NetBSD</link> - pour de l'aide sur la façon de le remettre en marche.</para> - - <para>Le pont Intel 82378ZB PCI vers ISA permet d'utiliser un - disque IDE. Cela nécessite la ligne de configuration du noyau - suivante:</para> - - <programlisting>device ata</programlisting> - - <para>L'interface ATA utilise l'IRQ 14.</para> - - <para>Les espacements des connecteurs IDE sont espacés pour - des disques de portable de 2.5". Un disque IDE de 3.5" - de pourra donc pas être utilisé. Néanmoins sans - sacrifier un emplacement PCI vous disposer d'un disque IDE. La - console SRM ne permet pas malgré tout de démarrer depuis - un disque IDE. vous devez disposer d'un disque SCSI comme disque - de démarrage.</para> - - <para>Dans le cas ou vous désirez changer le disque dur - interne: le cable interne reliant la carte PCI au disque dur - <emphasis>2.5"</emphasis> à une taille plus petite que - les cables SCSI standards. Sinon il ne pourrait aller avec les - disque de 2.5". Il existe des cartes PCI disposant d'un - cable standard, permettant de brancher un disque dur SCSI - standard.</para> - - <para>Encore une fois, je ne recommande pas d'essayer de - remplacer le disque dur interne. Utilisez le connecteur SCSI - externe et mettez le disque dur dans un boitier externe. Les - Multia sont suffisement chaud sans cela. Dans la plupart des cas - vous disposerez du connecteur 50 broches SCSI, mais certains - modèles de Multia peuvent ne pas comporter de disque ni de - connecteur. Encore un point à véirifer avec l'achat.</para> - - <para>Le fichier de configuration du noyau doit contenir la - ligne suivante pour un système Multia:</para> - - <programlisting>options DEC_AXPPCI_33 cpu EV4</programlisting> - - <para>La lecture du document <link xlink:href="http://www.netbsd.org/Ports/alpha/multiafaq.html"> - http://www.netbsd.org/Ports/alpha/multiafaq.html</link> ou - <link xlink:href="http://www.brouhaha.com/~eric/computers/udb.html"> - http://www.brouhaha.com/~eric/computers/udb.html</link> est - recommandé.</para> - - </sect3> - - <sect3> - <title>Station de travail personnelle (<quote>Miata</quote>)</title> - - <para>La Miata est une machine de type tour conçues pour - fonctionner sur un bureau. Il existe plusieurs type de - Miata. L'original de Miata est le modèle MX5. Du au - différents problèmes de conception matérielle, une - nouvelle conception a été faite, donnant le modèle - MiataGL. Quoiqu'il en soit les variantes ne sont pas facilement - distinguables à première vue en regardant le boitier. La - façon la plus simple est de chercher à l'arrière des - machines si il y a deux connecteurs USB. Si oui, c'est un - MiataGL. Les modèles MX5 semblent être les plus - utilisés sur le marché.</para> - - <para>La désignation système resemble à - <quote>Personal Workstation 433a</quote>. Personal Workstation - est souvent réduit à PWS. Cela veut dire qu'il - dispose d'un processeur 433 MHz et que sa vie à commencer - sous une station de travail WinNT (le <quote>a</quote> de la - fin). Les systèmes prévus pour fonctionner sous - Tru64 Unix ou OpenVMS afficheront <quote>433au</quote>. Les - systèmes Miatas-WinNT sont souvent - préconfigurées avec un lecteur de CDROM IDE. En - général ces systèmes sont - désigné comme PWS[433,500,600]a[u].</para> - - - <para>Il existe un modèle de Miata avec un système de - refroidissement de processeur spécifique de Kryotech. Le - Kryotech à un refroidissement spécial et est enfermé - dans une boite différente..</para> - - <para>Fonctionnalités:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>processeurs Alpha 21164A EV56 à 433, 500 ou - 600MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>jeux de puce 21174 Core Logic (<quote>Pyxis</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Bcache / cache de niveau 3: 0, 2 ou 4 Mbytes (utilis - un module de cache)</para> - </listitem> - <listitem><para>Mémoire:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>longeur du bus: 128 bits wide, protection par ECC</para> - </listitem> - <listitem> - <para>barrette DIMMS 72 bit wide SDRAMs, - installées par paire</para> - </listitem> - <listitem> - <para>6 emplacement pour les barrette DIMM</para> - </listitem> - <listitem> - <para>un maximum de 1.5 GBytes de mémoire</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para> Fast Ethernet intégré:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>le MX5 utilise une puce Ethernet 21142 ou 21143, - suivant la version de la carte PCI utilisé</para> - </listitem> - <listitem> - <para>le MiataGL dispose d'une puce 21143</para> - </listitem> - <listitem> - <para>le connecteur peut être 10/100 Mbit UTP, ou - 10 Mbit UTP/BNC</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>2 interfaces de disque dur [E]IDE intégrés, - basées sur CMD646 (MX5) ou Cypress 82C693 (MiataGL)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 controleur Ultra-Wide SCSI Qlogic 1040 [MiataGL - uniquement]</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 emplacements PCI 64-bit</para> - </listitem> - <listitem> - <para>3 emplacements PCU 32-bit (derrière un pont - PCI-PCI DEC)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>3 emplacements ISA (physiquement partagés avec - les emplacements PCI 32 bits via un pont Intel 82378IB PCI - vers ISA)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 ports séries 16550A</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 port parallèle</para> - </listitem> - <listitem> - <para>port PS/2 clavier & souris</para> - </listitem> - <listitem> - <para>interface USB [MiataGL uniquement]</para> - </listitem> - <listitem> - <para>carte son intégrée, basée sur - une puce ESS1888</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>La logique des Miata est divisé en deux cartes de - circuits imprimées. La carte inférieure dispose des - emplacements PCI et ISA ainsi que des choses comme la carte son, - etc... La carte supérieure comporte le processeur, la puce - Pyxis, la mémoire, etc.. Notez que le modèle MX5 - diffère du modèle MiataGL par la carte de canal du bus - PCI. Cela veut dire que vous ne pouvez mettre à jour votre - carte vers un modèle MiataGL (avec la nouvelle puce Pyxis), - cela nécessite une carte de canal PCI - différente. Apparemment une carte processeur MiataGL avec un - canal PCI de MX5 fonctionne, mais cela n'est définitivement - pas supporté ni testeé. Tout le reste (boitier, cablage, - etc...) est identique entre le MX5 et le MiataGL.</para> - - <para>Les MX5 ont des problèmes avec les emplacements PCI - 64-bit et le DMA, lorsque le DMA dépasse un espace de - pagination. Les emplacements 32 bits n'ont pas ce problèmes - car le pont PCI-PCI ne permet pas ce type de transfert. Le code - SRM reconnait le problème et refuse de démarrer un - système si une carte PCI 64 bit est présente et qu'il ne - la connait pas. Les <quote>bonnes</quote>cartes 64 bits pour SRM - peuvent utiliser les emplacements 64 bits.</para> - - <para>Si vous désirez ne pas tenir compte de SRM, vous pouvez - taper <userinput>set pci_device_override</userinput> à - l'invite de commande SRM. Ne vous étonnez pas si vos - données disparaissent mistériseusement.</para> - - <para>La commande exacte est:</para> - - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET PCI_DEVICE_OVERRIDE <vendor_id><device_id></userinput></screen> - - <para>Par exemple:</para> - -<screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET PCI_DEVICE_OVERRIDE 88c15333</userinput></screen> - - <para>Une approche plus radicale est d'utiliser:</para> - -<screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET PCI_DEVICE_OVERRIDE -1</userinput></screen> - - <para>Cela désactive la vérification de l'ID PCI, cela - vous permet d'installer n'importe quelle carte PCI sans que son - ID soit vérifier. Pour que cela fonctionne vous devez avoir - une version raisonnablement récente de SRM.</para> - <important><para>Si vous faites cela, c'est à vos propres - risques...</para></important> - - - <para>Le noyau &os; rapporte lorsqu'il voit des puces Pyxis - bogguées:</para> - -<screen>Sep 16 18:39:43 miata /kernel: cia0: Pyxis, pass 1 -Sep 16 18:39:43 miata /kernel: cia0: extended capabilities: 1<BWEN> -Sep 16 18:39:43 miata /kernel: cia0: WARNING: Pyxis pass 1 DMA bug; no bets...</screen> - - <para>Un test sur MiataGL donne :</para> - -<screen>Jan 3 12:22:32 miata /kernel: cia0: Pyxis, pass 1 -Jan 3 12:22:32 miata /kernel: cia0: extended capabilities: 1<BWEN> -Jan 3 12:22:32 miata /kernel: pcib0: <2117x PCI host bus adapter> on cia0</screen> - - <para>Le MiataGL n'a pas le problème de DMA du MX5. Les - cartes PCI qui posent problème au SRM du MX5 sont - acceptées sans problème dans les emplacements 64 bits de - MiataGL.</para> - - <para>La dernière révision de la carte mère des MX5, - contient un contournement matériel pour ce bogue. SRM ne - connait rien de ceci et réagit comme avant avec les cartes - inconnues. Comme le fait aussi le noyau &os;.</para> - - <para>Le SRM Miata permet de démarrer depuis les lecteurs de - CDROM IDE. Les démarrages sur disques IDE fonctionnent pour - les disques MiataGL et MX5, vous pouvez donc mettre la partition - principale de &os; sur un disque IDE. La vittesse de transfert - est de l'ordre de 14 Mbytes/sec sur un système MX5. La puce - CMD646 du Miata permet de supporter jusque'au mode WDMA2 car - cette puce est trop bogguée pour utiliser le UDMA.</para> - - <para>Les Miata MX5 utilisent généralement des adaptateurs - SCSI basés sur des Qlogic 1040. Ils permettent de démarrer - le noyau depuis la console SRM. Notez que les cartes Adaptec - <emphasis>ne permettent pas</emphasis> de démarrer depuis la - console SRM Miata.</para> - - <para>Le MiataGL dispose d'un pont PCI-PCI plus rapide que celui - des MX5. Certains canaux des MX5 disposent de la - <emphasis>même</emphasis> puce que le MiataGL. De toute - façon il existe énormément de variantes.</para> - - <para>Toutes les cartes VGA ne fonctionnent pas dérrière - le pont PCI-PCI. Cela se manifeste par aucun affichage - vidéo. La solution consiste à mettre la carte VGA dans un - emplacement 64 bits PCI <quote>avant</quote> le pont.</para> - - <para>Les MX5 et MiataGL disposent d'une puce sonore, un - ESS1888. C'est une émulation SoundBlaster qui peut être - activer en mettant la ligne</para> - <programlisting>device pcm device sbc</programlisting> - - <para>dans le fichier de configuration du noyau.</para> - - <para>Dans le cas ou votre Miata dispose d'une carte de cache - optionnelle, cérifiez qu'elle est bien enfoncée. Des - pertes de cache ont été observées causant des - crashes(cela n'est pas surprenant, mais assez embêtant lors - de débogguage). Le module de cache est identique sur les MX5 - ou les MiataGL.</para> - - <para>L'installation d'un cache de 2mb, mis à part le gain de - 10-15% de vitesse (basé sur la temps de compilation de - buildworld), baisse la bande passante pour la lecture PCI DMA - des cartes PCI 64 bits. Un test sur une carte 64-bit Myrinet - résulte d'une baisse de 149 Mbytes/sec à 115 - Mbytes/sec. Ceci est un point important à garder dans le cas - ou vous devez effectuer des transferts très rapide avec les - adaptateurs PCI 64 bits.</para> - - <para>Le changement vers un processeur plus rapide est très - simple; remplacez le processeur et modifiez les dipswitch de - multiplieur de l'horloge à la vitesse du nouveau - processeur.</para> - - <para>Si vous obtenez des erreurs SRM comme</para> - - <screen>ERROR: scancode 0xa3 not supported on PCXAL</screen> - - <para>après avoir arréter &os;, vous devez mettre à - jour votre micro-code SRM en version V7.2-1 ou supérieure. La - première version SRM disponible peut se trouver sur le CD de - mise à jour du micro-code V5.7, ou sur le site <link xlink:href="http://www.compaq.com/">http://www.compaq.com/</link>. Ce - problème SRM a été corrigé sur les - modèles Miata MX5 et Miata GL.</para> - - <para>L'USB est supporté à partir de &os; 4.1 et - supérieur.</para> - - <para>Déconnectez le cordon d'alimentation avant de - désassembler la machine, le bouton d'alimentation logicielle, - garde une partie de la carte sous tension - <emphasis>même</emphasis> lorsque la machine est - éteinte.</para> - - <para>Le fichier de configuration du noyau pour un modèle - Miata doit contenir:</para> - - <programlisting>options DEC_ST550 cpu EV5</programlisting> - </sect3> - - <sect3> - <title>Evaluation Board 64 family</title> - - <para>In its attempts to popularize the Alpha CPU DEC produced a number - of so called Evaluation Boards. Members of this family are EB64, EB64+, - AlphaPC64 (codename <quote>Cabriolet</quote>). - A non-DEC member of this family is the Aspen Alpine. - The EB64 family of evaluation boards has the following - feature set:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21064 or 21064A CPU, 150 to 275 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>memory buswidth: 128 bit</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 style 72 pin 33 bit Fast Page Mode SIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>70ns or better</para> - </listitem> - <listitem> - <para>installed in sets of 4</para> - </listitem> - <listitem> - <para>8 SIMM sockets</para> - </listitem> - <listitem> - <para>uses parity memory</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>Bcache / L2 cache: 0, 512 kByte, 1 Mbyte or 2 Mbytes</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21072 (<quote>APECS</quote>) chip set</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Intel 82378ZB PCI to ISA bridge chip (<quote>Saturn</quote>) - </para> - </listitem> - <listitem> - <para>dual 16550A serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>parallel printer port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Symbios 53C810 Fast-SCSI (not on AlphaPC64)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>IDE interface (only on AlphaPC64)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded 10 Mbit Ethernet (not on AlphaPC64)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 PCI slots (4 slots on AlphaPC64)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>3 ISA slots</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Aspen Alpine is slightly different, but is close enough to the - EB64+ to run an EB64+ SRM EPROM (mine did..). The Aspen Alpine does - not have an embedded Ethernet, has 3 instead of 2 PCI slots. It comes - with 2 Mbytes of cache already soldered onto the mainboard. It has - jumpers to select the use of 60, 70 or 80ns SIMM speeds.</para> - - <para>36 bits SIMMs work fine, 3 bits simply remain unused. Note - the systems use Fast Page Mode memory, not EDO memory.</para> - - <para>The EB64+ SRM console code is housed in an UV-erasable EPROM. No - easy flash SRM upgrades for the EB64+ The latest SRM version available - for EB64+ is quite ancient anyway.</para> - - <para>The EB64+ SRM can boot both 53C810 and Qlogic1040 SCSI adapters. - Pitfall for the Qlogic is that the firmware that is down-loaded by - the SRM onto the Qlogic chip is very old. There are no updates for the - EB64+ SRM available. So you are stuck with old Qlogic bits too. - I have had quite some problems when I wanted to use Ultra-SCSI drives - on the Alpine with Qlogic. The &os; kernel can be compiled to include - a much newer Qlogic firmware revision. This is not the default because - it adds hundreds of kBytes worth of bloat to the kernel. In &os; 4.1 - and later the isp firmware is contained in a kernel loadable module. - All of this might mean that you need to use a non-Qlogic adapter to - boot from.</para> - - <para>AlphaPC64 boards generally come with ARC console firmware. - SRM console code can be loaded from floppy into the Flash ROM.</para> - - <para>The IDE interface of the AlphaPC64 is not bootable from the - SRM console.</para> - - <para>Note that the boards require a power supply that supplies - 3.3 Volts for the CPU.</para> - - <para>For the EB64 family machines the kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options DEC_EB64PLUS -cpu EV4</programlisting> - - </sect3> - - <sect3> - <title>Evaluation Board 164 (<quote>EB164, PC164, PC164LX, - PC164SX</quote>) family</title> - - <para>EB164 is a newer design evaluation board, based on the 21164A - CPU. This design has been used to <quote>spin off</quote> multiple variations, - some of which are used by OEM manufacturers/assembly shops. Samsung - did its own PC164LX which has only 32 bit PCI, whereas the Digital - variant has 64 bit PCI.</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21164A, multiple speed variants [EB164, PC164, PC164LX]</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21164PC [only on PC164SX]</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21174 (Alcor) chip set</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Bcache / L3 cache: EB164 uses special cache-SIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 128 bit / 256 bit</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory:</para><itemizedlist> - <listitem> - <para>PS/2 style SIMMs in sets of 4 or 8</para> - </listitem> - <listitem> - <para>36 bit, Fast Page Mode, uses ECC, [EB164 / PC164]</para> - </listitem> - <listitem> - <para>SDRAM DIMMs in sets of 2, uses ECC [PC164SX / PC164LX] - </para> - </listitem></itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>2 16550A serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 style keyboard & mouse</para> - </listitem> - <listitem> - <para>floppy controller</para> - </listitem> - <listitem> - <para>parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>32 bits PCI</para> - </listitem> - <listitem> - <para>64 bits PCI [some models]</para> - </listitem> - <listitem> - <para>ISA slots via an Intel 82378ZB PCI to ISA bridge chip</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Using 8 SIMMs for a 256bit wide memory can yield interesting - speedups over a 4 SIMM/128bit wide memory. Obviously all 8 SIMMs must - be of the same type to make this work. The system must be explicitly - setup to use the 8 SIMM memory arrangement. You must have 8 SIMMs, - 4 SIMMs distributed over 2 banks will not work. For the AlphaPC164 - you can have a maximum of 1Gbyte of RAM, using 8 128Mbyte - SIMMs. The manual indicates the maximum is 512 Mbyte.</para> - - <para>The SRM can boot from Qlogic 10xx boards or the Symbios 53C810[A]. - Newer Symbios 810 revisions like the Symbios 810AE are not recognized by - the SRM on PC164. PC164 SRM does not appear to recognize a Symbios 53C895 - based host adapter (tested with a Tekram DC-390U2W). On the other hand - some no-name Symbios 53C985 board has been reported to work. - Cards like the Tekram DC-390F (Symbios875 based) have been confirmed to - work fine on the PC164. Unfortunately this seems to be dependent on the - actual version of the chip/board.</para> - - <para>Symbios 53C825[a] will also work as boot adapter. Diamond - FirePort, although based on Symbios chips, is not bootable by the - PC164SX SRM. PC164SX is reported to boot fine with Symbios825, - Symbios875, Symbios895 and Symbios876 based cards. In addition, Adaptec - 2940U and 2940UW are reported to work for booting (verified on - SRM V5.7-1). Adaptec 2930U2 and 2940U2[W] do not work.</para> - - <para>164LX and 164SX with SRM firmware version 5.8 or later can boot - from Adaptec 2940-series adapters.</para> - - <para>In summary: this family of machines is <quote>blessed</quote> with a - challenging compatibility as far as SCSI adapters go.</para> - - <para>On 164SX you can have a maximum of 1 Gbyte of RAM. 4 regular - 256MB PC133 ECC DIMMs are reported to work just fine. Whether 512MB - DIMMs will also work is currently unknown.</para> - - <para>PCI bridge chips are sometimes not appreciated by the 164SX, - they cause SRM errors and kernel panics in those cases. This seems - to depend on the fact if the card is recognised, and therefore - correctly initialised, by the SRM console. The 164SX' onboard - IDE interface is quite slow, a Promise card gives a 3-4 times - speed improvement.</para> - - <para>On PC164 the SRM sometimes seems to lose its variable settings. - <quote>For PC164, current superstition says that, to avoid losing settings, - you want to first downgrade to SRM 4.x and then upgrade to 5.x.</quote> - One sample error that was observed was:</para> - <screen>ERROR: ISA table corrupt!</screen> - - <para>A sequence of a downgrade to SRM4.9, an</para> - - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>ISACFG -INIT</userinput></screen> - - <para>followed by</para> - - <screen><prompt>>>> </prompt><userinput>INIT</userinput></screen> - - <para>made the problem go away. Some PC164 owners report they have never seen - the problem. </para> - - <para>On PC164SX the AlphaBIOS allows you a selection to select SRM to - be used as console on the next power up. This selection does - not appear to have any effect. In other words, you will get the - AlphaBIOS regardless of what you select. The fix is to reflash the - console ROM with the SRM code for PC164SX. This will overwrite the - AlphaBIOS and will get you the SRM console you desire. The SRM code - can be found on the Compaq Web site.</para> - - <para>164LX can either have the SRM console code or the AlphaBIOS - code in its flash ROM because the flash ROM is too small to hold - both at the same time.</para> - - <para>PC164 can boot from IDE disks assuming your SRM version is - recent enough.</para> - - <para>EB164 needs a power supply that supplies 3.3 Volts. PC164 does - not implement the PS_ON signal that ATX power supplies need to switch on. - A simple switch pulling this signal to ground allows you to run a - standard ATX power supply.</para> - - <para>For the EB164 class machines the kernel config file must - contain:</para> - <programlisting>options DEC_EB164 -cpu EV5</programlisting> - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaStation 200 (<quote>Mustang</quote>) and 400 - (<quote>Avanti</quote>) series</title> - - <para>The Digital AlphaStation 200 and 400 series systems are early - low end PCI based workstations. The 200 and 250 series are - desktop boxes, the 400 series is a desk-side mini-tower.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21064 or 21064A CPU at speeds of 166 up to 333 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>DECchip 21071-AA core logic chip-set</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Bcache / L2 cache: 512 Kbytes (200 and 400 series) - or 2048KBytes (250 series)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>64 bit bus width</para> - </listitem> - <listitem> - <para>8 to 384 MBytes of RAM</para> - </listitem> - <listitem> - <para>70 ns or better Fast Page DRAM</para> - </listitem> - <listitem> - <para>in three pairs (200 and 400 series)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>in two quads, so banks of four. (250 series)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>the memory subsystem uses parity</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 keyboard and mouse port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>two 16550 serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>floppy disk interface</para> - </listitem> - <listitem> - <para>32 bit PCI expansion slots (3 for the AS400-series, - 2 for the AS200 & 250-series)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>ISA expansion slots (4 for the AS400-series, - 2 for the AS200 & 250-series) - (some ISA/PCI slots are physically shared)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded 21040-based Ethernet (200 & 250 series)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded Symbios 53c810 Fast SCSI-2 chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Intel 82378IB (<quote>Saturn</quote>) PCI-ISA bridge chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>graphics is embedded TGA or PCI VGA (model dependent)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>16 bit sound (on 200 & 250 series)</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>The systems use parity memory SIMMs, but these do not need 36 bit - wide SIMMs. 33 bit wide SIMMs are sufficient, 36 bit SIMMs are - acceptable too. EDO or 32 bit SIMMs will not work. 4, 8, 16, 32 and - 64 Mbyte SIMMs are supported.</para> - - <para>The AS200 & AS250 sound hardware is reported to work OK assuming - you have the following line in your kernel config file:</para> - <programlisting>device pcm</programlisting> - - <para>The sound device uses port 0x530, IRQ 9 and drq 0. You also need - to specify flags 0x10011 in the <filename>device.hints</filename> file.</para> - - <para>AlphaStation 200 & 250 series have an automatic SCSI terminator. - This means that as soon as you plug a cable onto the external SCSI - connector the internal terminator of the system is disabled. It also - means that you should not leave unterminated cables plugged into - the machine.</para> - - <para>AlphaStation 400 series have an SRM variable that controls - termination. In case you have external SCSI devices connected you - must set this SRM variable using</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET CONTROL_SCSI_TERM EXTERNAL</userinput>.</screen> - - <para>If only internal SCSI devices are present use:</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET CONTROL_SCSI_TERM INTERNAL</userinput></screen> - - <para>For the AlphaStation-[24][05]00 machines the kernel config file - must contain:</para> - <programlisting>options DEC_2100_A50 -cpu EV4</programlisting> - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaStation 500 and 600 (<quote>Alcor</quote> & - <quote>Maverick</quote> for EV5, <quote>Bret</quote> for EV56)</title> - - <para>AS500 and 600 were the high-end EV5 / PCI based workstations. - EV6 based machines have in the meantime taken their place as front - runners. AS500 is a desktop in a dark blue case (TopGun blue), - AS600 is a sturdy desk-side box. AS600 has a nice LCD panel to observe - the early stages of SRM startup.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21164 EV5 CPU at 266, 300, 333, 366, 400, 433, 466, or - 500 MHz (AS500) or at 266, 300 or 333 MHz (AS600)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21171 or 21172 (Alcor) core logic chip-set</para> - </listitem> - <listitem><para>Cache:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>2 or 4 Mb L3 / Bcache (AS600 at 266 MHz)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>4 Mb L3 / Bcache (AS600 at 300 MHz)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 or 8 Mb L3 / Bcache (8 Mb on 500 MHz version only)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 to 16 Mb L3 / Bcache (AS600; 3 cache-SIMM slots)</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>memory buswidth: 256 bits</para> - </listitem> - <listitem><para>AS500 memory:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>industry standard 72 bit wide buffered DIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>8 DIMM slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>installed in sets of 4</para> - </listitem> - <listitem> - <para>maximum memory is 1 GB (512 Mb max on 333 MHz CPUs)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>uses ECC </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem><para>AS600 memory:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>industry standard 36 bit Fast Page Mode SIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>32 SIMM slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>installed in sets of 8</para> - </listitem> - <listitem> - <para>maximum memory is 1 GB</para> - </listitem> - <listitem> - <para>uses ECC</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>Qlogic 1020 based wide SCSI bus (1 bus/chip for AS500, - 2 buses/chip for AS600)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21040 based 10 Mbit Ethernet adapter, both Thinwire - and UTP connectors</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>AS500:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>3 32-bit PCI slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 64-bit PCI slot</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>AS600:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>2 32-bit PCI slot</para> - </listitem> - <listitem> - <para>3 64-bit PCI slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 PCI/EISA physically shared slot</para> - </listitem> - <listitem> - <para>3 EISA slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 PCI and 1 EISA slot are occupied by default</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>21050 PCI-to-PCI bridge chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Intel 82375EB PCI-EISA bridge (AS600 only)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 16550A serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>16 bit audio Windows Sound System, in a dedicated slot (AS500) - in EISA slot (AS600, this is an ISA card)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 keyboard and mouse port</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Early machines had Fast SCSI interfaces, later ones are Ultra - SCSI capable. AS500 shares its single SCSI bus with internal and external - devices. For a Fast SCSI bus you are limited to 1.8 meters bus - length external to the box. The AS500 Qlogic ISP1020A chip can be set - to run in Ultra mode by setting a SRM variable. &os; however follows - the Qlogic chip errata and limits the bus speed to Fast.</para> - - <para>Beware of ancient SRM versions on AS500. When you see weird - SCSI speeds being reported by &os; like</para> - - <programlisting>cd0 at isp0 bus 0 target 4 lun 0 -cd0: <DEC RRD45 DEC 0436> Removable CD-ROM SCSI-2 device -cd0: 250.000MB/s transfers (250.000MHz, offset 12)</programlisting> - - <para> it is time to do a SRM console firmware upgrade.</para> - - <para>AS600 has one Qlogic SCSI chip dedicated to the internal devices - whereas the other Qlogic SCSI chip is dedicated to external SCSI devices. - </para> - - <para>In AS500 DIMMs are installed in sets of 4, in <quote>physically - interleaved</quote> layout. So, a bank of 4 DIMMs is <emphasis>not</emphasis> - 4 physically adjacent DIMMs.</para> - - <para>In AS600 the memory SIMMs are placed onto two memory daughter - cards. SIMMs are installed in sets of 8. Both memory daughter cards must - be populated identically.</para> - - <para>Note that both AS500 and AS600 are EISA machines. This means - you have to run the EISA Configuration Utility (ECU) from floppy - after adding EISA cards or to change things like the configuration - settings of the onboard I/O. For AS500 which does not have a physical - EISA slot the ECU is used to configure the onboard sound interface - etc.</para> - - <para>AS500 onboard sound can be used by adding a line like</para> - - <programlisting>device pcm</programlisting> - - <para>to the kernel configuration file.</para> - - <para>Using the ECU I configured my AS500 to use IRQ 10, port 0x530, - drq 0. Corresponding entries along with flags 0x10011 must go into - the <filename>device.hints</filename> file. Note that the flags value is rather non-standard. - </para> - - <para>AS600 has a peculiarity for its PCI slots. AS600 (or rather the - PCI expansion card containing the SCSI adapters) does not allow I/O port - mapping, therefore all devices behind it must use memory mapping. If you - have problems getting the Qlogic SCSI adapters to work, add the following - option to <filename>/boot/loader.rc</filename>:</para> - - <programlisting>set isp_mem_map=0xff</programlisting> - - <para>This may need to be typed at the boot loader prompt before booting the - installation kernel.</para> - - <para>For the AlphaStation-[56]00 machines the kernel config file - must contain:</para> - <programlisting>options DEC_KN20AA -cpu EV5</programlisting> - - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaServer 1000 (<quote>Mikasa</quote>), - 1000A (<quote>Noritake</quote>) and 800(<quote>Corelle</quote>)</title> - - <para>The AlphaServer 1000 and 800 range of machines are intended as - departmental servers. They come in quite some variations in packaging - and mainboard/cpu. Generally speaking there are 21064 (EV4) CPU based - machines and 21164 (EV5) based ones. The CPU is on a daughter card, and - the type of CPU (EV4 or EV5) must match the mainboard in use.</para> - - <para>AlphaServer 800 has a much smaller mini tower case, it lacks the - StorageWorks SCSI hot-plug chassis. The main difference between AS1000 - and AS1000A is that AS1000A has 7 PCI slots whereas AS1000 only has 3 - PCI slots and has EISA slots instead.</para> - - <para>AS800 with an EV5/400 MHz CPU was later re-branded to become a - <quote>DIGITAL Server 3300[R]</quote>, AS800 with an EV5/500 MHz - CPU was later re-branded to become a - <quote>DIGITAL Server 3305[R]</quote>.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21064 EV4[5] CPU at 200, 233 or 266 MHz - 21164 EV5[6] CPU at 300, 333 or 400 MHz (or 500 MHz for - AS800 only)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory:</para><itemizedlist> - <listitem> - <para>buswidth: 128 bit with ECC</para> - </listitem> - <listitem><para>AS1000[A]:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>72pin 36 bit Fast Page Mode SIMMs, 70ns or better</para> - </listitem> - <listitem> - <para>16 (EV5 machines) or 20 (EV4 machines) SIMM slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>max memory is 1 GB</para> - </listitem> - <listitem> - <para>uses ECC</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>AS800: Uses 60ns 3.3 Volts EDO DIMMs</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded VGA (on some mainboard models)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>3 PCI, 2 EISA, 1 64-bit PCI/EISA combo (AS800)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>7 PCI, 2 EISA (AS1000A)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 PCI, 1 EISA/PCI, 7 EISA (AS1000)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded SCSI based on Symbios 810 [AS1000] or - Qlogic 1020 [AS1000A]</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>AS1000 based machines come in multiple enclosure types. Floor - standing, rack-mount, with or without StorageWorks SCSI chassis etc. - The electronics are the same.</para> - - <para>AS1000-systems: All EV4 based machines use standard PS/2 style - 36 bit 72pin SIMMs in sets of 5. The fifth SIMM is used for ECC. - All EV5 based machines use standard PS/2 style 36 bit 72pin SIMMs in sets - of 4. The ECC is done based on the 4 extra bits per SIMM - (4 bits out of 36). The EV5 mainboards have 16 SIMM slots, - the EV4 mainboards have 20 slots.</para> - - <para> AS800 machines use DIMMs in sets of 4. DIMM installation must - start in slots marked bank 0. A bank is four physically adjacent slots. - The biggest size DIMMs must be installed in bank 0 in case 2 banks - of different DIMM sizes are used. Max memory size is 2GB. Note - that these are EDO DIMMs.</para> - - <para>The AS1000/800 are somewhat stubborn when it comes to serial - consoles. They need</para> - <screen>>>> <userinput>SET CONSOLE SERIAL</userinput></screen> - <para>before they go for - a serial console. Pulling the keyboard from the machine is not sufficient, - like it is on most other Alpha models. Going back to a graphical console - needs</para> - <screen>>>> <userinput>SET CONSOLE GRAPHICS</userinput></screen> - <para>at the serial console.</para> - - <para>For AS800 you want to check if your Ultra-Wide SCSI is indeed - in Ultra mode. This can be done using the - <filename>EEROMCFG.EXE</filename> utility that is - on the Console Firmware Upgrade CDROM.</para> - - <para>For the AlphaServer1000/1000A/800 machines the kernel config - file must contain:</para> - - <programlisting>options DEC_1000A -cpu EV4 # depends on the CPU model installed -cpu EV5 # depends on the CPU model installed</programlisting> - - </sect3> - - <sect3> - <title>DS10/VS10/XP900 (<quote>Webbrick</quote>) / XP1000 - (<quote>Monet</quote>) / DS10L (<quote>Slate</quote>)</title> - - <para>Webbrick and Monet are high performance workstations/servers - based on the EV6 CPU and the Tsunami chipset. Tsunami is also used in - much higher-end systems and as such has plenty of performance to offer. - DS10, VS10 and XP900 are different names for essentially the same system. - The differences are the software and options that are supported. DS10L - is a DS10 based machine in a 1U high rackmount enclosure. DS10L is - intended for ISPs and for HPTC clusters (e.g. Beowulf)</para> - - <sect4> - <title><quote>Webbrick / Slate</quote></title> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21264 EV6 CPU at 466 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>L2 / Bcache: 2MB, ECC protected</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 128 bit via crossbar, 1.3GB/sec memory - bandwidth</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>industry standard 200 pin 83 MHz buffered - ECC SDRAM DIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>4 DIMM slots for DS10; 2GB max memory</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 DIMM slots for DS10L; 1GB max memory</para> - </listitem> - <listitem> - <para>DIMMs are installed in pairs of 2</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>21271 Core Logic chipset (<quote>Tsunami</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 on-board 21143 Fast Ethernet controllers</para> - </listitem> - <listitem> - <para>AcerLabs M5237 (Aladdin-V) USB controller (disabled)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>AcerLabs M1533 PCI-ISA bridge</para> - </listitem> - <listitem> - <para>AcerLabs Aladdin ATA-33 controller </para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded dual EIDE </para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion: 3 64-bit PCI slots and 1 32-bit PCI slot. - DS10L has a single 64bit PCI slot</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 16550A serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 USB</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 keyboard & mouse port</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>The system has a smart power controller. This means that parts - of the system remain powered when it is switched off (like an ATX-style - PC power supply). Before servicing the machine remove the - power cord.</para> - - <para>The smart power controller is called the RMC. When enabled, - typing <keycap>Escape</keycap><keycap>Escape</keycap>RMC on serial port 1 - will bring you to the RMC prompt. RMC allows you to powerup or powerdown, - reset the machine, monitor and set temperature trip levels etc. RMC - has its own builtin help.</para> - - <para>Webbrick is shipped in a desktop-style case similar to the older - 21164 <quote>Maverick</quote> workstations but this case - offers much better access - to the components. If you intend to build a farm you can rackmount them - in a 19-inch rack; they are 3U high. Slate is 1U high but has only - one PCI slot.</para> - - <para>DS10 has 4 DIMM slots. DIMMs are installed as pairs. Please note - that DIMM pairs are not installed in adjacent DIMM sockets but rather - physically interleaved. DIMM sizes of 32, 64, 128, 256 and 512 Mbytes - are supported.</para> - - <para>When 2 pairs of identical-sized DIMMs are installed DS10 will - use memory interleaving for increased performance. DS10L, which has - only 2 DIMM slots cannot do interleaving.</para> - - <para>Starting with SRM firmware version 5.9 you can boot from - Adaptec 2940-series adapters in addition to the usual set of Qlogic - and Symbios/NCR adapters.</para> - - <para>The base model comes with a FUJITSU 9.5GB ATA disk as its boot - device. &os; works just fine using EIDE disks on Webbrick. DS10 has - 2 IDE interfaces on the mainboard. Machines destined for Tru64 Unix or - VMS are standard equipped with Qlogic-driven Ultra-SCSI disks</para> - - <para>On the PCI bus 32 and 64 bit cards are supported, in 3.3V and - 5V variants.</para> - - <para>The USB ports are not supported and are disabled by the - SRM console in all recent SRM versions.</para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options DEC_ST6600 -cpu EV5</programlisting> - - <note><para>Contrary to expectation there is no <literal>cpu EV6</literal> - defined for inclusion in the kernel config file. - The <literal>cpu EV5</literal> is mandatory to keep &man.config.8; - happy.</para></note> - </sect4> - - <sect4> - <title><quote>Monet</quote></title> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21264 EV6 at 500 MHz - 21264 EV67 at 500 or 667 MHz (XP1000G, codenamed Brisbane) - CPU is mounted on a daughter-card which is field-upgradable</para> - </listitem> - <listitem> - <para>L2 / Bcache: 4MB, ECC protected</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 256 bit</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory: 128 or 256 Mbytes 100 MHz (PC100) 168 pin - JEDEC standard, registered ECC SDRAM DIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21271 Core Logic chip-set (<quote>Tsunami</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 on-board 21143 Ethernet controller</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Cypress 82C693 USB controller</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Cypress 82C693 PCI-ISA bridge</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Cypress 82C693 controller</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion: 2 independent PCI buses, driven by high-speed I/O - channels called <quote>hoses</quote>:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>hose 0: (the upper 3 slots) - 2 64-bit PCI slots - 1 32-bit PCI slot - </para> - </listitem> - <listitem> - <para>hose 1: (the bottom 2 slots) - 2 32-bit PCI slots (behind a 21154 PCI-PCI bridge) - </para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 of the 64-bit PCI slots are for - full-length cards</para> - </listitem> - <listitem> - <para>all of the 32-bit PCI slots are for short cards</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 of the 32-bit PCI slots is physically shared - with an ISA slot</para> - </listitem> - <listitem> - <para>all PCI slots run at 33MHz</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>1 Ultra-Wide SCSI port based on a Qlogic 1040 chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 16550A serial port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 keyboard & mouse port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded 16-bit ESS ES1888 sound chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 USB ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>graphics options: ELSA Gloria Synergy or - DEC/Compaq PowerStorm 3D accelerator cards</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Monet is housed in a mini-tower like enclosure quite similar - to the Miata box.</para> - - <para>The on-board Qlogic UW-SCSI chip supports up to 4 internal - devices. There is no external connector for the on-board SCSI.</para> - - <para>For 500 MHz CPUs 83 MHz DIMMs will do. Compaq specifies PC100 - DIMMs for all CPU speeds. DIMMs are installed in sets of 4, starting - with the DIMM slots marked <quote>0</quote> Memory capacity is max 4 GB. - DIMMs are installed <quote>physically interleaved</quote>, note the - markings of the - slots. Memory bandwidth of Monet is twice that of Webbrick. The DIMMs - live on the CPU daughter-card. Note that the system uses ECC RAM so you - need DIMMs with 72 bits (not the generic PC-class 64 bit DIMMs)</para> - - <para>The EIDE interface is usable / SRM bootable so &os; can be rooted - on an EIDE disk. Although the Cypress chip has potential for 2 - EIDE channels Monet uses only one of them.</para> - - <para>The USB interface is supported by &os;.If you experience - problems trying to use the USB interface please check if - the SRM variable <varname>usb_enable</varname> is set to - <literal>on</literal>. You can change this by - performing:</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET USB_ENABLE ON</userinput></screen> - - <important><para>Don"t try to use Symbios-chip based SCSI - adapters in the PCI slots connected to hose 1. There is a - not-yet-found &os; bug that prevents this from working - correctly.</para></important> - - <important><para>Not all VGA cards will work behind the PCI-PCI - bridge (so in slots 4 and 5). Only cards that implement - VGA-legacy addressing - correctly will work. Workaround is to put the VGA card - <quote>before</quote> the bridge.</para></important> - - <para>The sound chip is not currently supported with &os;. </para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options DEC_ST6600 -cpu EV5</programlisting> - - <note><para>Contrary to expectation there is no - <literal>cpu EV6</literal> defined for inclusion in the kernel - config file. The <literal>cpu EV5</literal> is mandatory to - keep &man.config.8; happy.</para></note> - - </sect4> - </sect3> - - <sect3> - <title>DS20/DS20E (<quote>Goldrush</quote>)</title> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21264 EV6 CPU at 500 or 670 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>dual CPU capable machine</para> - </listitem> - <listitem> - <para>L2 / Bcache: 4 Mbytes per CPU</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: dual 256 bit wide with crossbar switch</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>SDRAM DIMMs</para> - </listitem> - <listitem> - <para>installed in sets of 4</para> - </listitem> - <listitem> - <para>16 DIMM slots, max. 4GB</para> - </listitem> - <listitem> - <para>uses ECC</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <para>21271 Core Logic chip-set - (<quote>Tsunami</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded Adaptec ? Wide Ultra SCSI</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>2 independent PCI buses, driven - by high-speed I/O channels called <quote>hoses</quote></para> - </listitem> - <listitem> - <para>6 64-bit PCI slots, 3 per hose</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 ISA slot</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>DS20 needs</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET CONSOLE SERIAL</userinput></screen> - <para>before it goes for a serial console. Pulling the keyboard from - the machine is not sufficient. Going back to a graphical console - needs</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET CONSOLE GRAPHICS</userinput></screen> - <para>at the serial console. - Confusing is the fact that you will get SRM console - output on the graphics console with the console set to serial, - but when &os; boots it honors the <literal>CONSOLE</literal> - variable setting and all the boot messages as well as the login - prompt will go to the serial port.</para> - - <para>The DS20 is housed in a fat cube-like enclosure. The - enclosure also contains a StorageWorks SCSI hot-swap shelf for a - maximum of seven 3.5" SCSI devices. The DS20E is in a sleeker - case, and lacks the StorageWorks shelf.</para> - - <para>The system has a smart power controller. This means that parts - of the system remain powered when it is switched off (like an ATX-style - PC power supply). Before servicing the machine remove the - power cord(s).</para> - - <para>The smart power controller is called the RMC. When enabled, - typing <keycap>Escape</keycap><keycap>Escape</keycap>RMC on serial port 1 - will bring you to the RMC prompt. RMC allows you to powerup or powerdown, - reset the machine, monitor and set temperature trip levels etc. RMC - has its own builtin help.</para> - - <para>The embedded Adaptec SCSI chip on the DS20 is disabled and - is therefore not usable under &os;.</para> - - <para>Starting with SRM firmware version 5.9 you can boot from - Adaptec 2940-series adapters in addition to the usual set of - Qlogic and Symbios/NCR adapters. This unfortunately does not - include the embedded Adaptec SCSI chips.</para> - - <para>If you are using banks of DIMMs of different sizes the - biggest DIMMs should be installed in the DIMM slots marked - <literal>0</literal> on the mainboard. The DIMM slots should be - filled <quote>in order</quote> so after bank 0 install in bank 1 - and so on.</para> - - <para>Don't try to use Symbios-chip based SCSI adapters in the - PCI slots connected to hose 1. There is a not-yet-found &os; bug - that prevents this from working correctly. DS20 ships by default - with a Symbios on hose 1 so you have to move this card before - you can install/boot &os; on it.</para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options DEC_ST6600 -cpu EV5</programlisting> - - <note><para>Contrary to expectation there is no <literal>cpu EV6</literal> - defined for inclusion in the kernel config file. - The <literal>cpu EV5</literal> is mandatory to keep &man.config.8; - happy.</para></note> - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaPC 264DP / UP2000</title> - - <para>UP2000 is built by Alpha Processor Inc.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21264 EV6 CPU at 670 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>dual CPU capable</para> - </listitem> - <listitem> - <para>L2 / Bcache: 4 Mbytes per CPU</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 256 bit</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory: SDRAM DIMMs installed in sets of 4, uses - ECC, 16 DIMM slots, max. 4GB</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21272 Core Logic chip-set (<quote>Tsunami</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded Adaptec AIC7890/91 Wide Ultra SCSI</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 embedded IDE based on Cypress 82C693 chips</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded USB via Cypress 82C693</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>2 independent PCI buses, driven - by high-speed I/O channels called <quote>hoses</quote></para> - </listitem> - <listitem> - <para>6 64-bit PCI slots, 3 per hose</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 ISA slot</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Currently a maximum of 2GB memory is supported by &os;.</para> - - <para>The on-board Adaptec is not bootable but works with &os; - 4.0 and later as a datadisk-only SCSI bus.</para> - - <para>Busmaster DMA is supported on the first IDE interface - only.</para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options DEC_ST6600 -cpu EV5</programlisting> - - <note><para>Contrary to expectation there is no <literal>cpu - EV6</literal> defined for inclusion in the kernel config - file. The <literal>cpu EV5</literal> is mandatory to keep - &man.config.8; happy.</para></note> - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaServer 2000 (<quote>DemiSable</quote>), 2100 - (<quote>Sable</quote>), 2100A (<quote>Lynx</quote>)</title> - - <para>The AlphaServer 2[01]00 machines are intended as departmental - servers. This is medium iron. They are multi-CPU machines, up to 2 - CPUs (AS2000) or 4 CPUs (2100[A]) can be installed. Both floor-standing - and 19" rackmount boxes exist. Rackmount variations have - different numbers of I/O expansion slots, different max number - of CPUs and different maximum memory size. Some of the boxes come - with an integral StorageWorks shelf to house hot-swap SCSI disks. - There was an upgrade program available to convert your Sable - machine into a Lynx by swapping the I/O backplane (the C-bus - backplane remains). CPU upgrades were available as well.</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21064 EV4[5] CPU[s] at 200, 233, 275 MHz or - 21164 EV5[6] CPU[s]s at 250, 300, 375, 400 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>cache: varies in size with the CPU model; 1, 4 or - 8Mbyte per CPU</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded floppy controller driving a 2.88 Mbytes drive</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded 10Mbit 21040 Ethernet [AS2100 only]</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 style keyboard & mouse port</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>The CPUs spec-ed as 200 MHz are in reality running at - 190 MHz. Maximum number of CPUs is 4. All CPUs must be of the - same type/speed.</para> - - <para>If any of the processors are ever marked as failed, they will - remain marked as failed even after they have been replaced (or reseated) - until you issue the command</para> - - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>CLEAR_ERROR ALL</userinput></screen> - - <para>on the SRM console and power-cycle the machine. This may be true - for other modules (IO and memory) as well, but it has not been verified. - </para> - - <para>The machines use dedicated memory boards. These boards live on - a 128 bit C-bus shared with the CPU boards. DemiSable supports up - to 1GB, Sable up to 2GB. One of the memory bus slots can either - hold a CPU or a memory card. A 4 CPU machine can have a maximum of - 2 memory boards.</para> - - <para>Some memory board models house SIMMs. These are called SIMM - carriers. There are also memory modules that have soldered-on memory - chips instead of SIMMs. These are called <quote>flat memory - modules</quote>.</para> - - <para>SIMM boards are used in sets of eight 72-pin 36 bit FPM - memory of 70ns or faster. SIMM types supported are 1Mb x36 bit - (4 Mbyte) and 4Mb x36 bit (16 Mbyte). Each memory board can house - 4 banks of SIMMs. SIMM sizes can not be mixed on a single memory - board. The first memory module must be filled with SIMMs before - starting to fill the next memory module. Note that the spacing - between the slots is not that big, so make sure your SIMMs fit - physically (before buying them..)</para> - - <para>Both Lynx and Sable are somewhat stubborn when it comes to serial - consoles. They need</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput> SET CONSOLE SERIAL</userinput></screen> - <para>before they go for a serial console. - Pulling the keyboard from the machine is not sufficient, like it is - on many other Alpha models. Going back to a graphical console needs</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET CONSOLE GRAPHICS</userinput></screen> - <para>at the serial console. On Lynx keep the VGA card in - one of the primary PCI slots. EISA VGA cards are not slot sensitive. - </para> - - <para>The machines are equipped with a small OCP - (Operator Control Panel) LCD screen. On this screen the self-test - messages are displayed during system initialization. You can put - your own little text there by using the SRM:</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET OCP_TEXT "FreeBSD" - </userinput></screen> - - <para>The SRM</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SHOW FRU</userinput></screen> - <para>command produces an overview of your configuration - with module serial numbers, hardware revisions and error log counts. - </para> - - <para>Both Sable, DemiSable and Lynx have Symbios 810 based - Fast SCSI on-board. Check if it is set to Fast SCSI speed - by</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SHOW PKA0_FAST</userinput></screen> - <para>When set to 1 it is negotiating for Fast speeds.</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET PKA0_FAST 1</userinput></screen> - <para>enables Fast SCSI speeds.</para> - - <para>AS2100[A] come equipped with a StorageWorks 7 slot SCSI - cage. A second cage can be added inside the cabinet. AS2000 - has a single 7 slot SCSI cage, which cannot be expanded with - an additional one. Note that the slot locations in these cages - map differently to SCSI IDs compared to the standard StorageWorks - shelves. Slot IDs from top to bottom are 0, 4, 1, 5, 2, 6, 3 - when using a single bus configuration.</para> - - <para>The cage can also be set to provide two independent SCSI - buses. This is used for embedded RAID controllers like the - KZPSC (Mylex DAC960). Slot ID assignments for split bus are, - from top to bottom: 0A, 0B, 1A, 1B, 2A, 2B, 3A, 3B. - Where A and B signify a SCSI bus. In a single bus configuration the - terminator module on the back of the SCSI cage is on the TOP. The jumper - module is on the BOTTOM. For split bus operation these two modules are - reversed. The terminator can be distinguished from the jumper - by noting the chips on the terminator. The jumper does not have - any active components on it.</para> - - <para>DemiSable has 7 EISA slots and 3 PCI slots. Sable has - 8 EISA and 3 PCI slots. Lynx, being newer, has 8 PCI - and 3 EISA slots. The Lynx PCI slots are grouped in - sets of 4. The 4 PCI slots closest to the CPU/memory - slots are the primary slots, so logically before the PCI bridge chip. - Note that contrary to expectation the primary PCI slots are the highest - numbered ones (PCI4 - PCI7).</para> - - <para>Make sure you run the EISA Configuration Utility (from floppy) - when adding/change expansion cards in EISA slots or after - upgrading your console firmware. This is done by inserting the - ECU floppy and typing</para> - <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>RUNECU</userinput></screen> - - <note><para>EISA slots are currently unsupported, but the Compaq Qvision - EISA VGA adapter is treated as an ISA device. It therefore - works OK as a console.</para></note> - - <para>A special Extended I/O module for use on the C-bus was - planned-for. If they ever saw daylight is unknown. In any case - &os; has never been verified with an ExtIO module.</para> - - <para>The machines can be equipped with redundant power supplies. Note - that the enclosure is equipped with interlock switches that switch - off power when the enclosure is opened. The system's cooling - fans are speed controlled. When the machine has more than 2 - CPUs and more than 1 memory board dual power supplies - are mandatory.</para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> - - <programlisting>options DEC_2100_A500 -cpu EV4 #dependent on CPU model installed -cpu EV5 #dependent on CPU model installed</programlisting> - - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaServer 4x00 (<quote>Rawhide</quote>)</title> - - <para>The AlphaServer 4x00 machines are intended as small enterprise - servers. Expect a 30" high pedestal cabinet or alternatively - the same system box in a 19" rack. This is medium iron, not - a typical hobbyist system. Rawhides are multi-CPU machines, up to - 4 CPUs can be in a single machine. Basic disk storage is housed in - one or two StorageWorks shelves at the bottom of the pedestal. The - Rawhides intended for the NT market are designated DIGITAL - Server 7300 (5/400 CPU), DIGITAL Server 7305 (5/533 CPU). A - trailing R on the part-number means a rackmount variant.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21164 EV5 CPUs at 266, 300 MHz or 21164A EV56 - CPUs at 400, 466, 533, 600 and 666 Mhz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>cache: 4 Mbytes per CPU. EV5 300 MHz was also - available cache-less. 8 Mbytes for EV5 600Mhz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 128 bit with ECC</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded floppy controller</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 style keyboard & mouse port</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Rawhide uses a maximum of 8 RAM modules. These modules are used - in pairs and supply 72 bits to the bus (this includes ECC bits). - Memory can be EDO RAM or synchronous DRAM. A fully populated Rawhide - has 4 pairs of memory modules. Given the choice use SDRAM for - best performance. The highest capacity memory board must be in - memory slot 0. A mix of memory board sizes is allowed. A mix - of EDO and SDRAM is also reported as working (assuming you don't - try to mix EDO and SDRAM in one module pair). A mix of EDO and SDRAM - results in the <emphasis>entire</emphasis> memory subsystem running at - the slower EDO timing</para> - - <para>Rawhide has an embedded Symbios 810 chip that gives you a - narrow fast-SCSI bus. Generally only the SCSI CDROM is driven by - this interface.</para> - - <para>Rawhides are available with a 8 64-bit PCI / 3 EISA - slot expansion backplanes (called <quote>Saddle</quote> modules). There - are 2 separate PCI buses, PCI0 and PCI1. PCI0 has 1 dedicated - PCI slot and (shared) 3 PCI/EISA slots. PCI0 also has a - PCI/EISA bridge that drives things like the serial and - parallel ports, keyboard/mouse etc. PCI1 has 4 PCI slots - and a Symbios 810 SCSI chip. VGA console cards must be installed - in a slot connected to PCI0.</para> - - <para>The current &os; implementation has problems in handling - PCI bridges. There is currently a limited fix in place which allows - for single level, single device PCI bridges. The fix allows the use of - the Digital supplied Qlogic SCSI card which sits behind - a 21054 PCI bridge chip.</para> - - <note><para>EISA slots are currently unsupported, but the Compaq Qvision - EISA VGA adapter is treated as an ISA device. It therefore works - OK as a console.</para></note> - - <para>Rawhide employs an I2C based power controller system. If - you want to be sure all power is removed from the system remove the - mains cables from the system.</para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> -<programlisting>options DEC_KN300 -cpu EV5</programlisting> - - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaServer 1200 (<quote>Tincup</quote>) and AlphaStation - 1200 (<quote>DaVinci</quote>)</title> - - <para>The AlphaServer 1200 machine is the successor to the - AlphaServer 1000A. It uses the same enclosure the 1000A uses, - but the logic is based on the AlphaServer 4000 design. These - are multi-CPU machines, up to 2 CPUs can be in a single machine. - Basic disk storage is housed in a StorageWorks shelves - The AS1200 intended for the NT market were designated DIGITAL - Server 5300 (5/400 CPU) and DIGITAL Server 5305 (5/533 CPU).</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21164A EV56 CPUs at 400 or 533 Mhz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>cache: 4 Mbytes per CPU</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 128 bit with ECC, DIMM memory on two - memory daughter boards</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded floppy controller</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 serial ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 style keyboard & mouse port</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>AS1200 uses 2 memory daughter cards. On each of these cards - are 8 DIMM slots. DIMMs must be installed in pairs. The maximum - memory size is 4 GBytes. Slots must be filled in order and slot - 0 must contain the largest size DIMM if different sized DIMMs are - used. AS1200 employs fixed starting addresses for DIMMs, each - DIMM pair starts at a 512 Mbyte boundary. This means that if - DIMMs smaller than 256 Mbyte are used the system's physical memory - map will contain <quote>holes</quote>. Supported DIMM sizes are 64 Mbytes - and 256 Mbytes. The DIMMs are 72 bit SDRAM based, as the - system employs ECC.</para> - - <note><para>&os; currently supports up to 2GBytes</para></note> - - <para>AS1200 has an embedded Symbios 810 drive Fast SCSI bus.</para> - - <para>Tincup has 5 64-bit PCI slots, one 1 32-bit PCI slot and one - EISA slot (which is physically shared with one of the 64-bit PCI slots). - There are 2 separate PCI buses, PCI0 and PCI1. PCI0 has the 32-bit PCI - slot and the 2 top-most 64-bit PCI slots. PCI0 also has an Intel 82375EB - PCI/EISA bridge that drives things like the serial and parallel ports, - keyboard/mouse etc. PCI1 has 4 64-bit PCI slots and a Symbios 810 - SCSI chip. VGA console cards must be installed in a slot - connected to PCI0.</para> - - <para>The system employs an I2C based power controller system. - If you want to be sure all power is removed from the system remove - the mains cables from the system. Tincup uses dual power supplies - in load-sharing mode and not as a redundancy pair.</para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> -<programlisting>options DEC_KN300 -cpu EV5</programlisting> - </sect3> - - <sect3> - <title>AlphaServer 8200 and 8400 (<quote>TurboLaser</quote>)</title> - - <para>The AlphaServer 8200 and 8400 machines are enterprise servers. - Expect a tall 19" cabinet (8200) or fat (8400) 19" rack. - This is big iron, not a hobbyist system. TurboLasers are multi-CPU - machines, up to 12 CPUs can be in a single machine. The TurboLaser - System Bus (TLSB) allows 9 nodes on the AS8400 and 5 nodes on - the AS8200. TLSB is 256 bit data, 40 bit address allowing 2.1 - GBytes/sec. Nodes on the TLSB can be CPUs, memory or I/O. A - maximum of 3 I/O ports are supported on a TLSB.</para> - - <para>Basic disk storage is housed in a StorageWorks shelf. - AS8400 uses 3 phase power, AS8200 uses single phase power.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21164 EV5/EV56 CPUs at up to 467 MHz or 21264 EV67 CPUs at - up to 625 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>one or two CPUs per CPU module</para> - </listitem> - <listitem> - <para>cache: 4Mbytes B-cache per CPU</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 256 bit with ECC</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory: big memory modules that plug into the TLSB, - which in turn hold special SIMM modules. Memory modules come - in varying sizes, up to 4 GBytes a piece. Uses ECC (8 bits - per 64 bits of data) 7 memory modules max for AS8400, - 3 modules max for AS8200. Maximum memory is 28 GBytes.</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion: 3 system <quote>I/O ports</quote> that allow up to - 12 I/O channels each I/O channel can connect to - XMI, Futurebus+ or PCI boxes</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>&os; supports (and has been tested with) up to 2 GBytes - of memory on TurboLaser. There is a trade-off to be made between - TLSB slots occupied by memory modules and TLSB slots occupied by - CPU modules. For example you can have 28GBytes of memory but only - 2 CPUs (1 module) at the same time.</para> - - <para>Only PCI expansion is supported on &os;. XMI or - Futurebus+ (which are AS8400 only) are both unsupported.</para> - - <para>The I/O port modules are designated KFTIA or KFTHA. The - I/O port modules supply so called <quote>hoses</quote> that connect to - up to 4 (KFTHA) PCI buses or 1 PCI bus (KFTIA). KFTIA has - embedded dual 10baseT Ethernet, single FDDI, 3 SCSI Fast - Wide Differential SCSI buses and a single Fast Wide Single Ended - SCSI bus. The FWSE SCSI is intended for the CDROM.</para> - - <para>KFTHA can drive via each of its 4 hoses a DWLPA or DWLPB - box. The DWLPx house a 12 slots 32 bit PCI backplane. Physically - the 12 slots are 3 4-slot buses but to the software it appears - as a single 12 slots PCI bus. A fully expanded AS8x00 can have - 3 (I/O ports) times 4 (hoses) times 12 (PCI slots/DWLPx) = - 144 PCI slots. The maximum bandwidth per KFTHA is 500 - Mbytes/second. DWLPA can also house 8 EISA cards, 2 slots - are PCI-only, 2 slots are EISA only. Of the 12 slots 2 - are always occupied by an I/O and connector module. DWLPB are the - prefered I/O boxes.</para> - - <para>For best performance distribute high bandwidth - (FibreChannel, Gigabit Ethernet) over multiple hoses and/or - multiple KFTHA/KFTIA.</para> - - <para>Currently PCI expansion cards containing PCI bridges are - not usable with &os;. Don't use them at this time.</para> - - <para>The single ended narrow SCSI bus on the KFTIA will turn up as - the <emphasis>fourth</emphasis> SCSI bus. The 3 fast-wide - differential SCSI buses of the KFTIA precede it. </para> - - <para>AS8x00 are generally run with serial consoles. Some - newer machines might have a graphical console of some sorts - but &os; has only been tested on a serial console.</para> - - <para>For serial console usage either change - <filename>/etc/ttys</filename> to have:</para> - - <programlisting>console "/usr/libexec/getty std.9600" unknown on secure</programlisting> - - <para>as the console entry, or add</para> - - <programlisting>zs0 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown on secure</programlisting> - - <para>For the AlphaServer 8x00 machines the kernel config file - must contain:</para> - <programlisting>options DEC_KN8AE # Alpha 8200/8400 (Turbolaser) -cpu EV5</programlisting> - - <para>Contrary to expectation there is no <literal>cpu - EV6</literal> defined for inclusion in the kernel config - file. The <literal>cpu EV5</literal> is mandatory to keep - &man.config.8; happy.</para> - </sect3> - - <sect3> - <title>Alpha Processor Inc. UP1000</title> - - <para>The UP1000 is an ATX mainboard based on the 21264a - CPU which itself lives in a Slot B module. It is normally housed - in an ATX tower enclosure.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21264a Alpha CPU at 600 or 700 MHz in a Slot B - module (includes cooling fans)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 128 bits to the L2 cache, - 64 bits from Slot B to the AMD-751</para> - </listitem> - <listitem> - <para>on-board Bcache / L2 cache: 2MB (600Mhz) or - 4MB (700Mhz)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>AMD AMD-751 (<quote>Irongate</quote>) - system controller chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Acer Labs M1543C PCI-ISA bridge controller / - super-IO chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 mouse & keyboard port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory: 168-pin PC100 unbuffered SDRAM DIMMS, 3 DIMM slots - DIMM sizes supported are 64, 128 or 256 Mb in size</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 16550A serial port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 ECP/EPP parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>floppy interface</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 embedded Ultra DMA33 IDE interface</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 USB ports</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>4 32 bit PCI slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 ISA slots</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 AGP slot</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Slot B is a box-like enclosure that houses a - daughter-board for the CPU and cache. It has 2 small fans for - cooling. Loud fans..</para> - - <para>The machine needs ECC capable DIMMs, so 72 bit ones. - This does not appear to be documented in the UP1000 docs. The - system accesses the serial EEPROM on the DIMMs via the SM bus. - Note that if only a single DIMM is used it must be installed in - slot <emphasis>2</emphasis>. This is a bit counter-intuitive.</para> - - <para>The UP1000 needs a 400Watt ATX power supply according - to the manufacturer. This might be a bit overly - conservative/pessimistic judging from the power consumption of - the board & cpu. But as always you will have to take your - expansion cards and peripherals into account. The M1543C chip - contains power management functionality & temperature monitoring - (via I2C / SM bus).</para> - - <para>Chances are that your UP1000 comes by default with - AlphaBios only. The SRM console firmware is available from - the Alpha Processor Inc. web site. It is currently available in - a beta version which was successfully used during the port of &os; - to the UP1000. </para> - - <para>The embedded Ultra DMA EIDE ports are bootable by the - SRM console.</para> - - <para>UP1000 SRM can boot off an Adaptec 294x adapter. Under high - I/O load conditions machine lockups have been observed using - the Adaptec 294x. A Symbios 875 based card works just fine, - using the sym driver. Most likely other cards based on the Symbios - chips that the sym driver supports will work as well.</para> - - <para>The USB interfaces are disabled by the SRM console and - have not (yet) been tested with &os;.</para> - - <para>For the UP1000 the kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options API_UP1000 # UP1000, UP1100 (Nautilus) -cpu EV5</programlisting> - - </sect3> - - <sect3> - <title>Alpha Processor Inc. UP1100</title> - - <para>The UP1100 is an ATX mainboard based on the 21264a CPU running - at 600 MHz. It is normally housed in an ATX tower enclosure.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21264a Alpha EV6 CPU at 600 or 700 MHz</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 100MHz 64-bit (PC-100 SDRAM), 800 MB/s memory - bandwidth</para> - </listitem> - <listitem> - <para>on-board Bcache / L2 cache: 2Mb</para> - </listitem> - <listitem> - <para>AMD AMD-751 (<quote>Irongate</quote>) system controller - chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Acer Labs M1535D PCI-ISA bridge controller / - super-IO chip</para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 mouse & keyboard port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory: 168-pin PC100 unbuffered SDRAM DIMMS, 3 DIMM slots - DIMM sizes supported are 64, 128 or 256 Mb in size</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 16550A serial port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 ECP/EPP parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>floppy interface</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 embedded Ultra DMA66 IDE interface</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 USB port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion: 3 32 bit PCI slots and 1 AGP2x slot</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>SRM console code comes standard with the UP1100. The SRM lives - in 2Mbytes of flash ROM.</para> - - <para>The machine needs ECC capable DIMMs, so 72 bit ones. - This does not appear to be documented in the UP1100 docs. The - system accesses the serial EEPROM on the DIMMs via the SM bus. - Note that if only a single DIMM is used it must be installed in - slot <emphasis>2</emphasis>. This is a bit counter-intuitive.</para> - - <para>The UP1100 needs a 400Watt ATX power supply according to - the manufacturer. This might be a bit overly conservative/pessimistic - judging from the power consumption of the board & cpu. But as - always you will have to take your expansion cards and - peripherals into account. The M1535D chip contains power - management functionality & temperature monitoring - (via I2C / SM bus using a LM75 thermal sensor).</para> - - <para>The UP1100 has an on-board 21143 10/100Mbit Ethernet - interface.</para> - - <para>The UP1100 is equipped with a SoundBlaster compatible audio - interface. Whether it works with &os; is as of yet unknown.</para> - - <para>The embedded Ultra DMA EIDE ports are bootable by - the SRM console.</para> - - <para>The UP1100 has 3 USB ports, 2 going external and one connected - to the AGP port.</para> - - <para>For the UP1100 the kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options API_UP1000 # UP1000, UP1100 (Nautilus) -cpu EV5</programlisting> - - <para>Contrary to expectation there is no <literal>cpu - EV6</literal> defined for inclusion in the kernel config - file. The <literal>cpu EV5</literal> is mandatory to keep - &man.config.8; happy.</para> - - </sect3> - - <sect3> - <title>Alpha Processor Inc. CS20, Compaq DS20L</title> - - <para>The CS20 is a 19", 1U high rackmount server based - on the 21264[ab] CPU. It can have a maximum of 2 CPUs. Compaq - sells the CS20 rebranded as the AlphaServer DS20L. DS20L has - 833MHz CPUs.</para> - - <para>Features:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>21264a Alpha CPU at 667 MHz or 21264b 833 MHz - (max. 2 CPUs)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory bus: 100MHz 256-bit wide</para> - </listitem> - <listitem> - <para>21271 Core Logic chipset (<quote>Tsunami</quote>)</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Acer Labs M1533 PCI-ISA bridge controller / super-IO chip - </para> - </listitem> - <listitem> - <para>PS/2 mouse & keyboard port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>memory: 168-pin PC100 PLL buffered/registered SDRAM DIMMS, - 8 DIMM slots, uses ECC memory, min 256 Mbytes / - max 2 GBytes of memory</para> - </listitem> - <listitem> - <para>2 16550A serial port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>1 ECP/EPP parallel port</para> - </listitem> - <listitem> - <para>ALI M1543C Ultra DMA66 IDE interface</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded dual Intel 82559 10/100Mbit Ethernet</para> - </listitem> - <listitem> - <para>embedded Symbios 53C1000 Ultra160 SCSI controller</para> - </listitem> - <listitem> - <para>expansion: 2 64 bit PCI slots (2/3 length)</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>SRM console code comes standard with the CS20. The SRM - lives in 2Mbytes of flash ROM.</para> - - <para>The CS20 needs ECC capable DIMMs. Note that it - uses <emphasis>buffered</emphasis> DIMMs.</para> - - <para>The CS20 has an I2C based internal monitoring system for things - like temperature, fans, voltages etc. The I2C also supports - <quote>wake on LAN</quote>.</para> - - <para>Each PCI slot is connected to its own independent PCI bus - on the Tsunami.</para> - - <para>The embedded Ultra DMA EIDE ports are bootable by the - SRM console.</para> - - <para>The CS20 has an embedded slim-line IDE CD drive. There is - a front-accessible bay for a 1" high 3.5" SCSI hard-disk - drive with SCA connector.</para> - - <para>Note that there is no floppy disk drive (or a connector to - add one).</para> - - <para>The kernel config file must contain:</para> - <programlisting>options DEC_ST6600 -cpu EV5</programlisting> - - <para>Contrary to expectation there is no <literal>cpu - EV6</literal> defined for inclusion in the kernel config - file. The <literal>cpu EV5</literal> is mandatory to keep - &man.config.8; happy.</para> - </sect3> - </sect2> - - <sect2> - <title>Supported Hardware Overview</title> - - <para>A word of caution: the installed base for &os; is not - nearly as large as for &os;/Intel. This means that the enormous - variation of PCI/ISA expansion cards out there has much less - chance of having been tested on alpha than on Intel. This is not - to imply they are doomed to fail, just that the chance of running - into something never tested before is much higher. - <filename>GENERIC</filename> - contains things that are known to work on Alpha only.</para> - - <para>The PCI and ISA expansion busses are fully supported. Turbo - Channel is not in <filename>GENERIC</filename> and has limited - support (see the relevant machine model info). The MCA bus is not - supported. The EISA bus is not supported for use with EISA - expansion cards as the EISA support code is lacking. ISA cards in - EISA slots are reported to work. The Compaq Qvision EISA VGA card - is driven in ISA mode and works OK as a console.</para> - - <para>1.44 Mbyte and 1.2 Mbyte floppy drives are supported. - 2.88 Mbyte drives sometimes found in Alpha machines are supported up to - 1.44Mbyte.</para> - - <para>ATA and ATAPI (IDE) devices are supported via the &man.ata.4; - driver framework. As most people run their Alphas with SCSI disks - it is not as well tested as SCSI. Be aware of boot-ability - restrictions for IDE disks. See the machine specific information.</para> - - <para>There is full SCSI support via the CAM layer for Adaptec - 2940x (AIC7xxx chip-based), Qlogic family and Symbios. Be aware of - the machine-specific boot-ability issues for the various adapter - types.</para> - - <para>The Qlogic QL2x00 FibreChannel host adapters are fully - supported.</para> - - <para>If you want to boot your Alpha over the Ethernet you will - obviously need an Ethernet card that the SRM console - recognizes. This generally means you need a board with an 21x4x - Ethernet chip as that is what Digital used. These chips are driven - by the &os; &man.de.4; (older driver) or &man.dc.4; (newer - driver). Some new SRM versions are known to recognize the Intel - 8255x Ethernet chips as driven by the &os; &man.fxp.4; driver. But - beware: the &man.fxp.4; driver is reported not to work correctly - with &os; (although it works excellently on &os;/x86).</para> - - <para>DEC DEFPA PCI FDDI network adapters are supported on alpha.</para> - - <para>In general the SRM console emulates a VGA-compatibility mode - on PCI VGA cards. This is, however, not guaranteed to work by - Compaq/DEC for each and every card type out there. When the SRM - thinks the VGA is acceptable &os; will be able to use it. The - console driver works just like on a &os;/intel machine. - Please note that VESA modes are not supported on Alpha, - so that leaves you with 80x25 consoles.</para> - - <para>In some Alpha machines you will find video adapters based - on TGA chips. The plain TGA adapter does not emulate VGA and is - therefore not usable for a &os; console. TGA2 cards have a basic - VGA compatibility mode and work fine as &os; consoles.</para> - - <para>The <quote>PC standard</quote> serial ports found on most - Alphas are supported.</para> - - <para>ISDN (i4b) is not supported on &os;/alpha.</para> - </sect2> - - <sect2> - <title>Acknowledgments</title> - - <para>In compiling this file I used multiple information sources, - but <link xlink:href="http://www.netbsd.org/">the NetBSD Web - site</link> proved to be an invaluable source of information. If - it wasn't for NetBSD/alpha there probably would not be a - &os;/alpha in the first place.</para> - - <para>People who kindly helped me create this section:</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>&a.gallatin;</para> - </listitem> - <listitem> - <para>&a.chuckr;</para> - </listitem> - <listitem> - <para>&a.mjacob;</para> - </listitem> - <listitem> - <para>&a.msmith;</para> - </listitem> - <listitem> - <para>&a.obrien;</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Christian Weisgerber</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Kazutaka YOKOTA</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Nick Maniscalco</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Eric Schnoebelen</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Peter van Dijk</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Peter Jeremy</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Dolf de Waal</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Wim Lemmers, ex-Compaq</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Wouter Brackman, Compaq</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Lodewijk van den Berg, Compaq</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </sect2> -</sect1> |
