1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/contrib/tcsh/nls/russian/set20 b/contrib/tcsh/nls/russian/set20
new file mode 100644
index 0000000..2023593
--- /dev/null
+++ b/contrib/tcsh/nls/russian/set20
@@ -0,0 +1,41 @@
+$ $tcsh: set20,v 1.6 2011/02/04 18:19:42 christos Exp $
+$ tc.bind.c
+$set 20 
+1 Неверное имя клавиши `%S'\n
+2 Плохое имя клавиши: %S\n
+3 Плохое имя команды: %S\n
+4 Плохая спецификация клавиши %S\n
+5 Пустая строка\n
+6 Стандартные привязки клавиш\n
+7 Альтернативные привязки клавиш\n
+8 Много-символьные привязки\n
+9 Привязки управляющих клавиш\n
+10 %-15s->  не определено\n
+11 BUG!!! %s не связан ни с чем.\n
+12 Использование: bindkey [опции] [--] [КЛАВИШа [КОМАНДа]]\n
+13     -a   вывести или привязать КЛАВИШу в альтернативной раскладке клавиатуры\n
+14     -b   воспринимать КЛАВИШу как C-, M-, F- или X- название клавиши\n
+15     -s   воспринимать КОМАНДу как строку, которую нужно вывести\n
+16     -c   воспринимать КОМАНДу как встроенную или внешнюю команду\n
+17     -v   привязать все клавиши в соответствии с редактором vi\n
+18     -e   привязать все клавиши в соответствии с редактором emacs\n
+19     -d   привязать все клавиши в соответствии с редактором по умолчанию\n
+20     -l   вывести список команд редактора и их описания\n
+21     -r   удалить привязку КЛАВИШи\n
+22     -k   воспринимать КЛАВИШу как явное название управляющей клавиши\n
+23     --   не воспринимать все последующие параметры как опции\n
+24     -u   (или любая неправильная опция) вывести этот текст\n
+25 Без КЛАВИШи или КОМАНДы, вывести все привязки.\n
+26 Без КОМАНДы, вывести привязку КЛАВИШи\n.\n
+27 плохая спецификация клавиши -- нулевая строка\n
+28 плохая спецификация клавиши -- пустая строка\n
+29 Плохая спецификация функциональной клавиши. Нулевая клавиша запрещена\n
+30 плохая спецификация клавиши -- неверный шестнадцатеричный номер\n
+31 плохая спецификация клавиши -- неверный восьмеричный номер\n
+32 плохая спецификация клавиши -- неверный десятичный номер\n
+33 Плохая спецификация функциональной клавиши.\n
+34 Нулевые клавиши запрещены\n
+35 плохая спецификация клавиши -- неизвестное имя "%S"\n
+36 использование: bind [КЛАВИШа | КОМАНДа КЛАВИШа | "emacs" | "vi" | "-a"]\n
+37 Неверная функция
+38  %s\t\tне определен\n