diff options
20 files changed, 204 insertions, 290 deletions
diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.sgml index 49d3af0..a755ff9 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/early-adopter/article.sgml @@ -1,3 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; +<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> +%release; + +<!ENTITY release.4x "4.<replaceable>X</replaceable>"> +<!ENTITY release.5x "5.<replaceable>X</replaceable>"> +]> + <!-- The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD German Documentation Project @@ -6,30 +17,6 @@ basiert auf: 1.15 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; - -<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"> -%freebsd; - -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; - -<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//EN"> -%teams; - -<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mailing-lists; - -<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> -%release; - -<!ENTITY release.4x "4.<replaceable>X</replaceable>"> -<!ENTITY release.5x "5.<replaceable>X</replaceable>"> - -]> - <article lang="de"> <articleinfo> <title>Hinweise für die ersten Anwender von &os; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml index f7a8d28..3001286 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/errata/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; +<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> +%release; +]> + <!-- FreeBSD errata document. Unlike some of the other RELNOTESng files, this file should remain as a single SGML file, so that @@ -12,19 +20,6 @@ basiert auf: 1.38 --> -<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % translators PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Translator Entities//DE"> -%translators; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; -<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> -%release; -]> - <article lang="de"> <articleinfo> diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml index c09494b..32ac5ce 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml @@ -1,29 +1,23 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml,v 1.5 2002/10/12 18:02:21 ue Exp $ - basiert auf: 1.4 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % translators PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Translator Entities//DE"> -%translators; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; -<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections; +<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections <!-- Architecture-specific customization --> <!ENTITY arch "alpha"> <!ENTITY arch.print "Alpha/AXP"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/alpha/article.sgml,v 1.5 2002/10/12 18:02:21 ue Exp $ + basiert auf: 1.4 +--> + <article lang="de"> &artheader; §.intro; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml index fdbf5d3..6fc56dd 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml @@ -1,27 +1,23 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml,v 1.5 2002/12/07 21:09:09 ue Exp $ - basiert auf: 1.4 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; -<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections; +<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections <!-- Architecture-specific customization --> <!ENTITY arch "i386"> <!ENTITY arch.print "i386"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/i386/article.sgml,v 1.5 2002/12/07 21:09:09 ue Exp $ + basiert auf: 1.4 +--> + <article lang="de"> &artheader; §.intro; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml index 01c6ef7..641daa0 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml @@ -1,27 +1,23 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml,v 1.6 2003/05/24 21:52:46 ue Exp $ - basiert auf: 1.3 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; -<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections; +<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections <!-- Architecture-specific customization --> <!ENTITY arch "ia64"> <!ENTITY arch.print "IA-64"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/ia64/article.sgml,v 1.6 2003/05/24 21:52:46 ue Exp $ + basiert auf: 1.3 +--> + <article lang="de"> &artheader; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.sgml index 5911d34..e885893 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.sgml @@ -1,27 +1,23 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.sgml,v 1.2 2002/10/12 18:02:22 ue Exp $ - basiert auf: 1.1 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; -<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections; +<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections <!-- Architecture-specific customization --> <!ENTITY arch "pc98"> <!ENTITY arch.print "NEC PC-98x1"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/pc98/article.sgml,v 1.2 2002/10/12 18:02:22 ue Exp $ + basiert auf: 1.1 +--> + <article lang="de"> &artheader; §.intro; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.sgml index 7e3b0eb..1c256d4 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.sgml @@ -1,19 +1,10 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.sgml,v 1.7 2003/01/09 12:46:28 ue Exp $ - basiert auf: 1.3 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; -<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections; +<!ENTITY % sections SYSTEM "../common/hw.ent"> %sections <!-- Architecture-specific customization --> @@ -21,6 +12,12 @@ <!ENTITY arch.print "UltraSPARC"> ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/article.sgml,v 1.7 2003/01/09 12:46:28 ue Exp $ + basiert auf: 1.3 +--> + <article lang="de"> &artheader; §.intro; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml index 16ca34e..470985e 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml @@ -1,16 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml,v 1.4 2002/10/12 18:02:23 ue Exp $ - basiert auf: 1.3 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/install.ent"> %sections; @@ -21,6 +12,12 @@ <!ENTITY arch.print "Alpha/AXP"> ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/alpha/article.sgml,v 1.4 2002/10/12 18:02:23 ue Exp $ + basiert auf: 1.3 +--> + <article lang="de"> &artheader; &abstract; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.sgml index 76588c3..fdeee2d 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/install.sgml @@ -26,7 +26,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. ausführlichen, bebilderten Installationsleitung.</para> <para>Wenn Sie eine ältere Version von &os; aktualisieren - wollen, sollten Sie <xref linkend="upgrading">, Aktualisierung von + wollen, sollten Sie <xref linkend="upgrading"/>, Aktualisierung von FreeBSD, lesen.</para> <sect2 id="getting-started"> @@ -60,7 +60,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. <para>Irgend etwas kann immer schiefgehen und wenn Ihnen das passiert, sollten Sie einen Blick in <xref - linkend="trouble"> werfen, wo Sie hilfreiche Informationen + linkend="trouble"/> werfen, wo Sie hilfreiche Informationen finden können. Sie sollten ebenfalls einen Blick auf die aktuelle Version von <filename>ERRATA.TXT</filename> werfen, bevor Sie mit der Installation beginnen, da Sie dort @@ -76,6 +76,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Backup haben, bevor Sie die Installation durchführen.</para> </important> + </sect2> <sect2> <title>Hardware-Anforderungen</title> @@ -286,7 +287,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. benutzen, können Sie das Script <filename>makeflp.bat</filename> verwenden. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel <xref - linkend="floppies">. Danach müssen Sie nur noch von + linkend="floppies"/>. Danach müssen Sie nur noch von der ersten Diskette booten, um die &os;-Installation zu starten.</para> </listitem> @@ -306,7 +307,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. benutzen, können Sie das Script <filename>makeflp.bat</filename> verwenden. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel <xref - linkend="floppies">. Danach müssen Sie nur noch von + linkend="floppies"/>. Danach müssen Sie nur noch von der ersten Diskette booten, um die &os;-Installation zu starten.</para> </listitem> @@ -320,12 +321,12 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. müssen Sie ebenfalls die beiden &os; Bootdisketten aus den Dateien <filename>floppies/kern.flp</filename> und <filename>floppies/mfsroot.flp</filename> erzeugen, wie in - <xref linkend="floppies"> beschrieben. Booten Sie Ihren + <xref linkend="floppies"/> beschrieben. Booten Sie Ihren Rechner von der Diskette mit <filename>kern.flp</filename>; und legen Sie die Diskette mit <filename>mfsroot.flp</filename> ein, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Weitere Informationen zu dieser Art der Installation finden Sie in <xref - linkend="ftpnfs">.</para> + linkend="ftpnfs"/>.</para> <para arch="pc98">Wenn Ihr Rechner kein CDROM Laufwerk hat, können Sie &os; auch direkt über das Internet @@ -334,12 +335,12 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Bootdisketten aus den Dateien <filename>floppies/kern.flp</filename> und <filename>floppies/mfsroot.flp</filename> erzeugen, wie in <xref - linkend="floppies"> beschrieben. Booten Sie Ihren Rechner von + linkend="floppies"/> beschrieben. Booten Sie Ihren Rechner von der Diskette mit <filename>kern.flp</filename>; und legen Sie die Diskette mit <filename>mfsroot.flp</filename> ein, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Weitere Informationen zu dieser Art der Installation finden Sie in <xref - linkend="ftpnfs">.</para> + linkend="ftpnfs"/>.</para> <!-- alpha text starts here --> @@ -358,7 +359,7 @@ from {alpha,i386}/INSTALL.TXT. Bootdisketten aus den Dateien <filename>floppies/kern.flp</filename> und <filename>floppies/mfsroot.flp</filename> erzeugen, wie in - <xref linkend="floppies"> beschrieben. Legen Sie die + <xref linkend="floppies"/> beschrieben. Legen Sie die Diskette mit dem Inhalt von <filename>kern.flp</filename> ein und geben Sie an der Eingabeaufforderung des SRM (<literal>>>></literal>) den folgenden Befehl ein, um @@ -400,8 +401,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen> <screenco arch="sparc64"> <areaspec> - <area id="prompt-single" coords="1 5"> - <area id="prompt-smp" coords="2 5"> + <area id="prompt-single" coords="1 5"/> + <area id="prompt-smp" coords="2 5"/> </areaspec> <screen><prompt>ok </prompt> @@ -506,7 +507,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE</screen> <para>Wenn Sie von einem lokalen CDROM installieren wollen, sollten Sie nicht dieses Kapitel lesen, sondern - <xref linkend="start-installation">. Wenn in Ihrem System + <xref linkend="start-installation"/>. Wenn in Ihrem System kein CDROM vorhanden ist und Sie eine &os; CD benutzen wollen, die in einem CDROM Laufwerk eines anderen Systems liegt und Sie dieses System über ein Netzwerk erreichen @@ -580,10 +581,10 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE</screen> Installation vorbereiten.</para> <para>Der erste Schritt ist die Erstellung der Bootdisketten, - wie in <xref linkend="floppies"> beschrieben.</para> + wie in <xref linkend="floppies"/> beschrieben.</para> <para>Der zweite Schritt ist, einen Blick in <xref - linkend="layout"> zu werfen. Das Kapitel <quote>Distribution + linkend="layout"/> zu werfen. Das Kapitel <quote>Distribution Format</quote> ist besonders wichtig, da Sie hier erfahren, welche Dateien Sie auf Diskette übertragen müssen und welche Sie ignorieren können.</para> @@ -733,14 +734,14 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE</screen> </note> <para>Der letzte Schritt ist die Erzeugung der Bootdisketten, - siehe <xref linkend="floppies">.</para> + siehe <xref linkend="floppies"/>.</para> </sect3> <sect3 id="ftpnfs"> <title>Netzwerk-Installation mit FTP oder NFS</title> <para>Wenn Sie die Bootdisketten erzeugt haben, wie in <xref - linkend="floppies"> beschrieben, können Sie die restliche + linkend="floppies"/> beschrieben, können Sie die restliche Installation über eine Netzwerk-Verbindung durchführen, wobei drei Arten von Netzwerkverbindungen unterstützt werden: seriell, parallel, oder @@ -981,7 +982,7 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE</screen> <para>Wenn Sie keine Meldungen auf Ihrer seriellen Konsole sehen, müssen Sie die Tastatur wieder einstecken und auf ein Tonsignal warten. Wenn Sie von CD booten, machen - Sie bei <xref linkend="hitspace"> weiter, wenn Sie das + Sie bei <xref linkend="hitspace"/> weiter, wenn Sie das Tonsignal hören..</para> </step> diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml index 99fc17f..a92194f 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/common/layout.sgml @@ -23,7 +23,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools</screen> <para>Wenn Sie dieses Verzeichnis für eine CD-, FTP- oder NFS-Installation nutzen wollen, brauchen Sie nur die beiden 1.44 MByte großen Bootdisketten zu erstellen (wie das geht, ist - in <xref linkend="floppies"> beschrieben), von diesen zu booten, + in <xref linkend="floppies"/> beschrieben), von diesen zu booten, und dann den Anweisungen zu folgen. Alle anderen Dateien, die für die Installation notwendig sind, werden auf der Grundlage Ihrer Angaben automatisch geholt. Wenn Sie &os; noch nie @@ -86,7 +86,7 @@ README.HTM cdrom.inf crypto info tools</screen> <para>Das Verzeichnis <filename>floppies/</filename> enthält die Images der Bootdisketten. Informationen, wie man diese Images benutzt, finden Sie in <xref - linkend="floppies">.</para> + linkend="floppies"/>.</para> </listitem> <listitem> diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml index 5e5f42f..675ffad 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml @@ -1,16 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml,v 1.5 2002/12/07 21:09:56 ue Exp $ - basiert auf: 1.4 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/install.ent"> %sections; @@ -19,9 +10,14 @@ <!ENTITY arch "i386"> <!ENTITY arch.print "i386"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/i386/article.sgml,v 1.5 2002/12/07 21:09:56 ue Exp $ + basiert auf: 1.4 +--> + <article lang="de"> &artheader; &abstract; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.sgml index bcf65ce..9d4eb8e 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.sgml @@ -1,17 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.sgml,v 1.1 2002/11/09 20:07:25 ue Exp $ - basiert auf: 1.1 ---> - - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/install.ent"> %sections; @@ -20,9 +10,14 @@ <!ENTITY arch "ia64"> <!ENTITY arch.print "IA-64"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/ia64/article.sgml,v 1.1 2002/11/09 20:07:25 ue Exp $ + basiert auf: 1.1 +--> + <article lang="de"> &artheader; &abstract; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.sgml index 916e102..dd0bb1c 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.sgml @@ -1,16 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.sgml,v 1.2 2002/10/12 18:02:23 ue Exp $ - basiert auf: 1.1 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/install.ent"> %sections; @@ -19,9 +10,14 @@ <!ENTITY arch "pc98"> <!ENTITY arch.print "NEC PC-98x1"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/pc98/article.sgml,v 1.2 2002/10/12 18:02:23 ue Exp $ + basiert auf: 1.1 +--> + <article lang="de"> &artheader; &abstract; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.sgml index 473392e..4b6f9ec 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.sgml @@ -1,19 +1,8 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.sgml,v 1.3 2002/11/16 12:10:42 ue Exp $ - basiert auf: 1.4 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ - +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY release.url "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/sparc64/"> - -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/install.ent"> %sections; @@ -24,6 +13,12 @@ <!ENTITY arch.print "UltraSPARC"> ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/installation/sparc64/article.sgml,v 1.3 2002/11/16 12:10:42 ue Exp $ + basiert auf: 1.4 +--> + <article lang="de"> &artheader; &abstract; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml index a64f50f..bb746c2 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/readme/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; +<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> +%release; +]> + <!-- The FreeBSD German Documentation Project The FreeBSD Documentation Project @@ -5,19 +13,6 @@ basiert auf: 1.26 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; -<!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> -%release; -<!ENTITY % misc PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"> -%misc; -]> - <article lang="de"> <articleinfo> <title>&os; &release.current; README</title> @@ -229,7 +224,7 @@ wenn Sie an weiteren Informationen zu diesem Thema interessiert sind. Zusätzliche Informationen zu diesem Thema finden Sie im Artikel <ulink - URL="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/hubs/">Mirroring + url="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/hubs/">Mirroring FreeBSD</ulink>.</para> <para>Sie finden die für den Start der Installation diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml index ca3bf37..6650fb3 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml @@ -1,16 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml,v 1.4 2002/10/12 18:02:24 ue Exp $ - basiert auf: 1.3 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections; @@ -19,9 +10,14 @@ <!ENTITY arch "alpha"> <!ENTITY arch.print "Alpha/AXP"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/alpha/article.sgml,v 1.4 2002/10/12 18:02:24 ue Exp $ + basiert auf: 1.3 +--> + <article lang="de"> &art; </article> diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml index 2420f67..f3821e4 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml @@ -1,16 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml,v 1.6 2002/12/07 22:11:35 ue Exp $ - basiert auf: 1.4 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections; @@ -19,9 +10,15 @@ <!ENTITY arch "i386"> <!ENTITY arch.print "i386"> - ]> + +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/i386/article.sgml,v 1.6 2002/12/07 22:11:35 ue Exp $ + basiert auf: 1.4 +--> + <article lang="de"> &art; </article> diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.sgml index 769af0a..e43f307 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.sgml @@ -1,16 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.sgml,v 1.2 2002/11/10 10:47:53 ue Exp $ - basiert auf: 1.1 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections; @@ -19,8 +10,12 @@ <!ENTITY arch "ia64"> <!ENTITY arch.print "IA-64"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/ia64/article.sgml,v 1.2 2002/11/10 10:47:53 ue Exp $ + basiert auf: 1.1 +--> <article lang="de"> &art; diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.sgml index 49edccc..f207527 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.sgml @@ -1,16 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.sgml,v 1.2 2002/10/12 18:02:25 ue Exp $ - basiert auf: 1.1 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections; @@ -19,9 +10,15 @@ <!ENTITY arch "pc98"> <!ENTITY arch.print "NEC PC-98x1"> - ]> + +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/pc98/article.sgml,v 1.2 2002/10/12 18:02:25 ue Exp $ + basiert auf: 1.1 +--> + <article lang="de"> &art; </article> diff --git a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml index 4b121e1..2bdb42a 100644 --- a/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml +++ b/release/doc/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml @@ -1,19 +1,7 @@ -<!-- - $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml,v 1.4 2002/10/12 18:02:25 ue Exp $ - basiert auf: 1.3 - --> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ - -<!ENTITY release.url "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/sparc64/"> - -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % mlists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"> -%mlists; +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE"> +%entities; <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; <!ENTITY % sections SYSTEM "../common/relnotes.ent"> %sections; @@ -22,9 +10,14 @@ <!ENTITY arch "sparc64"> <!ENTITY arch.print "UltraSPARC"> - ]> +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/relnotes/sparc64/article.sgml,v 1.4 2002/10/12 18:02:25 ue Exp $ + basiert auf: 1.3 + --> + <article lang="de"> &art; </article> |