diff options
| -rw-r--r-- | release/sysinstall/help/it_IT.ISO8859-1/usage.hlp | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | release/sysinstall/help/it_IT.ISO_8859-1/usage.hlp | 9 |
2 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/release/sysinstall/help/it_IT.ISO8859-1/usage.hlp b/release/sysinstall/help/it_IT.ISO8859-1/usage.hlp index fcc205e..a3543f2 100644 --- a/release/sysinstall/help/it_IT.ISO8859-1/usage.hlp +++ b/release/sysinstall/help/it_IT.ISO8859-1/usage.hlp @@ -48,3 +48,12 @@ muoversi attraverso il testo salvato. Per tornare al funzionamento normale, premere nuovamente il tasto "Scroll Lock". Questa funzione e` utile soprattutto all'interno di sotto-shell o altre funzioni speciali che non usano i menu. + +Quando il sistema e` installato e completamente funzionante in +modo multiutente, e` possibile usare le "console virtuali" per +avere diverse sessioni contemporanee. I tasti ALT-F<n> possono +essere usati per commutare tra le finestre disponibili, dove F<n> +e` il tasto funzione corrispondente allo schermo desiderato. La +configurazione di default prevede 3 console abilitate, ma se ne +possono creare altre -- fino a 12 -- modificando il file /etc/ttys +quando il sistema e` in modo multiutente. diff --git a/release/sysinstall/help/it_IT.ISO_8859-1/usage.hlp b/release/sysinstall/help/it_IT.ISO_8859-1/usage.hlp index fcc205e..a3543f2 100644 --- a/release/sysinstall/help/it_IT.ISO_8859-1/usage.hlp +++ b/release/sysinstall/help/it_IT.ISO_8859-1/usage.hlp @@ -48,3 +48,12 @@ muoversi attraverso il testo salvato. Per tornare al funzionamento normale, premere nuovamente il tasto "Scroll Lock". Questa funzione e` utile soprattutto all'interno di sotto-shell o altre funzioni speciali che non usano i menu. + +Quando il sistema e` installato e completamente funzionante in +modo multiutente, e` possibile usare le "console virtuali" per +avere diverse sessioni contemporanee. I tasti ALT-F<n> possono +essere usati per commutare tra le finestre disponibili, dove F<n> +e` il tasto funzione corrispondente allo schermo desiderato. La +configurazione di default prevede 3 console abilitate, ma se ne +possono creare altre -- fino a 12 -- modificando il file /etc/ttys +quando il sistema e` in modo multiutente. |
