summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/release
diff options
context:
space:
mode:
authorjkh <jkh@FreeBSD.org>1995-05-05 05:17:26 +0000
committerjkh <jkh@FreeBSD.org>1995-05-05 05:17:26 +0000
commitdc68656289c37489839f2e2437e8bfa3b37415d8 (patch)
tree88baf6e1ff8cb00c05b6d712fa9d2ffc57d0114e /release
parentcd577d5f9bb338cf6a06b260195a836522604101 (diff)
downloadFreeBSD-src-dc68656289c37489839f2e2437e8bfa3b37415d8.zip
FreeBSD-src-dc68656289c37489839f2e2437e8bfa3b37415d8.tar.gz
Add changes to document VTYs.
Submitted by: Serge A. Babkin <babkin@hq.icb.chel.su>
Diffstat (limited to 'release')
-rw-r--r--release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp b/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp
index 15f44ca..1b6399b 100644
--- a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp
+++ b/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp
@@ -47,3 +47,14 @@ F1 Помощь (в экранах, где она предусмотрена).
бесконечен). Чтобы вернуться в нормальный режим, снова нажмите "Scroll
Lock". Эта возможность особенно полезна при работе в шелле или других
"режимах для знатоков", которые не используют меню.
+
+Как только система будет полностью установлена и запущена в
+"многопользовательском режиме", вы получите несколько "виртуальных
+консолей", которые вы сможете использовать для ведения нескольких сеансов
+работы одновременно. Экраны переключаются с помощью клавиш ALT-F<n>, где
+`F<n>' - это фукнциональная клавиша с номером, соответствующим номеру
+экрана, который вы хотите увидеть. По умолчанию система поставляется с 4
+виртуальными консолями. Вы можете увеличить их число, отредактировав файл
+/etc/ttys после того как система будет установлена, максимальное число
+равно 12. Не увлекайтесь большим числом консолей, если на вашей машине мало
+памяти. Подходящим числом для 4 мегабайт будет 4 консоли (или даже меньше).
OpenPOWER on IntegriCloud