summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/gnu
diff options
context:
space:
mode:
authorru <ru@FreeBSD.org>2002-08-07 17:47:24 +0000
committerru <ru@FreeBSD.org>2002-08-07 17:47:24 +0000
commit8714facb13d40f5f55b7c9903063c8ebfac07f51 (patch)
treebb427794b037a06f8f96804ddcdd406db53c50e9 /gnu
parentec399842ca2ddac300251c658bcfb6f092997ff1 (diff)
downloadFreeBSD-src-8714facb13d40f5f55b7c9903063c8ebfac07f51.zip
FreeBSD-src-8714facb13d40f5f55b7c9903063c8ebfac07f51.tar.gz
Added Russian translation of the .Ex -std macro.
MFC after: 3 days
Diffstat (limited to 'gnu')
-rw-r--r--gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r9
-rw-r--r--gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R9
2 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r b/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r
index 8244049..f040f53 100644
--- a/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r
+++ b/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r
@@ -119,6 +119,15 @@
.as doc-str-Rv-std0 " а код ошибки сохраняется в глобальной
.as doc-str-Rv-std0 " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
.
+.\" локализация .Ex
+.ds doc-str-Ex-std-prefix "Утилита
+.ds doc-str-Ex-std-suffix "возвращает\~0 в случае успешного завершения
+.as doc-str-Ex-std-suffix " и\~>0 в случае возникновения ошибки.
+.
+.ds doc-str-Ex-stds-prefix "Утилиты
+.ds doc-str-Ex-stds-suffix "возвращают\~0 в случае успешного завершения
+.as doc-str-Ex-stds-suffix " и\~>0 в случае возникновения ошибки.
+.
.\" локализация .Ar
.ds doc-str-Ar-default "файл\ .\|.\|.
.
diff --git a/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R b/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R
index 8244049..f040f53 100644
--- a/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R
+++ b/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R
@@ -119,6 +119,15 @@
.as doc-str-Rv-std0 " а код ошибки сохраняется в глобальной
.as doc-str-Rv-std0 " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
.
+.\" локализация .Ex
+.ds doc-str-Ex-std-prefix "Утилита
+.ds doc-str-Ex-std-suffix "возвращает\~0 в случае успешного завершения
+.as doc-str-Ex-std-suffix " и\~>0 в случае возникновения ошибки.
+.
+.ds doc-str-Ex-stds-prefix "Утилиты
+.ds doc-str-Ex-stds-suffix "возвращают\~0 в случае успешного завершения
+.as doc-str-Ex-stds-suffix " и\~>0 в случае возникновения ошибки.
+.
.\" локализация .Ar
.ds doc-str-Ar-default "файл\ .\|.\|.
.
OpenPOWER on IntegriCloud