1. Correct capitalization of the nobility particle for

   Francois de La Rochefoucauld introduced in r228909 [1],[2]

2. Change c-cedilla introduced in the same commit to ASCII c since
   non-UTF-8 terminals will choke on the non-ASCII text. [2],[3]

Pointed out by:	bf [1]
Reviewed by:	French-speakers on #bsdcode [2]
Requested by:	uqs [3]

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/games/fortune/datfiles/fortunes b/games/fortune/datfiles/fortunes
index df21c49..5fc8374 100644
--- a/games/fortune/datfiles/fortunes
+++ b/games/fortune/datfiles/fortunes
@@ -8167,7 +8167,7 @@ Abscond, v.:
 %
 Absence diminishes mediocre passions and increases
 great ones, as the wind blows out candles and fans fires.
-		-- François De La Rochefoucauld
+		-- Francois de La Rochefoucauld
 %
 Absence in love is like water upon fire;
 a little quickens, but much extinguishes it.
@@ -9115,7 +9115,7 @@ All the men on my staff can type.
 %
 All the passions make us commit faults; love makes us commit the most
 ridiculous ones.
-		-- François De La Rochefoucauld
+		-- Francois de La Rochefoucauld
 %
 All the really good ideas I ever had came to me while I was milking a cow.
 		-- Grant Wood
@@ -13744,7 +13744,7 @@ Computers will not be perfected until they can compute how much more
 than the estimate the job will cost.
 %
 Conceit causes more conversation than wit.
-		-- François De La Rochefoucauld
+		-- Francois de La Rochefoucauld
 %
 Concept, n.:
 	Any "idea" for which an outside consultant billed you more than
@@ -27582,7 +27582,7 @@ live?"
 %
 In the misfortune of our friends we find something that is not
 displeasing to us.
-		-- François De La Rochefoucauld, "Maxims"
+		-- Francois de La Rochefoucauld, "Maxims"
 %
 In the next world, you're on your own.
 %
@@ -28538,7 +28538,7 @@ The main thing is to use it well.
 %
 It is not enough to have great qualities,
 we should also have the management of them.
-		-- François De La Rochefoucauld
+		-- Francois de La Rochefoucauld
 %
 It is not every question that deserves an answer.
 		-- Publilius Syrus
@@ -35780,7 +35780,7 @@ Old mail has arrived.
 %
 Old men are fond of giving good advice to console themselves for being
 no longer in a position to give bad examples.
-		-- François De La Rochefoucauld, "Maxims"
+		-- Francois de La Rochefoucauld, "Maxims"
 %
 Old Mother Hubbard went to the cupboard
 To fetch her poor daughter a dress.
@@ -52478,7 +52478,7 @@ He who practices it will have neighbors.
 		-- Confucius
 %
 Virtue would go far if vanity did not keep it company.
-		-- François De La Rochefoucauld
+		-- Francois de La Rochefoucauld
 %
 Visit beautiful Vergas Minnesota.
 %
@@ -52949,7 +52949,7 @@ We gave you an atomic bomb, what do you want, mermaids?
 		-- I. I. Rabi to the Atomic Energy Commission
 %
 We give advice, but we cannot give the wisdom to profit by it.
-		-- François De La Rochefoucauld
+		-- Francois de La Rochefoucauld
 %
 We gotta get out of this place,
 If it's the last thing we ever do.
@@ -53174,7 +53174,7 @@ children smart.
 %
 We only acknowledge small faults in order
 to make it appear that we are free from great ones.
-		-- François De La Rochefoucauld
+		-- Francois de La Rochefoucauld
 %
 We ought to be very grateful that we have tools.  Millions of years ago
 people did not have them, and home projects were extremely difficult.