diff options
| author | nwhitehorn <nwhitehorn@FreeBSD.org> | 2012-10-21 18:25:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | nwhitehorn <nwhitehorn@FreeBSD.org> | 2012-10-21 18:25:12 +0000 |
| commit | 59ae05f843643afc6998fcc4b2b415d89a8635ee (patch) | |
| tree | 74dabcbe10843be3b85112de4524f2abb8e4112f /contrib/dialog/po/sr.po | |
| parent | 2ad040bf3f552fc8b740e79fe6db1bf91414d583 (diff) | |
| parent | a94245b3d36b447d1f761028da7e072210e64b43 (diff) | |
| download | FreeBSD-src-59ae05f843643afc6998fcc4b2b415d89a8635ee.zip FreeBSD-src-59ae05f843643afc6998fcc4b2b415d89a8635ee.tar.gz | |
Update dialog to 20120706: includes minor useability enhancements and
fixes for warnings encountered with clang.
Diffstat (limited to 'contrib/dialog/po/sr.po')
| -rw-r--r-- | contrib/dialog/po/sr.po | 34 |
1 files changed, 18 insertions, 16 deletions
diff --git a/contrib/dialog/po/sr.po b/contrib/dialog/po/sr.po index 9414692..46b049d 100644 --- a/contrib/dialog/po/sr.po +++ b/contrib/dialog/po/sr.po @@ -1,18 +1,21 @@ -# Serbian translation of `dialog'. +# Serbian translation of dialog. # Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the `dialog' package. +# This file is distributed under the same license as the dialog package. # Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>, 2005. +# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dialog 1.0-rel20041222\n" +"Project-Id-Version: dialog-1.1.20080819\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-06-18 18:26-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-21 12:53-0400\n" -"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@verizon.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-24 21:29+0200\n" +"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: buttons.c:385 msgid "Yes" @@ -66,44 +69,43 @@ msgstr "Датотеке" #: mixedgauge.c:58 msgid "Succeeded" -msgstr "" +msgstr "Успешно" #: mixedgauge.c:61 -#, fuzzy msgid "Failed" -msgstr "Датотеке" +msgstr "Неуспешно" #: mixedgauge.c:64 msgid "Passed" -msgstr "" +msgstr "Прошло" #: mixedgauge.c:67 msgid "Completed" -msgstr "" +msgstr "Завршено" #: mixedgauge.c:70 msgid "Checked" -msgstr "" +msgstr "Проверено" #: mixedgauge.c:73 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Урађено" #: mixedgauge.c:76 msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Прескочено" #: mixedgauge.c:79 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "У току" #: mixedgauge.c:85 msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "Н/Д" #: mixedgauge.c:193 msgid "Overall Progress" -msgstr "" +msgstr "Укупно напредовање" #: textbox.c:489 msgid "Search" |
