Xlib-based application launcher