An online/offline templating system a la eRuby/ERb