psmark is a C program that renders a vertical string on any PostScript
document.

Features :
   - Prints "watermark"-like text on any PostScript document.
   - Free choice of brightness, location, size, font, color, string to render
     and angle.
   - GPL program.

WWW: http://www.antitachyon.com/Content/Utilities/psmark