--- configure.orig	Fri Sep  2 22:46:37 2005
+++ configure	Sat Sep  3 13:43:48 2005
@@ -14315,12 +14315,15 @@
       ac_prev=prefix ;;
     -prefix=* | --prefix=* | --prefi=* | --pref=* | --pre=* | --pr=* | --p=*)
       ;;
+    *alias=* )
+      ;;
     *) ac_sub_configure_args="$ac_sub_configure_args $ac_arg" ;;
     esac
   done
 
   # Always prepend --prefix to ensure using the same prefix
   # in subdir configurations.
+  ac_sub_configure_args=`echo $ac_sub_configure_args | sed "s,'[A-Z][^']*',,g"`
   ac_sub_configure_args="--prefix=$prefix $ac_sub_configure_args"
 
   ac_popdir=`pwd`