Small screen with active mailboxes and bring-to-front-facility