phpBugTracker is a web-based bug reporting and tracking system. It
helps development teams to manage the testing and debugging segments
of the development cycle.

A PHP replacement for bugzilla, focusing on separating the presentation,
application, and database layers by using templates and a database
abstraction layer.

WWW: http://sourceforge.net/projects/phpbt/