Dump arbitrary data structures as XML