Transforms the output of 'cvs status' to a sorted ASCII table